Tip:
Highlight text to annotate it
X
ČÁST I. cestu do LILLIPUT.
Kapitola III.
Autor se odvádí císaře a jeho šlechtický obou pohlaví, ve velmi neobvyklé
způsobem. Odklony soudu Lilliput
popsáno.
Autor má svobodu udělil mu za určitých podmínek.
My jemnost a dobré chování, získal dosud na císaře a jeho dvůr a
opravdu na armádu a lidi vůbec, že jsem začal chápat ***ějích na získávání
Můj osobní svobody v krátké době.
Vzal jsem všechny možné způsoby pěstování této příznivé dispozice.
Domorodci přišli, postupně, aby se méně obavy z nebezpečí ode mě.
Já bych někdy lehnout a nechat pět nebo šest z nich tančit na mou ruku, a nakonec
chlapci a dívky by se podnik přijít a hrát na schovávanou a-hledat ve vlasech.
Měl jsem dnes udělal velký pokrok v pochopení a znalosti jazyka.
Císař si mysli, jednoho dne mě bavit s několika zemí ukazují,
kde překračují všechny národy jsem vědět, jak na zručnost a velkoleposti.
Jsem byl odkloněn s žádným tak jako to lano tanečnice, hrál na štíhlou
bílou nití, rozšířena asi půl metru, a dvanáct centimetrů od země.
, Na kterém jsem se touha svoboda, se čtenář trpělivost, zvětšení málo.
Toto přesměrování je jen cvičil osoby, které jsou kandidáty na velké
zaměstnání, a vysoké laskavosti u soudu.
Cvičí se v tomto umění od jejich mládí, a ne vždy šlechtického rodu,
nebo liberální vzdělání.
Když je velká kancelář je prázdná, a to buď smrtí nebo hanba (což se často stává,)
pět nebo šest zájemců petice císaři bavit Jeho Veličenstva a
Soudní dvůr s tancem na laně a
ten, kdo skočí nejvyšší, bez pádu, uspěje v kanceláři.
Velmi často se stává hlavní ministři sami přikázal, ukázat své dovednosti, a
přesvědčit císaře, aby neztratili schopnost.
Flimnap, pokladník, je povoleno snížit caper na rovné lana, přinejmenším
palce vyšší, než jakýkoli jiný pán v celé říši.
Viděl jsem ho dělat Summerset několikrát dohromady, na prkénko stanovena na
laně, které není silnější než obyčejný motouz v Anglii.
Můj přítel Reldresal, hlavní tajemník pro soukromé záležitosti, je podle mého názoru, je-li
Nejsem částečnou, druhou po pokladník, zbytek Great
jsou hodně na par.
Tyto odchylky jsou často navštěvoval s smrtelných dopravních nehod, z čehož velká čísla
v záznamu. Já sám jsem viděl dva nebo tři kandidáti
break končetiny.
Ale nebezpečí je mnohem větší, když se ministři sami přikázal ukázat
jejich obratnost, pro tím, že tvrdí do Excelu sebe a své kolegy, ale
napětí tak daleko, že je sotva jeden z
těm, kteří se nedostali na podzim, a někteří z nich dva nebo tři.
Byl jsem ujištěn, že za rok nebo dva před mým příjezdem, bude mít Flimnap neomylně
zlomil vaz, jestliže jeden z královských polštáře, který se náhodou ležel na
země, neměl oslabil sílu jeho pádu.
K dispozici je rovněž další rozptýlení, které se zobrazí, před císařem a
Císařovna a první ministr, na zvláštní příležitosti.
Císař položí na stůl tři jemné hedvábné nitě ze šesti centimetrů, z nich je
modrý, druhý červený, zelený a třetí.
Tato témata jsou navrhovány jako ceny pro ty osoby, které císař má mysl
odlišit od poskvrnění jeho prospěch.
Slavnostní předání se provádí v jeho majestátu velké komory státu, kde
kandidáti podstoupit zkoušku obratnosti velmi odlišné od předchozího,
a jako jsem nebyl pozorován nejméně
Podobnost v jiné zemi, nový nebo starý svět.
Císař drží hůl v ruce, oba konce paralelně k obzoru, zatímco
postupující kandidáti, jeden po druhém, někdy přeskočit hůl, někdy
plížit se pod to, dopředu a dozadu,
několikrát podle toho, jak držet v pokročilém stádiu, nebo deprese.
