Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 11
"Buď proklet mého kmene Když jsem mu odpustit." - Shylock
Indický vybral pro tento účel vhodné, jeden z těch strmých, pyramidové
kopců, které nesou silnou podobnost k umělé kopce, a které tak často
se vyskytují v údolí Ameriky.
Ten v pochybnost byl vysoký a strmé, její vrchol vyrovnaný, jako obvykle;
, ale s jedním z jeho strany více než obvykle nepravidelné.
Neměli žádné jiné zjevné výhody místo k odpočinku, než v nadmořské výšce
a formy, které by mohly způsobit obrany jednoduché, a překvapení téměř nemožné.
Jak Heyward však již nepředpokládá, že záchranné čas a vzdálenost, která nyní
poskytnuté tak nepravděpodobný, že považuje tyto malé zvláštnosti s okem bez
zájem, se věnovat výhradně
pohodlí a soustrast jeho společníků menší míře.
Narragansetts byly snášeny k prohlížení na větve stromů a keřů
, které byly řídce rozptýleny na vrchol kopce, zatímco zbytek jejich
ustanovení se šíří ve stínu
buk, která se táhla její horizontální končetiny jako baldachýn *** nimi.
Bez ohledu na rychlost jejich letu, jeden z indiánů našel
možnost nalézt roztroušené plavá s šipkou, a porodila více
lepší fragmenty oběti,
Trpělivě na ramena, na místo zastávky.
Bez jakékoli podpory z vědy vaření, byl okamžitě zaměstnán ve
společně s jeho kolegy v cpe se s tímto stravitelné výživu.
Magua sám seděl stranou, aniž by se účastní hnusný jídlo, a
zřejmě pohřbeni v hluboké myšlenky.
Tato abstinence, tak pozoruhodný, v Indii, když vlastnil prostředky
uspokojující hlad, na délku přilákala oznámení o Heyward.
Mladý muž ochotně věřili, že Huron projednával na nejvíce způsobilé
Způsob uniká bdělosti jeho spolupracovníků.
S cílem napomoci jeho plány žádným návrhem svou vlastní, a na posílení
pokušení, opustil buk, a trousili, jako by se bez objektu, na
místě, kde seděla Le Renard.
"Copak Magua stále slunce do obličeje tak dlouho, aby uniknout všemu nebezpečí
Kanaďané? "Zeptal se, jako by již pochybnosti o dobré inteligence
vytvořit mezi nimi, "a nebude
šéf William Henry lépe rádi, že jeho dcery, než další noc se může
se zatvrdil jeho srdce k jejich ztrátě, aby ho méně liberální v jeho odměnu? "
"Do bledé tváře milují své děti méně ráno než v noci?" Zeptal se
Ind, chladně.
"V žádném případě," vrátil Heyward, úzkostlivě si vzpomenout na jeho chyby, kdyby se jeden; "
bílý muž může, a to často zapomenout na pohřebišti svých otců, někdy
přestává pamatovat, že by měl rád,
a slíbila, že milovat, ale postižení rodiče pro své dítě
nikdy dovoleno zemřít. "
"A je srdce Bělovlasý šéf měkké, a bude si myslet, že babes
jeho squaw se mu? Je tvrdý na své bojovníky a jeho oči jsou
z kamene? "
"Je těžké na základní a zlý, ale střízlivý a zaslouží si, že je vůdce,
jak spravedlivé a humánní.
Znám mnoho fond a nabídky rodičů, ale nikdy jsem neviděl člověka, jehož srdce
Měkčí k jeho dítěti.
Viděli jste šedou hlavu před jeho bojovníků, Magua, ale viděl jsem jeho oči
koupání ve vodě, když mluvil o těch dětí, které jsou nyní ve své moci! "
Heyward odmlčel, protože nevěděl, jak vykládat pozoruhodný výraz, který
zářil po snědé rysy indické pozorný.
Zpočátku se zdálo, že vzpomínka na slíbenou odměnu rostl živý v jeho mysli,
zatímco on poslouchal zdroje rodičovské pocity, které měly zajistit jeho
majetek, ale jako Duncan pokračoval,
výraz radosti stal se tak zuřivě maligní že to bylo nemožné, aby
zadržet postoupila z nějaké vášně zlověstnější než chamtivost.
"Jděte," řekl Huron, potlačení alarmující výstavou v okamžiku, ve
death-jako klid tváře, "jít do tmavé vlasy dceru, a řekl:" Magua
čeká hovořit "Otec si bude pamatovat, co dítě slibuje."
Duncan, který interpretoval toto vystoupení vyjádřil přání, aby některé další slib
že sliboval dary by neměly být odepřen, pomalu a neochotně opravit
na místo, kde sestry nyní
odpočinku od únavy, sdělit své usilují o Cora.
"Vy jste pochopili podstatu indické přání," dodal, když ji vedl k
místo, kde byl očekáván se, "a musí být marnotratný své nabídky prášku a
deky.
Ardent duchové, nicméně, nejvíce ceněný, jako je on, ani by to na škodu
přidat nějakou spásu od vlastních rukou, s tím milost, kterou tak dobře věděli, jak
praxe.
Pamatujte si, Cora, že na duchapřítomnosti a vynalézavosti, dokonce i svůj život, stejně
je to Alice, může do jisté míry závisí. "
"Heyward, a tvoje!"
"Důl je chvilku, ale je již prodána svému králi, a cena musí být
chyceno každého nepřítele, který může mít sílu.
Nemám otce, aby ode mě, ale i několik přátel, aby plakaly osud, který jsem
ucházel s neukojitelnou touhu mladých lidí po rozdílu.
Ale Mlč! blížíme Ind.
Magua, dáma, s kým chcete mluvit, je tady. "
Indický pomalu vstal ze svého místa, a kandidoval na téměř minutu tichý, a
hnutí.
On pak podepsal s rukou na Heyward odejít, řekl chladně:
"Když se Huron rozhovory se ženami, jeho kmen zavřel své uši."
Duncan, stále přetrvávající, jako by odmítnutí vyhovět, Cora řekl s klidným úsměvem:
"Slyšíš, Heyward a jemností alespoň by žádáme, abyste do důchodu.
Přejít na Alice a utěšit se svými vyhlídkami oživení. "
Počkala, až odešel, a pak se obrátil na nativní, s důstojností
ní sex v jejím hlase, a tak dodala: "Co by Le Renard říct dceři
z Munro? "
"Poslouchejte," řekl Ind, kterým se jeho ruka pevně na její paži, jako kdyby chtěla čerpat
jí maximální pozornost, aby jeho slova, hnutí, které, jak pevně Cora, ale tiše
odmítl, a vyproštění z jeho končetiny
pochopit: "Magua se narodil šéf a bojovník mezi červenou Hurons z jezer;
viděl slunce dvaceti léty, aby sníh z dvaceti zimy utéct do
proudy, než spatřil bledý obličej, a on byl šťastný!
Pak se jeho Kanada otcové přišli do lesa, a naučil ho pít ohně
vody, a on se stal darebák.
Hurons vyhnal ho z hrobů svých otců, protože by Chase The Hunted
Buffalo.
Seběhl břehy jezer a po jejich výstupu do "města
dělo "Tam se lovil a rybařil, až lidé honil jej znovu přes
lesy do rukou svých nepřátel.
Náčelník, který se narodil Huron, byl konečně bojovník mezi Mohawks! "
"Něco takového jsem neslyšel," řekl Cora, že poznamená, že se zastavil na
potlačit ty, vášně, které začalo hořet příliš jasný plamen, jak on si vzpomenul
vzpomínka na jeho předpokládané zranění.
"Byla to chyba Le Renard, že jeho hlava není z kamene?
Kdo mu dal požární vody? , který z něj padouch?
To bylo od tebe bledé tváře, lidi si vlastní barvu. "
"A já jsem zodpovědný, že bezohledný a bezcharakterní lidé existují, jehož odstíny
tvář může vypadat moje? "
Cora klidně domáhal vzrušený Savage. "Ne, Magua je muž, a ne blázen, jako
jak jste nikdy otevřít ústa, aby spalování stream: Velký Duch vám dal
moudrosti! "
"Co tedy mám dělat, abych se, nebo říkat, ve věci svého neštěstí, ne-li o
své chyby? "
"Poslyšte," opakoval indická, obnovení jeho vážné postoj, "když se jeho angličtina a
Francouzský otcové vykopali válečnou sekyru, Le Renard zasáhla válka-post Mohawks,
a vytáhl proti jeho vlastní národ.
Bledé tváře jsou poháněné červené kůže z honitby, a teď, když
bojují, běloch vede cesta. Starý náčelník na Horican, váš otec byl
Velký kapitán našich válečných stran.
Řekl Mohawks to a to, že i on byl smýšlející.
On udělal zákon, že když indický požití požární vody, a dostal se do tkaniny
wigwam z jeho bojovníků, to by nemělo být zapomenuto.
Magua hloupě otevřel ústa, a horký alkohol ho vedla do kabiny Munro.
Co se šedou hlavou? Nechte svou dceru říct. "
"Zapomněl ne jeho slova, a to spravedlnosti, a potrestání pachatele," řekl
neohrožený dcera.
"Spravedlnost!" Opakoval indická, lití šikmé pohled na nejdivočejší
výraz na její neochvějné tvář, "je to spravedlnost, aby se zlo a potrestat
na to?
Magua nebyl sám, ale byl požár, voda, která mluvil a jednal za něj! ale
Munro se tomu věří.
Šéf Huron byl svázaný před všemi bledá bojovníků a šlehačkou jako
pes. "
Cora mlčel, protože nevěděla, jak zmírnit tento neopatrné Závažnost
Součástí jejího otce takovým způsobem, aby vyhovovaly pochopení indického.
"Podívejte!" Pokračoval Magua, trhání stranou lehké potištěné látky, které velmi nedokonale
ukryl své malované prsa, "tady jsou jizvy dány nože a náboje - z těchto
Bojovník se může chlubit před svůj národ, ale
šedou hlavou opustil značky na zadní straně hlavní Huron, že se musí skrývat, jako
Squaw, v rámci této maloval tkaniny bílé. "
"Myslel jsem si," pokračoval Cora, "že indiánský bojovník byl trpělivý, a že jeho
duch cítil a věděl, že není ani bolest, jeho tělo trpěl. "
"Když Chippewas Magua vázána na hranici, a snížit to rozseknout," řekl ten druhý,
, kterou se prst na hlubokou jizvu, "Huron se jim vysmál a řekl,
ně, ženy udeřil tak lehký!
Jeho duch byl pak v oblacích! Ale když cítil údery Munro, jeho
Duch ležel pod břízy. Duch Huron není nikdy opilý, ale
pamatuje navždy! "
"Ale to může být uklidněn. Pokud se můj otec udělal jste to nespravedlnost,
mu ukázal, jak indický může odpustit zranění, a vzít zpět své dcery.
Slyšeli jste od hlavní Heyward - "
Magua zavrtěl hlavou, zakáže opakování nabízí, že tolik opovrhoval.
"Co chcete?" Pokračoval Cora, poté, co nejbolestivější pauzu, zatímco
přesvědčení nucena sama na mysli, že příliš rozjaření a velkorysá Duncan
byl krutě oklamáni mazaný Savage.
"To je Huron miluje - dobré pro dobré, špatné pro špatné!"
"Ty by pak pomsta újma způsobená Munro na své bezmocné
dcery.
Nebylo by více jako muž jít před sebou, a přijmout spokojenost
válečníka? "
"Ramena bledé tváře jsou dlouhé a ostré nože," vrátil Savage,
se zlomyslným smíchem: "Proč by měl Le Renard jít mezi své muškety
válečníků, když se drží ducha šedou hlavu v ruce? "
"Jméno váš záměr, Magua," řekl Cora, bojovala sama se sebou mluvit
trvalý klid.
"Je to, aby nás vedl vězně do lesa, nebo máte ještě uvažovat o nějaké větší
zlo? Je tam žádnou odměnu, bez prostředků palliating
zranění, a měknutí srdce?
Alespoň moje milá sestro vydání, a vyleje své zloby na mě.
Nákup bohatství, její bezpečnosti a uspokojit své pomsty s jediným obětí.
Ztráta obou jeho dcer může přivést muže, ve věku do hrobu, a pokud by se
pak spokojenost Le Renard "" Poslyšte, "řekl indický znovu.
"Světlé oči se může vrá*** k Horican a řekněte staré hlavní, co se stalo,
Pokud je tmavovlasá žena se přísahat na Velký duch jejího otce, aby žádnému
lež. "
"Co musím slíbit?" Požadoval, Cora, stále udržuje tajný nadvládu ***
divoký domorodce z shromážděny a ženské důstojnosti její přítomnosti.
"Když Magua opustil svůj lid jeho žena dostala do jiného šéfa, že nyní se
přátelé s Hurons se a vraťte se do hrobu svého kmene, na břehu
velkého jezera.
Nechte dcera anglického hlavního následovat, a žít v jeho vigvamu navždy. "
Nicméně odporný návrh takového charakteru, se může ukázat Cora, že
zachován, bez ohledu na její silný odpor, dostatek sebeovládání odpovědět,
, aniž by zradil slabost.
"A jakou radost by Magua najde o sdílení své kabině s manželkou neměl
láskou, kdo by národa a barvy odlišné od jeho vlastní?
Bylo by lepší, aby se zlato Munro, a koupit srdce některých Huron služky
svými dary. "
Indický neodpověděla na téměř minutu, ale sklonil tvrdé vypadá na
tvář Cora, tak váhat pohledy, že její oči se potopila s hanbou,
pod dojmem, že poprvé
se setkal výraz, který žádné cudné ženy mohou vydržet.
Zatímco ona se zmenšuje ve svém nitru, ve strachu mít uši zraněný některými
Návrh ještě více šokující, než ta předchozí, hlas Magua odpověděl v tónech
nejhlubší malignity:
"Když fouká spálené zadní Huron, on by vědět, kde najít ženu
cí*** inteligentní. Dcera Munro se kreslit jeho vody,
Hoe obilí na polích, a kuchař mu zvěřiny.
Tělo z šedé hlavy spát mezi jeho děl, ale jeho srdce bude ležet
dosahu nože Le Subtil. "
"Monstrum! dobře děláš si zaslouží tvé jméno zrádné, "zvolal Cora, v
neovladatelný výbuch rozhořčení synovské. "Nikdo ale zloduch mohl meditovat, jako
pomstu.
Ale ty overratest svou sílu! Můžete se zjistí, že je ve skutečnosti v srdci
Munro z vás drží, a že bude vzdorovat Vaší naprosté zloby! "
Indický odpověděli na tuto tučné vzdorovité děsivý úsměv, který ukázal, nezměněný
účel, zatímco on jí pokynul, pryč, jako by se v blízkosti konferenčního navždy.
Cora, lituje již své srážek, byl povinen splnit pro Magua okamžitě
opustil místo, a ke své žravé druhy.
Heyward letěl na straně ženy rozrušený, a požadoval výsledek
dialogu, který se díval z dálky s tak velkým zájmem.
Ale nechce alarm obavy Alice, se vyhnul přímé odpovědi, jen zrazovat
Její starosti vzhled upevněny na sebemenší pohyby svých věznitelů.
