Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXVI "Je to matka!"
Jejich víra v kouzla je trvalou záležitost.
Po ranní zaklínání Colin někdy jim kouzlo přednášky.
"Líbí se mi, jak to udělat," vysvětloval, "protože, až vyrostu a dělat velké vědecké
objevy I, musí přednášet o nich, a tak to je praxe.
Mohu jen dát krátké přednášky teď, protože jsem velmi mladá, a kromě Ben
Weatherstaff by se cítili, jako by byl v kostele, a půjde spát. "
"Th" Nejlepší věc na tom lecturin, "řekl Ben," je to, že chlap může dostat až "říkají cokoliv, že
Těší "žádný jiný chlap může odpovědět ho zpátky.
Nebyl bych Agen "lecturin" trochu mysel "někdy".
Ale když Colin držel tam pod stromem starý Ben pevné spalující oči se na něj a
stále je tam.
On si ho s kritickou láskou.
To nebyla ani tak přednášky, které ho zajímaly, jak nohy, která se zabývala
rovnější a silnější každý den, chlapecké hlavy, která se koná až tak dobře,
jednou ostrou bradou a propadlé tváře, které
naplnil a zaoblené, a oči, který začal držet světla,
pamatoval na další pár.
Někdy, když Colin cítil Ben seriózní pohled znamenal, že on byl hodně dojem, že
přemítal jsem, jaký reflexe a jednou, když se zdálo naprosto uchvátila, že
se ho.
"Co myslíte, Ben Weatherstaff?" Zeptal se.
"Byl jsem myslela," odpověděl Ben ", jak jsem si vyžadují THA, už tři nebo čtyři libry
tento týden.
Jsem se podívám na tha "telata" tha "ramena.
Rád bych se tě na váhy pár o '"" Je to kouzlo a -. Sowerby a paní na
buchty a mléko a věci, "říká Colin.
"Vidíte vědeckého experimentu se podařilo."
To ráno bylo pozdě Dickon slyšet přednášku.
Když se vrátil byl červený s provozem a jeho legrační obličej vypadal více než mihotavý
obvykle. Jak oni měli hodně pletí udělat
Po deštích padli do práce.
Vždy měli hodně co dělat poté, co teplé hluboké potápějící se déšť.
Vlhkosti, což bylo dobré pro Flowers bylo dobré i pro plevel, který tahem
drobné stébel trávy a listí bodů, které musí být zastavili před svým kořenům
se příliš pevně držet.
Colin byl tak dobrý, jak třídit některý z těchto dnů a mohl přednáška když
to dělá. "Kouzlo funguje nejlépe při práci,
sami, "řekl dnes ráno.
"Můžete to cí*** ve své kosti a svaly. Budu číst knihy o kosti a
svaly, ale já se chystám napsat knihu o magii.
Dělám to teď.
Pořád to zjistit. "Nebylo to dlouho po tom, co řekl
, že podle jeho stěrky a postavil se na nohy.
Byl tichý několik minut a oni viděli, že měl na mysli mimo
přednášky, jak to často dělával.
Když mu klesla stěrky a napřímil se zdálo, že Marie a Dickon, jako by
náhlá silná mysleli, že ho to.
Natáhl se, že všechny své nejvyšší výšky, a vyhodil ruce
jásavě. Barvy zářily v jeho tváři a jeho podivné
vytřeštila oči radostí.
Najednou si uvědomil něco, co v plném rozsahu.
"Mary! Dickon, "zvolal.
"Jen se podívejte na mě!"
Zastavili se svou pletí a podíval se na něj.
"Pamatuješ si, že první ráno jsi mě tam?" Zeptal se.
Dickon díval se na něj velmi těžké.
Být okouzlující zvíře viděl víc věcí, než si většina lidí může a mnoho
nich věci, nikdy o tom nemluvil. Viděl některé z nich se v tomto chlapce.
"Ano, to co děláme," odpověděl.