Někdy císař drží jeden konec tyče, a jeho první vlády ostatní;
Někdy ministr to úplně k sobě.
Každý, kdo provádí jeho část s většinou agility, a drží se v nejdelší
skákání a dotvarování, je odměněn s modrý-barevné hedvábí, červená je věnována
Další, a zelené na třetí, která
všichni nosí pás dvakrát kolem středu a uvidíte několik velkých o osoby
tohoto soudu, kteří nejsou zdobí jeden z těchto pásy.
Koně z armády, a ti z královských stájí, které se denně vedl před
mě se už stydět, ale přijde až na mé nohy bez spuštění.
Jezdci by skok je přes ruku, když jsem držel ji na zem, a jeden z
císaře lovci, na velké oř, vzal nohy, boty a všechny, které bylo
opravdu úžasný skok.
Měl jsem to štěstí, že odklonil císaře jeden den po velmi výjimečné
způsobem.
Toužil jsem, že by pořadí několik hole dvou metrů vysoké a tloušťka
obyčejné třtiny, aby mi přinesli, načež se Jeho Veličenstvo velel mistr svého
lesy dát instrukce podle toho, a
Druhý den ráno šest dřevaři přišli s tolika vozy, tažené koňmi do osmi
každý.
I devět z nich hole, a jejich upevnění pevně na zemi v čtyřúhelníkové
Obrázek, dvě nohy a půl náměstí, vzal jsem další čtyři tyče, a svázal je paralelní
na každém rohu, asi půl metru od
zem, pak jsem upevnil můj kapesník s devíti hole, které stály vzpřímeně a
Rozšíření ze všech stran, až to bylo těsně za horní části bubnu, a čtyři paralelní
hole, roste asi o pět palců vyšší
než kapesník, sloužil jako lišty na každé straně.
Když jsem skončil svou práci, jsem chtěl císař nechat vojska jeho nejlepších koní
dvacet čtyři v čísle, přijít a cvičení na tuto rovinu.
Jeho Veličenstvo schválila návrh, a já jsem si je, a jeden po druhém, v mých rukou,
ready montáž a ozbrojený, se správným důstojníky na jejich uplatnění.
Jakmile se dostali do pořadí, v jakém rozdělena do dvou stran, hrál falešný
potyčky, propuštěn tupé šípy, tasili meče, uprchl a sledoval, napadl
a odešel, a v krátké objevil nejlepší vojenskou disciplínu, co jsem kdy viděl.
Paralelní tyčinky zajištěné a jejich koně z pádu fáze, a
Císař byl tak ***šen, že nařídil Tato zábava se bude opakovat
několik dní, a jakmile byl rád, že
zvedla a dát povel, a s velkými obtížemi přesvědčil i
Císařovna sama, abych držet ji v těsné křesla do dvou metrů fázi,
když ona byla schopná vzít plnou výhled na celé představení.
Bylo to moje štěstí, že žádný nemocný nehodě došlo v těchto zábav;
pouze jednou ohnivý kůň, který patřil k jednomu z kapitánů, hrabání s kopytem,
udeřil díru v kapesníku, a jeho
uklouznutí nohy, on svrhl jeho jezdec a sám, ale hned jsem jim ulevilo
tak, a pokrývá otvor jednou rukou, jsem se vojska s ostatními, v
stejným způsobem, jako jsem je.
Kůň, který spadl byl napjatý v levém rameni, ale jezdec dostal bez zranění;
a já jsem opravil můj kapesník, stejně jako jsem mohl: Nicméně, já bych nevěřil na
síla je další, v těchto podnicích nebezpečné.
Asi dva nebo tři dny, než jsem byl na svobodě, jak jsem se bavil soudu
s tímto druhem výkonu, tam přišel vyjádřit informovat Jeho Veličenstvu, že některé
jeho předměty, jízda na koni v blízkosti místa, kde jsem
byl nejprve přijat, viděl velkou černou látkou leží na okolí, velmi zvláštně
ve tvaru, rozšiřuje hrany kolem, tak široký jako jeho majestátu ložnice, a stoupá
ve středu stejně vysoká jako člověk, že to bylo
Žádná živá bytost, jak se na první zadržení, protože ležel na trávě
bez pohybu, a některé z nich obešel několikrát, že tím, že montáž
na jeden druhému na ramenou, ale dostal
na vrchol, který byl plochý a dokonce, a lisování na to, zjistili, že to bylo
duté uvnitř, že se pokorně pochopil to mohlo být něco, co patří k man-
horu, a když Jeho Veličenstvo rádi, že
podnikne, aby byl jen pět koní.
