Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA X Pyncheon zahrada
Clifford, by se kromě více aktivní popud Phoebe je obvykle přinesly
do strnulosti, které se vloudily do všech svých způsobů bytí a které pomalu
poradil ho sedět ve svém křesle až do večera ráno.
Ale dívka jen zřídka se nepodařilo navrhnout odstranění do zahrady, kde strýc Venner
a daguerreotypist dělal takové opravy na střeše altánu zničující,
nebo altán, že nyní
dostatečný úkryt před sluncem a příležitostných sprchami.
Hop-révy vinné, také začal růst bujně po stranách trochu
budova, a dělal vnitřek ústraní zeleně, s nesčetnými a peeps
pohledy do širšího samoty do zahrady.
Zde se někdy v této zelené play-místo blikající světla, Phoebe si s
Clifford.
Její známý, umělec, který vypadal, že má literární obrat, dodala jí
s prací beletrie, v podobě brožurek, - a několik básnických sbírek, v úplně
jiný styl a chuť od těch, které Hepzibah vybrali pro jeho pobavení.
Malé díky byly způsobeny knih, ale pokud se dívky hodnoty byly v každém
stupeň větší úspěch než její starší bratranec je.
Phoebe hlas měl vždy pěkný hudbu v něm, a mohl to buď tím, oživit Clifford
jeho jiskru a gayety tónu, nebo uklidnit ho pokračující tok oblázkové a
potok-jako kadencí.
Ale fikce - ve které zemi dívka, zvyklý na práce tohoto druhu, často
stal se hluboce zaujatý - zájem o její podivné auditora velmi málo, nebo vůbec ne.
Obrázky života, scény z vášně nebo cit a vtip, humor a patosu, byly všechny
vyhodí, nebo horší než vyhodit, na Clifforda, buď proto, že chyběly
Zkušenost, kterou si vyzkoušely svoji pravdu, nebo
protože jeho vlastní griefs byly dotykové kámen skutečnosti, že jen málo předstíraným emoce by
vydržet.
Když vypukla Phoebe do zazvonění veselý smích *** tím, co četla, on by nyní
pak se smát pro sympatie, ale častěji reagují s starosti, tázavý pohled.
Pokud slza - dívčí sunshiny slza žalu *** pomyslnou - klesl na některé melancholie
Stránka, Clifford buď vzal to jako projev skutečné neštěstí, anebo rostla podrážděná a
hněvivě ukázal ji uzavřít svazek.
A moudře taky! Není svět smutný dost, v pravé
vážný, aniž by o zábavu falešných trápení?
S poezií to bylo poněkud lepší.
On se těšil na vlnách a sesedání z rytmu, a šťastně opakující
rým.
Ani byl Clifford schopen cí*** cit poezie, - ne, možná, pokud
bylo to nejvyšší nebo nejhlubší, ale kde to bylo nejvíce poletování a éterické.
Nedalo se předvídat, co vynikající poezie probuzení kouzlo mohl
číhá, ale na zvedla oči od stránky tvář Clifford, se od Phoebe být
vědomi, lehkým prolomení
to, že jemnější inteligence, než její vlastní Chytil plápolavý plamen od
co číst.
Jeden záře tohoto druhu, nicméně, byl často předchůdce šera po mnoho hodin
Potom, protože, když záře ho opustila, se zdálo, že si vědom chybějící slova smyslu a
výkon, a tápal asi pro ně, jako by
slepý muž měl jít hledat svou ztracenou zrak.
To ho potěšilo víc, a bylo lepší pro jeho vnitřní pohody, že Phoebe měla mluvit,
a dělat kolem událostí živě na mysli její doprovodný popis a
poznámky.
Život na zahradě vypsaných témat dost pro takový diskurzu jako vhodný
Clifford nejlepší. Nikdy nedokázal zeptat, co měl květy
kvetla od včerejška.
Jeho cit pro květiny velmi nádherná, a zdálo se, ani ne tak jako chuť
emoce, byl rád seděl s jedním v ruce, upřeně pozoruje ji a
pohledu z okvětních lístků do tváře Phoebe,
jako zahradní květina byla sestra domácí dívku.