K vážné otázky a znovu zopakovala své sestry o jejich pravděpodobné
určení, že se žádná jiná odpověď, než tím, že směřuje k temné skupiny, se
agitace nedokázala ovládnout, a reptání, jak Založila Alice na hruď.
"Tam, tam, přečtěte si naše majetky v jejich tvářích, uvidíme, uvidíme!"
Akce a udusil výrok Cora, mluvil víc než působivě
slova, a rychle upozornil její společníci na tom místě, kde je její vlastní
byla nýtovaná s intenseness, že
nic, ale význam tohoto podílu by mohl vytvořit.
Když Magua dosáhl shluk vyplazený divochů, kteří se cpal svou nechutnou
jídlo, ležel na zemi v brutální shovívavost, začal mluvit s
důstojnost indiánského náčelníka.
První slabiky pronesl mělo za následek, že způsobí svým posluchačům získat
se v postojích uctivé pozornosti.
Vzhledem k tomu, Huron používal jeho rodném jazyce, vězně, bez ohledu na opatrnosti
domorodci držel je do proudu své tomahavky, jen dohad
podstatu jeho kázání z
Povaha těchto významných gest, s níž indická vždy ukazuje jeho
výmluvnost.
Na první, jazyk, stejně jako působení Magua, se objevil klidný a
deliberativní.
Když se mu podařilo dostatečně probuzení pozornost svých kamarádů,
Heyward domníval, jeho ukázal tak často ke směru
Velkých jezer, že mluvil o zemi svých otců a jejich vzdálené kmene.
Časté označení potleskem unikl posluchači, kteří, jak se vyslovil
expresivní "Hugh!" se na sebe podívali na doporučení z reproduktoru.
Le Renard byl příliš zručný zanedbávat svůj prospěch.
Nyní mluvil o dlouhé a bolestivé cestě, kterou si nechali ty prostorné
důvody a šťastný vesnice, aby přišel a boji proti nepřátelům jejich
Kanadský otců.
Ten výčet bojovníků strany, jejich několik zaslouží, jejich časté
služby, k národu, jejich zranění, a počet pokožku, která přijaly.
Pokaždé, když se zmiňoval o jakékoli současné (a jemná indická zanedbané none), tmavá
tvář lichotí jednotlivých zářila s jásotem, ani on ani
váhat prosadit pravdu slova, gesta potleskem a potvrzení.
Pak hlas mluvčího spadl a ztratil nahlas, animované tóny triumfu
, s níž měl výčet jejich skutky úspěchu a vítězství.
Popsal šedý zákal Glenna, nedobytné postavení svého skalnatém ostrově,
se svými jeskyněmi a jeho četné peřeje a vířivých van, nazval jméno "La
Longue karabina, "a odmlčel až do
les pod nimi poslal do posledního echo hlasitě a dlouho řvát, s nimiž
nenáviděl pojmenování byl přijat.
Ukázal na mladého vojenského zajetí, a popsal smrt
oblíbený bojovník, který byl sražený do hluboké rokle v jeho rukou.
Nejenže se zmínil o osud toho, kdo, visel mezi nebem a zemí, se
předložen podívanou hrůzy na celou kapelu, ale hrál znovu hrůzy
jeho situace, jeho rozlišení a jeho
smrt, na větvích stromku, a konečně, on rychle líčil způsob
, který na každém ze svých přátel padla, nikdy se tím dotknout jejich odvahu,
a nejuznávanějších ctnosti.
Když byl tento bod ukončil událostí, jeho hlas opět změnila, a stal se
žalostně, a dokonce i hudební, v nízké hrdelní zvuky.
Nyní mluvil o ženy a děti zabiti, jejich bídu, jejich utrpení,
fyzické i morální, jejich vzdálenosti, a konečně, jejich unavenged křivd.
Pak se náhle zvedl hlas hřiště úžasné energie, že uzavřené
náročné: "Jsou Hurons psů nést to?
Kdo se říci manželce, že Menowgua ryby mají své hlavě, a že jeho
země se neberou pomstu!
Kdo se odváží setkat matka Wassawattimie, že pohrdavý žena, s
čisté ruce!
Co říci ke starci, když se nás zeptat na pokožku, a my jsme ani vlas
od bílou hlavu, aby jim! Ženy prstem na nás.
Tam je tmavá skvrna na jména Hurons, a musí se schoval v krvi! "
Jeho hlas už slyšet v návalu vzteku, který nyní se rozbil na vzduchu,
jako by bylo dřevo, místo toho, který obsahuje tak malé kapely, plný národ.
V průběhu výše uvedeného řešení je postup mluvčího příliš jasně číst
nejvíce zajímají o jeho úspěchu přes prostředek tváře na
muži se zabýval.
Oni odpověděli jeho melancholie a smutku o soucit a smutek, jeho
tvrzení, gesty potvrzení, a jeho chlouba, s jásot
divochy.
Když mluvil o odvaze, jejich vzhled byly pevné a reagovat, když se zmiňoval o
jejich zranění, jejich oči vzplanul hněvem, když se zmínil o posměšky
ženy, které klesly jejich hlavy v hanbě;
ale když poukázal na jejich způsob pomsty, on udeřil akord, který nikdy
nedokázal vzrušení v hrudi indického.
S první náznak, že to bylo v jejich dosahu, celá kapela se objevilo
Na nohy jako jeden muž, dává výpověď, aby své zuřivosti nejšílenější
křičí, že spěchal na jejich vězňů
vypracované tělo s noži a tomahavky povzneseni.
Heyward se vrhl mezi sestrami a první, koho on zápasil s
zoufalé sílu, která na okamžik podíval na násilí.
Tento nečekaný odpor dal Magua čas prohodit a rychlé vypsání
a animované gestem upozornila skupina opět k sobě.
V tomto jazyce znal tak dobře, jak se předpokládat, že změnil jeho kamarády z jejich
okamžité účel, a pozval je prodloužit utrpení jejich obětí.
Jeho návrh byl přijat s provolávání slávy a provádí se
rychlost myšlení.
Dvě mocné bojovníky cast se na Heyward, zatímco další byl obsazený v
zajištění méně aktivní učitel zpěvu.
Žádný ze zajatců, nicméně odeslán bez zoufalý, ale marné,
zápas.
Dokonce i David hodil útočníka na zem, ani se Heyward zajištěny, dokud
vítězství *** jeho společník umožnil Indy řídit jejich Spojené síly
tohoto objektu.
On byl pak povinen a upevnit na tělo mladé, na jehož větve se Magua
jednal pantomima padající Huron.
Když se mladý voják získal své vzpomínky, měl jistotu, bolestivé
Před očima se mu, že společný osud byl určen pro celou party.
Na jeho právo bylo Cora v Durance podobné jeho vlastní, bledá a nervózní, ale s
oko, jehož stálý vzhled ještě číst jednání svých nepřátel.
Po levici, který withes povinen ji borovice, které provádí Úřad pro Alice
které chvějící se končetiny odmítl a sám držel její křehké podobě z potopení.
Její ruce sepjaté k modlitbě před ní, ale místo hledání nahoru
vůči této moci, která jediná může zachránit, její vzhled putoval do bezvědomí
tvář Duncan s infantilní závislost.
David měl bojoval, a novosti okolností ho držela ticho, v
uvažování o vhodnosti neobvyklého.
Pomsta Hurons teď vzal nový směr, a připravili k provedení
to s tím barbarská vynalézavost, s níž byli seznámeni praxí
staletí.
Některé snažil uzlů, ke zvýšení hořící hromady, jeden byl IDIČSKÝ třísky z borovice,
s cílem prorazit maso svých zajatců s hořící úlomky a
další ohnuté vrcholy dvou mladých stromků na
Země, s cílem pozastavit Heyward za ruce mezi posuvné oborů.
Ale pomsta Magua hledali hlubší a maligní radosti.
Zatímco méně rafinované monstra skupiny připravené, před zraky těch, kteří byli
trpět, tyto známé a vulgární pomocí mučení, oslovil Cora, a
poukazoval na skutečnost, nejvíce zhoubné
výraz tváře, rychlé osud, který ji čeká:
"Ha!" Dodal, "to, co říká dcera Munro?
Její hlava je příliš dobré najít polštář ve vigvamu Le Renard, bude se to líbí
lepší, když se valí na tento kopec hračka pro vlky?
Její hruď nemůže sestra děti Huron, když uvidí, že plivat na které
Indiáni! "" Co to znamená monstrum! "Požadoval
užaslý Heyward.
"Nic!" Byla zásadní odpověď. "Je to divoké, barbarské a ignorant
Savage, a neví, co dělá. Pojďme najít volný čas, s naším posledním vydechnutím,
požádat o jeho pokání a odpuštění. "
"Pardon," zopakoval divoký Huron, zaměňovat ve svém hněvu, což znamená její
slova, "vzpomínka na indické není delší než rameno bledé tváře, jeho
slitování kratší než spravedlnost!
Říkají, pošlu žluté vlasy, aby její otec, a budete sledovat Magua na
Velká jezera, nést jeho vody a dávejte mu s kukuřicí? "
Cora lákaly ho s emoce znechucení nedokázala ovládnout.
"Nech mě," řekla s vážností, která na chvíli kontrolovat barbarství
Indické, "ty se mísí hořkost ve svých modlitbách, stojíte mezi mnou a můj Bůh!"
Mírný dojmu, který u Savage byl však brzy zapomněl, a on
dále ukazuje, posmívat se ironií, na Alici.
"Podívejte se! Dítě pláče!
Je příliš mladý na smrt! Pošlete ji Munro, na hřebenu jeho šediny,
a udržet život v srdci starého muže. "
Cora nemohl odolat touze se dívat na své mládí sestra, v jehož očích se
setkal s prosbou pohled, že zradil touhy přírody.
"Co říká, nejdražší Cora?" Zeptal se třesoucím se hlasem Alice.
"Mluvil jsem o zaslání na náš Otec?"
Dlouhou chvíli se díval na starší sestra mladší, tvář, která
váhal s výkonnými a tvrdila, emoce.
Nakonec mluvila, i když její tóny ztratily své bohaté a klidné plnosti, v
vyjádřením něhy, která se zdála matky.
"Alice," řekla, "Huron nám nabízí jak životní, ba víc než to jak, se nabízí
obnovit Duncan, Duncan naše neocenitelné, stejně jako vy, aby se naši přátelé - pro naše
otec - na naše srdce postižené, bezdětný
otec, když jsem se ***ět tento vzpurný, tvrdohlavý hrdost můj souhlas a - "
Její hlas se stal dusil, a spráskla ruce, vypadala vzhůru, jako by se v
její utrpení, tajné informace z moudrosti, který byl nekonečný.
"Mluv," zvolala Alenka, "na to, co, nejdražší Cora?
Oh! že nabídnout byly pro mě! , aby vás zachránil, povzbudit naše staré otce, aby
obnovit Duncan, jak by mohla vesele umřu! "
"Die!" Opakoval Cora, s klidnější a pevnější hlasem, "to bylo jednoduché!
Možná, že alternativou může být méně.
On by mě, "pokračovala, její akcenty potopení v hluboké vědomí
degradace tohoto návrhu, "následovat ho na poušti, jít na
příbytky Hurons, zůstat tam, zkrátka, aby se stala jeho ženou!
Mluvte tedy, Alice, dítě mé city! sestra mé lásky!
A vy taky, hlavní Heyward, pomoc můj slabý důvod se svým poradcem.
Život je třeba zakoupit takovou oběť?
Budete, Alice, obdržíte ji na ruce za takovou cenu?
A vy, Duncan, veď mě, mě kontrolovat mezi vámi, neboť jsem zcela tvůj! "
"Bude já!" Zopakoval rozhořčeně a užaslý mládí.
"Cora! Cora! si žertem s naší bídou!
Název není hrozné podpůrně, myšlenka sama o sobě je horší než tisíc
smrtí. "
"To jako by byla vaše odpověď, jsem dobře věděl," zvolal Cora, tváře návaly horka,
a její tmavé oči ještě jednou šumivé s přetrvávající emoce ženy.
"Jak říká můj Alice? I pro ni bude předkládat bez dalšího reptání. "
Ačkoli oba Heyward a Cora poslouchal s bolestivým napětím a nejhlubší
pozornost, žádné zvuky, slyšel odpověď.
Zdálo se, křehké a citlivé formě Alice by se srazit do
sám, jak naslouchala k tomuto návrhu.
Její paže padl podélně před sebou, prsty se pohybují v mírné křeče;
hlavu klesla na hruď a celá její osoba se zdálo pozastavena proti
strom, vypadá jako krásné znak
zraněné pochoutka z jejího pohlaví, bez animace a přesto velmi dobře vědomi.
Ve chvíli, ale hlavou se začal pomalu, ve znamení hluboké,
neporazitelný nesouhlas.
"Ne, ne, ne, lepší, že zemřeme, jak jsme žili spolu!"
"Tak die!" Křičel Magua, házeli jeho Tomahawk se násilí bez odporu
reproduktor, a skřípění zuby vztekem, který by mohl již být uzdu v tomto
náhlé výstava pevnosti v jedné věřil, že nejslabší strany.
Ax štěpí vzduchu před Heyward a řezání některé tekoucí
prstýnky z Alice, chvěl ve stromu *** hlavou.
Pohled šílená Duncan k zoufalství.
Shromažďovat všechny své síly v jednom úsilí vyjel větvičky, které svázal jej a
spěchal na další divoch, který se připravuje, s hlasitými výkřiky a více
úmyslné cíl, opakovat ránu.
Narazili, zápasil, a spadl na zem spolu.
Nahé tělo svého protivníka poskytované Heyward žádné prostředky, jimiž jeho protivníka,
, který klouzal z jeho sevření, a vstal z mrtvých s jedním kolenem na hrudi, jej donutit
dolů s váhou obrovského.
Duncan už viděl nůž, lesknoucí se ve vzduchu, když pískání se přehnala kolem
ním, a byl doprovázen spíše než následovat ostrý výstřel z pušky.
Cítil, že jeho prsa úlevu od zátěže to vydržel, viděl Savage
výraz jeho tváře protivníka změnit vzhled volných divokosti, když
Indický padl na vybledlé listy po jeho boku.
>
KAPITOLA 12
"Clo .-- budu pryč, pane, a hned je, pane, budu s tebou."
- Večer tříkrálový
Hurons stál zděšen tohoto náhlého Navštívení smrti na jednom z jejich kapely.
Ale jak se považují fatální správnost cíl, který si dovolil Immolate nepřítele
na tolik nebezpečí pro přítele, jméno "la longue karabina" burst současně
ze všech lip, a byl následován divoké a druh žalostné vytí.
Výkřik odpovědělo hlasitý výkřik z malého křoví, kde neopatrný strana
se hromadí zbraně, a v příštím okamžiku, Hawkeye, příliš horlivý načíst
Puška on získal, byl viděn postupující
na ně, jak se ohání skládali zbraně a dělení vzduchu s širokým a silným
zamete.
Odvážný a rychlý, jak se průběh Scout, to bylo překonána tím světla
a intenzivní formě, poskakuje kolem něj vyskočil, s neuvěřitelnou aktivitou a
smělý, do samého středu Hurons,
kde stála, vířivé Tomahawk, a prosperující zářící nůž s
hrozný hrozby, před Cora.
Rychlejší než myšlenky mohli sledovat ty nečekané a odvážné činnosti,
image, ozbrojený v symbolické paletu smrti, proplul před jejich očima, a
Předpokládá ohrožující přístup na druhé straně.