Mary vypadala tvrdá moc, ale neřekla nic.
"Jen to chvíli," řekl Colin, "najednou jsem si vzpomněl, že jsem - když jsem se podíval
na mé ruce kopání se zednickou lžící - a musel jsem se postavit na nohy, jestli to bylo
skutečný.
A to je skutečné! Jsem dobře - já se dobře! "
"Ano, to th 'umění," řekl Dickon. "Jsem dobře!
Já jsem dobře, "řekl Colin znovu, a jeho tvář zcela červenou šli po všem.
Věděl to dříve, než tak, doufal, a cítil, že to a myslel na to,
ale právě v té chvíli něco spěchal všechny přes něj - trochu ***šený
víra a realizace a to bylo tak silné, že se nemohl pomoci volá.
"Budu žít na věky věků a nikdy!" Zvolal velkolepě.
"Já se zjistit, tisíce a tisíce věcí.
Budu se dozvědět o lidech a zvířata a vše, co roste - stejně jako Dickon - a
Nikdy přestat dělat kouzla.
Já jsem dobře! Já jsem dobře!
Mám pocit - mám pocit, že chci křičet něco - něco vděčný, radostný "
Ben Weatherstaff, který pracoval u růže-Bush, ohlédla se na něj.
"Tha" může zpívat th 'Doxology, "navrhl ve svém dryest grunt.
Neměl žádné stanovisko Doxology a on nedělal návrh s
zvláštní úctu. Ale Colin byl zkoumání mysli a on
nevěděl nic o Doxology.
"Co je to?" Zeptal se. "Dickon může zpívat pro tebe, budu
rozkazu, "řekl Ben Weatherstaff. Dickon odpověděl s jeho all-vnímání
zvířete sympaťák úsměv.
"Zpívají, že i kostel," řekl. "Matka říká, že věří, th 'skřivanů
zpívá, když se zvedne i 'th' ráno '. "" Jestli se říká, že to musí být pěkná píseň, "
Colin odpověděl.
"Nikdy jsem nebyl v kostele sám. Vždycky jsem byl příliš nemocní.
Zpívej, Dickon. Chci to slyšet. "
Dickon byl poměrně jednoduchý, a nedotčena o tom.
Pochopil, co Colin se cítil lépe než Colin si sám.
On rozumí druh pudu tak přirozené, že nevěděl, že byl
pochopení. Sundal si čepici a rozhlédl se kolem
stále se usmíval.
"Tha" musí sundat tha "strop" řekl Colin, "" Takže Mun THA ", Ben -" tha "mun
Postavte se zpříma, tha "ví."
Colin sundal čepici a slunce svítilo na zahřátí a husté vlasy, když sledoval
Dickon záměrně.
Ben Weatherstaff vyškrábal se z kolena a vycenil hlavu i s jakousi
zmatený napůl rozzlobený výraz v jeho staré tváři, jako by nevěděl přesně, proč se
Přitom pozoruhodné.
Dickon vystupoval mezi stromy a keře růží a začal zpívat v docela jednoduché
věcný způsobem a v příjemné siláka hlas:
"Chvála Bohu, od kterého všechno požehnání, chvalte ho všichni tvorové níže,
Chvalte jej především ti nebeského, Chvála Otec, Syn a Duch svatý.
Amen. "
Když skončil, Ben Weatherstaff stál nehybně s jeho čelisti sada
tvrdošíjně ale narušen pohled na oči upřené na Colina.
Colin obličej byl zamyšlený a vnímavý.
"Je to velmi pěkná píseň," řekl. "Líbí se mi.
Možná, že to znamená jen to, co mám na mysli, když Chce se mi křičet, že jsem vděčný
Magic. "Odmlčel se a myšlení v rozpacích způsobem.
"Možná, že jsou oba totéž.
Jak můžeme znát přesné názvy všechno?
Zazpívej to ještě jednou, Dickon. Pokusme se, Mary.
