Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 3
Slečna Bart je chycen telegram Lawrence Selden ve dveřích jeho hotelu, a po přečtení
to, on se otočil zpátky k čekat Dorset.
Zpráva nutně vlevo velké mezery pro dohad, ale všechno, co v poslední době
slyšel a viděl z těchto, ale i snadné vyplnění
V celku byl překvapen, neboť i když si všimli, že situace
obsahuje všechny prvky výbuchu, měl dost často, v rozsahu své
osobní zkušenost, vidět jen jako kombinace ustupují do nezávadnost.
Přesto, Dorset křečovitý náladu, a jeho manželky nedbající lhostejnost vzhledů
dal zvláštní situaci nejistoty, a to bylo méně z pocitu jakéhokoliv
zvláštní vztah k věci, než z
čistě profesionální horlivost, že Selden rozhodl vést páru do bezpečí.
, Zda v projednávaném případě, bezpečnost buď ležela v opravě, takže poškozených
kravatu, nebylo podnikání jeho zvážit: on jen na obecné principy, na
že se tak podaří odvrá*** skandál, a jeho touha
k odvrácení byla zvýšena jeho strach z jeho zapojení slečny Bart.
Tam se nic konkrétního v tomto obavy, že pouze chtěl, aby ji ušetřil
rozpaky, že jsou někdy tak vzdáleně souvisí s veřejnou mytí
Dorset prádlo.
Jak vyčerpávající a nepříjemné takového procesu by bylo, viděl ještě živěji
Po rozhovoru mu dvě hodiny se špatnou Dorset.
Pokud něco vyšlo vůbec, bylo by to takový obrovský rozbalování nahromaděné morální
hadry, jak ho opustila poté, co jeho návštěvník odešel s pocitem, že musí hodit
otevřete okna a jeho pokoj máchal ven.
Ale nic by mělo vyjít, a šťastně pro jeho stranu v případě, špinavé hadry,
však dal dohromady, by nemělo být bez značné obtíže, proměnit
homogenní stížnost.
Poškozené okraje ne vždy fit - tam chyběly kousky, byly rozdíly
velikosti a barvy, které všechny to bylo pochopitelně Selden podnikání, aby se
většina z nich v umístění pod jeho klienta oko.
Ale aby člověk v náladě Dorset demonstrace completest neunesl
přesvědčení, a Selden viděl, že pro tuto chvíli všechno, co mohl udělat, bylo, aby uklidnili a
otálet, které nabízejí soucit a radit opatrnosti.
Nechal Dorset odklonit nabité až po okraj s pocitem, že až jejich další
jednání, musí se udržovat přísně neutrální postoj, který, stručně řečeno, jeho
Podíl ve hře skládal pro současné při pohledu na.
Selden věděl však, že se nemůže dlouho udržet, jako violences v rovnováze;
a slíbil splnit Dorset, druhý den ráno, v hotelu v Monte Carlu.
Zatím se počítá se trochu na reakci slabosti a vlastní nedůvěře
, že v takových povahy, navazuje na každý nezvyklý výdaje morální sílu a
jeho telegrafické odpovědi slečně Bart
spočívala pouze v soudní příkaz: "Předpokládejme, že je všechno jako obvykle."
Za tohoto předpokladu, ve skutečnosti se na počátku následujícího dne prožili.
Dorset, jako by se v poslušnosti naléhavých nabídky Lily, se vlastně vrátil
včas na pozdní večeři na jachtě. Jídlo bylo nejtěžší
okamžik dne.
Dorset byl potopen v jednom z propastné ticho, které tak často na to, co následovalo
jeho manželka volala jeho "útok", že to bylo jednoduché, než služebníci, odkazovat se na
tato příčina, ale Bertha se zdálo,
nechutně dost, málo nakloněný využít této zřejmé prostředků ochrany.
Prostě odešel hlavní nápor situace na jejího manžela ruce, jako by se příliš zaujatý
V rozhořčení vlastní podezření, že by mohla být předmětem jedné sebe.
Lily tento postoj byl nejvíce zlověstné, protože nejvíce matoucí, prvek
situace.
Když se snažila fan slabý záblesk mluvit, stavět se, znovu a znovu,
rozpadající se struktura "zdání", její vlastní pozornost neustále rozptylován
Otázka: "Co to proboha je, že se jízda"
Bylo něco pozitivně rozčilující v přístupu Berthy izolovaných vzdoru.
Jen kdyby dali její přítel náznak, že by ještě pracovali spolu
úspěšně, ale, jak by Lily být užitečné, zatímco ona byla tak tvrdohlavě vyřazeni
z účasti?