Savage trýznitelů couvli před jejich bojovný vetřelci, a vyslovil, protože
objevil se v těchto rychle za sebou, často opakované a zvláštní výkřiky
překvapení, následuje známý a obávaný označení:
"Le Cerf Agile! Le Gros had! "
Ale opatrný a ostražitý vůdce Hurons nebyla tak snadno nesvůj.
Obsadit jeho bystré oči po malé pláni, když pochopil podstatu
útok na první pohled, a podporovat jeho následovníci jeho hlas, stejně jako jeho
Například, on unsheathed jeho dlouhé a
nebezpečné nůž a vrhl se s hlasitým výkřikem na očekávané Chingachgook.
To byl signál pro obecný boj.
Ani jedna ze stran se střelnými zbraněmi, a zápas měl být rozhodnuto nejsmrtelnější způsobem,
ruky do ruky, se zbraněmi trestného činu, a žádný z obrany.
Uncas odpověděl na pokřik, a skákat na nepřítele, s jediným, dobře řízené úder
jeho Tomahawk, rozštěp mu do mozku.
Heyward vytrhl zbraň Magua ze stromku, a hnal se k dychtivě
třepit.
Vzhledem k tomu, bojovníci se nyní stejný počet, z nichž každý vybral soupeře před nepříznivými
kapely.
Rush a rány prošel s zuřivostí smršť, a rychlost na
blesk.
Hawkeye se brzy dostala dalšího nepřítele v dosahu paží a jedním máchnutím
impozantní zbraň, kterou porazili lehké a inartificial obrany jeho
protivník, drcení ho k zemi s ránou.
Heyward odvážila hodit Tomahawk on se chytil, i horoucí počkat na okamžik
uzavření.
Zasáhl indické On vybral na čele, a kontrolovat jeho okamžité
kupředu Rush.
Na základě této mírnou výhodu, impulzivní mladík pokračoval v jeho počátku,
a vyskočil na svého nepřítele s otevřeným rukou.
Jediný okamžik stačil zajistit mu nerozvážnost opatření, protože
okamžitě se ocitl plně zapojila, se všemi jeho aktivitu a odvahu, ve
usiluje o oddělení zoufalé výpady se s nožem v Huron.
Nelze déle, fólie nepřítele tak ostražitý a bdělý, hodil rukama kolem sebe, a
Podařilo se připnout končetin druhé na svou stranu, s železnou pochopení, ale
to bylo příliš vyčerpávající, aby se pokračovat dlouho.
V tomto konci uslyšel hlas vedle něj a křičel:
"Extarminate varlets! žádné čtvrtletí prokletí Mingo! "
V příštím okamžiku, závěr pušky Hawkeye to spadlo na hlavu jeho nahé
protivníka, jehož svaly zřejmě uschne v šoku, když se potopil v ruce
Duncan, flexibilní a hnutí.
Když Uncas si lámat hlavu jeho první protivník, se otočil, jako hladový lev,
hledat další.
Pátý a jen Huron uvolněný při prvním nástupu se odmlčel, a pak
vidět, že všude kolem něj byla zaměstnána ve smrtící spor, on hledal, s
pekelnou pomstu, dokončit práci bezradné pomsty.
Zvyšování vítězoslavným výkřikem, vyskočil směrem k bezbrannému Cora, posílat jeho
chtějí sekera jako strašlivé předzvěst jeho přístupu.
Tomahawk jí přejel po rameni, a řezání withes, která svázala ji
strom, nechal dívku na svobodu létat.
Ona vyhnul pochopení divoké a bezohledné své vlastní bezpečnosti, vrhla
v lůně Alice, snaží se zmítal a špatně řídil prsty, trhat
dví větvičky, které omezuje osoba, její sestry.
Jakékoliv jiné než monstrum by ochabl na takový akt štědrý
oddanost nejlepší a nejčistší lásku, ale prsou Huron byl cizinec
k soucitu.
Chytil Cora z bohaté kadeře, který upadl do zmatku o její podobě se odtrhla
z její zběsilé drží, a sklonila se s brutálním násilím na kolena.
Savage kreslil proudí kroutí přes ruku, a zvýšit je na vysoký
nataženou ruku, složil nožem kolem nádherně tvarovaná hlava jeho
Oběť se posmíval a exulting smát.
Ale koupil tuto chvíli divoké uspokojení se ztrátou fatální
příležitost. Právě se zrak padl do oka
z Uncas.
Ohraničující z jeho stopách se na okamžik objevil hozený do vzduchu a
padající míč padl na hrudi nepřítele, řídit jej mnoho metrů od
na místě, bez rozmyslu a vyčerpaný.
Násilí námahy obsazení mladého Mohican po jeho boku.
Ty vznikly společně, bojovali, a Bled, každý ve svém kole.
Ale konflikt brzy rozhodnuto, Tomahawk z Heyward a puška
Hawkeye sestoupil na lebce Huron, ve stejném okamžiku, kdy nůž
Uncas dosáhl svého srdce.
Bitva byla nyní zcela ukončena s výjimkou vleklé boje
mezi "Le Renard Subtil" a "Le Gros hada."
Dobře si tyto barbarské válečníky dokázat, že si zaslouží ty významné jména
, která byla udělena za skutky v bývalých válek.
Když se zabývá, byl nějaký malý čas ztracený v uniká rychlý a energický
tahy, které byly zaměřené na jejich životy.
Najednou se vrhla na sobě, zavřeli a přišel na zem, zkroucené
dohromady jako propletené hady, v poddajný a jemné záhyby.
V okamžiku, kdy vítězové ocitli neobydlený, na místě, kde tyto
zkušený a zoufalé bojovníky ležel může být rozlišován oblak
prachu a listí, který se pohyboval od
centru malého prostého k jeho hranici, jako by položené průchod
vichřice.
Nucený různými motivy synovské lásky, přátelství a vděčnosti,
Heyward a jeho společníci jednomyslně spěchal na místo, obkličovat málo
baldachýn z prachu, který visel *** bojovníky.
Marně Uncas šipku kolem mraku, se chtějí ke stávce nožem do
srdce jeho otce nepřítel, ohrožující puška Hawkeye byl zvýšen a zavěšené
Marně, zatímco Duncan snažil se chytit
údy Huron s rukama, které se objevily, že ztratil svou moc.
Na které se vztahuje jak oni byli s prachem a krví, rychlé evoluce z bojovníků
Zdálo se, že jejich těla začlenit do jedné.
Smrti jako dívat se postava Mohican a tmavé formy Huron,
zářila před očima tak rychlý a zmatený za sebou, že přátelé
bývalý nevěděli kam zasadit ránu succoring.
Je pravda, bylo krátké a prchavé okamžiky, kdy se ohnivé oči Magua se
viděl třpytivé, jako legendární orgánů baziliška přes prašné věnec od
, který byl obklopen, a on četl
ty krátké a smrtící pohledy osud boje v přítomnosti svých nepřátel;
ere, by však jakákoli nepřátelské straně sestoupit na jeho oddané hlavě, jeho místo bylo
zaplněn zamračený obličej s Chingachgook.
Tímto způsobem byla scéna boje bude odstraněna ze střediska malého prostého
na jeho pokraji.
Mohican nyní našel příležitost k silné strčení s nožem;
Magua náhle opustil jeho sevření, a spadl dozadu bez pohybu, a zdánlivě
bez života.
Jeho protivník vyskočil na nohy, takže oblouky lesa kroužku
zvuky vítězství.
"Dobrá práce pro Delawares! vítězství Mohicans, "zvolal Hawkeye, ještě jednou
zvedat zadek na dlouhou pušku a fatální, "dokončovací rána od člověka bez
kříž se nikdy neřeknou proti jeho cti, ani okrást ho o jeho právo na pokožku hlavy. "
Ale ve chvíli, kdy se nebezpečná zbraň byla v Aktu o klesající,
Huron jemné válcované rychle zpod nebezpečí, přes okraj propasti,
, které připadá na nohy, bylo vidět skákat,
s jedním vázána, do centra houští nízké keře, které se držel spolu
po stranách.
Delawares, kteří věřili, že jejich nepřítelem mrtvý, pronesl své zvolání
překvapení, a byl po rychle a křik, jako psi v otevřený pohled na
jelen, když pronikavý křik a zvláštní
Scout okamžitě změnily svůj účel, a připomněl jim na vrchol
Hill.
"Bylo to, jako sám sebe!" Zvolal notorický lesníka, jehož předsudky přispěli tak
do značné míry závoj jeho přirozený smysl pro spravedlnost ve všech věcech, které se týkaly
Mingoes, "lhaní a klamné Varlet jako on.
Upřímný Delaware teď, je docela porazil, by ještě ležel, a byl
zaklepal na hlavě, ale to darebácký Maquas lpí na životě tak jako mnoho kočky-o ',
-hory.
Nechte ho jít - nechat ho jít, "tis, ale jeden muž, a on se bez pušky a luku, mnoho dlouhých
míle od jeho francouzského commerades a jako chřestýše, který přišel o zuby, může udělat nic
další škodu, do té doby, on,
a my, může opustit otisky našich mokasíny po delší dosah písečné pláně.
Viz Uncas, "dodal v Delaware," Tvůj otec se stahování pokožku již.
To může být dobře obejít, a pocit, že tuláci, které jsou vlevo, nebo můžeme mít
další z nich loping lesem a pískání jako Jay, který byl
okřídlené ".
Tak řekl, že poctiví, ale nesmiřitelný Scout z okruhu mrtvých, do jejichž
nesmyslný prsa a vrazil mu nůž, s takovou chlad, jako by nikdy
bylo tolik mrtvých těl brutální.
Měl však byli očekáváni Mohican starší, kteří už roztrhané
znaky z vítězství bez odporu hlavy zabitého.
Ale Uncas, popírá jeho zvyky, jsme si skoro řekl, že jeho povaha, letěl s
instinktivní pochoutka, doprovázený Heyward, na pomoc žen,
a rychle se uvolňující Alice, umístil ji v náručí Cora.
Budeme se pokoušet popisovat vděčnost Všemohoucí Zneškodňovatel
Události, které zářily v prsa sester, kteří se tak nečekaně
obnoven k životu a k sobě navzájem.
Jejich díkůvzdání byly hluboké a tiché, oběti jejich jemné duši
pálení nejjasnější a nejčistší na tajném oltáři jejich srdce a jejich rekonstrukcí
a pozemské pocity, vystavuje
se v dlouhé a vroucí řeč když hladí.
Jak Alice zvedla z kolen, kde se potopil po boku Cora, vrhla
z lůna druhé, a vzlykala nahlas jméno jejich otce ve věku, zatímco
její měkké, dove-jako oči, zářily paprsky ***ěje.
"Jsme zachráněni! ! jsme spaseni "zamumlala," pro návrat do náruče našeho drahého, drahý
Otec a jeho srdce nebude rozdělovat žalem.
A vy taky, můj Cora, moje sestra, víc než sestra, matka, i vy, jsou ušetřeni.
A Duncan, "dodala a díval se kolem na mladíka s úsměvem nevýslovné
nevinnost ", i naše vlastní statečný a šlechetný Duncan unikl bez zranění."
Pro tyto vroucí a skoro nevinná slova Cora se žádné jiné odpovědi, než namáhání
mladistvý reproduktor její srdce, když se k ní sklonil v tavení něhu.
Mužství v Heyward hanba není ve svržení slzy *** tuto podívanou
přítulný Rapture a Uncas stáli, čerstvé a zakrvácené z boje,
klidu, a zřejmě klidný divák
na to je pravda, ale s očima, které již ztratily fierceness, a byl
zářil soucit, který povýšil jej vysoko *** inteligencí a pokročilé
ho pravděpodobně před staletími praktiky svého národa.
Během tohoto zobrazení emocí, takže v jejich přírodním stavu, Hawkeye, jejíž bdělá
nedůvěra se ujistí, že Hurons, který znetvořený nebeské scéně,
již vlastnila sílu k přerušení
její harmonii, přiblížil David, a osvobodil ho z pout on, dokud
tu chvíli vydržel s největší příkladnou trpělivost.
"Tak," zvolal Scout, casting poslední vrbový prut za ním: "Ty jsi ještě jednou
pánem své vlastní končetiny, i když to vypadá, ne použít s mnohem větší rozsudku
než ve kterém oni byli nejprve stvořil.
Je-li radu od někoho, kdo není starší než vy, ale kdo prožil většinu svého
čas na poušti, lze říci, že zkušenosti na svůj věk, dám ne
trestný čin, budeme rádi, pokud své myšlenky;
a ty jsou, do části s malým Tooting nástroj bundu do
první blázen se setkáte s, a koupit nějaké we'pon s penězi, je-li to být jen
Hlaveň pistole jezdce.
Průmyslem a péči, můžete tak přijít k nějaké prefarment, neboť v té době jsem
by měl myslet, že vaše oči jasně říct, že vrána je lepší pták
než uštěpačné-mlátička.
Ten bude alespoň odstranit faul památek z období před tváří člověka, zatímco
ostatní je jen dobře vařit poruchy v lese, a podvádění uši všech, které
slyšet. "
"Zbraně a Clarion v boji, ale píseň díkůvzdání na vítězství!"
odpověděl David osvobodil.
"Příteli," dodal a strkat tam jeho štíhlé, jemné ruce k Hawkeye, v
laskavost, zatímco jeho očích zajiskřilo a stal se vlhké, "děkuji ti, že mé vlasy
hlavu stále rostou tam, kde byly poprvé
zakořeněný v Providence, pro, i když u jiných mužů může být lesklý a curling,
Co jsem kdy našel já sám dobře hodí do mozku, které útulku.
Že jsem se nepřipojil se k bitvě, byl méně díky nechuť, než
pouta pohanů.
Valiant a zručný jsi dokázal sám sebe v tomto konfliktu, a já tímto děkuji
tě, dříve než přikročí k propuštění dalších více důležité povinnosti, protože ty
jsi dokázal sám sebe a zaslouží pochvalu křesťana. "
"Jde o to ale hloupost, a to, co lze často zjistit, zda jste se zdržují u nás,"
vrátil Scout, hodně zmírnil na muže písně, a to jednoznačné
poděkování.
"Já jsem se vrátil můj starý společník," Killdeer, "dodal, udeřil rukou
závěr své pušky, "a to je samo o sobě vítězství.
Tyto Iroquois jsou mazaní, ale vyzrál, když se umístili jejich
střelné zbraně mimo dosah a měla Uncas, nebo jeho otec byl obdařen jen jejich společným
Indické trpělivost, měli jsme se dostali do
na lumpové se třemi kulkami namísto jednoho, a že by se povrch
celé balení, tě loping Varlet, stejně jako jeho commerades.
Ale "TWA všechny přední objednal, a za nejlepší."
"Ty pravíš dobře," vrátil David, "a jsi chytil duchu
Křesťanství.
Ten, který má být uložen, budou spaseni, a ten, který je předurčen k zatracení budou
zatracen.
Toto je doktrína pravdy, a nejvíce osvěžující a utěšoval, že je pravdivý
věřící. "
Scout, který v té době seděl, zkoumá na stavu jeho pušky se
druh rodičovské pracovitost, nyní se podíval na ostatní v nelibosti, že
neovlivnily zakrýt, což je zhruba přerušení dále řeč.
