Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNIHA ČTVRTÁ I
"Přišel jsem, víš, aby se vám vše, co rozbít, nic víc a nic méně, a
se dostanete rovnou domů, takže budete mít tak dobrý, jak okamžitě a příznivě se
považovat za "- Strether, tváří v tvář
Čad po hře, zněl tato slova téměř bez dechu, as
účinek na první pozitivně znepokojující sám.
Pro Čadu je vnímavý postoj byl to člověk, který byl elegantně klid, zatímco
Messenger konečně dosáhne ho má spustit míli v prachu.
Během několik sekund poté, co mluvil Strether pocit, jako kdyby se něco takového
námaha, ani on nebyl jistý, že pot není na jeho čele.
Byl to ten druh vědomí, pro které musel poděkovat vypadat, že zatímco
napětí trvalo, mladík mu oči.
Ty odrážejí - a dvojka na tom bylo, že odráží ve skutečnosti s jakousi
plachosti laskavosti - jeho dočasně neuspořádané státu, který tomu, podaný dne v roce
je zase pro našeho kamaráda úsvitu strachu
Čad, že by prostě "vzít to" - brát všechno - v tom, že ho líto.
Takový strach, žádný strach, je nepříjemné. Ale všechno bylo nepříjemné, bylo to divné
jak všechno se najednou otočil tak.
To však nebyl důvod nechávat alespoň něco jít.
Strether měl další minutě postupoval jako ostře, jako by s výhodou následovat
nahoru.
"Samozřejmě jsem všetečka, pokud chcete bojovat případ smrti, ale po tom všem
především v tom smyslu, že vás znám, a že vám dal takovou pozornost, jak si
laskavě dovoleno, když jste byli v bundy a kalhotkami.
Ano - je to pumpky, jsem všetečka stačí si uvědomit, že, a že jste měli,
na svůj věk - mluvím o první vzdálené době - nesmírně silný nohy.
No, my chceme, abyste break.
Vaše matka je srdce vášnivě nastavit na ní, ale ona je *** rámec, který
výborné argumenty a důvody.
Já jsem se dát je do hlavy - já vám nemusím připomínat, jak málo she'sa osoba, která
potřeby, které.
Ale existuje - musíte si ji ode mě za přítele obou dlaní a vy - pro sebe
stejně.
Jsem se vymyslet, jsem se původně pracovat ven, ale já jim rozumím, jsem
myslím si vysvětlit - čímž mám na mysli, aby se aktivně do nich spravedlnosti,
To je důvod, proč jste mě tady.
Vy jste měli lépe poznat nejhorší najednou. Je to otázka okamžitého prasknutí a
okamžitý návrat. Byl jsem dost namyšlení sen, který jsem si
cukr, prášek.
Já se v každém případě největší zájem v otázce.
Vzal jsem to už předtím, než jsem odešel z domova, a nevadí mi říkat, že, jak jste změnil
je, já si to ještě teď, když jsem vás viděl.
Vy jste starší a - nevím jak to nazvat - větší z mála,! Ale vy jste tím, že tak
mnohem více, já Zdá se, že se k našemu účelu. "
"Mám stávka vás lepší?"
Strether se připomenout, že Čad se v tomto místě zeptal.
On byl podobně vybavit - a to mělo počítat na nějakou dobu jako jeho největší
Comfort - že to bylo "dáno" ho, jak se říká na Woollett, odpovědět s nějakou
duchapřítomnost: "Nemám nejmenší tušení."
On byl opravdu na chvíli myslet, jako byl pozitivně těžké.
Na místě připouští, že Čad se zlepšil ve vzhledu, ale na
otázka vzhledu poznámku musí být omezen, se kontroluje i to kompromis
a odešel rezervace holé.
Nejen jeho morální, ale také, jak to bylo, jeho smysl pro estetiku měl trochu platit za
to, že Čad unmistakeably - a není to záležitost zmaten šedých vlasů
opět -? hezčí, než si kdy slíbil.
To se však zřítil s tím, co přesně Strether řekl.
Neměli ani přání, aby se jeho vlastní expanze, a on by neměl být menší, aby jejich
účel, pro nedíval, protože on měl příliš často děláno staré, jen tučné a divoké.
Tam byl opravdu zvláštní signál, ve kterém by se výrazně víc.