I v současné době věděl, co znamená, a byl rád, že na srdce, aby jim tato inteligence.
Zdá se, že po mé první dosáhne břehu po našem ztroskotání, byl jsem v takovém
zmatek, že předtím, než jsem přišel na místo, kde jsem šel spát, klobouk, který jsem měl
upevnil s řetězci hlavu, když jsem
Byl veslování, a se držel po celou dobu jsem byla plavat, spadl poté, co jsem přišel do
půdy, řetězce, jak jsem se dohady, lámání o nějakou nehodu, kterou jsem nikdy pozorována,
ale myslel, že moje klobouk byl ztracen na moři.
I prosil Jeho císařské výsosti dávat příkazy by to mohlo být dáno na mě co nejdříve
je to možné, popisující mu a jejichž povaha to: a druhý den
waggoners přišel s tím, ale ne v
Velmi dobrý stav, museli nudit dva otvory na okraj, do palce a půl
hrany, a upevnil dva háčky do otvorů, ty háčky byly přivázané dlouhé šňůře
k postroji, a tak klobouk byl přetažen
společně pro výše půl anglické míle, ale zemi v této zemi je velmi
hladké a na úrovni, obdržel méně škody, než jsem čekal.
Dva dny po tomto dobrodružství, císař, že nařídil, že část jeho armády, která
čtvrtletí a o jeho metropole, aby se v pohotovosti, oblíbil pro přesměrování
se ve velmi pozoruhodný způsob.
On toužil bych se stát jako kolos, s nohama od sebe tak daleko jako já
pohodlně mohl.
On pak přikázal jeho obecné (kdo byl starý zkušený vůdce a velký patron
můj) vypracovat jednotek v těsném pořádku, av březnu je pode mnou, nohy od
dvacet čtyři vedle sebe a koně
šestnáct, se bubnování, barvy létání, a štiky pokročilé.
Tento orgán se skládal ze tří Thousand Foot, a tisíc koní.
Jeho Veličenstvo dal příkaz, na bolest ze smrti, že každý voják v jeho pochodu
musí dodržovat ty nejpřísnější slušnost ve vztahu k mé osobě, které však mohou
nebrání tomu, aby někteří z mladších důstojníků
od odbočky do očí, když procházeli pod sebou: a přiznat pravdu, moje
kalhoty byly v té době v tak špatné kondici, že poskytují určité
příležitostí pro smích a obdiv.
Poslal jsem tolik pomníků a návrhy na mou svobodu, že jeho Veličenstva v délce
uvedené věci, nejprve v kabinetu, a pak v plné rady, kde to bylo
protilehlý Žádné, s výjimkou Skyresh Bolgolam,
, který byl rád, bez provokace, má být mým úhlavním nepřítelem.
Ale to bylo provedeno proti němu celá deska, a potvrzena císařem.
, Že ministr byl galbet, nebo admirál říše, velice svého pána
sebevědomí, a člověk se dobře vyznají v záležitostech, ale o nerudné a kyselou
pleť.
Nicméně, on byl nakonec přesvědčen splnit, ale zvítězil, že články a
podmínky, za kterých bych měl být propuštěn na svobodu, a na kterou musím přísahat, by měly být vypracovány
se sám.
Tyto články byly přineseny ke mně Skyresh Bolgolam osobně zúčastnili dva
pod-sekretářky, a několik osob z rozdílu.
Poté, co se číst, byl jsem požadoval, aby přísahal na výkon z nich; první
způsob mé vlastní zemi, a poté v způsobem stanoveným
své zákony, které bylo, držet mé pravici
nohou v levé ruce, a na místo uprostřed prst pravé ruky na korunu
v mé hlavě, a můj palec na špičce mého pravého ucha.
Ale proto, že čtenář může být zvědavý na nějakou představu o stylu a způsobu
výraz, typický pro lidi, že, stejně jako vědět, článek, na který jsem
obnovit své svobody, jsem udělal
překlad celého nástroje, slovo od slova, tak blízko, jak jsem byl schopen, což jsem
Zde nabízejí veřejnosti.
