Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA V TEMPEST, ztroskotání, zemětřesení a to, co
STALA lékaře Pangloss, Candide, a Jakuba Anabaptist.
Polovina mrtvých toho nepředstavitelné utrpení, které na pohybující se lodi produkuje, one-
polovina cestujících nebyli ani vědomi nebezpečí.
Druhá polovina křičel a modlil se.
Listy jsou nájemné, zlomené stěžně lodi zela.
Práce, který by nikdo neslyšel, nikdo velel.
Anabaptist, že na palubě nesl v ruce, když zvířecí námořník udeřil ho zhruba
a položil ho k zemi, ale s násilím rána sám spadl
hlava především přes palubu, a přilepená na kus zlomené stěžně.
Čestný James šel za jeho pomoc, vytáhl ho a ze snahy on dělal byl
sražený do moře v očích námořníka, která od něho odešla zemřít, aniž by
deigning se na něj podívat.
Candide se přiblížil a spatřil svého patrona, který zvedl *** vodou jeden moment a bylo
pak se polykají na věky.
Byl právě chystá skočit po něm, ale byl předešel filozof Pangloss,
, který ukázal mu, že Bay Lisabonské bylo provedeno na účelu, pro
Anabaptist se utopil.
Zatímco on se ukázala to a priori, že loď ztroskotala, všichni zahynuli kromě
Pangloss, Candide, a to brutální námořník, který se utopil dobré Anabaptist.
Darebák bezpečně doplaval ke břehu, zatímco Pangloss a Candide nesl tam
na prkně. Jakmile se uzdravili sami
málo šli směrem k Lisabonu.
Oni měli nějaké peníze vlevo, s níž doufali, že zachránit před hladem,
poté, co unikl utonutí.
Sotva dorazili do města, bědovat *** smrtí svého patrona,
Když začaly cí*** zachvěje pod nohama.
Moře se zvětšila a pěnové v přístavu, a porazil na kusy nádoby na koni
kotvy.
Smršť ohně a popela na které se vztahuje na ulicích a veřejných místech; domů klesly,
Střechy byly hodil na chodníky a chodníky byli rozptýleni.
Třicet tisíc obyvatel všech věkových skupin a pohlaví byly rozdrceny pod zříceninou.
Námořník, pískání a ***ávky, řekl, že kořist, které lze získat zde.
"Co může být dostatečným důvodem tohoto jevu?" Řekl Pangloss.
"Toto je poslední den," zvolal Candide.
Námořník běžel v rozvalinách, tváří v tvář smrti sehnat peníze, našel, vzal
to, opil, a když spal sám střízlivý, koupil favorizuje první
dobromyslné děvče, které potkal na troskách
zničených domů a uprostřed umírajících a mrtvých.
Pangloss vytáhl ho za rukáv. "Můj přítel," řekl, "To není správné.
Můžete hřích proti univerzální důvod, můžete si vybrat čas špatně ".
"! S'blood a zuřivosti", odpověděl druhý, "já jsem námořník, narodil se v Batavia.
Čtyřikrát jsem pošlapány krucifix ve čtyřech cestách do Japonska, obr.
pro své univerzální důvod. "Někteří padající kameny zranil Candide.
Ten ležel na ulici pokryté odpadky.
"! Bohužel" řekl k Pangloss: "Dej mi trochu vína a oleje, já umírám."
"Tento otřes země není nová věc," odpověděl Pangloss.
"Město Lima, v Americe, zaznamenal stejnou křeče v loňském roce, stejně
příčiny, stejné účinky, je jistě vlak síry pod zemí z Lima
do Lisabonu. "
"Nic víc pravděpodobné," řekl Candide, "ale pro lásku Boží, trochu oleje a vína."
"Jak pravděpodobné?" Odpověděl filozof. "Já tvrdím, že bod je schopen
je prokázána. "
Candide omdlel pryč, a Pangloss přinesl mu trochu vody ze sousedního
fontány.
Následující den se hrabal v rozvalinách a zjistil, ustanovení, které
opraveny vyčerpané síly.
Po tomto se připojili s ostatními na zmírnění těch obyvatel, kteří utekli
smrt.
Některé z nich, kterou oni měli succoured, dal jim tak dobré večeři, jak by mohly v tomto
katastrofální situaci, pravda, jídlo bylo truchlivé a společnost navlhčený
chleba se slzami, ale Pangloss
utišil jejich obavy, je ujišťuje, že to nemůže být jinak.
"V případě," řekl, "všechno, co je, je to nejlepší.
V případě, že je sopka v Lisabonu, to nemůže být jinde.
Je možné, že věci by měly být jiné, než jsou, všechno je
pravdu. "
Malý muž v černém, známé z inkvizice, kteří seděli v něm, zdvořile
vzal slovo a řekl:
"Zdá se tedy, pane, vy nevěříte v dědičném hříchu, protože kdyby všechno nejlepší
tam pak nebyla ani podzim, ani trest. "
"Já pokorně žádat o prominutí Vaše Excelence," odpověděl Pangloss, ještě slušně;
"Na podzim a prokletí člověka nutně vstoupil do systému nejlepších
světy. "
"Pane," řekl známé, "Nemusíte pak věří ve svobodu?"
"Vaše Excelence omluvíte," řekl Pangloss, "svoboda je v souladu s
absolutní nutností, neboť to bylo nutné, měli bychom být zdarma, na, stručně řečeno,
určitý bude ---- "
Pangloss byl v polovině trestu, při známé pokynul svému sluhovi,
který mu dal sklenku vína z Porto nebo Opporto.