Strether ne, jak mluvil, vůbec po sobě, on jen věděl, že
chytil se závitem a že on držel od okamžiku k okamžiku o něco silnější, jeho
jen uninterruptedness během několika minut mu pomohl udělat.
Měl často na měsíc, obrátil se, co by měl říkat na tomto příležitosti
a zdálo se, konečně, že neřekl nic vymyslel - všechno bylo tak
naprosto odlišné.
Ale přes všechno, co dal vlajky na okně.
To je to, co udělal, a tam byla minuta, během něhož si postižené sebe jako
které otřáslo to těžký, zamával s mocným flutter, přímo před jeho
společník nos.
To mu opravdu skoro pocit, že se již hrál svou roli.
Okamžitou úlevu - jako by z poznání, že nic z toho nejméně
mohla vrá*** zpět - pramení z určité příčiny, způsobí, že se blýskl na
provozu, v kolonce slečny Gostrey, s
přímé obavy, s úžasným uznání, a to byl o
Od té doby v každém tepu jeho vědomí.
Co to přišlo, že se s naprosto novým množství zabývat se jeden jednoduše
nemohl vědět. Nová množství bylo zastoupeno
Skutečnost, že Čad byly provedeny v průběhu.
To bylo všechno, co je to to bylo všechno.
Strether nikdy neviděl, co to udělal předtím - to bylo asi specialita
Paříži.
Jestliže jeden byl přítomný na proces by se dalo kousek po kousku zvládli
výsledek, ale on byl tváří v tvář, jak věci stojí, se dokončení obchodu.
Bylo volně bylo zaznamenáno pro něj, že by mohl být přijat jako pes mezi kuželky,
ale to bylo na základě starých množství.
Měl původně myslel linií a tónů, jak věci mají být přijata, ale tyto
možnosti se nyní zcela rozplynuly.
Nebylo počítačů vůbec, co mladík před ním by si myslel, nebo se cítí, nebo
říkají o jakémkoli tématu cokoliv.
Tato inteligence Strether měl poté, odpovídat za jeho nervozita,
rozpuštění, jak by mohl, stejně jako on také rozpuštění Rychlost, s
Čad, který si opravil svou nejistotu.
Mimořádně krátké doby bylo nutné pro nápravu, a tam
přestal být něco negativního na svého společníka tvář a vzduchu, jakmile to bylo
provedena.
"Vaše zapojení s mou matkou se stala poté, co nazývají tu hotovou věc?" -
-To se sestávalo, determinant dotek, v nic víc než to.
No, to bylo dost, Strether cítil, zatímco jeho odpověď visel oheň.
Měl pocit, zároveň však, že by se mu nic menšího, než že
by měla viset oheň příliš dlouho.
"Ano," řekl jasně: "Bylo to na šťastné vyřešení otázky, které jsem
začal. Vidíte tedy, co melodii jsem ve tvých
rodiny.
Navíc, "dodal," jsem Předpokládejme, že jste si, že to ".
"Ale jsem za předpokladu, že po dlouhou dobu, a to, co mi pomůže, abych pochopil
, že byste chtěli něco udělat.
Chcete-li něco udělat, mám na mysli, "řekl Chad," na památku události, takže - co říkají
to? - tak příznivá.
Vidím, že jste rozeznat, a ne nepřirozeně, "pokračoval," to, že mě doma
vítězství jako druh svatebního předložit matka by si ho připomínat lepší než
něco jiného.
Chcete, aby oheň ve skutečnosti, "zasmál se," a vy hřišti mě.
Děkuji vám, děkuji vám! "Znovu se zasmál.
On byl úplně jednoduché o tom, a to z Strether nyní podívat, jak na dně, a
Navzdory stínu plachosti, které opravdu stálo jej nic, on měl od začátku
době nebylo jednoduché o všem.
Odstín ostych byl jen dobrou chuť. Lidé s chováním tvořil by zřejmě
má, jako jeden ze svých nejlepších karet, odstín plachosti příliš.
Měl naklonil trochu dopředu mluvit, lokty na stole, a
tajemný novou tvář, že se dostal někam a nějak přinesla
hnutí blíže na jeho kritiky došlo
okouzlení, že kritika na jeho není, to zralé fyziognomie, tvář
, že podle pozorování alespoň měl původně odnesl z Woollett.
Strether našel určitou svobodu v jeho vlastní straně definovat to jak to člověk
svět - vzorec, který opravdu vypadal, že přijde dnes do určité míry k jeho úlevě, že na
Muž, kterému to stalo a byl různě známý.