Za účelem využití je to, co si poctivě chce, a ne kvůli sobě, ale pro
Dorsets ".
Nemyslela si, že své vlastní situace vůbec: ona byla prostě ponořená ve snaze
dát trochu pořádek v nich.
Ale závěr krátkého bezútěšný večer opustil ji s pocitem úsilí beznadějně
zbytečný.
Ona se nesnažil vidět Dorset sám: Měla pozitivně klesl od obnovení jeho
důvěrná sdělení.
Bylo to Bertha, jejíž důvěra se snažila, a který by měl jak dychtivě pozvali své
vlastní, a Bertha, jako by v zamilovanosti sebezničení, byl vlastně tlačí
mimo její záchranu ruky.
Lily, jít brzy spát, odešel pár k sobě, a zdálo se část
Obecně tajemství, v němž se přestěhovala, že více než hodinu by mělo uplynout, než se
Slyšel Bertha jít tiché pasáže a získat její pokoj.
Zítra, rostoucí na zjevné pokračování za stejných podmínek,
ukázal, nic, co se stalo mezi konfrontován pár.
Jedna skutečnost sama o sobě navenek vyhlásil změny byli všichni spikli ignorovat;
a to bylo non-vzhled Ned Silverton.
Nikdo se odkazoval na to, a to tiché vyloučení subjektu uchovávány v
bezprostřední popředí vědomí.
Ale tam byla další změna, patrný jen na Lily a bylo to Dorset nyní
vyhýbal se jí skoro stejně ostře jako jeho manželka.
Možná, že se litovat jeho unáhleného výlevy z předchozího dne, možná
jen se snaží ve své neohrabané tak, aby odpovídal zástupce Selden se chovat "jako obvykle."
Tyto pokyny nic dělat pro snadnost přístupu, než fotografa příkaz
na "přirozený vzhled", a ve stvoření, v bezvědomí, jak chudý Dorset na
Vzhled se obvykle prezentovány
se snaží udržet představují byl jistý, že mít za následek křeče divný.
To skončilo, v každém případě, v hodu Lily podivně na vlastní zdroje.
Naučila se, na odchodu svého pokoje, že paní Dorset ještě neviditelné, a že
Dorset opustil jachtu brzy a příliš pocit neklidu zůstat sama,
taky si sama ferried na břeh.
Bloudit ke kasinu, se připojuje se ke skupině známých z
Nice, se kterou k obědu, a se kterými ona se vrátila do pokoje, když
se setkala Selden přes náměstí.
Nemohla se, v současné době, oddělené od sebe rozhodně její strana, která se
hospitably předpokládal, že ona by zůstala s nimi, dokud se jejich odjezdu;
ale našla čas na momentální pauzu
dotaz, na který se okamžitě vrátil: "Viděl jsem ho znovu - je to jen mě opustil."
Čekala před ním úzkostlivě. "No? Co se stalo?
Co se stane? "
"Nic zatím - a nic do budoucna, myslím."
"Je po všem, pak? Je to řeší?
Jsi si jistá? "
Usmál se. "Dejte mi čas.
Nejsem si jistý - ale já jsem hodně jistější. "
A s tím se musel spokojit se a spěchají na budoucí skupiny pro
kroky.
Selden měl ve skutečnosti jí dal nejvyšší míra jeho jistotu, dokonce protáhl
to odstín splnit úzkost v očích.
A teď, když se otočil a vykročil dolů z kopce směrem k nádraží, že úzkost
zůstal s ním as zřetelnější zdůvodnění své vlastní.
Nebylo to opravdu nic specifického, že on se bál: tam byla naprostá pravda
ve svém prohlášení, že si nemyslel, že nic by se nestalo.
Co ho trápí je, že i když Dorset postoj se znatelně změnil,
změna nebyla jednoznačně být vyřízen.
To si rozhodně nebyly předloženy argumenty Selden je, nebo působením svých
vlastní soberer důvodu.
Diskuse pět minut stačilo ukázat, že nějaký cizí vliv byl v práci, a
že to není tak utlumené jeho nelibost, jak oslabil jeho vůli, aby mohl
pohyboval pod ním ve stavu apatie, jako nebezpečný šílenec, který byl omámený.
Dočasně, nepochybně však působí, že pracoval pro obecnou bezpečnost: otázky
bylo, jak dlouho to bude trvat, a jaké reakce to bylo pravděpodobné, že bude
následoval.
Na těchto místech Selden, by mohl získat žádné světlo, protože viděl, že jeden efekt
transformace bylo, aby ho umlčel z volného společenství s Dorset.
