Tip:
Highlight text to annotate it
X
UMĚNÍ VÁLKY NEJSTARŠÍ vojenským pojednáním na světě Sun Tzu
Kapitola II. Vést válku
1. Sun Tzu řekl: Ve válečných operací,
tam, kde jsou v poli tisíc
rychlé vozy, jako mnoho těžkých vozů, a
sto tisíc vojáků mail-oděná, s
Ustanovení dost nosit tisíce
li, výdaje doma a na
přední, včetně zábavy pro hosty,
drobných předmětů, jako jsou lepidla a barvy, a
částek vynaložených na vozy a brnění, bude
dosažení celkového počtu tisíc uncí
stříbra denně.
Takové jsou náklady na zvyšování armády
100.000 mužů.
2. Když se zapojit do skutečných bojů, pokud
Vítězství je dlouho čekat, pak muži
zbraně poroste nudné a jejich ***šení bude
být tlumen.
Pokud obléhat města, budete
výfukové svou sílu.
3. Opět platí, že pokud je kampaň delší,
prostředky státu nebude
rovnající se napětí.
4. Nyní, když jsou vaše zbraně otupil, vaše
zápal tlumený, svou sílu a vyčerpaný
tvůj poklad strávil, další náčelníci se
na jaře se využít svého
končetiny.
Pak nikdo, ale moudrý, bude moci
odvrácení důsledků, které musí následovat.
5. Tak, když jsme slyšeli o hloupý
spěchu ve válce, chytrost, nikdy nebyla
viděl spojené s velkým zpožděním.
6. Neexistuje žádný příklad země, která
prospěch z dlouhodobé válčení.
7. To je jediný, kdo je důkladně
seznámil s zla války, která může
důkladně porozumět ziskový způsob
nést to.
8. Obratný voják nevyvolává
druhé dávky, ani se jeho nabídka-vozy
naloženo více než dvakrát.
9. Přiveďte válečný materiál s sebou z domova,
ale píce na nepřítele.
Tak armáda bude mít jídlo dost pro jeho
potřebám.
10. Chudoba státní pokladny státu, způsobuje
armádu, která bude spravována příspěvky
z dálky.
Přispívající k udržení armády u
vzdálenost způsobí, že lidé mají být
ochuzené.
11. Na druhé straně, blízkost
armády způsobuje ceny jdou nahoru, a vysoké
ceny způsobují látky lidí, aby se
rozplývat.
12. Když se jejich látka je odváděna pryč,
rolnictvo bude postižena těžkými
vydírání.
13,14. S touto ztrátou substance a
vyčerpání pevnosti, domovy
lidé budou odstraněny nahý, a tři-
desetiny svého příjmu bude rozptýlena;
zatímco vládní výdaje za rozbité
vozů, obnošený koně, prsa-desky
a přilby, luky a šípy, oštěpy a
štíty, ochranné pláště, návrh-voli
a těžké vozy, bude činit čtyři-
desetin jejích celkových příjmů.
15. Proto moudrý obecně dělá bod
pást se na nepřítele.
Jeden náklad vozu nepřítele ustanovení je
ekvivalent až dvacet vlastních, a
rovněž jeden picul jeho obrok je
ekvivalent až dvacet z vlastní obchod.
16. Nyní s cílem zabít nepřítele, naši muži
musí být probuzen k vzteku, že mohou existovat
Výhodou z porazit nepřítele, ale
musí mít své odměny.
17. Proto v chariot bojů, kdy deset
nebo více vozů byla přijata, ty
by měly být odměňovány, kteří se jako první.
Naše vlastní vlajky by měly být nahrazeny
ty nepřátel, a vozy
smísil a používány ve spojení s naší.
Zachytil vojáci by měli být laskavý
léčených a uchovávány.
18. Toto je nazýváno pomocí dobyl nepřítel
rozšířit vlastní sílu.
19. Ve válce, potom, ať vaše skvělé objekt
vítězství, ne dlouhé kampaně.
20. Tak to může být známo, že vůdce
armády je pán osudu lidí,
Muž na kom záleží, zda se
národ, musí být v klidu nebo v nebezpečí.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasické literatury skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text