V leskne, v pohledy, minulost se snad koukat z něj, ale taková světla jsou slabé
a okamžitě se ponořil.
Čad je hnědé a husté a silné, a starých Čadu byl hrubý.
Byl zásadní rozdíl proto, že on byl vlastně plynulý?
Možná, že je pro hladký jak byl označen jako ve chuť omáčky, nebo v
rub z ruky.
Účinek je to obecně - to retušované jeho rysy, byly jim
čistší linie.
To zmizely oči a usadil se svou barvu a vyčistil si zuby jemně náměstí -
Hlavní ozdobou jeho tvář, a zároveň, že se mu forma a
povrch, téměř design, to tónovaný
jeho hlas, založil jeho přízvuk, povzbudil jeho úsměv víc hrát a jeho
další návrhy na menší.
Ten dříve, s velkým množstvím akcí, vyjádřil velmi málo, a teď
vyjádřeno, co je potřeba téměř vůbec.
Bylo to, jako by v krátkém měl opravdu, ale velkým možná beztvarý, byly uvedeny
do pevné formy a otočil se úspěšně.
Tento jev - Strether stále pozorovala ji jako jev, významný případ - byla poznamenána
natolik, aby se dotkl prstem. On nakonec dal ruku přes stůl
a položil ji na ruku v Čadu.
"Pokud budete mi slíbit, - tady na místě a dává mi své čestné slovo - rozbít
přímo z budete dělat do budoucna skutečnou správnou věc pro nás všechny stejně.
Budete snadno z tohoto kmene slušný, ale přesto akutní napětí, ve kterém
Jsem tolik dní na vás čeká, a dovolte mi obrá*** se k odpočinku.
Nechám vás svým požehnáním a jít spát v klidu. "
Čad opět ustoupil v tomto a ruce strčil do kapsy, se usadil malý, v
pozici, která se podíval, i když poněkud nervózně se usmál, jen víc vážně.
Pak se zdálo, Strether vidět, že on byl opravdu nervózní, a on to bral jako to, co
nazval zdravou znamení.
Jediná známka, že do té doby jeho více než jednou vzlétne a uvedení na
jeho široký-přetékal klobouk tlačenice.
On měl v tuto chvíli se návrh znovu odstranit, pak jen tlačil zpět,
tak, aby visel neformálně na jeho silnou mladou prošedivělý plodiny.
Byl to dotek, který dal na vědomí známé - intimní a opožděně - na
jejich tichý hovor, a to bylo opravdu o nějaké takové triviální podpory, které se staly Strether
vědomý ve stejném okamžiku na něco jiného.
Pozorování bylo v každém případě stanoví mu nějaké světlo příliš jemný na to
odlišují od mnoha jiných, ale to bylo nicméně ostře určena.
Čad vypadala nepochybně během těchto okamžiků - tak, jak to dát Strether
sám, vše, co stálo. Náš přítel měl náhlé zatčení
co by na některých stranách se.
Viděl ho v mžiku jako mladý muž, který byl navržen ženami a pro koncentrované
minutě důstojnost, srovnávací úsporná, jak se zdálo, že oproti očekávání, z
tento charakter ovlivnil jej téměř s posvátnou úctou.
Tam byl zážitek na jeho partnerem je část, která se na něj podívala
z domova pod klobouk, a vyhlédl navíc silou své vlastní,
hluboké skutečnosti, jeho množství a kvalitě,
a ne přes úmyslu bravurou Čadu a chvástání.
To bylo tenkrát, jak muži, který byl navržen žen byla - a také muži, kdo
ženy byly nepochybně zase dostatečně odlišit.
To ovlivnilo Strether třicet vteřin za relevantní pravdu, pravdu, která však
další minutu se dostala do jeho vztahu.
"Nelze si představit, že se některé otázky," Čadu se zeptal: "že kolega -
Nicméně velký dojem si okouzlující způsob, jak říci věci - chtěl, aby na vás
jako první? "
"Ach ano - snadno. Jsem tady, abych odpověděl všechno.
Myslím, že si dokonce říct, co z největší zájem vám, že nebudete
víte dost na to zeptat.
Vezmeme tolik dní na to, jak budete chtít. Ale já chci, "Strether likvidaci," jít do
spát. "" Opravdu? "
Čad mluvil takovým překvapením, že se baví.
