Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XV
Jeho pochodu ke slávě nebyla katastrofální bez klopýtnutí.
Slávy nepřinesla sociální rozvoj, který Babbitts zasloužil.
Oni nebyli požádáni, aby vstup do země Tonawanda Club, ani pozváni na tančí
Evropské unie.
Sám, Babbitt se vztekal, nečekal, "péče tuku sranda pro všechny tyto highrollers, ale
manželka by něco jako být mezi přítomnými. "
Nervózně čekal na jeho univerzitě třídy večeři a večer zuřivý intimity
s takovými sociálními vůdci jako Charles McKelvey milionář dodavatele, Max
Kruger bankéř, Irving Tate nástroje
výrobce, a Adelbert Dobson módní návrháře interiéru.
Teoreticky byl jejich přítel, zatímco on byl na vysoké škole, a když
se setkal s nimi stále ho nazývali "Georgie", ale nezdálo se, že setkání
je často, a nikdy ho pozval, aby
večeře (s šampaňským a Butler) na své domy na Ridge Royal.
Všechny týden před třídou, večeře si o nich myslí.
"Není důvod, proč bychom neměli být v reálném kamarádský teď!"
II Podobně jako všechny pravé americké přesměrování a
duchovní výlevy, večeře mužů třídy z roku 1896 byl důkladně
organizována.
Večeře výboru tloukl jako prodejní společnost.
Jednou za týden poslali připomínky: ujímacími NO. 3
Starý muž, chceš být s námi na živ přátelství kanál absolventi
U staré dobré někdy vědět? Alumnae v '08 se ukázalo 60% silné.
Jsme kluci bude porazen banda sukní?
No tak, pánové, pojďme pracovat nějaké skutečné skutečné ***šení a všichni společně podpořit
pro snappiest večeři ještě!
Elegantní jí, krátké zázvor, rozhovory a vzpomínky spolu prožili z nejjasnějších,
gladdest dnech života. Večeře se konala v soukromém pokoji
Club unie.
Klub byl omšelé budovy, tři náročné staré byty zaklepal společně,
a předsíni se podobal brambor sklep, ale Babbitt, který byl bez
velkolepost atletický klub vstoupil s rozpaky.
Kývl na vrátného, staré hrdý černoch s mosaznými knoflíky a modrý ocas-
kabát, a pochodoval přes halu, snaží se vypadat jako člen.
Šedesát mužů přišel na večeři.
Udělali ostrovy a víry v hale, které zabalené do výtahu a rohy
soukromé jídelně. Snažili se být intimní a ***šení.
Vypadalo to, že jeden druhého přesně tak, jak měli ve škole - jako surový mládež
jehož současné kníry, baldnesses, paunches a vrásky jsou ale veselý
kladen na převleky za večer.
"Vy jste se nezměnil částic," divili se.
Mužů, které si nemohli vzpomenout, že řešit, "No, dobře, velmi se na Vás
znovu, starý muž.
Co to - ještě dělají totéž "Někdo byl vždy začíná fandit, nebo?
Vysoká škola song, a vždy to bylo ředění do ticha.
Přes jejich řešení musí být demokratické, které dělí na dvě skupiny: muži
šaty, oblečení a muži bez. Babbitt (mimořádně v oblékání, oblečení), šel
z jedné skupiny do druhé.
Přestože byl téměř Upřímně řečeno, se na sociální dobytí, hledal Paul Ryzlink rýnský
první. Našel ho sám, čistý a tichý.
Paul si povzdechl: "Jsem k ničemu na tomto toku a" No, podívejte se, kdo je tady "
kavalec. "" Rats teď Paulibus, uvolnit se a být
mixer!
Nejlepší parta kluků na zemi! Říkají, to vypadá, druh smutně.
Co se děje? "" No, je obvyklé.
Run-in s Zilla. "
"Tak pojď! Pojďme se Wade a zapomenout na naše problémy. "
Pořád Paul vedle sebe, ale pracoval směrem k místu, kde stál Charles McKelvey
oteplování, jeho obdivovatelů jako pec.
McKelvey byl hrdina třídy 96, a to nejen fotbalový kapitán a kladivem
hrnčíř, ale diskutér a sjízdné v tom, co státní univerzitě považována za
stipendium.
On šel dál, zachytil stavební firma jednou vlastnil
Dodsworths, best-known průkopník řady Zenith.