Nejen tam radost v květu parfém, nebo radost z
krásná forma, a pochoutka nebo jas jejího odstínu, ale Cliffordova
požitek byl doprovázen s vnímáním
života, charakteru a osobnosti, které ho milují tyto květy do zahrady,
jako by byli obdařeni citu a inteligence.
Tato náklonnost a sympatie pro květiny je téměř výhradně ženská vlastnost.
Muži, pokud s ním dotoval od přírody, brzy ztratit, zapomenout, a naučit se pohrdat to, v
jejich kontakt s hrubší věci než květy.
Clifford také už dávno zapomněli, ale našel znovu teď, jak se pomalu oživil
od mrazivého strnulosti jeho života.
Je úžasné, kolik příjemné události neustále stalo se, že na samotě
zahrada na místě, když po Phoebe, aby si stanovili sama hledat.
Viděla nebo slyšela včela tam, v první den svého seznámení se s
místo.
A často - téměř neustále, skutečně - od té doby, včely stále přichází tam,
Bůh ví proč, nebo co tvrdošíjný touhou, za vlasy přitažené sladkostí, kdy není
pochyb o tom, že byly provedeny obsáhlé jetel-pole, a
všechny druhy zahradního růstu, mnohem blíže domů, než tohle.
Tam včely přišli, nicméně, a ponořil se do květů squash vedlejší, jako by tam byl
žádný jiný squash, vinná réva v rámci celodenní letu, nebo jako by půda je Hepzibah
zahrada dal své produkce jen velmi
Kvalita, které tyto malé Zdlouhavé průvodci chtěli, za účelem dodání
Hymettus vůně celé své úlu New England medu.
Když Clifford slyšel jejich slunný, bzučení šelest, v srdci velké žluté
květů, podíval se kolem sebe s radostným pocitem tepla a modrou oblohu a zelené
tráva a volného vzduchu Boží v celé výšce od země k nebi.
Konec konců, nemusí být žádná otázka, proč včely přišli k té jedné zelené zákoutí ve
prašné město.
Bůh poslal jim tam na potěšit naše špatné Clifford.
Oni přinesli bohaté léto s nimi, v odplata malého medu.
Když fazolové réva začala kvést na pó***, byl tam jeden zvláštní odrůda
který nesl živou rudý květ.
Daguerreotypist našel tyto fazole v podkroví, na jeden ze sedmi štíty,
vážit až ve starém prádelníku nějakým zahradnictví Pyncheon z minulých dnů
tím, kdo nepochybně znamenalo pro osev je
příští rok v létě, ale byl sám nejprve vysévají v umrlčí zahradní zem.
Formou testování, zda tam byli ještě žijící bakterie v těchto dávných ***,
Holgrave zasadil některé z nich, a jeho výsledek experimentu bylo skvělý řádek
z fazolovými révy, plazivá, brzy, aby
plná výška sloupů a arraying je, shora dolů, ve spirále
hojnost červených květů.
A od té doby rozvinutí prvního zárodku, množství kolibříci byl
přilákal tam.
Občas se zdálo, jako by každý jeden ze sta květů byl tam jeden z nich
nejmenší ptáci nebeští, - palec je bigness z leštěného opeření, vznášející se a
oscilují kolem pólů fazolovými.
To bylo s nepopsatelnou zájmu, a dokonce více než dětinské radosti, že
Clifford sledoval kolibříci.
Kdysi strčil hlavu tiše z altánu vidět je lepší, všechny
zatímco také ukázal Phoebe, aby byla zticha, a chytnout záblesky úsměvem na
její tvář, tak, aby halda jeho radost až vyšší, s její sympatie.
On není jen dospělý mladý; - byl opět dítětem.
Hepzibah, pokaždé, když se stalo svědkem jednoho z těchto záchvatů miniaturní ***šení,
by se zavrtět hlavou, se zvláštní prolínání matky a sestry, a
radost a smutek, v jejím aspektu.
Řekla, že to bylo vždycky tak, když se s Cliffordem kolibříci přišel, -
vždy od jeho útlého věku, - a že jeho radost z nich byl jedním z
Nejdříve žetony který on ukázal svou lásku krásné věci.