"Nemůžete věřit? - S tím, co se mnou provedl?"
Tento mladý muž vypadal, aby zvážila.
"To jsem se vás po většinu. - Ale" "Chceš říct, že to tak ještě přijít?"
Strether zasmál. "O důvod víc, pak jsem měl
Gird sám. "
A jako by se označit to, co cítil, že by v této době počítat, že už na jeho
nohy.
Čad, stále sedí, mu zůstal, s ruční proti němu, když prošel mezi jejich
stůl a další. "Ale budeme pokračovat!"
Tón byl, jak, kdo by měl říci, co Strether by si přál, a zas až tak
dobrý výraz tváře, se kterými se mluvčí k němu vzhlédla a laskavě
držel ho.
Všechny tyto věci chybělo, byl jejich nezobrazuje tak moc jako ovoce
zkušenosti.
Ano, zkušenost je to, co Čadu se hrát na něj, když nehrál v hrubosti
vzdor.
Samozřejmě zkušenost byla ve způsobu vzdoru, ale nebylo to, v každém případě -
ale ve skutečnosti právě naopak - hrubost,!, který byl tak získal.
Byl docela vyrostl, Strether si myslel, zatímco on sám to odůvodněné.
Pak se se svou starší pat svého návštěvníka za ruku také vstal, a tam byl
dost to do této doby, aby se návštěvníkovi pocit, že se něco řeší.
Nebylo třeba připomenout, že se alespoň svědectví vlastní víry v Čadu
vyrovnání?
Strether našel sám sebe v ošetřování Čadu povolání, které by se na jako
dostatečný základ pro ulehnutím ke spánku.
Neměl však po tomto šla spát přímo, protože když oni zase
omdlel spolu do mírné jasné noci kontrolovat prakticky pramenily z
nic víc než malý okolností
, které by jednali pouze jako potvrzení klidu.
Tam byli lidé, výrazný zvuk, světla plánované, ještě v zahraničí, a po
měli vzít na chvilku, přes všechno, velké jasné architektonické
ulici, vypnutý v tiché unie čtvrtletí hotelu Strether je.
"Samozřejmě," Čad tu náhle začala, "samozřejmě Matky dělat věci s vámi
O mně je přirozené - a samozřejmě také jste měli hodně jít na.
Stále je nutné mít vyplněny. "
On zastavil, takže jeho přítel se divit, co trochu místa si přeje
učinit, a to bylo to, že umožnila Strether zatím udělat jednu.
"Ale nikdy jsme předstírali, že jít do detailů.
Byli jsme ani v nejmenším vázané na to. To bylo "vyplnění" dost chybět, jak
my. "
Čad ale poněkud zvláštně trval, i když pod vysokou lampou v jejich rohu, kde
když se zastavili, musel nejprve vypadalo, jako by se dotkl v narážce Strether k dlouhé
pocit, doma, v jeho nepřítomnosti.
"Co mám na mysli, je nutné představit." "Netušil, co?"
"No - hrůzy."
To ovlivnilo Strether: hrůzy byly tak málo - alespoň povrchně - v tomto
robustní a úvahy image. Ale on byl nicméně tam být
věrohodný.
"Ano, troufám si říct, že jsme si představovali hrůzy. Ale kde to se nestane, když jsme nebyli
děje? "
Čad zvedl tvář k lampě, a to byl jeden z momentů, který měl v
svým způsobem výjimečné, většina jeho vzduch záměrně ukazovat sám.
Bylo to, jako by se na tyto okamžiky se právě dostavil, jeho totožnosti, zaoblené
z jeho hmatatelné přítomnosti a jeho masivní mladého mužství, jako takový článek řetězu
jak by v praxi činí jakousi demonstraci.
Bylo to, jako by - a jak, ale abnormálně? - Nemohl zbavit dojmu, po všech
dostatečně dobře tyto věci nechat je jít za to, co stojí za to.
Co by mohlo být v tomto pro Strether, ale náznak nějaké sebeúcty, některé
pocit moci, podivně perverzní, něco skrytého a za přístup, zlověstné a
Možná záviděníhodné?
Náznak měl další věc, na flash, přijata na jméno - jméno, na kterém naše
kamarád chytil, když se ptal sám sebe, kdyby se snad opravdu zabývají
nesnížitelné mladé Pagan.