Postavil státní metropolí, mrakodrapy, železniční terminály.
Byl to těžký ramena, big-hrudníkem muž, ale pomalu.
Tam byl klid humor v jeho očích, sirup hladký rychlost ve svém vystoupení, které
strach politiků a novinářů varoval, a v jeho přítomnosti většiny
inteligentní vědec a nejcitlivější
umělec cítil tenké krví, naivní a trochu omšelé.
On byl, zvláště když byl vliv zákonodárných sborů nebo ***ájmu pracovní síly
špioni, velmi snadný a roztomilý a nádherný.
Byl velkolepý, byl peer na rychle krystalizující americké aristokracie,
nižší než jen povýšeně staré rodiny. (V Zenith, staré rodinné, je ten, který přišel
do města, než 1840.)
Jeho síla byla větší, protože on nebyl narušen pochybnosti, a to jak
vice, nebo na základě starší tradice puritánské.
McKelvey byl klidně veselé nyní s velkou, výrobci a bankéři,
statkáři a právníci a lékaři, kteří měli řidiči a odjel do Evropy.
Babbitt stiskl mezi nimi.
Líbilo se mu McKelvey úsměv, stejně jako sociální rozvoj, aby se měl od svého
prospěch.
Je-li ve společnosti Paul cítil těžkopádná a ochranný s McKelvey cítil lehké
a ***ějí.
Slyšel, jak McKelvey řekl Max Kruger, bankéř: "Ano, dáme do sir Gerald
Doak. "Babbitt demokratické lásku tituly se staly
bohatou chutí.
"Víte, on je jeden z největších železné mužů v Anglii, Max.
Strašně dobře-off .... Proč, Nazdar, Georgie!
Říkají, Max, George Babbitt je stále tlustší než já! "
Předseda vykřikl: "Vezměte si svá místa, chlapi!"
"Mohli bychom se pohnout, Charley?"
Babbitt k McKelvey řekl lhostejně. "Přesně tak.
Dobrý den, Paul! Jak je stará houslista?
Plánování sedět kdekoliv zvláštní, George?
Pojď, půjdeme se urvat nějaký míst. No tak, Max.
Georgie, četl jsem o vašem vystoupení v kampani.
Bully práce! "
Poté by Babbitt si ho následoval požár.
On byl nesmírně zaneprázdněný během večeře, nyní bumblingly jásající Paul, nyní
McKelvey blíží se "Slyšte, vy budete stavět nějaké mola v Brooklynu," nyní
všiml si, jak závistivě selhání
třídy, seděl sám v plevelné skupiny, vzhlédl k němu v jeho asociace
se šlechtou, nyní oteplování se ve společnosti diskuse o McKelvey a Max
Kruger.
Oni mluvili o "džungli tanec", pro které Mona Dodsworth zdobil svůj dům s
tisíce orchidejí.
Mluvili s vynikající imitací samozřejmostí, na večeři ve Washingtonu
, který se setkal s McKelvey senátor, balkánské princezna, a anglický generálmajora.
McKelvey říká princezna "Jenny", a nechal to být známý že on tančil s
ji. Babbitt byl ***šený, ale ne tak vážené
s úctou, aby byla zticha.
Kdyby nebyl pozván, aby večeři, on byl ale zvyklý mluvit s bankou,
Prezidenti, kongresmani a clubwomen, který bavil básníků.
Byl chytrý a referenční s McKelvey:
"Řekni, Charley, juh pamatovat v juniorském roku, jak jsme autorizovaný námořní hack a
***ásledovala až do Riverdale, na velké show Madame Brown využít k tomu, v?
Pamatuješ, jak jsi zmlátil, že Hick constabule, který se snažil běžet nás, a my
přiskřípnutí kalhot lisování znamení a vzal a pověsil ho na prof
Morrison dveře?
Ach, bože, to byly časy! "Ti, McKelvey souhlasila, byly časy.
Babbitt dosáhl "Nejedná se o knihy, studovat na vysoké škole, ale přátelství si
aby to se počítá ", když muži v čele stolu zpívat.
