Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ahoj, všichni! Vítejte u druhé epizody "Zeptejte se Emily"!
Nejprve se chci omluvit, že Nechutnoměr zřejmě nebyl u minulé epizody přesný.
Pokud bych mohla jít zpátky, asi bych ho trochu zvedla.
Takže pro příště: Pokud uvidíte Nechutnoměr,
buďte ostražití.
Zadruhé, uh, obrovské díky National Public Radio a Robertu Krulwichovi za to,
že o mně zveřejnili článek na hlavní stránce webu National Public Radio,
to byl rozhodně jeden z nejlepších zážitků mého života.
Tu du tu, čas na otázky!
Zeptejte se Emily s Emily Graslie
* obsahuje parafrázované otázky
Hodně z vás se ptalo:
Jaké vzdělání potřebuji, abych mohl dělat tento druh práce?
Pravda je taková: neexistuje žádný kouzelný akademický recept, jak skončit na takovém místě, jako je toto.
Například já jsem bakalář výtvarného umění.
Vystudovala jsem malířství.
O zoologickém muzeu jsem nevěděla až do třeťáku
a to už bylo příliš pozdě na to, abych změnila zaměření,
takže jsem se rozhodla přijít sem jako stážista
a procvičovala jsem tu vědeckou ilustraci.
Během své stáže jsem přibrala mnoho kurátorských úkolů a povinností v laboratoři
a od té doby jsem tady.
Takže, jaké máš vzdělání?
Kromě toho, že mám titul z výtvarného umění,
jsem zapsaná v magisterském programu John Hopkins University, obor muzejní studia,
který je primárně dálkový, takže můžu dělat všechny úkoly online,
a budu mít titul MA z muzejních studií.
Uživatel tumblr Joe2theblogs se zeptal:
Když jsi studovala umění, jak jsi získala tolik znalostí o biologii?
Knihy.
Máš nějakou radu, jak můžu dělat to samé, co ty?
Doporučuji ti najít si v okolí nějaké vzdělávací středisko,
přírodovědné muzeum nebo zoologickou kolekci, kam můžeš jít na brigádu nebo na stáž.
Pro mě to fungovalo!
Anonym se zeptal: Víš, že moc neohýbáš ruce?
Anonym se zeptal: Proč si nedáš pod nos přípravek na překrytí pachů Vicks Vapor Rub,
když všechno tak hrozně smrdí?
Takové přípravky obvykle rozevřou moje dýchací cesty,
takže kromě mrtvého zvířete
cítím i ten přípravek, místo toho, aby se ten pach nahradil.
Je to jako stříkat voňavku na kus h***.
Uživatel Twitteru Benjamin @NotTheLastZuses se zeptal:
Jakou kostru v muzeu nemáte, ale moc byste jí chtěli?
Ptakopysk
Uživatelka Twitteru Elizabeth @EBeth12345 se zeptala:
Štítila ses ze začátku?
Ano. Nevěděla jsem, že ten den budu preparovat, neměla jsem čas o tom přemýšlet.
Jen... vyndavat.
Uživatelka Twitteru Rachel @braunsicle se zeptala:
Proč neprodáte nějaké exempláře, abyste získali peníze pro muzeum?
Tento postup se obvykle ve světě muzeí odsuzuje,
jde proti morálním a etickým povinnostem, která muzea mají
při uchovávání a udržování muzejních exemplářů.
Nevím, jak tohle vyslovit,
Haley,
uživatelka Twitteru Haley @HLYCNS
CSNS?
Hylsc-nysc?
Jak by se mělo postupovat, kdyby byl ve vlčím žaludku skutečný lidský palec?
Vyšilovat!
A pak zavolat policii.
Uživatel Twitteru William Wood @WillWood777 se zeptal:
Zapomněla jsem tu otázku.
Um...
Co nejlepšího jsi kdy objevila ve vaší sbírce?
Ten den, kdy jsem ve sbírce objevila luskouna, mi tekly slzy štěstí.
Emily Brantley na Facebooku chce vědět, jestli se nám někdy stala nějaká nehoda v laboratoři.
Jednou, pár let předtím, než jsem byla dobrovolníkem v laboratoři,
někdo odstraňoval mozek vlka v umyvadle
za použití vysokotlaké hadice.
Tento člověk neměl žádné ochranné brýle ani masku na obličej
a proto si do oka vyšplíchl hromadu hmoty z vlčího mozku.
Místo toho, aby to někomu řekl, prostě šel večer domů a do postele.
Když se další den vzbudil, měl oko celé podlité krví,
takže musel jít na pohotovost
a nechat si píchnout vakcínu proti vzteklině a dalším nemocem.
Uživatelku Twitteru Mariu Bleitz @NeveahWinters zajímá,
jaká je nejlepší a nejhorší část mojí práce.
Nejlepší část mojí práce je možnost být tak blízko všem těmto zvířatům,
což by mi očividně v přírodě nedovolila.
Nejhorší část mojí práce?
Katalogizování rejsků.
Rozhodně.
Hodně z vás zajímá, jak platím účty, když jsem dobrovolník.
Několika způsoby.
Žiju na finanční podpoře pro studenty,
pracuji na marketingových kampaních Univerzity v Montaně,
ale hlavně prodávám trička a plakáty!
Uživatel tumblr caribouinacave zajímá:
Kdy uvidíme vyndavání mozku?
Brzy.
Překlad: 0Martina0 Korekce: Andhera
Pořád jsou na tom zbytky mozku.