"Golbasto Momarem Evlame Gurdilo Shefin Mully Ully Gue, nejmocnější císař
Lilliput, radosti a teroru ve vesmíru, jehož panství rozšířit pět
blustrugs tisíc (asi dvanáct kilometrů
obvodu), na koncích světa, vládce všech panovníků, vyšší než
Synové mužů, jejichž nohy zatlačte do centra, a jehož hlava stávky proti
slunce, na jehož NoD knížata
Země kroutí kolena, příjemné jako na jaře, pohodlné jako v létě, plodné
jako na podzim, v zimě strašné: jeho nejvznešenější veličenstvo navrhuje, aby se člověk
hory, v poslední době přišla na náš nebeský
nadvlády, následující články, které tím, že slavnostní přísahu, je povinen se
provedení: - "první se člověk-mountain se neměla odchylovat od našeho panství, bez našeho
licence podle naší pečeti.
"2d, musí se předpokládat, vstoupit do naší metropole, aby bez našeho výslovného; na
kdy se obyvatelé měli dvě hodiny varování, aby do dveří.
"3D, řekl muž-mountain se omezí jeho chodí na naše hlavní silnice vysoké, a
nenabízí chodit, nebo si lehnout, na louce nebo poli kukuřice.
"4., když chodí zmíněné silnice, musí v co nejvyšší míře dbát na to šlapat na
orgány některého z našich milující předměty, koně, kočáry a ani se žádný z
naše předměty do rukou bez jejich souhlasu.
"5. Jestliže Express vyžaduje mimořádné expedice se člověk hora je povinen
nést, v kapse, posel a koně šest dnů cesty, jednou za
Měsíc a vrá*** se zpět posel řekl,
(Je-li to nutné), bezpečné pro naše imperiální přítomnost.
"6., musí být naším spojencem v boji proti našim nepřátelům na ostrově Blefuscu, a to
jeho silách, aby zničili jejich vozového parku, který se nyní připravuje na invazi nás.
"7., že uvedený muž-hory mají na svou dobu pro volný čas, bude pomáhat a
pomoci našim dělníkům, ve zvyšování určité velké kameny, na
pokrývající zdi hlavního parku a další naše královské stavby.
"8., že uvedený muž-mountain se, za dva měsíce, poskytovat v přesně průzkumu
obvodu naší nadvlády tím, že výpočet jeho kroků kolem
pobřeží.
"Konečně, že po jeho slavnostní přísahu dodržovat všechny výše uvedené články, uvedené
man-horská, musí mít denní příjem masa a nápojů dostatečné pro
Podpora z roku 1724 z našich témat, s volným
přístup k naší královské osobě, a další značky náš prospěch.
Vzhledem k tomu, v našem paláci na Belfaborac, dvanáctý den devadesátýprvního měsíc našeho
vlády. "Přísahal jsem a souhlasila, aby tyto výrobky s velkou radosti a
obsah, i když některé z nich není tak
čestné, jak jsem mohl přát, která probíhala zcela v zlobě Skyresh
Bolgolam, high-admirál: načež mé řetězy byly odemčené hned, a já jsem byl
v plné svobodě.
Císař sám, osobně, dělal jsem tu čest být tím, na celé ceremonie.
Udělal jsem potvrzení o ***ění se u Jeho Veličenstva nohy, ale on
přikázal mi vstát, a po mnoha milostivý výrazy, které, aby se zabránilo
odsoudit marnosti, se nebudu opakovat, že
dodal: "Ten doufal, že bych měl ukázat jako užitečný sluha, a dobře si zaslouží všichni
upřednostňuje on už mi byly svěřeny, nebo by mohly udělat pro budoucnost. "Čtenář si může
Prosím pozorovat, že v posledním
Článek o využití své svobody, císař stanoví, aby mi množství
masa a pít dostatečné pro podporu Lilliputians 1724.
Nějaký čas po, žádat přítel u soudu, jak přišli k uchycení na to určitý
číslo, on mi řekl, že Jeho Veličenstva matematici, mít zaujatý výšky
Mé tělo pomocí kvadrantu, a
zjišťují, že je překročit jejich podílu dvanáct-jedno, došli k závěru,
z podobnosti jejich těl, které důl musí obsahovat alespoň 1724 jejich,
a proto by vyžadovalo tolik jídla
jako tomu bylo třeba podpořit, aby se počet Lilliputians.
, Kterou se čtenář může představit představu o vynalézavost, že lidé, stejně jako
obezřetné a přesné ekonomiku tak velký prince.