On napadl McKelvey:
"Je to škoda, no, škoda rozejdou, protože naše, ehm, podnikatelské aktivity spočívají v
různých oblastí. Já jsem rád mluvil na staré dobré
Vy a paní McKelvey musí přijít na večeři někdy v noci. "
Nejasně, "Ano, skutečně -"
"Stejně jako s vámi mluvit o růstu v oblasti nemovitostí se za své Grantsville
skladu. Mohl bych být schopen tip tě na něco
nebo dva, možná. "
"Splendid! Musíme mít večeři, Georgie.
Dejte mi vědět.
A bude to velkou radost, že vaše žena a vy v domě, "řekl
McKelvey, mnohem méně nejasně.
Poté předseda hlas, že fenomenální hlas, který kdysi probudila je povzbudit
odpor na rooters z Ohia a Michigan a Indiana, halekali: "Pojď, ty wombats!
Všichni společně na dlouhé křičet! "
Babbitt pocit, že život nebude nikdy sladší než nyní, kdy nastoupil s Paulem
Ryzlink a nově zpět hrdina, McKelvey, v:
Baaaaaattle-ax si sekeru, Bal-ax, Get-nax, kdo, kdo?
U.! Hooroo!
III
Babbitts vyzval McKelveys na večeři, na začátku prosince, a
McKelveys nejen přijmout, ale po změně data jednou nebo dvakrát, ve skutečnosti
přišel.
Babbitts něco řešili podrobnosti večeře, od
nákup láhev šampaňského počtu slané mandle být umístěn
Před každou osobu.
Zvláště se zmínil, že záležitost hostů.
Do poslední Babbitt vydržel za to, že Paul Ryzlink výhodu, že se
"Stará dobrá Charley chtěl Paul a Verg Gunch lépe než některé bombastický" Willy
chlapec, "trval na svém, ale paní Babbitt přerušil jeho pozorování:" Ano -
Možná - Myslím, že se pokusím sehnat
Lynnhaven ústřice, "a když ona byla ochotná si pozval Dr. JT Angus,
očního lékaře, a zoufale slušný právník jménem Maxwell, s třpytivými manželky.
Ani Angus, ani Maxwell patřil k losi nebo atletický klub, ani na
je někdy nazýván Babbitt "bratr", a žádal o jeho názory na karburátory.
Pouze "lidské osoby", kterého pozvala, Babbitt zuřila, bylo Littlefields a
Howard Littlefield v době, stalo se tak, že statistické Babbitt toužil po
občerstvení Gunch to: "No, stará, citrón koláč tvář, co je dobré slovo?"
Hned po obědě paní Babbitt začal na stůl pro sedm až třicet
večeři McKelveys a Babbitt byl na rozkaz, domácí ve čtyřech.
Ale nenašel nic pro něj udělat, a třikrát paní Babbitt ***ával,
"Do Prosím, zkuste se držet z cesty!"
Stál ve dveřích garáže, rty visící, a přál si, že Littlefield
nebo Sam Doppelbrau nebo někdo přijít a promluvit s ním.
Viděl Ted plíží kolem rohu domu.
"Co se děje, starý muž," řekl Babbitt. "To jste vy, tenké, owld jeden?
Páni, Ma určitě je na válečné stezce!
Řekl jsem jí, Rone, a já bych jus "Brzy nebude vpuštěn na fiesta na noc, a ona
trochu mě. Říká, že jsem se vykoupat taky.
Ale řekněme, Babbitt lidé budou některé diváky, kteří se dnes večer!
Malý Theodore v šatech, oblek! "" Babbitt muži! "
Babbitt líbilo se.
Položil ruku na rameno chlapce. Přál si, že Paul byl Ryzlink
dcera, takže Ted by si ji vzít.
"Ano, Vaše matka je druh rouncing kola, v pořádku," řekl, a oni
smáli se spolu, a povzdechl si spolu, a poslušně šel se oblékat.
McKelveys bylo méně než patnáct minut zpoždění.
Babbitt doufal, že uvidí Doppelbraus limuzína McKelveys ", a jejich
uniformovaný řidič, čekal před domem.
Večeře byla dobře uvařené a neuvěřitelně bohaté, a paní Babbitt vynesli z
její babičky stříbrné svícny. Babbitt tvrdě pracoval.
Byl to dobrý.
Řekl žádné vtipy chtěl říct.
Poslouchal ostatní.
Začal Maxwell off s hlasitým, "nechal se slyšet o své cestě do
Yellowstone. "Byl pochvalný, velmi pochvalné.