Ta ve skutečnosti byl ještě dojatý neodolatelná touha diskutovat o jeho špatné;
ale, když točí o něm se stejně opuštěné pevnosti, Selden si byl vědom
že něco vždy bránil jemu z plného vyjádření.
Jeho stav byl jeden vyrábět první únavu a pak v jeho netrpělivost
posluchače, a když jejich hovoru byla u konce, Selden začal cí***, že on dělal jeho
největší, možná i oprávněně ruce pryč od pokračování.
To bylo v této paměti, že on byl dělat jeho cestu zpátky na nádraží, když slečna Bart
zkřížil cestu, ale přesto, po jeho krátké slovo s ní, pořád mechanicky
v jeho průběhu, byl si vědom postupnou změnu jeho účelu.
Změna bylo vyrobeno pohledem v očích a ve své dychtivosti definovat
charakteru, které vypadají, že spadl do místa v zahradách, a posadil se na napjatý
otázka.
Bylo to přirozené, ve všech svědomí, že by se měl objevit úzkost: mladý
Žena mu v těsné intimitě jachtingu, plavby, mezi pár na
pokraji katastrofy, stěží, kromě
její starost o přátele, je v bezvědomí, aby trapnost své vlastní pozice.
Nejhorší na tom bylo, že při výkladu slečny Bart je stav mysli, tolik
alternativní čtení bylo možné, a jeden z nich, v neklidné mysli Selden je, se
ošklivé podobě navržené paní Fisher.
Pokud se dívka bála, ona strach pro sebe nebo pro své přátele?
A do jaké míry byl její strach z katastrofy zesíleny smyslu
byl smrtelně se na ní podílejí?
Břemeno leží čin zjevně s paní Dorset, tento dohad zdálo, že
pohled se bezdůvodně zlý, ale Selden věděl, že ve většině jednostranné manželské
hádky jsou většinou proti obvinění
musí být předložen a že jsou vedena s větší odvahou, kde
Původní stížnost je tak dobrá.
Paní Fisherová se nerozpakovali navrhnout pravděpodobnost, že si vezme slečny Dorset
Bart-li "něco stalo", a když paní Fisherová závěry byly notoriously
vyrážka, byla dost chytrý na čtení značek, z nichž byly nakresleny.
Dorset zřejmě ukazuje značný zájem dívka, a tento zájem by mohl být
používán kruté výhodu v jeho manželky boj za rehabilitaci.
Selden věděl, že Berta bude bojovat do posledního kola prášku: nerozvážnost její
jednání bylo nelogicky v kombinaci s chladným odhodláním uniklo
důsledky.
Mohla by být tak bezohledný v boji za sebe, když bezohledný při ucházení se
nebezpečí, a co přišla ruku v takových chvílích se může použít jako
obranné rakety.
On dělal ne, dosud jasně vidět, co Samozřejmě, že se může vzít, ale jeho
zmatek zvýšení jeho dopadení, a to tom smyslu, že před odjezdem, že
musí mluvit znovu se slečnou Bart.
Bez ohledu na svůj podíl na situaci - a on měl vždycky upřímně snažil vzdorovat hodnocení
jí své okolí - ovšem bez ona by mohla být z osobní spojení s
to by byla lepší mimo cestu
možný pád, a protože ona líbil se mu pomoci, je to jednoznačně jeho
obchodní říct jí to.
Toto rozhodnutí nakonec přivedl ho na nohy, a odnesl ho zpátky k hazardu
místnosti, v jehož dveře viděl její zmizení, ale dlouhodobé zkoumání
z davu nedokázala ho na ní stopy.
Viděl místo toho, k jeho překvapení, Ned Silverton loudat poněkud okázale
o tabulky, a zjištění, že tento herec v dramatu byl nejen
se vznáší v křídlech, ale ve skutečnosti
pozvat expozice Footlights, ačkoli to mohlo znamenat, že se zdálo
všechna nebezpečí skončila, sloužil spíše k prohloubení Selden je tušení.
Obviněn Tento dojem se vrátil na náměstí a doufal, že za slečnou Bart pohybu
přes to, jako každý v Monte Carlu zřejmě nevyhnutelně k tomu nejméně tucet
krát za den, ale i zde Čekal
marně o pohled na její, a závěr byl nucen pomalu na něj, že
se vrátil do Sabrina.
Bylo by obtížné sledovat ji tam, a ještě těžší, měl by tak učinit,
spřádat příležitost pro soukromé slovo, a on se skoro rozhodl o
nevyhovující alternativní psaní, kdy
ustavičné diorama náměstí náhle rozvinul před ním postavy
Pán a paní Bry Hubert.