A byla to úžasná náhoda, dobrá paní myšlenka, že umělec by měl
byly osázeny tyto šarlatový-kvetoucí fazole--který kolibříci hledat daleko
široký, a které nebyly pěstovány na
Pyncheon zahrada, než čtyřicet let - na samém létě návratu Cliffordova.
Pak by slzy stojí v očích chudých Hepzibah je, nebo jim přepad
příliš bohatá tryskat, tak že ona byla Fain na betake sebe do nějakého rohu, jinak
Clifford by Espy její neklid.
Opravdu, všechny požitky tohoto období byly provokativní slz.
Přišel tak pozdě, jak to udělal, bylo to trochu babí léto, s mlhou v jeho balmiest
sluníčko, a úpadek a smrt ve svém gaudiest radostí.
Více Clifford Zdálo se, ochutnat štěstí dítěte, smutnější byl
Rozdíl je třeba uznat.
S tajemnou minulostí a hrozné, který zničil jeho paměť a prázdný
Budoucnost před ním, měl pouze tento vizionář a nehmatatelný Nyní, které, pokud si
jednou podívat blíže na to, je nic.
On sám, jak to bylo patrné v mnoha příznaků, ležel temně za jeho potěšení,
a věděl, že dítě-play, který byl na hračky a zahrávat si s místo
Důkladně věřit.
Clifford viděl, to může být, v zrcadle své hlubší vědomí, že byl
příkladem a zástupce té velké skupiny lidí, které nevysvětlitelných
Providence se neustále dávat na přeshraniční
účely se světem: lámání, co se zdá svůj vlastní slib, v jejich povaze;
odpírání jejich správné jídlo a nastavení jed před nimi na hostinu, a tak-
-Když to možná tak snadno, jak by
myslím, byly upraveny jinak - takže jejich existence podivnost, samota,
a trápení.
Celý život, on byl učí, jak být ubohý, jak se člověk naučí cizí
jazyk, a nyní, s lekci důkladně srdce, by se s obtížemi
pochopit jeho malou vzdušnou štěstí.
Často tam byl matný stín pochybností v jeho očích.
"Vezmi mě za ruku, Phoebe," říkával, "a špetka to těžké se svými malými prsty!
Dej mi zvedl, abych stiskněte její trny, a dokázat sám při vědomí ostrý
dotýkat bolesti! "
Je zřejmé, že on toužil tento hrot o bezvýznamný úzkosti, aby byla zajištěna
sám, tím, že kvalita, kterou nejlépe věděl, že je reálné, že zahrada a sedm
ošlehaný štíty a Hepzibah je
mračit, a Phoebe úsměv, byly skutečné podobně.
Bez této pečeti v jeho těle, mohl připsat už žádné látky, které jim
než do prázdné zmatku imaginárních scén, se kterou se krmí jeho ducha,
až do večera, že špatná výživa byla vyčerpána.
Autor potřebuje velkou víru v jeho čtenáře sympatie, jinak musí váhat
podrobnosti tak minutu, a incidentů zřejmě tak bezvýznamný, jak jsou nezbytné pro
tvoří představu o této zahrady životě.
To byl Eden z hrom bil-Adama, který uprchl za útočiště tam z
Stejný bezútěšný a nebezpečná divočina, do které byl vyloučen původní Adam.
Jedním z dostupných prostředků pobavení, z nichž Phoebe provedených nejvíce Cliffordova
jménem, bylo, že pernaté společnost, slepice, plemeno, z nichž, jak jsme již
říkal, byl od nepaměti dědictví v Pyncheon rodiny.
V souladu s rozmaru Clifforda, jak se trápí ho vidět v zajetí,
že byla stanovena na svobodě a teď potuloval na vůli o zahradě dělají některé
trochu neplechu, ale bráněno úniku
budovami na třech stranách a těžkých vrcholy dřevěným plotem na
jiné.
Strávili velkou část svého volného času bohaté na okraji studny Maule, od něhož se
***ásledují jakési hlemýžď, zřejmě pamlsek jejich chuťové buňky a brakické
voda sama o sobě však nevolno se zbytkem
světa, byl tak velmi ceněn těchto kohoutů a slepic, že by mohly být viděn
ochutnávky, soustružení své hlavy, a dopadá účtech, s přesně
vzduch kolem vinných bibbers zkušební sud.