"Doktrínu nebo žádná doktrína," řekl robustní dřevorubec, "To je víra skety a
Prokletí čestný muž.
Já si úvěr, který tamto Huron byl pokles o ruku, na vlastní oči jsem
viděl, ale nic menšího než být svědkem způsobí mi, že on se setkal
s žádnou odměnu, nebo že Chingachgook bude odsouzen na poslední den. "
"Nemáte žádné záruky pro takový odvážný doktríny, ani smlouvu na její podporu,"
zvolal David, který byl hluboce tinctured na jemné rozdíly, které v jeho době,
a zvláště v jeho provincii, se
byly stanoveny po krásné jednoduchosti zjevení, a snažit se proniknout
hrozné tajemství božské přirozenosti, dodává víru soběstačnosti, a tím
Proto zahrnuje ty, kteří odůvodněné
z těchto dogmat na lidské nesmyslnosti a pochyb, "svůj chrám je chováno na písku,
a první bouře smyje svého založení.
Žádám své orgány za nemilosrdné tvrzení (stejně jako ostatní
zastánci systému, David se ne vždy přesně v jeho použití pojmů).
Název kapitoly a verše, v nichž svatých knih Myslíte si, že jazyková podpora
vy? "
"! Knihy" opakoval Hawkeye, s pozoruhodnou a špatně skrývanou opovržením, "to jste si mě
kňourala chlapec apronstring jednoho starého holky, a to dobré zbraně na mé
kolenem na peří husí křídla, můj
ox roh pro lahvičku inkoustu a má kožené pouzdro pro cross-zatarasil
handkercher provést večeři?
Kniha! Co jako já, který jsem bojovník z divočiny, ale muž bez
kříž, co dělat s knihami?
Jsem nikdy nečetl, ale v jednom, a slova, které jsou psány jsou příliš jednoduché a příliš
běžný potřebovat hodně vzdělání, i když jsem se může pochlubit, že čtyřicet dlouho a těžce pracující
let. "
"Jak volat objemu," řekl David, nepochopení druhého významu.
"Je to otevřená před vašima očima," vrátil Scout, "a ten, kdo ji vlastní, není skoupý
jeho použití.
Jsem slyšela, že existují lidé, kteří čtou v knihách se přesvědčit, že
Bůh je.
Vím, že ne, ale člověk se může deformovat, takže jeho práce v osadě, jak opustit to, co
Je tak jasné, v poušti věci pochybností mezi obchodníky a kněží.
Pokud takové jsou, a on se se mnou od slunce do slunce, přes vinutí
v lese, musí vidět dost Vysvětlete mu, že je blázen, a že
Největší jeho bláznovství spočívá v úsilí, aby
vzestup na úroveň té, kterou nikdy nemůže rovnat, ať už v dobro, nebo být v
moc. "
V okamžiku, kdy David zjistil, že bojoval s jeho odpůrce, kteří popíjeli
víru od světel přírody, vyhýbat se všem jemnosti doktríny, ochotně
opuštěné diskuse, ze které se
věřil, ani zisk, ani úvěr měl být odvozen.
Zatímco Scout mluvil, on také se posadil, a produkovat připravený
malý objem a železo obroučkami, chystal se vystřelit,
povinnosti, které nic jiného než nečekanou
útok se dostal ve své pravověrnosti mohla tak dlouho pozastavena.
On byl, ve skutečnosti, potulného zpěváka západního kontinentu - z mnohem pozdější den, určitě,
než nadané pěvce, který dříve zpíval profánní renomé barona a prince, ale
poté, co v duchu svého věku a
zemi, a on byl nyní připraven k výkonu mazaný svého řemesla, ve
oslavy, či spíše jako díkůvzdání za to, že nedávné vítězství.
Trpělivě čekal na Hawkeye zastavit, pak se zvedl oči, spolu s jeho
hlas, řekl nahlas:
"Zvu vás, přátelé, aby se k chvále tohoto signálu vysvobození z rukou
s barbary a nevěřící, na pohodlné a slavnostní tóny melodie
tzv. "Northampton."
On jmenoval další stránku a verš, kde rýmy byly vybrány, aby se nachází, a
aplikován na hřišti potrubí na rty, s decentní gravitace, že byl zvyklý na
použití v chrámu.
Tentokrát byl však bez doprovodu, na sestry jsou jen
pak nalil ty nabídky výlevy lásky, které byly již zmiňovali
na.
Nic zastrašit drobnosti jeho publikum, které ve skutečnosti spočívala pouze
z nespokojených Scout, zvedl hlas, zahájení a ukončení posvátné
píseň bez nehody nebo přerušení jakéhokoliv druhu.
Hawkeye poslouchal, jak se chladně narovnal pazourek a přeložila jeho puška, ale
zvuky, které chtějí vnější pomoc scény a sympatie, nedokázal probudit jeho
spící emoce.
Nikdy potulného zpěváka, nebo bez ohledu na vhodnější název David by mělo být známo, kreslil
na svůj talent v přítomnosti více necitlivá auditorů, ale vzhledem
singleness a upřímnost jeho motiv, se
Je pravděpodobné, že žádný pěvec světské písně někdy pronesl uvádí, že dosáhl tak blízko
že trůn, kde všechny pocty a chvála.
Scout zavrtěl hlavou a mumlal některé nesrozumitelná slova, z nichž
"Krku" a "Iroquois" byli sami slyšet, že odešel, shromažďovat a zkoumat
do stavu zachytil arzenálu Hurons.
V této kanceláři je teď přidal Chingachgook, který našel svou vlastní, stejně jako
pušky svého syna, mezi ramena.
I Heyward a David byly vybaveny zbraněmi, municí, ani se chce
činí všechny účinný.
Když lesníci udělali jejich výběru, a distribuovali jejich ceny,
Scout oznámil, že na hodinu přišel, když to bylo nutné k pohybu.
Do této doby píseň gamut přestal, a sestry se naučil ještě
výstavu svých emocí.
S pomocí Duncan a mladší Mohican, dvou posledně jmenovaných pochází strmý
strany, že kopce, které se tak v poslední době vystoupil v tak odlišné záštitou,
a jejíž summit se tak téměř dokázal scénu jejich masakr.
Na úpatí našli Narragansetts procházení byliny z keřů a
že montáž, sledovali pohyby průvodce, který ve většině smrtelných
tísni, tak často se ukázal svého přítele.
Cesta však byla krátká.
Hawkeye, takže slepá cesta, která Hurons držela, se obrátil k jeho krátké
doprava a vstup do křoví, přešel žvatlání potok, a zastavila se v úzkém
Dell ve stínu několika vody jilmy.
Jejich vzdálenost od základu fatální Hill byl, ale pár tyčí a oře se
byl provozuschopný pouze přes mělký potok.
Scout a Indové se objevil, aby se seznámili s místem, kde oddělený
nyní se, pro, opíral svou zbraň proti stromy, které začala házet
stranou sušené listy a otevření
modrým jílem, z toho jasné a šumivé jaře jasné, podíval se vody,
Rychle bublal.
Bílý muž a podíval se kolem sebe, jako by hledal na nějaký předmět, který byl
nelze nalézt jak rychle, jak se očekávalo.
"Them neopatrný skřítků, Mohawks, s jejich Tuscarora a Onondaga bratří, mají
tady hašení žízeň, "zamumlal," a tuláci vrhli
tykev pryč!
To je způsob, jak s výhodami, když jsou věnoval jako disremembering psů!
Zde je Pán položil ruku, uprostřed divočiny vytí, jejich
dobrý, a zvýšil pramenem vody z útrob "Arth, které by mohly smát
na nejbohatší obchodě zboží lékárny v
všechny kolonie, a uvidíte! lumpové si šlapal v jílu a deformované
čistotu místa, jako by byli brutální bestie, místo toho chlapa. "
Uncas tiše Rozšířené k němu požadovaný tykev, která slezina Hawkeye
až dosud bránila němu v pozorování na pobočku jilmu.
Naplněním vodou, on odešel na krátkou vzdálenost, na místo, kde země byla
více napjaté, suché, tady klidně posadil, a poté, co trvá dlouho, a
Zdá se, že návrh vděčný, že
začala velmi přísné posouzení fragmenty potravin zanechal Hurons, které
visel v peněžence na paži.
! "Děkuji ti, chlapče" pokračoval, vrátí prázdné dýně na Uncas, "teď uvidíme
jak tyto řádící Hurons žil, když v odlehlých ambushments.
Podívejte se na to!
Varlets znají lépe kusů jelena, a jeden by si myslel, že by mohl vyřezávat
a pečené sedlo, rovná se nejlepší kuchař v zemi!
Ale všechno je v surovém stavu, Iroquois, jsou důkladné divoši.
Uncas, vzít mou oceli a zapalují ohně, sousto nabídky grilovat se dá natur "
pomocnou ruku, po tak dlouhé trase. "
Heyward, vnímají, že jejich vedení se pustil do své jídlo v střízlivý vážný,
pomoci dámy vystoupit, a postavil na jejich stranu, a to nechce
si několik okamžiků vděčný odpočinku, po krvavé scény, který právě prošel.
Zatímco kulinářský proces v ruce, přesvědčil jej, aby zvědavost zkoumat
okolnosti, které vedly k jejich včasné a nečekané záchrany:
"Jak to, že jsme tě viděli tak brzy, můj přítel velkorysý," zeptal se, "a bez
pomoc od posádky Edward? "
"Kdybychom šli do ohybu řeky, možná jsme byli včas, aby hrábě listí
na vaše tělo, ale příliš pozdě, aby zachránil své skalpy, "odpověděl chladně
Scout.
"Ne, ne, místo vyhazování síly a možnosti tím, že prochází do pevnosti, jsme
ležel pod břehu Hudson, čeká sledovat pohyby
Hurons. "
"Ty jsi tedy svědky všeho, co prošel?"
"Ne všechny, pro indické pohled je příliš snaží být snadno podvedeni, a my jsme stále blízko.
Těžké věci to bylo také, aby byl tento Mohican chlapce v útulném ambushment.
Ah! Uncas, Uncas, vaše chování je více jako to zvláštní žena, než
válečník na jeho stopu. "
Uncas povoleno oči se obrá*** na okamžik na masivní tvář
reproduktoru, ale on mluvil, ani žádný dal jakýkoliv náznak lítosti.
Naopak, Heyward si myslel, že způsob mladých Mohican byl pohrdavý, ne-li
trochu divoký, a že on potlačil vášně, které byly připraveny k explozi, jak
hodně v kompliment posluchače, as
Z úcty se obvykle vyplácí jeho bílé spojit.
"Viděl jste náš zachytit?" Heyward Další požadoval.
"Slyšeli jsme to," byl významný odpověď.
"Indický křičí, je prostý jazyk, muži, kteří prošli své dny v lese.
Ale když jste přistáli, byli jsme řízen lézt jako sarpents, pod listy;
a pak jsme přišli o pohled na tebe úplně, dokud jsme umístili oči na vás opět příhradové
na stromy, a je připraven směřující k indické masakr. "
"Naše záchrana je čin Providence.
Bylo to skoro zázrak, že jste omylem cestu, rozdělené Hurons,
a každá skupina měla svého koně. "
"Jo! Tam jsme byli shozeni vůni, a možná, opravdu, ztratili stopu, byl
Pokud by nebylo Uncas, jsme se cestou, nicméně, který vedl na poušť, na
usoudili jsme, a soudil správně, že
divoši si myslí, že by se samozřejmě s vězni.
Ale když jsme po ní mnoho kilometrů, bez nálezu jediné větve zlomené, jak jsem
radil, moje mysl misgave mě, zvláště když všechny kroky se tiskne
mokasíny. "
"Naše únosci opatření k nám nohou, jako je sám," řekl Duncan, zvyšování
nohu, a vystavovat jelenice měl na sobě.
"Ano," TWA judgmatical a jako oni, i když jsme byli příliš expart být
hozený z stezka tak obyčejný výmysl. "
"To, co pak jsme zavázáni za naši bezpečnost?"
"To, co jako bílý muž, který nemá nakazit indické krve, měl bych se stydět
vlastní, na rozsudek mladých Mohican, ve věcech, které bych měl vědět lépe, než
on, ale nyní mohu těžko věřit
je pravda, ale na vlastní oči Řekni, že to tak je. "
"Je to mimořádné! nebudete uveďte důvod? "
"Uncas byl odvahu říci, že zvířata jezdit ty jemné,"
Hawkeye pokračoval a podíval se mu oči, a to bez zvláštní zájem na klisničky z
dámy, "zasadil nohy na jedné straně
na zemi ve stejnou dobu, což je v rozporu s pohyby všech klusu
čtyřnohý zvířata je mi známo, kromě medvěda.
A přesto tady jsou koně, které se vždy cestu tímto způsobem, protože na vlastní oči viděly,
a jejich cesta ukázala na dlouhých dvacet kilometrů. "
"To je podstata zvíře!
Přicházejí z břehů Narrangansett Bay, v malé provincii Providence
Plantáže, a je oslavován pro svou neohroženost, a snadnost tohoto zvláštního
pohybu, i když ostatní koně nejsou unfrequently trénoval se, aby stejný ".
"Může to být - to může být," řekl Hawkeye, který poslouchal s pozoruhodnou pozornost
Toto vysvětlení, "když jsem člověk, který má plnou krev bílé, můj
rozsudek jeleni a bobr je větší než v tažná zvířata.
Hlavní Effingham má mnoho šlechtických nabíječky, ale nikdy jsem neviděl cestu po takovém
sidling chůze. "
"To je pravda, protože by hodnota zvířat velmi odlišné vlastnosti.
Stále je to plemeno velmi vážený a jak jste svědkem, velmi poctěn
zátěž je často určen k medvědovi. "
Mohykán pozastavil svou činnost o záblesk ohně poslouchat, a
Duncan, když udělal, podívali se na sebe významně, otec ***ášet
nikdy jinak zvolání překvapení.
Scout přemítal, jako člověk, který tráví své nově získané znalosti, a ještě jednou
ukradl pohled na koně.
"Troufám si říci, že je ještě podivnější obdivovat přírodní krásy v osadách!" Řekl
řekl nakonec. "Natur" Je bohužel zneužíván člověkem, když
jakmile dostane mistrovství.
Ale jděte sidling nebo jít rovně, Uncas viděl hnutí, a jeho trasa vede nás
na rozbité Bush.
Vnější větev, v blízkosti otisky jednoho z koní, byl ohnutý nahoru, jako dáma
přestávky květiny z kmene, ale všechny ostatní byly rozedrané a členění, jako by
silná ruka muž byl trhání je!
Tak jsem k závěru, že Liška varments viděl větvičku ohnuté, a měla roztrhané
odpočinek, aby se nám věřit, Buck byl pocit, že větve s jeho parohy. "
"Myslím si, že vaše bystrost ani oklamat, neboť něco podobného nestalo!"
"To bylo dobře vidět," dodal Scout, v žádném stupni vědom, že jakékoliv vystavených
mimořádná prozíravost, "a velice jiného to bylo od kolébat
koně!
To pak mě napadlo Mingoes bude prosazovat letos na jaře, na lumpové dobře vědí
vartue jeho vod! "
"Je to tedy tak slavný?" Požadoval Heyward, zkoumání, s více zvědavý oko,
samotě Dell s bublající fontány je obklopen, jak to bylo tím, že země hluboké,
omšelý hnědé.