Tento popis - to docela skočil na to - že zvuk, který potěšen jeho duševní ucha,
tak, že z ničeho nic už přijal to.
Pagan - ano, to bylo, ne? Čad, co by logicky být.
To bylo, co je třeba. To bylo to, co on.
Tato myšlenka byla stopa, a místo toho, zatemnění vyhlídky, které je plánováno určité
názornost.
Strether se v této rychlé ray, který byl možná Pagan, v pasu se
přijít, co nejvíce chtěli na Woollett.
, Že budou schopni dělat s jednou - a dobrý, že si najde otvor - Ano, a to Strether
představivost i dnes předobrazem a doprovázel se na první výskyt
strhující osobnost.
Měl jen mírné nepohodlí pocit, jako mladý muž se odvrátil od
lampu, že jeho myšlenky se v momentální ticho možná se hádal.
"No, já o tom nepochybuji," řekl Chad, "vy jste přišli dost blízko.
Podrobnosti, jak říkáte, nezáleží. Bylo Obecně platí, že jsem
Nech mě jít.
Ale já jdu kolem - jsem to tak hrozné ", s nimiž šli znovu do.
Strether na hotel.
"Myslíte," která rovněž požádala, jak se blížili ke dveřím, "že neexistuje žádná
Žena se s vámi teď? "" Ale prosím co to má s tím dělat? "
"Proč je to celé otázky."
"Z mého jít domů?" Čadu byl očividně překvapený.
"No nic moc! Myslíte si, že když chci jet jednu
bude mít sílu - "
"Pro vás" - Strether ho rovnou - "v plnění přání?
No, naše představa je, že někdo má dosud - a dobrý mnoho lidí možná -
stále si velmi dobře z "chtějí."
To je to, co - pokud jste v rukou někoho - se může znovu stát.
Nemusíte odpovědět na mou otázku "- pořád to," ale pokud nejste v rukou někoho
tím lépe.
Není nic, ale pak to, co dělá pro své jít. "
Čad se obrátil na to. "Nemám odpověď na vaši otázku?"
Mluvil zcela bez nesnáší ho.
"No, takové otázky vždy poněkud přehnané straně.
Člověk nemusí vědět, co máte na mysli tím, že v ženských rukou. "
Je to všechno tak neurčité.
Jedním z nich je, když jeden není. Jedním z nich je ani, když je člověk.
A pak se člověk nemůže dát lidem docela daleko. "Zdálo se laskavě vysvětlit.
"Nikdy jsem se zasekl - to velmi těžké, a je proti všemu, co kdykoli opravdu
lepší, nemyslím si, že jsem někdy byl strach. "
Tam bylo něco v tom, že držel Strether se divit, a to mu čas
jít dál. On se rozešel se stejně jako u více užitečné
myšlení.
"Copak nevíš, jak bych se v Paříži?" Výsledek byl opravdu, aby náš přítel
Marvel. "Ale jestli to je vše, co se stalo s
vy -! "
To byl on, kdo ukázal, skoro odpor. Čad je úsměv pravdy víc než setkal.
"Ale není to dost?" Strether váhal, ale to vyšlo.
"Nestačí, tvoje matka!"
Mluvené, ale znělo to trochu zvláštní - jehož důsledkem bylo, že Čad se zlomil
do smíchu. Strether, v tomto, stejně podlehl,
i když s extrémní stručnost.
"Dovolte, abychom měli stále naší teorie. Ale pokud jste tak zdarma, a tak silný, že jste
neomluvitelné. Napíšu ráno, "dodal s
rozhodnutí.
"Řeknu, že mám tebe." Jedná se objevil na otevřené Čad nové
zájem. "Jak často píšete?"
"Ale věčně."
"A velmi dlouho?" Strether se stal trochu netrpělivý.
"Doufám, že to nebyla nalezena příliš velké." "Ale jsem si jistý, že ne.
A tak často slyšíte? "
Opět Strether pozastaveno. "Tak často, jak si zasloužím."
"Matka píše," řekl Chad, "krásný dopis."
Strether, než uzavřené porte-cochere, na něho chvíli.
"Je to víc, chlapče, než vy! Ale naše domněnky nezáleží, "řekl
dodal: "Pokud jste ve skutečnosti není zapletený."
Čad hrdost zdálo nicméně trochu dotkla.
