Tip:
Highlight text to annotate it
X
www.SvobodaUceni.cz uvádí
Nechápu, jak tohle můžete snášet.
Kdybyste se radši zvedla a něco je naučila, než jim jen rozdávat pracovní listy.
Takhle se nic nenaučí, potřebují kontakt jeden na jednoho.
Rozčilujete se, protože to, co říkám, je zřejmé.
Ne, protože plýtváš mým časem.
Neplýtvám vaším čase, říkám vám, co musíte dělat,
pokud chcete, aby studenti chodili do třídy ***šení.
Musíte sem přijít a nadchnout je.
Pokud chcete, aby se někdo zlepšil, musíte se dotknout jeho srdce.
Nemůžete čekat, že se někdo změní, jen protože mu to nařídíte.
Musíte tuhle práci brát vážně, jde o budoucnost tohohle národa.
Když sem přijdete jako minule, a mluvíte o tom, že tohle je váš plat.
Jistě, že je, ale tohle je budoucnost mé země a mé vzdělání.
Můžete jít prosím ven?
Ale existuje hranice, nestěžuju si,
ale jenom říkám své postřehy. A teď půjdu.
Nemáte zač.
Pokud byste chtěla,
naučím vás něco o tom, jak učit zatracenou třídu.
Od té doby, co jsem tady, jsem jen vyplňoval pracovní listy,
takže se mi nesnažte tvrdit, že jste mě něco naučila.
Tak už běž. Nashle. Zavři dveře.
Překlad: Jiří Košárek www.SvobodaUceni.cz