Jejich obvykle tichý, přesto často svižné, a neustále diverzifikované diskuse, kdo
další, nebo někdy v monolog, - jak se škrábal červy z bohatých, černá
půdy, vyklované v těchto zařízeních jsou vhodné
jejich chuť, - měl takový domácí tón, že je to skoro zázrak, proč byste mohli
není vytvořit pravidelné výměnu myšlenek o domácích záležitostech, lidských a
hrabavé.
Všechny slepice jsou dobře stojí za studium pro zajímavost a bohatou různorodost jejich chování;
ale bez možnosti si tam byly jiné ptactvo takové podivné vzhledu a
držení těla, protože tyto rodové ty.
Pravděpodobně ztělesnil traditionary zvláštnosti jejich celé řady
kmenových buněk, získaných prostřednictvím nepřerušené posloupnosti vajec, aneb to individuální
Chanticleer a jeho dvě manželky začal se
být humorists, a trochu trhliny mozkem zároveň, vzhledem k jejich osamělé cestě
život, a ze sympatií k Hepzibah, jejich paní, patronky.
Divný, opravdu, vypadali!
Chanticleer se, když ***ásledování na dvou chůdách-jako nohy, s ohledem na důstojnost
nekonečný sestup ve všech jeho gesta, sotva větší než běžné
koroptev, jeho dvě manželky byly asi
velikost křepelek, a pokud jde o jedno kuře, vypadalo to dost malý na to, že stále
vejce, a zároveň dostatečně staré, uschlé, scvrklý, a zkušený, aby
se byli zakladatel závodu staromódní.
Místo toho, aby nejmladší z rodiny, ale spíše se zdálo, že sečteny
do sebe věky, a to nejen z těchto živých jedinců plemene, ale všechny
jeho předkové a foremothers, jejichž
sjednotili a špičkovými Divné věci byly stlačeny do svého malého těla.
Jeho matka zřejmě považoval za jedno kuře na světě, a podle potřeby, v
Skutečnost, na světě je pokračování, nebo v každém případě k rovnováze současnosti
Systém záležitostí, ať už v církvi nebo státu.
Ne menší smysl pro kojenecké drůbeže důležitosti mohl odůvodnit, a to iv
matky oči, perseverance, s níž hlídá jeho bezpečnost, čechral jí
malý člověk na dvojnásobek své správné velikosti, a
létání ve tváři každého člověka, že tak, jako se podíval na její ***ěje potomstva.
Žádný dolní odhad mohl obhájila neúnavnou horlivost, s níž
poškrábaný, a její unscrupulousness v kopání do nejvybranější květinu nebo
zeleniny, kvůli tuku žížaly u kořene.
Její nervózní kdákat, když kuře stalo se skrývá ve vysoké trávě nebo
pod listy squash-; její jemnou kvákat spokojenost, zatímco jistá pod
její křídla, její poznámka špatně skrývaným strachem
neukázněný a vzdor, když ji viděl ďábel, *** je kočka, na vrcholu
Vysoký plot, - jedna nebo druhá z těchto zvuků bylo slyšet téměř na každém
moment dne.
Postupně, pozorovatel přišel cí*** zdaleka tak velký zájem v této kuře
proslulý závod jako matka-slepice ano.
Phoebe, poté, co dostal dobře obeznámený se starým slepici, je někdy povoleno
mít kuře v ruce, což bylo docela schopný zachytit jeho kubický centimetr nebo
dva z těla.
Zatímco ona zvědavě zkoumala jeho dědičné znaky, - zvláštní skvrny na jeho
opeření, legrační chocholka na hlavě a knoflík na každé ze svých nohou, - malá
dvounožec, jak ona naléhala, stále se na ni bystrý vzkaz.
Daguerreotypist jednou šeptal jí, že tyto značky betokened zvláštností
Pyncheon rodina, a že kuře sám byl symbolem života starých
dům, u něhož je jeho výklad,
Podobně, i když nesrozumitelné jedno, protože tyto clews jsou obecně.
To bylo pernaté hádanka, tajemství vylíhla z vajíčka, a stejně tak
tajemný, jako by byl zkazit se vejce!