"Jen málo červených skins, kteří cestují na jih a na východ od Velkých jezer, ale slyšeli jeho
vlastnosti. Budete chuť pro sebe? "
Heyward se tykve, a po požití málo vody, hodil ji
stranou s grimasy nespokojenosti.
Scout se mu vysmál do tiché, ale upřímné způsobem, a zavrtěl hlavou
obrovská spokojenost.
"Ah! Chcete chuť, která se mu dostává ze zvyku, to bylo, když se mi to líbilo, jak
trochu jako sám sebe, ale přišel jsem na můj vkus, a teď touží po to, jak se jelen
olizuje.
(Poznámka pod čarou: Mnoho zvířat amerických lesů se uchylují k tato místa
kde se nachází solné prameny.
Jedná se o tzv. "olizuje" nebo "sůl olizuje," v jazyce země, ze
Okolnost, že je často čtyřnohých povinen lízat zem, aby se
získání roztoku částice.
Tyto olizuje jsou skvělými místy letoviska s lovci, kteří přepadnout svou hru u
cesty, které vedou k nim.)
Vaše high-kořeněná vína nejsou lepší než rád červené kůže se těší tato voda;
zvláště když jeho natur "je nemocný.
Ale Uncas učinil jeho oheň, a to je čas, abychom si z jídla, pro naše cesta je
dlouho, a všichni před námi. "
Přerušení dialogu v této náhlý přechod, Scout se okamžitě obrá***
na fragmenty potraviny, které unikly z žravost Hurons.
Velmi Shrnutí proces dokončen jednoduché vaření, když on a Mohicans zahájena
jejich skromné jídlo, s tichem a charakteristické diligence mužů, kteří jedli v
Aby se snášet velké a vytrvalé dřiny.
Když byla za nezbytné, a naštěstí vděčná povinnost nebyla provedena, každý z
lesníci se sehnula a trvalo dlouho, a návrh na rozloučenou, že osamělý a tichý
na jaře, (poznámka pod čarou: scéna
výše uvedených incidentů je na místě, kde obec Ballston nyní stojí, jedna z
dvou hlavních napajedla Ameriky.)
, Kolem níž a její sestra fontány, do padesáti let, bohatství, krásy a
talenty polokoule bylo shromáždit na zástupy, ve snaze o zdraví a radosti.
Pak Hawkeye oznámil své odhodlání pokračovat.
Sestry pokračoval v jejich sedlech, Duncan a David grapsed své pušky a
následoval kroky, vedoucí skautského předem a Mohicans vychovávat
zadní.
Celý klub se stěhoval rychle po úzké cestě, směrem k severu, přičemž
léčivé vody se mísí bez povšimnutí s přilehlým potoky a těla mrtvých
bujet na sousední hoře, aniž
obřady pohřbením, osudu, ale i společné bojovníci lesa
vzrušovat ani soucit nebo komentář.
>
KAPITOLA 13
"Budu hledat cesty připravenější." - Parnell
Trasa přijatá Hawkeye ležel přes tyto písečné pláně, prožívala tu a tam údolí
a zvětší pozemku, který byl překročen jejich stranou na ránu
Ve stejný den se zmateně Magua jejich průvodce.
Slunce se nyní klesl nízko k vzdálených hor a jejich cesty ležel
přes nekonečné lesy, teplo už skličující.
Jejich pokrok, v důsledku toho bylo přiměřené, a dlouho před soumrakem
sešli na ně, oni udělali dobrý mnoho namáhavý kilometrů po jejich návratu.
Hunter, stejně jako divoké, jehož místo se naplněné, vypadal, že volba mezi blind
znaky jejich divokých trasy, s druhem pudu, jen zřídka zmírnění jeho rychlost, a
Nikdy se zastavil, aby se poradil.
Rychlé a šikmé pohled na mechem na stromech a občas nahoru pohled
směrem k zapadajícímu slunci, nebo stabilní, ale kolem Podívejte se na směr
četných vodních toků, přes který
se pustil, byly dostatečné k určení jeho dráhy, a odstranit jeho největší problémy.
Do té doby se les začal měnit své odstíny, ztrácí to živá zelená, která
měli nazdobený jeho oblouky, ve vážnější světlo, které je obvyklé předchůdce
konci dne.
Zatímco oči sestry snažily se zachytit její záblesky přes
stromy, záplavy Golden Glory, která tvořila zářivé halo kolem Slunce,
tinging tu a tam s Ruby pruhy,
nebo ***í s úzkým hrany na zářící žlutou, množství mraků, které leží na hromadu
Žádné velké vzdálenosti *** západním kopci, Hawkeye náhle a ukázal nahoru
k nádherné nebe promluvil:
"Támhle je signálem pro muže hledat jeho potravinových a přírodních odpočinout," řekl;
"Lepší a rozumnější by bylo, kdyby mohl pochopit znamení přírody, a přijmout
Poučení z nebeské ptactvo a polní zvěř!
Naše noc, však brzy skončí, neboť s měsícem musíme být a pohybu
znovu.
Vzpomínám si, že fou't Maquas, hereaways, v první válce, ve kterém jsem kdy
téct krev z člověka, a my jsme hodili do práce bloků, aby hladovým varmints
při zacházení s naší pokožku.
Pokud moje známky nejsou selhání mě, najdeme místo, několik prutů dále vlevo od nás. "
Aniž by čekal na souhlas, nebo vlastně na žádnou odpověď, robustní Hunter přestěhovala
směle do hustého křoví mladých kaštanů, strkat stranou větve
bujné vý***, které téměř na které se vztahuje
země, jako člověk, který očekává, na každém kroku, odhalit některé objekt musel
dříve. Vzpomínka na Scout nebyl
ho podvést.
Po jeho vniknutí křovím, matné, jak to bylo s šípky, za pár stovek
nohy, on vstoupil do otevřeného prostoru, která obklopovala nízká, zelená návrší, které bylo
korunován rozkládal bunkru v pochybnost.
Tento hrubý a zanedbané budovy byl jeden z těch opuštěných děl, které poté, co bylo
zvířenou v mimořádných situacích, byl opuštěný se zmizením nebezpečí,
a nyní se tiše v rozpadající se
samotě v lese, zanedbané a téměř zapomenut, stejně jako okolnosti
který způsobil, že je chována.
Takové památky průjezdu a boj člověka jsou ještě častější po
široké bariéra divočiny, která kdysi oddělovala nepřátelských provincií, a tvoří
druhy ruiny, které jsou důvěrně
spojené s vzpomínky koloniální historie, a které jsou v
vhodné souladu s ponurou charakteru okolní krajinu.
Střecha kůry už dávno padla a mísí s půdou, ale obrovské protokoly
borovice, který byl narychlo hodil spolu, stále zachována jejich relativní
pozice, ačkoli jeden úhel práce měla
ustoupil pod tlakem a hrozí rychlý pád do
Zbytek rustikální budovy.
Zatímco Heyward a jeho společníci váhal přistoupit budovy tak zkažené, Hawkeye
Indy a vstoupil do nízké zdi, a to nejen beze strachu, ale s
zřejmý zájem.
Zatímco první průzkum zříceniny, a to jak interně, tak externě, se
zvědavost, jehož vzpomínky se oživit v každém okamžiku, Chingachgook
vztahující se k jeho synovi, v jazyce
Delawares, as pýchou dobyvatele, stručnou historii
šarvátka, která byla bojoval, v mládí, v tom odlehlém místě.
Druh melancholie, nicméně, ve směsi s jeho triumfu, rendering jeho hlas, as
obvykle měkká a hudební.
Do té doby, sestry rád slezl z koně a připraveni využívat jejich
zastavit v chladu večera a bezpečnosti, které věřili jen
zvěř v lese mohl napadnout.
"Nebylo by naše Posezení byli více do důchodu, můj přítel hodný," požadoval
více ostražití Duncan, vnímat, že Scout už skončil jeho krátký
Průzkum, "kdybychom vybrali místo méně známé, a ještě jeden zřídka navštívil, než tohle?"
"Nemnoho živých, kteří vědí srubu byl vždy zvednutý," byl pomalý a dumání odpověď;
"Není to často, že knihy jsou, a příběhy psaný takové rvačky jsou
Byl zde fou't atween Mohykán a Mohawks, ve válce o vlastní vedení.
Byl jsem pak younker, a šel ven s Delawares, protože jsem know'd byli
pobouřilo a křivdil závod.
Čtyřicet dní a čtyřicet nocí se skřítky touží po naší krvi kolem tohoto hromadu klád,
, který jsem navrhl a částečně chována, je, jak si budete pamatovat, žádný indický sebe, ale
Muž bez kříže.
Delawares půjčovali sebe k práci a udělali jsme to dobře, deset až dvacet, dokud
naše počty byly téměř stejné, a pak jsme sallied se na psy, a ne člověk
z nich se někdy vrátil říct osud jeho strany.
Ano, ano, já jsem byl tehdy mladý a nový pohled na krev, a ne si vychutnává
si myslel, že tvorové, kteří měli náladu jako já by měly na holé zemi, aby
je roztrhaný na kusy o zvířata, nebo bělidlo
deště, jsem pohřbil mrtvého vlastníma rukama, za to velmi málo návrší, kde
Dáte sami, a ne špatné místo to, aby žádný, i když to bude zvýšen
od kosti mužů smrtelníka. "
Heyward a sestry vznikly na okamžik, od travnaté hrobu, ani
by mohly oba tyto, bez ohledu na úžasné scény, které ještě nedávno prošel
až zcela potlačit emoce
přirozená hrůza, když se ocitli v takových známých kontaktu s hrobem
mrtvých Mohawks.
Šedé světlo, trochu ponuré oblasti tmavé trávy, obklopené hranicí
štětcem, po kterém borovic růže, dýchací tichu, zřejmě do velmi
mraky, a smrtelný klid
rozsáhlé lesní, všichni jednohlasně prohloubení takový rozruch.
"Jsou pryč, a oni jsou neškodní," pokračoval Hawkeye a mávl rukou, s
melancholický úsměv na jejich zjevné alarm, "Nikdy křičet válečný pokřik, ani
zasadit ránu s Tomahawk znovu!
A všechny ty, kteří pomáhali při jejich umisťování, kde leží, Chingachgook a jen jsem se
bydlení!
Bratři a rodina Mohican tvořil naší strany války, a vidíte před
vám všem, že nyní opustil své rasy. "
Oči posluchačů nedobrovolně hledali formy Indů, s
soucitný zájem o pusté štěstí.
Jejich tmavé osoby byly ještě být viděn ve stínu srubu,
syn poslouchá vztahu otce s takovými, které by intenseness
být vytvořen příběh, který se obrátil, aby
hodně ke cti těch, jejichž jména si už dlouho ctěn pro svou odvahu a
Savage ctnosti.
"Myslel jsem si, Delawares pacific lidí," řekl Duncan, "a že nikdy
vedl válku osobně, důvěru obranu svých rukou těm, které velmi Mohawks
jste zabil! "
"Je to pravda z části," vrátil Scout ", a přesto na konci, to je zlý lež.
Taková smlouva byla provedena ve věku pryč, přes deviltries v Dutchers, kteří
chtěl odzbrojit domorodci, které mají nejlepší právo země, kde se
usadily.
Mohykán, ale součástí téhož národa, museli vypořádat s angličtinou,
nikdy nevstoupila v hloupé smlouvat, ale držel se své mužnosti, jako ve skutečnosti se
Delawares, když jejich oči byly otevřené, aby jejich hlouposti.
Vidíte před sebou šéfa velkého Mohican Sagamores!
Jakmile se jeho rodina mohla ***ásledovat zvěř na jejich plochy země, větší než ten, který
patří do Albany Patteroon, bez křížení potoka nebo vrchu, který není jejich
vlastní, ale to, co zbylo z jejich potomka?
Může najít jeho šest nohou země, když Bůh rozhodne, a udržet ji v klidu, možná, pokud
, že má přítele, který bude mít bolesti potopit hlavu tak nízko, že radlice
ho nemůže najít! "
"Dost!" Řekl Heyward, obavy, že toto téma by mohla vést k diskusi, která
by přerušilo harmonii tak nutné k zachování jeho krásné společnice;
"My jsme cestovali daleko, a jen málo z nás
jsou obdařeni formy jako to vaše, který vypadá, že vím, ani únavu, ani
slabosti. "
"Šlachy a kosti muže, aby mě přes to všechno," řekl lovec, mapování
jeho svalnaté končetiny s jednoduchostí, která zradila upřímný potěšení kompliment
poskytl jemu, "tam jsou větší a těžší
muži, které se nacházejí v osadách, ale můžete cestovat několik dní ve městě před
mohl setkat, kdo je schopen chodit padesát mil bez zastavení, aby se dech, nebo která
stále honí v rámci jednání při ***ásledování hodin.
Nicméně, jako tělo a krev, nejsou vždy stejné, to je docela rozumné předpokládat,
jemné, že ti jsou ochotni k odpočinku, po tom všem, viděl a udělal tento den.
Uncas, vyčistit na jaře, když tvůj otec a já se kryt pro své nabídky
Hlavy těchto kaštanů střílí, a postel trávy a listí. "
Dialog ustal, zatímco lovec a jeho společníci se v zaměstnával
přípravky pro pohodlí a ochranu těch, které řídí.
Pružiny, která dlouhá léta předtím přiměl domorodci vyberte místo pro
jejich dočasné opevnění, byl brzy zbaven listy a fontánou
krystal rozplýval z postele, se šířit jeho vody po zelené návrší.
Rohu budovy byla pak zastřešená tak, aby byla vyloučena těžká rosa
ochrany klimatu, byly a hromady sladkých sušených listů keře a položil pod ní na
sestry, aby v klidu.
Zatímco pilní dřevorubci byli zaměstnaní tímto způsobem, Cora a Alice si vzala
Občerstvení, že povinnost vyžaduje mnohem více, než sklon vyzváni, aby
akceptovat.
Oni pak odešel do zdi, a první nabízet své díkůvzdání za
kolem milosrdenství a žádat o pokračování přízeň celé
nadcházející noc, položili své nabídky
formuláře na voňavé gauči, a to i přes vzpomínky a předtuchy, brzy se potopila
na ty, které příroda dřímá tak panovačně požadovali, a které byly
Slazeno ***ěje na zítřek.
Duncan připravoval sám přes noc v bdělosti u nich, stejně
bez zřícenina, ale Scout, vnímat jeho úmysl, ukázal směrem k Chingachgook,
jak se chladně likvidovat své osobě na trávě, a řekl:
"Oči bílého člověka jsou příliš těžké a příliš slepí jako sledovat, jak to!
Mohican bude naše hlídka, tak pojďme spát. "
"Dokázal jsem se lenocha na mé příspěvky za poslední noc," řekl Heyward, "a
mají menší potřebu klidu, než vy, kdo se více úvěrů na charakter vojáka.