On našel příležitost k poznámce, že Dr. Angus byl dobrodincem lidstva, Maxwell
a Howard Littlefield hluboké vědci, Charles McKelvey inspirací
ambiciózních mladých lidí, a paní McKelvey
ozdoba na sociální kruhy Zenith, Washington, New York, Paříž, a počet
na dalších místech. Ale nemohl hýbat nich.
Byla to večeře bez duše.
Bez důvodu, že bylo jasné Babbitt, těžkost *** nimi a oni mluvili
pracně a neochotně.
Se soustředil na Lucille McKelvey, opatrně, díval se na ni zbledl
krásné rameno a žlutohnědé hedvábné odhalil, která podporuje její šaty.
"Předpokládám, že půjdu do Evropy velice brzy znovu, ne?" Pozval.
"Rád bych strašně přejet do Říma na pár týdnů."
"Myslím, že uvidíte mnoho obrázků a hudby a kuriozit a všechno tam."
"Ne, co jsem opravdu jít, je: Je tu málo Trattoria na scrofa Via della
, kde máte nejlepší fettuccine na světě. "
"Oh, I - Ano.
To musí být příjemné zkusit. Ano. "
V 09:45 McKelvey objevil s hlubokým politováním konstatuje, že jeho manželka
bolesti hlavy.
Řekl lehkovážně, jako Babbitt mu pomohl s jeho plášť: "Musíme oběd některé
čas a probrat za starých časů. "
Když jiní pracoval out, v půl jedenácté, Babbitt se otočil ke své ženě,
prosby, "Charley říkal, že uzavírací čas a musíme oběd - řekl, že chce
se nám do domu na večeři, než dlouho. "
Ona dosáhla, "Oh, je to právě jeden z těch klidné večery, které jsou často natolik
zábavnější než hlučné večírky, kde všichni mluví najednou, a opravdu není
usadit se do krásné tiché radosti. "
Ale od jeho lůžka na spaní, veranda Slyšel její pláč, pomalu, bez ***ěje.
IV měsíc sledovali, jak sociální
sloupce a čekal na návrat večeře na pozvání.
Jako hostitelé sira Geralda Doak byly McKelveys headlined celý týden poté, co
večeře Babbitts ". Zenith žhavě získal sir Gerald (který
přišel do Ameriky koupit uhlí).
Noviny s ním rozhovor na zákazu, Irsko, nezaměstnanost, námořní
letectví, směnný kurz, pití čaje proti whisky pít,
psychologie amerických žen, a každodenní život, jak žil v anglické rodiny kraje.
Sir Gerald Zdálo se, že jste slyšeli o všech těchto tématech.
McKelveys mu večeři Sinhálci a slečna Elnora Pearl Bates, společnost editor
na advokáta Times, vzrostla na její nejvyšší Lark-Note.
Babbitt četl nahlas při snídani stolu:
"Twixt původní a orientální dekorace, podivné a chutné
jídlo a osobností obou významných hostů, půvabné hostesky
a host poznamenal, nikdy neviděl Zenith
více recherche záležitost než Ceylon večeře, taneční večer dána posledním pan a
Paní Karla McKelvey sira Geralda Doak.
Methought jako my - jedno štěstí - byl poctěn, že pohádky a zahraniční
scéna, nic Monte Carlo, nebo nejvybranější velvyslanecké soubory zahraniční
měst by mohlo být krásné.
Není to nic, co Zenith je v oblasti sociální se rychle stal se známý jako
choosiest vnitrozemské město v zemi.
I když je příliš skromný přiznat, Lord Doak dává prestiž naší čtvrti inteligentní
jako neobdržel, protože stále památné návštěvě hraběte z
Sittingbourne.
Nejen že je to z britské šlechtický titul, ale také na dit, vůdce britské
kovoprůmyslu.
Jak on pochází z Nottinghamu, oblíbené místo Robin Hood, ale teď jsme
informován lord Doak, živé moderní město s 275.573 obyvateli a důležité krajky
stejně jako ostatní průmyslová odvětví, rádi
Možná si myslí, že se mu žilami provozuje některé z krve, jak mužný červené a
pěkná modrá, na které dříve lord o "dobré Greenwood, šibalského Robin.
Krásné paní McKelvey nikdy nebylo více fascinující, než včera večer v černém
čistý šaty ulevilo elegantní kapely stříbra a na její nádherné pasu zářící
seskupení Aaron Ward růží.