Druhý ze dvou manželek Chanticleer, od té doby příjezdu Phoebe, byl ve stavu
těžkého malomyslnosti, způsobil, jak se později objevila, její neschopnost
položit vejce.
Jednoho dne však její vlastní důležité chůze, do stran zase z hlavy, a
kohout v oku, když pried do jednoho a další kout v zahradě, - kvákání
pro sebe, a přitom se
nevyjádřitelné sebeuspokojení, - to bylo děláno zřejmé, že tento totožné slepice, stejně jako
lidstvo podhodnocené ji provádět něco o své osobě cenu, u kterých nebylo
třeba odhadnout ani ve zlatě nebo drahé kameny.
Krátce poté, tam byl podivuhodný cackling a Gratulujeme ze Chanticleer a
celá jeho rodina, včetně scvrklé kuře, který se objevil pochopit
tom tak dobře stejně jako jeho otec, matka nebo teta.
To odpoledne Phoebe našla zkratku vejce, - není v běžném hnízda, to bylo daleko
příliš drahé, aby byl důvěryhodný tam - ale šikovně ukrytá pod rybíz vedlejší křoví,
Na některých suchých stonky loňské trávy.
Hepzibah, na učení fakt, vzal majetek vejce a osvojil si ji
na snídani Clifford je, z důvodu určité jemnost chuti, pro které, jak
ona potvrdila, tato vejce byla vždy známá.
Tak bezohledně se stará ušlechtilá žena obětuje pokračování, snad, ze
starověké pernaté závod, s žádným lepším koncem než dodat bratra s lahůdka
že téměř naplnila misku na čaj lžičkou!
Muselo to být v odkazu na této ohavnosti, že Chanticleer, další den,
doprovázen truchlící matky vejce, vzal jeho místo v přední části a Phoebe
Clifford, a vydal sebe
kázání, které by ukázaly, jak dlouho, jako jeho vlastní rodokmen, ale záchvatu
veselí ze strany Phoebe.
Hereupon, uražený slepice odkráčel na dlouhých chůdách, a naprosto stáhl jeho
oznámení od Phoebe a zbytkem lidské přirozenosti, dokud se jí mír s
nabízení Perníky, která vedle
šneci, byla pochoutka nejvíce ve prospěch jeho aristokratický vkus.
Jsme otálet příliš dlouho, žádná pochybnost, vedle této nižší říčky života, která protékala
zahrada Pyncheon domu.
Ale považujeme za omluvitelné zaznamenat tyto incidenty střední a chudé lahůdky, protože
oni dokázali tak výrazně, aby prospěch z Clifford.
Měli zemní vůni v nich, a přispěli, aby mu zdraví a
látky. Některé z jeho povolání zpracovaný méně
žádoucí je na něm.
Měl pozoruhodný sklon, například pověsit *** studnou Maule, a podívat se na
neustále se měnící fantazmagorie postav produkovaných rozvíření
vody přes mozaikové práce barevných oblázků na dně.
Řekl, že tváře podíval vzhůru k němu tam, - krásné tváře, uspořádaný v
uhrančivé úsměvy, - každý momentální tvář tak krásná a růžové, a každý úsměv tak jasno,
že on cítil se křivda na jeho odchodu,
do stejné poletování z čarodějnictví nový.
Ale někdy, že by najednou křičet, "tmavá tvář hledí na mě!" A musí být
mizerně celý den poté.
Phoebe, když visel *** fontánou sebe Cliffordova, nic neviděl všech
toho - ani krása, ani ošklivost, - ale pouze barevné oblázky,
vypadal, jako by příval vod třásl a disarranged je.
A tmavá tvář, která tak trápí Clifford, byl víc než stín
hozený z pobočky jedné z vedlejších švestkové stromy a lámání vnitřní světlo
Maule v pořádku.
Pravdou však bylo, že jeho fantazie - oživení rychlejší než jeho vůle a mínění,
a vždy silnější než oni - vytvořili tvary krásy, které byly symbolem
jeho rodný charakter, a tu a tam
přísný a hrozný tvar, který zosobňuje jeho osud.