Nechal všechny strany usilovat o jejich odpočinek, pak, když jsem se držet stráž. "
"Když jsme leželi mezi bílými stany šedesátého a před nepřítele, jako je
Francouzsky, jsem nemohl přát lepšího strážce, "vrátil Scout," ale v
tmy a mezi znaky
divočiny svůj úsudek by bylo jako pošetilost dítěte, a vaše bdělost hozený
pryč. Do té doby, jako je Uncas a já, spánek, a
spí v bezpečí. "
Heyward vnímáno ve skutečnosti, že mladší indické hodil jeho podobě na
straně návrší, zatímco oni mluvili, stejně jako ten, kdo snažil se dělat
většinu času určeného pro odpočinek, a to
jeho příklad byl následován Davidem, jehož hlas doslovně "hřebíček do jeho čelisti,"
s ***čkou ze svého zranění, zvýšené, jak to bylo tím, že jejich namáhavý pochod.
Ochoten prodloužit zbytečné diskuse, mladý muž postižené splnit tím, že
odeslání zády protokoly srubu, v půl ležící polohy,
ale rozhodně určena, v jeho vlastním
mysl, ne v blízkosti oka, než on doručil jeho cenné náboje do zbraní
z Munro sám.
Hawkeye, věřit, že on zvítězil, brzy usnul, a ticho, hluboké jako
samota, v němž ji našel, prostoupená odešel místě.
Pro mnoho minut, Duncan podařilo udržet své smysly ve střehu, a živý
každé sténání zvuk, který se vynořil z lesa.
Jeho vize se stala ještě naléhavější v odstínech večer usadili na místo, a dokonce i
po hvězdy byly záblesk *** jeho hlavou, on byl schopný rozlišovat
ležící formy jeho společníků, protože
ležel na trávě a na vědomí osobě Chingachgook, kteří seděli ve vzpřímené poloze a
hnutí jako jeden ze stromů, které tvoří temnou bariéru na každé straně.
Stále slyšel jemné breathings sester, který ležel v pár metrů od něj,
a ani lísteček se zčeřené průchodu vzduchu, který mu do ucha: neodhalil
šeptání zvuk.
Nakonec však truchlivý poznámky bič-chudý, bude se stala ve směsi s
moanings na sovu, jeho těžké oči občas usiloval o jasné paprsky
hvězdy, a on se pak zdálo, že je viděl, přes padlé víčka.
Na okamžiky momentální bdělosti se spletl Bush na jeho kolega strážce;
Další hlavu klesla na rameno, které, podle jeho pořadí, hledal podporu
země, a konečně, celý člověk
se stal uvolněný a poddajný, a mladý muž upadl do hlubokého spánku, snění, že
byl rytíř dávných rytířství, držel půlnoční bdění před stanem
z zachytil princezna, jejíž prospěch se
ne zoufalství získat tím, že takový důkaz oddanosti a ostražitostí.
Jak dlouho unavený Duncan ležel v bezvědomí v tomto státě, on nikdy věděl sám, ale
jeho spící vize byla dlouho ztracená v celkové zapomnění, když mu bylo
probudil zaklepal na rameno.
Vzbudil tímto signálem, jak to bylo lehké, vyskočil na nohy s zmatený
vzpomínka na vlastní uložené daně, kterou převzal na začátku
"Kdo je?" Zeptal se, cit pro jeho meč, v místě, kde to bylo obvykle
pozastavena. "Mluv! přítel, nebo nepřítel? "
"Příteli," řekl tichým hlasem o Chingachgook, který ukazuje nahoru na
světlo, které se zbavuje své mírné světlo otvorem mezi stromy, přímo
v jejich bivaku, okamžitě přidal, v jeho
hrubý angličtině: "Měsíc vychází, a bílého muže pevnost daleko - daleko, čas pohybu, když spí
zavře obě oči na Francouze! "" Říkáte, že to pravda!
Zavolejte svým přátelům, a uzdu koně, zatímco já jsem připravila své vlastní společníky pro
pochodem vchod! "
"My jsme vzhůru, Duncan," řekl měkký, stříbřitý tóny Alice v budově,
"A je připraven na cestu velmi rychle poté, co tak osvěžující spánek, ale vy jste sledovali
po únavné noci v náš prospěch,
poté, co vydržel tolik únavu celičký den! "
"Řekni, spíše bych se díval, ale moje zrádné oči mě zradil, dvakrát jsem
ukázalo se nehodí pro důvěru jsem medvěda. "
"Ne, Duncan, popírají, že ne," přerušil ho s úsměvem Alice, vydává ze stínů
budovy do světla měsíce, ve všech krásy její krásu zesílil;
"Vím, že jste se nedbalé jeden, když já
je předmětem své péče, a ostražitý, ale i ve prospěch druhých.
Nemůžeme zdržovat tady trochu déle, zjistíte, zatímco ostatní, co potřebujete?
Vesele, vesele většina, bude Cora a pořád bdění, zatímco vy a všechny tyto
statečných mužů snaží ukrást trochu spát! "
"Je-li škoda, mohl vyléčit mi moje ospalost, bych nikdy nezavře oči znovu," řekl
neklidné mládí, díval se na naivní tvář Alice, kde však v roce
jeho sladké starostlivost, četl nic potvrdit jeho napůl probudil podezření.
"Je to ale také pravda, že po vedoucí do nebezpečí, můj beztvárnou bažinu, nemám
i zásluhou střeží vaše polštáře jako by se měl stát vojákem. "
"Nikdo ale Duncan se měla obvinit Duncan takové slabosti.
Jděte tedy a spát, věřte mi, že ani jeden z nás, slabé dívky, jako my, zradí naše
hodinky. "
Tento mladý muž byl zproštěn trapnost dělat žádné další
sliby své nedostatky, a výkřik z Chingachgook, a
Postoj nýtované pozornost převzal jeho syn.
"Mohykán slyšet nepřítele!" Zašeptala Hawkeye, který do této doby, společně s
celá strana, byl vzhůru a za stálého míchání.
"Jsou vůně nebezpečí ve větru!" "Bůh chraň!" Zvolal Heyward.
"Určitě jsme měli dost krveprolití!"
Zatímco mluvil, ale mladý voják chytil pušku a postupovat směrem
vpředu, připraven odčinit své všední remissness tím, že volně vystavovat svůj život
obranu těch, které přišel.
"To je nějaký tvor z lesa obchází kolem nás v hledání potravy," řekl v
šepot, jakmile nízká a zřejmě vzdálené zvuky, které se vylekal
Mohicans, dosáhl jeho vlastním uším.
"! Hist" vrátil pozorný Scout, "Je to člověk, i nyní mohu říci své běhounu, chudí
Mé smysly jsou ve srovnání s indické!
To pelášit Huron se snížil na jeden z okrajových stran Montcalm, a
mají udeřil na naši stopu.
Nechtěl bych, abych k úniku více lidské krve na tomto místě, "dodal,
rozhlížet s úzkostí v jeho rysy, na slabé objekty, které se
byl obklopen, "ale to, co je třeba, musí být!
Vést koně do srubu, Uncas, a přátele, budete postupovat ke stejnému
přístřeší.
Chudé a staré, jak to je, nabízí krytí, a příčka s bezva z pušky
výše na noc! "
Byl okamžitě poslechl, Mohicans vedoucí Narrangansetts v krachu,
kam celá strana opraveny nejvíce hlídané ticho.
Zvuk blížících se kroků se nyní příliš zřetelně slyšitelné opustit pochybnosti
pokud jde o povahu tohoto přerušení.
Oni byli brzy se smísil s hlasy volající na sebe v indickém dialektu, který
Hunter, šeptem, aby potvrdil Heyward byl jazyk Hurons.
Když strana dosáhla bodu, kdy koně zadal křoví, které
kolem srubu, byli zřejmě na vině, že ztratil uvedených ochranných známek
, který do té chvíle, nařídil jejich ***ásledování.
Zdálo by se, podle hlasy, že dvacet lidí se brzy shromážděných na jednom místě to,
prolínání jejich odlišné názory a rady v hlučném křik.
"Skety znát naše slabosti," zašeptal Hawkeye, který stál po boku Heyward,
V hlubokém stínu, dívat se skrz otvor v protokolech, "nebo, že by oddávat
jejich nečinnost v tomto ženském pochodu.
Poslechněte si plazů! každý muž mezi nimi se zdá mít dva jazyky, ale i jeden
nohu. "
Duncan, statečný jako on byl v boji, by nemělo být v tomto okamžiku bolestné
napětí, žádné odpovědi na chladném a charakteristické poznámka zvěd.
On jen pochopil pušku pevněji a upevnil jeho oči na úzký otvor,
, kterým se díval na měsíčním zobrazení s rostoucí úzkostí.
Hlubší tóny, kdo mluvil jak mít moc se příští slyšet, uprostřed ticha
označuje, že respekt, s níž byla přijata jeho objednávky, nebo spíše doporučení,.
Po kterém, podle šumění listí a praskání sušených větviček, bylo zřejmé,
divoši rozcházejí ve snaze o ztracené stezky.
Naštěstí pro sledovaný, světlo Měsíce, zatímco bouda záplavu mírné
lesk na malou oblast kolem zříceniny, byla dostatečně silná, aby
proniknout do hluboké oblouky lesa,
kde objekty ještě ležel v klamné stínu.
Hledání ukázalo se neplodné, tak krátké a náhlé bylo úryvek z
slabé cesta cestující se šli do křoví, že všechny stopy jejich
Po stopách byl ztracen v neznámu lesa.
Netrvalo dlouho, ale dříve, než neklidný divoši byli slyšet tlukot
štětcem, a postupně se blíží vnitřním okrajem, který husté hranice mladých
kaštany, které obklíčily málo prostoru.
"Už jdou," zamumlal Heyward, snažit se tah pušku přes
skulinu v protokolech, "nechal nás oheň na jejich přístupu."
"Udržet vše ve stínu," vrátil Scout, "pukání pazourku, nebo
I vůně jednoho z karnel síry, přinese hlad varlets
na nás v těle.
Pokud by se líbit Bohu, že musíme dát souboj o pokožku, důvěryhodnosti
Zkušenosti lidí, kteří vědí, jak to na divochy, a kteří nejsou často zpětně
když válka, pokřik, je zavyl. "
Duncan přejel pohledem za ním, a viděl, že sestry byly třesoucí se krčí v
daleko rohu budovy, zatímco Mohicans stál ve stínu, jako dva
svislé sloupky, připraven, a zřejmě
ochotné, právo na stávku, pokud by třeba vyhodit.
Obrubníky své netrpělivosti znovu podíval na oblasti, a čekali na výsledek v
ticho.
V tom okamžiku otevřel houští a vysoký a ozbrojených Huron pokročilých pár kroků
do otevřeného prostoru.
Díval se na tiché srubu, měsíc padl na snědé tváře, a
prozradil své překvapení a zvědavost.
On dělal zvolání, které obvykle doprovází bývalý emoce
Ind, a volání tichým hlasem, brzy kreslil společník na jeho stranu.
Tyto děti v lese stála dohromady několik okamžiků ukazuje na
rozpadající se budova a konverzace v nesrozumitelného jazyka svého kmene.
Oni pak se přiblížil, když se pomalu a opatrné kroky, zastavil se, aby každý okamžik
Podívejte se na stavby, jako překvapený jelen, jehož zvědavost bojoval s mohutně
jejich probudil obavy o mistrovství.
Úpatí jednoho z nich náhle spočíval na kopec, a on se zastavil, aby přezkoumala své
přírody.
V tuto chvíli Heyward poznamenal, že Scout uvolnil nůž do pochvy, a
snížil ústí pušky.
Napodobování těchto pohybů, mladý muž připravoval na zápas, který nyní
zdálo nevyhnutelné.
Divoši byli tak blízko, že se alespoň pohyb v jednom z koní, nebo dokonce
dech hlasitější než běžné, že zradili uprchlíky.
Ale v objevování charakteru kopce, pozornost se objevila Hurons
přesměrováni na jiný objekt.
Mluvili spolu, a zvuky jejich hlasy byly nízké a vážný, jako by
ovlivněn úctou, která byla hluboce ve směsi s úctou.
Pak se opatrně vytáhl zpět, udržet oči upřené na zříceninu, jako kdyby
Očekává se, že vidět zjevení mrtvých problému od jeho tichého zdí, až poté, co
dosáhl hranice oblasti, které
pomalu do houští a zmizel.
Hawkeye klesl závěr své pušky na zem a kreslení dlouhé, bez dechu,
zvolal, v slyšitelný šepot:
"Jo! respektovat mrtvých, a to tentokrát zachránil svůj vlastní život, a to může být,
život lépe i muži. "
Heyward propůjčil svou pozornost na jediný okamžik svého společníka, ale bez
odpověděl, on znovu se obrátil k těm, kteří právě v tu chvíli ho zajímala víc.
Slyšel, jak dva Hurons opustit keře, a to bylo brzy jasné, že všichni ***ásledovatelé
se shromáždili kolem nich, v hluboké pozornost svou zprávu.
Po několika minutách seriózní a vážný dialog, zcela odlišný od
hlučného povyku, s níž se poprvé shromážděny na místě, zvuky rostl
slabší a vzdálenější, a nakonec se ztratil v hlubinách lesa.
Hawkeye čekal, až signál z poslechu Chingachgook jej ujistil, že
každý zvuk z odchodu strana byla úplně pohltila vzdálenost, kdy
Pokynul Heyward vést dále
koně, a na pomoc sestry do sedel.
V okamžiku, kdy toto bylo děláno oni vydali skrz rozbité brány, a krást
ven opačném směru, než ten, který oni vstoupili, ale quitted na místě,
sestry obsazení kradmé pohledy na
tichý, vážný a rozpadající se ruina, když odcházeli z měkké světlo měsíce, pohřbít
se v šeru lesa.
>
KAPITOLA 14
"Guard .-- Qui est la? PUC. - Paisans, pauvres gens de France ".
- Král Jindřich VI
Během rychlého přesunu ze srubu, a dokud strana byla hluboce
pohřben v lese, každý byl příliš velký zájem o útěku do nebezpečí
slovo ani šeptem.
Scout pokračoval v práci dopředu, ale jeho kroky, poté, co hodil
bezpečnou vzdálenost mezi sebou a jeho nepřátelé, byl více než v jejich záměrné
Předchozí měsíc březen, v důsledku jeho naprostému
neznalost lokalit v okolních lesích.
Více než jednou se zastavil poradit se svými společníky, Mohicans, ukazuje
nahoru na měsíc, a zkoumat kůry stromů opatrně.
V těchto krátkými přestávkami, Heyward a sestry poslouchal, se smysly poskytnuté
dvojnásob v akutním nebezpečí, objevit žádné příznaky, které by mohly oznámit blízkosti
jejich nepřátel.
V takových chvílích se zdálo, že celou řadu zemí, leží pohřben ve věčném
spánku, v neposlední řadě zvuk z lesa, pokud to bylo vzdálené a
sotva slyšitelné vlnění vody kurzu.
Ptáci, zvířata a člověka, se objevil na spánku stejně, jestliže, opravdu, některé z druhé byly
lze nalézt v tom, že široký pás pouště.
Ale zvuky říčky, slabý a reptání, jak byly, ulevilo průvodce
hned od žádné malicherné rozpaky, a k němu okamžitě držel svou cestu.
Když byly získány na břehu potůčku, Hawkeye udělal další zastavení a
s mokasíny od nohou, on pozval Heyward a Gamut následovat jeho
příklad.
On pak vstoupil do vody, a téměř hodinu cestovali v korytě potoka,
opouštět žádnou stopu.