"Nikdy jsem nebyla, že - dovolte mi trvat. Vždycky jsem měl svou vlastní cestou. "
Se kterou se zabýval: "A já jsem si to v současné době."
"Tak co jste tady? Co vás drží, "Strether se zeptal:" Máte-li
Byli schopni odejít? "
Je to z Čadu, po stare, vrhnout se zpět.
"Myslíte si, že člověka stále pouze ženy?"
Jeho překvapení a jeho slovní důraz zazněla tak jasné, že stále ulici
Strether zamrkal, až si vzpomněl na bezpečnost jejich anglické řeči.
"Je to, že" mladý muž zeptal se: "co si myslí, že na Woollett?"
V dobré víře v otázce Strether změnil barvu, pocit, že se
by řekl, že dal nohu do něj.
Se objevil hloupě zkreslit, co si myslí na Woollett, ale před
mu lhůtu k nápravě Čadu znovu se na něm.
"Musím říct, že pak vykazují nízkou mysli!"
Tak spadl nešťastně na Strether, s odrazem jeho výzvy v něm
v příjemném ovzduší Boulevard Malesherbes, že znepokojující síly
byl poněkud nespravedlivě velký.
Bylo to kopat, že spravuje sám, a dokonce i podávat špatné paní
Newsome - byl více než prospěšný, ale ve správě Čad - a zcela logicky -
se blížil krev.
Oni HADn'ta nízké mysli - ani přístup k jednomu, ale nepochybně oni pracovali, a
s určitou samolibost, na základě které by mohly být obrátila proti nim.
Čad se v každém návštěvníkovi vytáhl nahoru, on dokonce vytáhl své obdivuhodné matce;
on měl úplně tím, že otočení zápěstí a trhnout vzdálených smyčku, vytáhl
se v parta, Woollett prohlížení jeho hrdost.
Nebylo pochyb o tom, Woollett trval na jeho hrubosti, a to, co v současné době
Stál tam ve spaní ulici, jeho způsob stahování dalších poznámku,
aby takové naléhání zájmem kompromitující na insisters.
Bylo to přesně tak, jako by měli přičíst k němu vulgárnosti, že se o pouhý
gesto, způsobené pádem z něj.
Ďábel případu bylo, že cítil, že Strether, stejným zdvihem, které spadají
rovnou na sebe.
Byl přemýšlel, před chvílí v případě, že chlapec weren'ta Pagan, a on se ocitl
Nyní přemýšlel, jestli náhodou nebyl gentleman.
To se ani v nejmenším, na místě, na jaře se ochotně mu, že člověk nemůže
zároveň se oba.
Nebylo nic, co v tuto chvíli ve vzduchu napadat kombinace, byl
vše, aby to naopak něco dařit.
Zasáhl Strether o smlouvě, jak udělat něco, aby splňovaly nejnáročnější
z otázek, i když možná opravdu jen nahradit jiný.
Nebylo by to být právě tím, že se naučil, že je gentleman, který zvládl
následné trik, jak se dívat tak dobře, že by se dalo málo s ním mluvit přímo?
Ale co na světě byl klíč k takovému předsedovi vyrábí příčina?
Bylo tu příliš mnoho stop, které pak Strether chybělo, a tyto stopy
stopy byly mezi nimi.
Co to podle výše pro něj bylo, že musel převzít plnou tváří v tvář
nové přiznání nevědomosti.
Si zvykl do této doby pro připomenutí, a to zejména z jeho vlastních úst, na
to, co nevěděl, ale měl mít, protože na prvním místě byli
soukromé a protože ve druhé se prakticky dopravena hold.
Nevěděl, co bylo špatné, a - jako jiní nevěděli, jak málo si to uvědomil - mohl
smířit s jeho stav.
Ale kdyby nevěděl, v tak důležité zejména to, co bylo dobré, Čadu nejméně
nyní si vědom, že ne, a že z nějakého důvodu, které jsou postiženy naše kamarádka, jak zvědavě
veřejnost.
To bylo ve skutečnosti vystavena pod podmínkou, že mladý muž opustil ho tak dlouho, aby
ho cí*** její chlad - do uznal za vhodné, jedním slovem, nedávno znovu ho kryl.
To poslední, co ve skutečnosti Čadu docela elegantně se.
Ale udělal to jako s jednoduchým si myslel, že se setkal celý případ.
"Ale já jsem v pořádku!"
To je to, co Strether měl spíše zmateně jít do postele.