Babbitt řekl odvážně, "Doufám, že ne zvou nás ke splnění tohoto Pána Doak chlap.
Sakra pohled spíše jen tak hezké klidné malé večeři s Charley a chůva. "
Na vrcholu Athletic Club jednali to bohatě.
"Já s'pose budeme muset zavolat McKelvey" Pane Chaz "Od této chvíle," řekl Sidney
Finkelstein.
"Je to překoná všechny get-out," přemýšlel, že muž data, Howard Littlefield, "jak je to těžké
je pro některé lidi, aby si věci do pořádku. Zde se nazývají kolegy "Pán Doak", kdy
to by mělo být "sir Gerald."
Babbitt divil: "To je fakt! Dobře, dobře!
"Sir Gerald," eh? To je to, co říkáte um, co?
No, pane, jsem rád, že to vím. "
Později oznámil svou obchodníci, "Je to zábavnější," na kozu, jak někteří lidé, že
jen proto, že náhodou ležela až velký chomáč, jděte zábavné slavných cizinců,
nemají žádné další myšlenka "na králíka, jak je řešit 'em, takže to, aby se' em cí*** jako doma!"
Ten večer, když jel domů, prošel McKelvey limuzína a viděl sira
Gerald, velký, červený, s vyvalenýma očima, germánská Angličan, jehož driblovat žluté vousy
mu aspektu smutný a pochybné.
Babbitt jel pomalu, utiskované marnosti.
Najednou se mu, nevysvětlitelné a hrozné přesvědčení, že McKelveys smáli
na něj.
On zradil jeho deprese násilím, s níž oznámil své ženě: "Lidi
, které opravdu mají tendenci business nemáte času nazbyt, jako na spoustu
McKelveys.
Tato společnost je věc jako každá jiná hobby, pokud budete věnovat sami k tomu, dostanete na.
Ale já jsem chtěl mít možnost navštívit s vámi a děti místo toho všeho
idiot honí dokola. "
Nemluvili o McKelveys znovu.
V Byla to škoda, v tomto starosti čas,
myslet na Overbrooks. Ed Overbrook byl spolužák Babbitt, kteří
skončila neúspěchem.
Měl velké rodiny a slabá pojišťovnictví v předměstí
Dorchester. Byl šedý a tenké a nedůležité.
On byl vždy šedá a tenké a nedůležité.
Byl osoby, které v žádné skupině, jsi zapomněl představit, pak představila s
zvláštní ***šení.
On obdivoval Babbitt je dobrý vztah ve škole, od té doby obdivoval jeho sílu
v oblasti nemovitostí, jeho krásný dům a nádherné šaty.
Potěšilo Babbitt, i když to vadilo mu smysl pro odpovědnost.
Na třídě večeře viděl špatné Overbrook v lesklé modré Serge podnikání
oblek, je nesmělý v rohu s dalšími třemi poruch.
On prošel a bylo srdečné: "Proč, ahoj, mladý Ed! Slyšel jsem, že píšete všechny
pojištění v Dorchester nyní. Bully práce! "
Oni si vzpomenul na staré dobré časy, kdy Overbrook používá k psaní poezie.
Overbrook rozpaků ho vyhrkl: "Řekni, Georgie, nerad myslím na to, jak jsme
se od sebe vzdalují.
Přeji Vám a paní Babbitt přijde na večeři někdy v noci. "
Babbitt zaburácel: "Dobře! Jistě!
Dejte mi vědět.
A žena a já chci, aby jste v tom domě. "
Zapomněl, ale bohužel Ed Overbrook ne.
Opakovaně si telefonoval s Babbitt, pozvat ho na večeři.
"Klidně jít a dostat ji pryč," zasténal Babbitt své ženě.
"Ale není to jen ohromí, jak se chudí ryby neví, první věc, kterou
o společenské etikety?
Zamyslete se *** ním "telefonování mě, místo aby svou ženu sedět a psát nám pravidelně
nabídky! No, myslím, že jsme přilepená na to.
To je ta potíž s tímto třídy hooptedoodle bratr. "
Přijal Overbrook příští žalostným pozvání na večer dva týdny pryč.
Večeře dva týdny pryč, dokonce i rodinnou večeři, nikdy se zdá být tak strašné, až do
dva týdny neuvěřitelně zmizel a jeden přijde zděšení přepadli hodinu.