Měsíce už se dostal do obrovské hromady černé mraky, které stanoví hrozící
*** západním obzorem, když vycházel z nízkých a nevyzpytatelný vody kurz
znovu stoupat ke světlu a úroveň, ale zalesněné písečné pláně.
Zde Scout Zdálo se, že ještě jednou doma, protože držel na této cestě se
jistoty a péče o muži, který se pohyboval v zabezpečení svých vlastních poznatků.
Cesta se brzy stala více nerovném terénu, a cestující mohli jasně vnímat, že
hory kreslil nigher jim na každé straně, a že oni byli v pravdě, o
Vstup do jedné z jejich soutěsek.
Najednou, Hawkeye udělal pauzu a vyčkejte, dokud se k němu připojil celý
party, mluvil, když v tak nízké tóny a opatrný, že se přidal k slavnosti
jeho slov, v klidné a tma místa.
"Je snadné poznat cesty a najít olizuje a vodních toků na
poušť, "řekl," ale kdo to viděl tomto místě může pokusit se říci, že
mocné armády byl v klidu, mezi stromy tamto tiché a pusté hory? "
"Jsme tedy bez velké vzdálenosti od William Henry," řekl Heyward, postupující
nigher k Scout.
"Je to dlouhá cesta a unavený, a kdy a kde udeří, že je teď naším největším
potíže.
Vidíš, "řekl a ukázal mezi stromy směrem k místu, kde trochu umyvadlo s vodou
odráží hvězdy z jeho klidné ňadra, "tady je" krvavá rybníka ", a já jsem na
důvodu, že jsem se jen často cestoval,
ale přes kterou jsem fou't nepřítele, od východu do západu slunce. "
"Ha! že list nudné a bezútěšné vody, pak je hrob statečných mužů, kteří
padl v soutěži.
Slyšel jsem ho jmenoval, ale nikdy jsem stál na jeho bankách předtím. "
"Tři bitvy jsme udělat s holandsko-Francouz (poznámka pod čarou: Baron Dieskau,
Němec, ve službách Francie.
O několik let dříve dobu příběhu, byl tento důstojník poražený sirem
William Johnson, z Johnstown, New York, na břehu Lake George.)
V den, "pokračoval Hawkeye, sleduje vlak své vlastní myšlenky, spíše než
odpověď na poznámku Duncan.
"Potkal nás tvrdě, v naší vnější pochodu k záloze jeho postupu, a rozptýlené nás, stejně jako
řízený jelenů prostřednictvím defilé, ke břehům Horican.
Pak jsme shromáždili za naše padlé stromy, a dělal hlavu proti němu, pod sirem
William - který se stal Sir William právě z tohoto skutku, a tak jsme mu zaplatí za
ostudě ráno!
Stovky Francouzů spatřil světlo světa v ten den za poslední dobu, a dokonce i jejich vůdce,
Dieskau sám, dostal se do našich rukou, takže řez a roztrhaný na vedení, že má
vrátil se do své země, nevhodné pro další činy ve válce. "
! "To bylo od tebe ušlechtilé odmítnout" zvolal Heyward, v žáru jeho mladické ***šení, "
Sláva, že k nám brzy v našich jižních armádě. "
"Jo! ale to nekončí.
Byl jsem poslán Major Effingham, na vlastní nabídky sira Williama, obejít
Francouzsky a nesou zvěsti o jejich neštěstí v portage, do pevnosti na
Hudson.
Jen hereaway, kde uvidíte stromy se tyčí hora paráda, jsem se setkal strany přichází
se na pomoc, a já jsem vedl tam, kde nepřítel se s jejich jídla, málo
snění, že ještě neskončil krvavou práci denně. "
"A vy jste překvapilo?"
"Pokud se smrt může být překvapením pro muže, kteří myslí jen na své chutě
chutě.
Dali jsme jim ale málo času dýchání, protože nesl těžce na nás v boji o
ráno, a tam bylo málo v naší straně, kteří nebyli ztraceného přítele nebo příbuzného
jejich rukou. "
"Když bylo po všem, mrtví, a někteří tvrdí, že umírá, byli obsazeni do té tůně.
Tyto oči viděly jeho vodách barvy krve, jako přirozené rezervoáry vody ještě nikdy
vyplývala z útrob "Arth."
"Bylo to pohodlné, a věřím, ukáže klidné hrob vojáka.
Máte pak viděl hodně služeb na hranici? "
"! Ay" řekl Scout, stavět jeho vysoká osoba s leteckou vojenské hrdosti;
"Není mnoho ozvěn mezi těmito kopci, které nejsou příčce se praskliny na
má puška, ani je tam prostor
čtvereční míle atwixt Horican a řeku, že "Killdeer" neklesl na živobytí
na tělo, ať už je to nepřítel, nebo ať už je to brutální bestie.
Pokud jde o hrob tam byl tak tiše, jak jste zmínil, to je jiná věc.
Tam jsou jim v táboře, kteří říkají a myslím, muž, klidně ležet, nesmí být
pohřben, zatímco dech v těle, a jisté je, že ve spěchu toho
večer, lékaři, ale málo času říct, kdo žije a kdo byl mrtvý.
Hist! vidět nic, chůze na břehu rybníka? "
"Není pravděpodobné, že jsou bez domova, jak se v této ponuré
les. "
"Jako když se mohou starat o dům, ale jen málo nebo přístřeší, a noční rosa nikdy mokré
orgánem, který prochází jeho dny ve vodě, "vrátil Scout, uchopení ramene
z Heyward s takovými křečovité sílu,
aby se mladý voják bolestně rozumné, kolik pověrčivý hrůza se
Dostal mistrovství člověka obvykle tak neohrožený.
"Do nebe, je lidskou podobu, a to se blíží!
Stojan na ruce, přátelé, pro nevíme, koho narazíme. "
"Qui vive?" Žádal přísný, rychlý hlas, který zněl jako problém z jiného
světa, kterou se vydává z toho osamělého a slavnostní místo.
"Co říká, že" zašeptal zvěd, "hovoří ani indické, ani anglicky."
"Qui vive?" Opakoval ten samý hlas, který byl rychle následován chřestění
zbraně, a hrozivý postoj.
"Francie!" Zvolal Heyward, postupující ze stínu stromů na břehu
rybníka, během několika yardů Sentinel.
"D'OU Venez-vous? - OU Allez-vous, D'Bonne aussi Heure" požadoval granátník, v
jazyk a s důrazem na muže od staré Francie.
"Je Viens de la Decouverte, et JE vais coucher mě."
"Se-vous Officier du roi" "Sans doute, mon mon camarade, abych prends-TU
nalít un provinční!
Je suis de Capitaine myslivci (Heyward dobře věděl, že druhý byl pluk
v řadě), J'ai zde, avec moi, les filles du velitel de la opevnění.
Aha! tu CS jako entendu Parléře! JE les ai fait prisonnieres pres de l'autre pevnost, et
JE les conduis au obecně. "
"Ma foi! mesdames, j'en suis Fauche nalít vous, "zvolal mladý voják,
dotýkat čepici s nadhledem, "Mais - Fortune de guerre! Nacházíte trouverez notre obecné OSN
statečný homme, et Bien Poli avec les Dames. "
"C'est le des gens de caractère guerre," řekla Cora, s obdivuhodnou sebeovládání.
"Adieu, mon ami, Je vous souhaiterais OSN Devoir a agréable remplir."
Voják z nízké a pokorné uznání za její laskavost a
Heyward přidání "Bonne Nuit, mon mon camarade," oni se pohybovali záměrně dopředu,
opouštět strážní chození na březích
tichý rybník, malé podezření nepřítelem tolik drzosti, a bzučení, aby
se ta slova, která se připomíná jeho mysli při pohledu na ženy, a
Možná tím, že vzpomínky na své vlastní
vzdálené a krásné Francii: "Vive le vin, Vive l'amour", atd., atd.
"To je dobře si rozuměl se tento panoš," zašeptala Scout, když získal
malé vzdálenosti od místa, a nechat jeho puška patří do dutiny ruku
znovu, "Brzy jsem si všiml, že jeden z nich
nelehký Frenchers a také pro něj bylo, že jeho řeč byla přátelská a jeho přání
druhu, nebo místo, by byly nalezeny jeho kosti mezi těmi z jeho krajanů. "
Přerušil ho dlouhý a těžký povzdech, který vznikl z malé pánve, as
i když ve skutečnosti duchové odešli přetrvávalo o jejich slabé
hrobu.
"Určitě to byla masa," pokračoval Scout, "žádný duch mohl se ovládat své zbraně, aby
pevně. "
"Bylo to z masa, ale zda je chudák stále patří tento svět může dobře
být pochyb, "řekl Heyward a podíval se očima kolem sebe, a chybí Chingachgook
z jejich malé skupiny.
Další klání více než slabé bývalý vystřídal těžký a mrzutý ponorné
do vody, a vše bylo stále znovu, jako by hranice bezútěšný bazénu nikdy
byl probuzen z ticha stvoření.
Zatímco oni ještě váhali v nejistotě, byla forma indické vidět z létání
v houští.
Jako hlavní se k nim připojil, jednou rukou se připojil páchnoucí skalp
nešťastný mladý Francouz k jeho opasku, a druhou, že nahradil nůž
a Tomahawk, že vypil krev.
On pak vzal svůj obvyklý stanice, s výrazem člověka, který věřil, že on dělal
čin zaslouží.
Scout klesl jednoho konce pušku na zem a opřel se rukama o
jiné, stál v hlubokém tichu přemítat. Pak zavrtěl hlavou truchlivý
způsobem, zamumlal:
"Bylo byly kruté a nelidské působit bílé pleti, ale je to dar a
natur "indického, a já předpokládám, že by neměla být odepřena.
Nemohl jsem si však, že postihla prokletí Mingo, spíše než, že homosexuální mladý
Chlapec ze starých zemí. "
"Dost!" Řekl Heyward, obavy bezvědomí sestry mohly pochopit
povahu zadržení a podrobovat si jeho odpor vlakem reflexí velmi
jako to lovec, "to udělal, a
ačkoli lepší, kdyby neudělal, nemůže být změněna.
Vidíte, my jsme také samozřejmě v rámci hlídky nepřítele, jakým směrem se budete
navrhnout následovat? "
"Ano," řekl Hawkeye, burcující sebe znovu, "to, jak říkáš, příliš pozdě na to přístavu
Další úvahy o tom.
Ano, Francouzi se shromáždili kolem pevnosti v dobrém vážně a máme jemné
jehlu na nit kolem nich. "
"A jen málo času na to v roce," dodal Heyward a podíval se očima vzhůru, směrem k
Bank of páry, která skryté nastavení měsíc.
"A málo času na to v roce," opakoval Scout.
"To, co se může provést dvěma způsoby, pomocí Providence, bez níž
nemusí být vůbec. "
"Jméno je rychle na čas lisy."
"Člověk by se odpojit ty jemné, a nechat jejich dobytek rozsah roviny, které
zaslání Mohykán vpředu, mohli bychom pak snížit pruhu přes jejich hlídky a
vstup do Fort přes mrtvoly. "
! "To nepůjde - nebude to dělat" přerušil štědrý Heyward; "
voják může silou své cestě tímto způsobem, ale nikdy s takovou konvoj. "
"Bylo by opravdu krvavou cestu pro taková nabídka nohy brodit," vrátil
Stejně nechce scout, "ale já myslel, že to hodit mé mužství pojmenovat.
Musíme se tedy obrá*** na naši cestu a dostat bez řadu jejich výhledy, když jsme
ohne krátký na západ, a vstoupit do hor, kde se můžu schovat, aby se
všechny ďáblův honí v odměňování je Montcalm
bude shozen vůni po několik měsíců dopředu. "
"Nechť se tak stane, a to okamžitě."
Další slova jsou zbytečná, pro Hawkeye, jen ***ášet mandát
"Follow", pohyboval po trase, kterou právě vstoupila na jejich současné
kritické a dokonce i nebezpečné situace.
Jejich vývoj, stejně jako jejich pozdní dialogu, byl střežen, a bez hluku, na žádný
věděl, v jakém okamžiku se kolem hlídky, nebo číhající demonstrace nepřítele mohl stoupnout
na jejich cestě.
Jak oni drželi jejich tiché cestě po okraji rybníka, znovu a Heyward
Scout ukradl kradmé pohledy na jeho děsivé dreariness.
Dívali se marně formou, kterou ještě nedávno viděl ***ásledování spolu v tichém
pobřeží, zatímco nízká a pravidelné mytí vlnek, oznámil, že vody
byly dosud odezněly, zařízený
děsivé Památník listiny krve, které právě svědkem.
Stejně jako vše, co kolem a ponuré scény, nízké pánve však rychle roztál
tmy, a stal se ve směsi s hmotností černé objekty v zadní části
cestující.
Hawkeye brzy odchýlil od linie ústupu, a na výmaz z obchodního
hory, které tvoří západní hranici úzké roviny, vedl své stoupence,
s rychlé kroky, hluboko ve stínu
, které bylo obsazeno z jejich vysokou a zlomené vrcholy.
Trasa byla nyní bolestivé, ležící na zemi roztrhané s kameny a prostupovalo
s roklemi, a jejich vývoj poměrně pomalý.
Bleak a Black Hills leží na každé straně z nich do jisté míry kompenzovat pro
další dřiny března, pocit bezpečí, že osvojené.
Nakonec strana začala pomalu stoupat strmé stoupání a robustní, a cesta, která
zvědavě ránu mezi skalami a stromy, aby se zabránilo jeden a podporuje
další, a to způsobem, který ukázal, že bylo
vymysleli muži dlouho cvičil v umění na poušti.
Jak se postupně zvýšil z úrovně údolí, mrákoty, která
obvykle předchází přístup den začal se rozptýlit, a objekty byly pozorovány u
hladké a hmatatelné barvy, s níž oni byli nadaný od přírody.
Když vycházel z lesa zakrslé, který lpěl na neúrodné strany
hory, na byt a mechový kámen, který tvořil jeho vrcholu, oni se setkali ráno, as
Stalo červenat *** zeleným Borovice
Hill, který ležel na protější straně údolí Horican.
Scout nyní řekl sestrám sesednout a přijetí uzdy z úst, a
sedla z zádech přesycený zvířat, obrátil se jim volnost, aby se shromáždilo
sporé životního mezi keře a skromné byliny té zvýšené regionu.
"Jděte," řekl, "a hledat jídlo, kde Natur" nabízí vám to, a dejte si pozor, abyste
se ani jídlo draví vlci sami, mezi tyto kopce. "
"Už jsme se již dále není nutné z nich?" Požadoval Heyward.
"Vidíš, a posoudit na vlastní oči," řekl Scout, postupující směrem k východním
obočí na horu, kam si přivolal celou skupinu řídit, "Kdyby to bylo
tak snadné podívat se do nitra člověka, protože
je k shlédnutí nahotu tábora Montcalm od tohoto místa, že pokrytci rostou
málo, a mazaný Mingo by mohlo být hra ztrácí v porovnání s
upřímnost Delaware. "
Když cestující dosáhl pokraji propasti viděli, na první pohled, je pravda
v Scout prohlášení a obdivuhodné předvídavost, s nímž vedl
je k jejich velitele stanice.