V neděli poté, co Phoebe byla v kostele, - za dívka měla jít do kostela
svědomí, a jen stěží by to bylo v pohodě se jí chybí buď modlitby, zpěv,
kázání nebo požehnání, - po kostel čase,
proto, tam byl obvykle, trochu střízlivý festival v zahradě.
Kromě Clifforda, Hepzibah, a Phoebe, dva hosté tvoří společnost.
Jedním z nich byl umělec Holgrave, který i přes své consociation s reformátory, a jeho
dalších divných a sporné vlastnosti, i ***ále držet zvýšenou místo
Hepzibah přikládá.
Druhé straně jsme téměř nestydí říkat, že ctihodný strýc Venner, v čisté
košili a broadcloth srst, slušnější než jeho běžné opotřebení,
jelikož to bylo úhledně oprava na každém
Koleno může být volán a celý oděv, až na mírné nerovnosti v
Délka jejích sukní.
Clifford, několikrát se zdálo, že si starého muže pohlavní styk, pro
Kvůli jeho zralého, veselá žíly, který byl jako sladké chuti mrazu pokousaný
jablko, jako jeden zvedne pod stromeček v prosinci.
Muž na úplně nejnižším místě společenského žebříčku byla jednodušší a příjemnější
pro klesl pán setkat než osobně na některé z meziproduktu
stupňů, a navíc, jak mladý Cliffordova
mužství byl ztracen, byl rád sám cítil poměrně mladá,
nyní, v apozici s patriarchálním věku strýčka Venner.
Ve skutečnosti, to bylo někdy možné pozorovat, že Clifford poloviny záměrně ukryl sám před sebou na
Vědomí je zasažený v letech, a chovaná vize budoucnosti pozemského
ještě před ním, vize však příliš
bez rozdílu vypracován bude následovat zklamání - i když, nepochybně tím, že
deprese - při jakýchkoli neformální událost, nebo vzpomínka ho vědomi
zvadlý list.
Takže to kupodivu tvoří malý společenský večer slouží k sestavení pod zničující altánu.
Hepzibah - majestátní jako vždy u srdce, a ne dávat palec své staré noblesy,
ale spočívá na něm tolik více, jak odůvodňuje princezna-jako blahosklonnost -
vystavil není vynuceném pohostinnost.
Mluvila laskavě na tuláka umělce, a vzal šalvěj radu - lady jako ona -
s dřeva Sawyer, posel z všech, drobné pochůzky, záplatované
filozof.
A strýc Venner, kdo studoval svět na rozích ulic a dalších míst stejně
dobře přizpůsobené k pozorování jen, byl tak připraven, aby svou moudrost jako městský pumpy
dát vodu.
"Slečno Hepzibah, madam," řekl jednou, poté, co byli všichni veselí spolu, "já
Opravdu si tato tichá setkání sobotní odpoledne.
Jsou moc ráda, co jsem očekávat, že poté, co jsem odejít k mé farmě! "
"Strýc Venner" poznamenal Clifford v ospalý, vnitřní tónem, "je vždy mluví
o jeho farmu.
Ale já mám lepší systém pro něj, a.
Uvidíme! "
"Á, pan Clifford Pyncheon," řekl muž záplaty ", můžete režim pro mě tolik
, jak je libo, ale já nehodlám se vzdát tohoto jeden systém sám, i když jsem nikdy
, aby byl skutečně projít.
To se zdá se mi, že muži tvoří nádherné chybu ve snaze nahromadí
vlastnictví na vlastnictví.
Kdybych to udělal, měl bych pocit, jako by byla prozřetelnost není povinen starat se o
mi, a v každém případě by město není možné!
Jsem jeden z těch lidí, kteří si myslí, že nekonečno je dost velký pro nás pro všechny - a
věčnost dost dlouho. "
"Proč, to oni jsou, strýčku Venner," poznamenal Phoebe po odmlce, neboť ona byla
snaží pochopit hloubku a appositeness tohoto apothegm závěrečné.
"Ale tento krátký život nás, rádi bychom dům a střední zahradní místě týkající se
něčí vlastní. "
"Zdá se mi," řekl daguerreotypist s úsměvem, "že strýček
Venner má principy Fouriera v dolní části jeho moudrost, jen oni mají ne
tak moc odlišnosti v jeho mysli, jak v tom, že z systematizovat Francouze. "
"Pojď, Phoebe," řekl Hepzibah, "je čas, aby se rybíz."