Chci zpívat také.
To je moje píseň. Jak to začalo?
"Chvála Bohu, od něhož požehnání?"
A zpívali ji znovu, a Mary a Colin zvedl jejich hlasy, jak hudebně, jak jsou
mohli a Dickon se zvětšily velmi hlasitý a krásný - a na druhém řádku Ben
Weatherstaff raspingly odkašlal
a na třetím řádku nastoupil v roce s takovým důrazem, že se zdálo skoro Savage a
Při "Amen", přišel do konce Mary poznamenal, že přesně totéž se
se s ním, který se stalo, když se
zjistil, že Colin nebyl mrzák - bradu byl záškuby a on zíral a
mrkání a jeho staré kožené tváře mokré.
"Nikdy jsem semeno nemá smysl výše th 'Doxology," řekl chraplavým hlasem, "ale může změnit
duchu jsem "čas. Musím říci, tha'd zvýšil pět liber tohoto
týden Mester Colin - pět z nich! "
Colin se díval přes zahradu na něco, co přitahuje jeho pozornost a jeho
výraz se stal překvapeně jeden. "Kdo přijde v tu?" Řekl rychle.
"Kdo je to?"
Dveře ve zdi byl obrostlý břečťanem tlačil lehce otevřít a žena vstoupila.
Přišla se s posledním řádku jejich písně, a když se zastavil a poslouchal
Při pohledu na ně.
S Ivy za ní, sluneční světlo probíjení mezi stromy a její dappling
dlouhý modrý plášť, a její pěkný novou tvář s úsměvem přes zeleň byla spíše
jako jemně barevné ilustrace v jedné z knih, Colin.
Měla nádherné oči, milující, který vypadal, že se všechno - všechny z nich,
Ben dokonce Weatherstaff a "stvoření" a každý květ, který byl v plném květu.
Neočekávaně, když se objevila, ani jeden z nich cítil, že ona byla na vetřelce
všechny. Dickon oči jako hořící lampy.
"Je to matka - to je, kdo to je" křičel a šel po trávě v běhu.
Colin začal pohybovat směrem k ní, i Mary a šel s ním.
Oba cítili jejich pulsy bít rychleji.
"Je to matka!" Dickon řekl znovu, když se potkali uprostřed.
"Já knowed THA" chtěla ji vidět "Řekl jsem jí, kde se schovával th 'dveře."
Colin podal ruku s jakousi propláchnout Royal ostych, ale jeho oči úplně
hltal její tvář.
"I když jsem byl nemocný chtěl jsem tě vidět," řekl, "ty a Dickon a tajemství
zahrady. Nikdy bych chtěl vidět jednu nebo nic
předtím. "
Pohled na jeho tvář povznášející způsobila náhlá změna v její vlastní.
Zrudla a koutky úst třásl a zdálo se mlha valit se přes ni
oči.
"Eh! Milý chlapče! "Zlomila se rozechvěle. "Eh! Milý chlapče! ", jako by nevěděla, že
se chystá říct. Ona neřekla, "Mester Colin," ale jen
"Milý chlapče" docela náhle.
Mohla by si řekl, že se Dickon stejným způsobem, kdyby se něco v jeho
tvář, která se dotkla. Colin se to líbilo.
"Jste překvapený, protože jsem tak dobře?" Zeptal se.
Položila mu ruku na rameno a usmál se mlha z očí.
! "Ano, to jsem" řekla, "ale tha'rt tak jako tvá matka tha" moje srdce skok. "
"Myslíš," řekl Colin trochu rozpačitě, "že bude můj otec, jako je
mě? "
"Ano, jistě, drahý chlapče," odpověděla a dala rameno měkké rychlé pat.
"On Mun se domů. - Městský si vrá*** se domů", "Susan Sowerby," řekl Ben Weatherstaff,
blíží se k ní.