Horu, na které stáli, vyvýšená asi tisíc metrů do vzduchu, byl
vysoký kužel, který se zvýšil o něco předem, že rozsah, který se táhne na kilometry podél
Západní břehu jezera, dokud
splnění jeho sestry kilometrů za vodou, ale utekl k Canadas, ve zmaten
a zlomené masy hornin, špatně posypané evergreeny.
Hned na nohy strany, na jižním břehu Horican přihnala
širokém půlkruhu od hory k hoře, značení širokého Strnad, že brzy se zvedl do
nerovnoměrné a poněkud zvýšené roviny.
Na sever se rozkládala průzračný, a jak to vypadalo, že z výšky závrať,
úzký list "posvátného jezera," členité s nesčetných zátok, ozdobený
fantastické mysy, a posetý nesčetnými ostrovy.
Ve vzdálenosti několika mil, postele vody se ztratil mezi horami,
nebo byla zabalená do masy páry, která se zvolna valivý podél lůna,
před světlem ranního vzduchu.
Ale úzkým otvorem mezi hřebeny kopců poukázal na průchod, který
si našlo cestu ještě více na sever, k šíření jejich čisté a dostatek listů
Znovu před nalitím jejich počest do vzdálené Champlain.
Na jih táhla soutěsky, či spíše zlomené prostý, tak často zmiňována.
Již několik mil v tomto směru, na hory se objevil nechce vzdát své
panství, ale na dosah oka, které rozcházely a nakonec splynul s úrovní
a písčité půdy, přes kterou jsme
doprovází naši dobrodruzi v jejich dvojité cestě.
Po obou řady kopců, které ohraničené opačných stranách jezera a údolí,
mraky světla páry rostly ve spirále věnce z neobydlené lesy, hledání
jako dým z skrytých chaty, nebo
válcované líně se declivities, pohybovat se mlhách dolní země.
Jediný, osamělý, sněhově bílý mrak se vznášel *** údolím, a označil
místě, pod nímž ležel tiché fond "krvavé rybník."
Přímo na břehu jezera, a blíže k západní než jeho východní
marže, ležel rozsáhlé hliněné valy a nízké budovy William Henry.
Dva z rozsáhlé hradby se objevil k odpočinku na vodě, která umyli základny,
a zároveň hluboký příkop a rozsáhlé morasses hlídané svých ostatních stran a úhlů.
Na pozemku byla vymazána ze dřeva za rozumnou vzdálenost kolem práce, ale
všechny ostatní části scény leží v zelené livreji přírody, kromě případů, kdy
průzračnou vodou vláčná názor, nebo tučný
skály tah černých a nahý hlavy *** vlnící se obrys
pohoří.
V jeho přední by mohl být viděn roztroušené hlídky, kdo držel unavený dívat na
jejich četné nepřátele, a ve zdech se, cestující díval se dolů na
muži stále ospalý s nočním bdělosti.
Směrem na jihovýchod, ale v bezprostředním kontaktu s pevnosti, byl zavedený
tábor, zveřejněné na skalnatém Eminence, bylo by to mnohem nárok na
práce sám, ve kterém poukázal na Hawkeye
přítomnost těchto pomocných regimentů, které ještě nedávno opustil Hudson v
jejich společnosti.
Z lesů, o něco dále na jih, růže mnoha temných a odporné kouří,
, které byly snadno odlišit od čistější výpary z pramenů a
Scout, která také ukázala Heyward, as
dokazuje, že nepřítel leží v platnost v tomto směru.
Ale podívaná, která nejvíce dotčených mladý voják byl na západním břehu
jezero, ačkoli docela blízko jeho jižní ukončení.
Na pás země, který se objevil z jeho stánku příliš úzký obsahovat takové armády,
ale po pravdě řečeno, rozšířená mnoho stovek metrů od břehu, aby Horican
úpatí hory, bylo k vidění
bílé stany a vojenské motory tábor 10.000 mužů.
Baterie již hozen do jejich přední straně, ale i když se diváci ***
je hledali dolů, s tak rozdílnými emocemi, na scénu, která ležela jako mapu
pod nohama, řev dělostřelectva
vstal z údolí, a proběhl v dunivé ozvěny podél východního kopce.
"Ráno se jen dotýkat se jich dole," řekl záměrné a přemítat Scout, "a
pozorovatelé mysl probudit spící na zvuk děla.
Jsme pár hodin pozdě!
Montcalm již naplnil lesa s jeho prokletí Iroquois. "
"Místo je opravdu investoval," vrátil Duncan, "ale neexistuje žádné vhodné, kterou
můžeme vstoupit? zachytit v pracích by bylo mnohem vhodnější, aby opět klesají do
rukou potuluje indiánů. "
"Podívejte!" Zvolal Scout, podvědomě řídí pozornost na Cora
čtvrtiny svého otce: "Jak to výstřel z kamenů létat ze strany
velitele domu!
Ay! Tyto Frenchers se ji na kusy rychleji, než to bylo dohromady, pevné a
tlusté i když to bude! "
"Heyward, onemocní jsem při pohledu na nebezpečí, že nemohu sdílet," řekl neohrožených
ale starosti dcera.
"Pojďme do Montcalm a poptávka vstupné: to si netroufám popírat dítě
požehnání. "
"To by se vzácné najít stan Francouz s vlasy na hlavě", řekl
tupý Scout.
"Pokud bych měl ale jeden tisíc lodí, které leží podél této prázdné pobřeží, může se
udělat!
Ha! Zde bude brzy konec palby, na tamto je mlha, která se bude zase den
do noci, a aby indická šipku mnohem nebezpečnější, než lisované dělo.
Teď, když je rovna práci, a bude následovat, budu dělat tlak, protože jsem dlouho
dostat se do tohoto tábora, pokud budou jen rozptýlit některé Mingo psů, vidím číhají
V sukně onom houští břízy. "
"Jsme stejné," řekl Cora, pevně, "na takové pochůzce budeme sledovat žádné nebezpečí."
Scout se k ní otočil s úsměvem upřímný a srdečný souhlas, jak on
odpověděl:
"Já bych měl tisíc mužů, z končetin a svalnatý rychlé oči, že se bál smrti
málo jako vy!
Já bych poslat mlel Frenchers zpět do doupěte opět výše týden byl ukončen,
vytí tak jako mnoho psů spoután a hladoví vlci.
Ale, pane, "dodal, obrátil se od ní ostatní strany," Mlha přichází
valící se tak rychle, jsme, ale jen čas na setkání se na planině, a
použít jako kryt.
Pamatujte, že pokud by případné nehody potká mě, aby vzduch fouká na levé straně
tváře - či spíše po Mohykán, které si vůni své cestě, ať už v den, nebo se
v noci. "
On pak mávl rukou za ně následovat, a vrhl se dolů po strmém svahu,
s zdarma, ale pozor kroky.
Heyward pomoci sestry klesat, a za pár minut byli všichni daleko
hora, jehož strany jsou vylezl s takovou dřinou a bolestí.
Směr, kterým se Hawkeye brzy přinesl cestující na úroveň roviny,
Téměř naproti Sally-port v západní opona pevnosti, který ležel
se ve vzdálenosti asi půl kilometru
od místa, kde se zastavil, aby Duncan přijít s jeho nabíjení.
Ve své horlivosti a zvýhodněný povaze pozemku, které předvídaly
mlha, která byla těžce válcování se u jezera, a bylo nutné pozastavit,
do mlhy měl zabalené do tábora nepřítele v jejich vlněný plášť.
Mohykán profitoval z prodlení, ukrást z lesa, a aby
průzkum okolních objektů.
Po nich se na malou vzdálenost Scout, s ohledem na zisk již od
své zprávě a získat nějaké slabé znalosti pro sebe z více bezprostřední
lokalitách.
V několika málo okamžiků se vrátil, jeho tvář zrudla trápení, když zamumlal
jeho zklamání ve slovech bez velmi jemné import.
"Tady je mazaný Francouz byl účtování demonstrace přímo v naší cestě," řekl
řekl: "červené kůže a bělma, a my se jako pravděpodobné, že se dostanou do jejich středu, aby se
předávat je v mlze! "
"Nemohli bychom udělat okruh, aby se zabránilo nebezpečí," zeptal se Heyward, "a přicházejí do našeho
Cesta znovu, když se prošel kolem toho? "
"Kdo to jednou ohýbá z řady jeho pochodu v mlze nedokáže říct, jak najít
znovu!
Mlhy Horican nejsou jako kadeře z dýmka míru, nebo kouř, který
se usazuje *** komára oheň. "
On ještě mluvil, když se ozval rachot a dělová koule zapsány
křoví, stávkující tělo mladé a odskakovat na zemi, jeho síla
být hodně vynaložené předchozí odpor.
Indiáni následovala okamžitě, jako je práce obsluhy na hrozné posel, a
Uncas začala mluvit vážně a hodně akcí, v jazyce Delaware.
"To může být to, chlapče," zamumlal Scout, když skončila, "zoufalé ***čky
nesmí být zacházeno jako bolest zubů. Nuže, je mlha zavírání dovnitř "
"Stop," zvolal Heyward, "nejprve vysvětlit vaše očekávání."
"Je to hned udělat, a doufám, že to je malá, ale je to lepší než nic.
Tento snímek, který vidíte, "dodal Scout, kopání neškodný železné nohou,
"Má zoraná" arth v jeho cestě z pevnosti, a budeme pátrat po brázdy se
učinil, když všechny ostatní znaky mohou selhat.
Žádná další slova, ale následovat, nebo mlha může nechat nás v polovině naší cesty, značky
pro obě armády střílet. "
Heyward vnímání, že ve skutečnosti, krize přišla, když se jedná více zapotřebí
než slova a postavil se mezi sestrami, a kreslil je rychle vpřed,
udržování slabé postavy jejich vůdce v očích.
To bylo brzy zřejmé, že Hawkeye neměl zvětšený výkon mlhy, pro než
oni pokračovali dvacet yardů, to bylo obtížné pro různé jednotlivce
strana rozlišovat sebe v páře.
Oni dělali jejich malý okruh doleva, a už zase nakloněné
směrem doprava, které mají, jak si myslel Heyward, má za sebou téměř polovinu vzdálenosti
na přátelské funguje, když se jeho uši
pozdravil s divoký předvolání, zřejmě do dvaceti metrů je o:
"Qui va la?", "Push," zašeptala Scout, ještě jednou
ohýbání vlevo.
"! Push" opakoval Heyward, kdy byla obnovena předvolání desítek hlasů, z nichž každý
který vypadal obviněn z ohrožení.
"C'est moi," zvolal Duncan, táhnout spíše než ty přední, že podporuje rychle
kupředu. "Bete - Qui -? Moi!"
"Ami de la France."
"Tu m'as a l'air d'un ennemi de la France, výnosem ou pardieu JE TE ferai ami
du Diable. Non! feu, camarades, feu! "
Rozkaz byl okamžitě poslechl a mlha se míchá při výbuchu padesáti
mušket.
Naštěstí, jejichž cílem bylo špatné, a kulky snížit vzduchu ve směru trochu
liší od přijatých uprchlíků, i když ještě tak blízko jim, že na
unpractised uši Davida a dvě
ženy, to vypadalo, jako kdyby pískal během několika centimetrů orgánů.
Výkřik byl obnoven, a pořadí, a to nejen na oheň znovu, ale sledovat, bylo příliš
jasně slyšitelné.
Když Heyward stručně vysvětlil význam slova, která slyšel, zastavil a Hawkeye
mluvil s rychlým rozhodnutím a velkou pevnost.
"Dovolte nám splnit naše ohně," řekl, "že bude věřit výpad, a ustoupit, nebo
budou čekat na posily. "Program byl koncipován tak, ale neuspěl
ve svých účincích.
V okamžiku, kdy francouzské slyšel kousky, jako by byl živý běžný u mužů,
muškety drnčení po jeho celém rozsahu, od břehů jezera k nejvzdálenějšímu
hranici lesa.
"Budeme čerpat celou svou armádu na nás, a přivést na obecné útoku," řekl
Duncan: "vedení, můj přítel, pro svůj vlastní život a naše."
Scout vypadal ochotný vyhovět, ale v okamžiku spěchu a ve změně
pozici, ztratil směr. Marně se obrátil obě tváře směrem
light air, se cítí stejně cool.
V tomto dilematu, Uncas osvětlil na brázdy míč děla, kde to mělo snížit
země ve třech přilehlých ANT-kopce.
"Dej mi rozsahu," řekl Hawkeye, sklonil se, aby zahlédnout směru, a
pak okamžitě pohybovat kupředu.
Křik, přísahy, hlasy volající na sebe, a zprávy mušket, byly nyní rychlé
a nepřetržitý, a zdá se, že na každé straně z nich.
Najednou silné záři světla blýskl po scéně, mlha v sloup
tlusté věnce, a několik děl chrlil po rovině, a řev byl hozen
těžce zpět z následující ozvěny hory.
! "" To je z pevnosti "zvolal Hawkeye, obrátil na jeho krátké tratě," a my, jako
zasažený blázni, pospíchaly do lesa, za velmi nože Maquas. "
V okamžiku, kdy jejich chyba byla opravena, celá strana vystopoval chybě
co nejpečlivěji.
Duncan dobrovolně vzdal podpory Cora na rameno Uncas a Cora as
ochotně přijal vítají pomoc.
Muži, horké a vztek v ***ásledování, byl zřejmě na jejich stopách, a každý
okamžité ohrožení jejich zajetí, ne-li jejich zničení.
"Point de čtvrti aux coquins!" Zvolal dychtivě ***ásledovatele, který vypadal, že přímé
činnosti nepřítele.
"Stát pevně, a být připraveni, můj galantní Sixtieths!" Náhle zvolal hlasem
*** nimi, "dočkat nepřítele, požár nízké a zamést mírného svahu."
"Otče! Otče, "vykřikl pronikavý výkřik z mlhy ven:" Je to já!
Alice! tvé vlastní Elsie! Náhradní, oh! uložit dcery! "
"Drž!" Zakřičel a bývalý předseda, v strašné tóny utrpení rodičů, zvuk
dosahuje i do lesa, a vracení zpět do slavnostním echo.
"To je ona!
Bůh obnovil mi moje děti! Otevírají Sally-port, na pole,
Sixtieths, na poli, tah není spoušť, abyste snad zabít mé beránky!
Jízdy z těchto psů z Francie s ocelí. "
Duncan slyšel skřípot rezavé ***, a vrhla se na místě, režie
podle zvuku, on se setkal s dlouhou řadou tmavě červené bojovníků, kolem rychle směrem k
Glacis.
Věděl, že je pro jeho vlastní prapor královské Američanů a jejich létající do hlavy,
brzy zametl všechny stopy jeho ***ásledovatelů z doby před prací.
Na okamžik, Cora a Alice se třásl a zmatený tímto neočekávaným
dezerce, ale předtím jeden byl volný pro mluvené slovo, nebo dokonce si myslel, důstojník
gigantický snímek, jehož zámky byly bělené
s roky a služby, ale jejichž leteckých vojenských majestátnosti byl poněkud zmírnil
než zničen čas, spěchal ven z těla mlhy, a složil je do jeho hrudi,
zatímco velké horké slzy stékaly mu
bledá a vrásčitá tváře a zvolal, ve zvláštním přízvukem Skotska:
"Pro tento Děkuji ti, Pane! Nechte nebezpečí, přijde, jak to bude, tvůj služebník
nyní připraven! "
>