A pak, zatímco žluté bohatství klesající slunce ještě dostal do otevřené
prostor zahrady, Phoebe vytáhl bochník chleba a mísu Číně rybízu,
čerstvě získané z křoví, a drcené s cukrem.
Ty, s vodou, - ale ne z pramene nemocných znamení, na dosah ruky, -
představuje veškerou zábavu.
Mezitím se některé Holgrave bolesti vytvořit styk s Clifford,
ovládané, by se mohlo zdát, úplně na popud laskavostí, s cílem, že
současné hodin může být cheerfuller než většina
které chudé samotář strávil, nebo byl předurčen ještě utratit.
Nicméně v autorových hlubokých, přemýšlivý, vše pozorných očí, tam byl,
tu a tam, což je výraz, ne zlověstný, ale diskutabilní, jako by měl nějaký jiný
zájem na scéně, než cizí,
mladistvý a nespojený dobrodruh, by mohla být má mít.
S velkou mobilitu pasivnímu náladě, nicméně, on se věnoval úkolu
oživení stranu, a tak s velkým úspěchem, že i tmavé hued Hepzibah hodil
pryč jedna odstín melancholie, a dělal to, co změna mohla se zbývající části.
Phoebe řekla si - "Jak příjemné dokáže být!"
Pokud jde o strýčka Venner, jako značka přátelství a aprobační se snadno
souhlas k poskytnutí jeho tvář mladého muže v cestě jeho povolání, -
ne obrazně, ať už je to pochopil, ale
doslovně, tím, že umožní daguerreotype jeho obličeje, tak důvěrně známé do města, aby
vystavoval u vchodu do studia Holgrave je.
Clifford, jak se společnost podílela na jejich malou hostinu, začala být nejveselejší ze
všechny.
Buď to byl jeden z těch až chvějícím-záblesky ducha, kterého v myslích
abnormální stav mohou být, nebo jinde umělec měl jemně dotkl nějaký akord, který
z hudební vibrace.
Opravdu, co s příjemnou letní večer a sympatie této malé
kruh ne nevlídně duší, to bylo snad přirozené, že postava, takže
náchylné jako Cliffordova by se měl stát
animovaný, a dokázala rychle reagovat na to, co bylo řečeno kolem něj.
Ale on rozdal své vlastní myšlenky, podobně, s vzdušné a fantazijní záři, aby se
se leskly, jak to bylo, přes altánu, a dělal jejich útěk mezi
mezerách listy.
Byl jako veselý, není pochyb, zatímco sám s Phoebe, ale nikdy s takovými
tokeny akutní, i když částečné inteligence.
Ale, jak na slunci opustil vrcholky sedmi štíty, stejně tak vzrušení fade
z očí Cliffordova.
Díval se vágně a smutně se o něm, jako by něco uniklo drahé, a
to uniklo více drearily za to, že věděl přesně, co to bylo.
"Chci své štěstí!" Nakonec zamumlal chraplavě a nezřetelně, téměř tvarování
se slovy. "Mnoho, mnoho let jsem čekal na to!
Je pozdě!
Je pozdě! Chci své štěstí! "
Bohužel, špatná Clifford! Ty jsou staré, a nosí s problémy, které
by nikdy se přihodilo vám.
Ty jsou částečně blázen a částečně blbec, zřícenina, selhání, protože téměř všichni, -
ačkoli někteří v menší míře, nebo méně citelné, než jejich kolegové.
Osud nemá štěstí v obchodě pro vás, pokud váš klidný domov ve starém rodině
rezidence s věrnou Hepzibah, a vaše dlouhé letní odpoledne s Phoebe,
a ty sobotní slavnosti se strýcem
Venner a daguerreotypist, si zaslouží být nazýván štěstí!
Proč ne?
Pokud není věc sama o sobě, to je úžasně líbí, a tím spíše pro to éterická
nehmotného a kvalita, která způsobí, že to všechno zmizet u příliš blízko k sebepozorování.
Vezmi si to, proto, když můžete.
Šelest ne - otázka není, - ale aby většina z toho!