"Podívejte se na th 'nohy kluk, chceš THA? Mají to jako paličky jsem stockin "dva
měsíc před - "Slyšel jsem, že folk říct, protože se pohazovat" s nohama do x jak v té "stejné
času.
Podívejte se na 'em se! "Susan Sowerby smál pohodlné smíchem.
"Jsou to děje v pořádku silný kluk nohy trochu," řekla.
"Nechte ho jít na hrajou" pracuji "na zahradě" stra "srdečný" pil "
hodně o "dobré sladké mléko" nebude tu jemnější páru i "Yorkshire, díky Bohu za
to. "
Položila obě ruce na ramena, paní Marie, a podíval se jí něco přes obličej
v mateřské módy. "" Ty taky! "Řekla.
"Tha'rt dospělý zdaleka tak vydatné jako naše" Lisabeth Ellen.
Vsadím se tha'rt jako tvá matka taky. Naše Martha mi řekl, že slyšel, jak paní Medlock
Byla to hezká žena.
Tha'lt být jako Blush Rose, když THA "vyroste, mé malé děvče, ti žehnej."
Nechtěla uvést, že pokud Martha vrátila na její "den" a popsal
běžný vrba dítě řekla, že nemá důvěru v cokoli, co paní
Medlock slyšel.
"To nestojí logické, že hezké ženy může být th 'matka o" jako fou "
malé děvče, "dodala zatvrzele. Mary neměla čas věnovat velkou pozornost
její proměny.
Ona jen ví, že vypadala "jinak", a zdálo se, že mnoho
více vlasů a že to bylo roste velmi rychle.
Ale když si vzpomněla na potěšení z pohledu na Memorialu Sahib v minulosti byla ráda,
slyšet, že by mohla jednou vypadat jako ona.
Susan Sowerby šel kolem jejich zahrady s nimi a bylo mi řečeno celý příběh, a
zobrazeny všechny Bush a strom, který měl oživit.
Colin šel na jedné straně z ní a Marie na straně druhé.
Každý z nich se díval se na ni příjemné růžové tváře, tajně zvědavý
o nádherný pocit, že jim dal--něco teplého, podporuje pocit.
Zdálo se, jako by to pochopila jako Dickon pochopil jeho "stvoření".
Sklonila se *** květy a mluvil o nich jako by to byly děti.
Saze za ní a jednou nebo dvakrát cawed se na ni a letěl na rameno, jako by
byly Dickon je.
Když se jí o Robin a první let se mladí Zasmála
mateřské trochu měkký smích v hrdle.
"Myslím, že learnin '' em létat je jako learnin" děti chodit, ale já jsem se bál I
by mělo být vše v worrit-li důl měl křídla místo o "nohy," řekla.
Bylo to proto, že se zdálo, že takový krásný žena v krásné chalupě tak, že rašeliniště
Konečně se jí řekl o Magic. "Věříte v kouzla?" Zeptal se Colin
poté, co mu vysvětlil, o indických fakírů.
"Doufám, že ano." "To já, chlapče," odpověděla.
"Nikdy jsem knowed to podle toho jména, ale to, co dělá th 'jméno na tom?
Určitě se tomu říká i jiný název "France" Německo i jiný ".
Th 'totéž jako soubor th' '' th semena swellin "Slunce shinin" tě dobře kluk
"Je to th 'dobrá věc.
To není jako my ubozí blázni, jak je důležité, zda si nás zavolal na naše jména.
Ročník "Velké dobrá věc nepřestává worrit, požehná.
Jde o Makin 'světů th' milionů - světy, jako jsme my.
Nikdy tě zastaví believin v th 'Big dobrá věc "nevědět" th' svět je plný toho -
"říkat, co tha" líbí.
Tha "Wert Singin 'na to, když jsem přišel do th' zahrady."
"Cítila jsem se tak radostné," řekl Colin, otevřít své krásné oči, podivné na ni.