Museli změnit datum, protože jejich vlastní večeři McKelveys, ale
Konečně se zachmuřeně vyhnali do domu Overbrooks v Dorchester.
Bylo to zoufalé, od začátku.
Overbrooks si večeři v půl sedmé, když obědval Babbitts nikdy předtím
sedm. Babbitt povoleno sebe být deset minut
pozdě.
"Ať je co nejkratší. Myslím, že budeme kachna a rychle.
Řeknu, že musí být v kanceláři, navíc již zítra, "plánoval.
Overbrook Dům byl skličující.
To byl druhý příběh dvou dřevěných rodinných domů, místo dětským kočárkům,
staré klobouky visel v předsíni, zelí, vůně a rodinná bible v salonu stůl.
Ed Overbrook a jeho manželka byli jako nevhodný a obnošené jako obvykle, a další
Hosté byli dva příšerné rodiny, jejichž jména Babbitt nikdy nechytili a nikdy
přál chytit.
Ale on byl dojat, a vyvedla, a netaktní způsob, jakým Overbrook chválil
mu: "Jsme hrdí na to, mohutné staré George sem v noci!
Samozřejmě jste všichni četli o jeho projevech a modlitebny v novinách - a
Chlapec je hezký, moc, co? - ale to, co jsem vždycky pocit, ze je zpátky ve škole a
jak skvělý starý mixer byl, a jeden z nejlepších plavců ve třídě. "
Babbitt se snažila být žoviální, působil na to, ale nemohl najít nic, co by zájem
ho v timorousness Overbrook to, prázdnou ostatní hosty, nebo
vypustit hloupost paní Overbrook s
ní brýle, fádní kůži a pevně vypracované vlasy.
On řekl jeho nejlepší irský příběh, ale to se potopil jako mokrý koláč.
Většina kalný moment ze všech bylo, když paní Overbrook, vykukuje její mlze
ošetřovatelství osm dětí a vaření a drhnutí, snažil se být konverzační.
"Předpokládám, že půjdete do Chicaga a New Yorku se spolu, pane Babbitt" Ona šťouchá.
"No, já se do Chicaga poměrně často." "Musí to být hrozně zajímavé.
Předpokládám, že budete mít ve všech divadlech. "
"No, po pravdě řečeno, paní Overbrook, věc, která mě bije nejlepší je velikánský
Biftek v holandské restauraci ve smyčce! "
Oni měli co říct.
Babbitt bylo líto, ale není žádná ***ěje, večeře byla neúspěšná.
V deset, strhující z strnulost smysl mluvit, řekl, radostně, když se
by, "Obávám jsme se začíná, Ed.
Mám kolegy přichází ke mně brzy se zítra. "
Jak Overbrook mu pomohl s jeho kabát, Babbitt řekl: "Jsem rád, že vyleš*** na staré
dny!
Musíme mít společný oběd, PDQ "povzdechla si paní Babbitt, na cestu domů,
"Bylo to dost hrozné. Ale jak pan Overbrook to obdivuji Tě! "
"Jo.
Chudák ***ávat! Zdá se, že jsem trochu cínu archanděla
a nejlépe vypadající muž v Zenith. "
"No, vy jste určitě ne, ale že - Oh, Georgie, nemusíte Předpokládejme, že máme na
pozvat na večeři v našem domě teď, co? "
"Au!
Sakra, doufám, že ne! "" Podívej, teď, George!
Ty jsi nic neřekl o tom s panem Overbrook, že ne? "
"Ne! Gee! Ne!
Upřímně řečeno, já ne! Jen se blufovat o které ho na oběd
nějaký čas. "" No ....
Ach, bože ....
Nechci zranit jejich city. Ale nechápu, jak jsem mohl vydržet další
večer, jako je tento.
A předpokládejme, někoho, jako je Dr. Angus a paní přišla, když jsme měli Overbrooks
tam, a mysleli, že jsou naši přátelé! "
Za týden si starosti, "bychom se opravdu měli pozvat Ed a jeho manželka, chudáci!"
Ale jak se neviděli Overbrooks, zapomněli je, a po měsíci či dvou, které
řekl: "To opravdu nejlepší způsob, jen aby na tom snímku.
To by neměl být k nim laskaví, že je tady.
Oni by si tak na místě a těžko se u nás doma. "
Nemluvili o Overbrooks znovu.