"Najednou jsem cítil, jak jsem se liší - jak silné ruce a nohy, víte - a
jak jsem mohl kopat a stát - a já jsem vyskočil a chtěl křičet něco
nic, co by poslouchat. "
"Th 'Magic poslouchal, když THA" Doxology zpívaný th'.
To by ha "poslouchal něco tha'd zpívaný.
To bylo th 'radost, že záleželo.
Eh! chlapec, kluk - co se jména na Joy Maker th ', "a dala ramena rychle
měkké Pat znovu.
Si sbalila koš, který koná pravidelné svátek dnes ráno, a když
hlad hodinu přišel a Dickon přinesli z jeho úkrytu, posadila se
je pod jejich stromem a pozoroval je
pohltit jejich jídlo, smích a docela škodolibou radost *** jejich apetit.
Byla plná zábavy a udělal z nich smějí nejrůznější podivné věci.
Vyprávěla jim příběhy v širokém Yorkshire a učil je nová slova.
Zasmála se, jako by si nemohla pomoci, když jí řekl, rostoucích
problém byl v předstírat, že Colin byl ještě zlostnou neplatné.
"Vidíte, nemůžeme se ubránit smíchu skoro celou dobu, kdy jsme spolu," vysvětlil
Colin. "A to nezní vůbec špatně.
Snažíme se udusit ji zpět, ale bude vybuchl, a to zní hůř než kdy jindy. "
"Je tu jedna věc, která přijde do mé mysli tak často," řekla Mary, "a já jen stěží
stále drží, když jsem si na to najednou.
Stále si myslím, Předpokládám, že Colin tvář by měl dostat, aby vypadala jako měsíc v úplňku.
Není to jako jedno, ale zatím se mu dostane trošku tučnější každý den - a že někteří
Ráno by mělo vypadat jako - co bychom měli dělat! "
"Požehnej nám všem, vidím THA" má dobrý kousek o 'play aktin' dělat, "řekla Susan
Sowerby. "Ale tha" nebude muset držet to až moc
déle.
Mester Craven'll vrá*** se domů. "" Myslíte, že bude? "Zeptal se Colin.
"Proč?" Susan Sowerby zasmál tiše.
"Myslím, že to ud blízko zlomit tvé srdce, když se dozvěděl před tha" řekl mu v THA "
vlastním způsobem, "řekla. "Tha je stanovena noci vzhůru plannin" to. "
"Nemohl jsem mít někdo jiný mu to říct," řekl Colin.
"Myslím, že na různé způsoby, jak každý den, myslím, že teď chci spustit do jeho
pokoj. "
"To by bylo pokutu začátek pro něj," řekla Susan Sowerby.
"Chtěl bych vidět jeho tvář, chlapče. Já bych to!
On Mun vrátí - že se Mun ".
Jedna z věcí, které hovořily o byla návštěva byli, aby se k ní chaty.
Oni plánovali všechno. Byli řídit přes vřesoviště a oběd
venku mezi vřes.
Oni by vidět všechny dvanáct dětí a Dickon zahrady a nechtěl se vrá***
než oni byli unavení. Susan Sowerby vstal konečně vrá*** do
domu a paní Medlock.
Bylo na čase, aby se Colin kolové i zpět.
Ale dříve, než se dostal do křesla stál docela blízko k Susan a upřel oči na
jí druh obdivu zmatený a on se najednou chytil do náruče svého
modrém plášti a držel ji rychle.
"Ty jsou právě to, co jsem - co jsem chtěl," řekl.
"Přál bych si, že jsi moje matka - stejně jako Dickon je"
Najednou Susan Sowerby sklonil a vytáhl ho s sebou teplé náruče těsně
prsa pod modrým pláštěm - jako by byl Dickon bratra.
Rychlé mlha přehnala přes oči.
"Eh! Milý chlapče, "řekla. "Tvá matka je v této" ere velmi zahradě,
Jsem přesvědčen. Ona couldna "aby se z toho.
Tvůj otec Mun vrátí k tobě - on mun! "