Pocházet najednou se na jeho otázku, se naučil od Pána Hubert, že slečna měla Bart
právě se vrátil k Sabrina ve společnosti Dorset, oznámení, takže zřejmě
znepokojující mu, že paní Bry, po
pohled od svého společníka, který vypadal, že se chovají jako tlak na jaře, přinesla
dále řádku návrhu, který by měl přijít a setkat se svými přáteli na večeři
večer - "Na Becassin's - něco k večeři
Vévodkyně, "Vrhla se před Pánem Hubert měl čas odstranit tlak.
Selden smysl pro čest, že jsou v takové společnosti přivedl brzy
ve večerních hodinách ke dveřím restaurace, kde se zastavil pro skenování
řad hosté blíží se jasně osvětlené terase.
Tam, zatímco Brys vznášel v posledních míchání alternativy
MENU, pořád pozor na hosty z Sabrina, která v délce růže na obzoru
společně s vévodkyní, Lord a Lady Skiddaw a Stepneys.
Z této skupiny bylo snadné pro něj oddělit slečna Bart pod záminkou
moment je pohled do jedné z brilantní obchodů po terase, a říct jí,
když prodléval společně v bílém
oslnivé zlatnictví okna: "Zastavila jsem se k tobě - k Prosím tě opustit
jachtu. "Oči Otočila se k němu ukázal rychlý
lesk své bývalé strach.
"Chcete-li opustit -? Co tím myslíte?
Co se stalo? "" Nic.
Ale pokud se něco, proč se v tom, jak na to? "
Pohled z okna klenotníka, prohlubování pallour její tváře, dal
její jemné linie ostrost tragickou maskou.
"Nic, jsem si jist, ale zároveň je tu i pochybnost vlevo, jak si myslíš, že jsem
by opustil Bertha "slova zazněla na vědomí, pohrdání? -
Byl to možná opovržení pro sebe?
No, on byl ochotný riskovat jeho obnovy v rozsahu trvá, s nepopiratelným
tep úroky: "Musíš si myslet, víte -", na které se
podivný pád smutku v hlase, že
odpověděl, setkání oči: "Kdybyste věděl, jak malý rozdíl, díky!"
"No, nic se nestane," řekl spíše pro vlastní jistotu než její;
a "Nic, nic, samozřejmě!" Ona statečně souhlasil, protože se obrátil k
předstihnout své společníky.
V restauraci tlačili, přičemž své místo na osvětlené představenstva paní Bry je,
Zdálo se, že svou důvěru získat podporu ze znalosti jejich okolí.
Tady se Dorset a jeho manželka znovu představit své obvyklé tváře
světě, se kterým ponořená do svého vztahu s intenzivně nové šaty, když
smršťování se dyspeptické strach z násobí obtěžujících v menu.
Pouhá skutečnost, že se tak ukázalo se spolu, s největší
otevřenost na místě poskytnuta, zdálo se prohlásit za pochybností, že jejich
Rozdíly byly složeny.
Jak se tomuto účelu bylo dosaženo, je stále věcí divit, ale bylo jasné, že
na chvíli odpočinul slečny Bart s důvěrou ve výsledku, a pokusil se dosáhnout Selden
stejný názor tím, že řekne si, že její
příležitostí pro pozorování byla ampler než jeho vlastní.
Mezitím, co večeře pokročilé labyrintem kurzů, v němž se
jasné, že paní Bry se někdy odpoutal od zbylou ruku Páně Hubert je,
Selden generál bdělosti začalo ztrácet se v příslušném studijním slečny Bart.
Byl to jeden z těch dní, kdy byla tak hezká, že je to hezký bylo dost,
a vše ostatní - její půvab, její rychlost, její sociální felicities - Zdálo se, že přepad
na štědrý přírody.
Ale co hlavně udeřil ho byl způsob, jakým se oddělit sebe, o sto
nedefinovatelnou odstínů, od osob, které nejvíce oplýval svůj vlastní styl.
To bylo jen takové společnosti, jemné květinové a kompletní vyjádření státu
aspiroval, aby se, že rozdíly vyšel zvláštní naléhavostí, svůj půvab
zlevnění mazanost jiných žen, jak
ní jemně diskriminováni mlčení z jejich štěbetání nudné.
Napětí v posledních hodinách měl obnovit její tvář hlouběji výmluvnosti, která
Selden se v poslední době v minul, a statečnost svých slov mu stále třepetal
v jejím hlase a oči.
Ano, byla bezkonkurenční - to bylo jedno slovo pro ni, a on mohl dát svůj obdiv
volnější hrát, protože tak malý osobní pocit zůstal v ní.
Jeho skutečné odloučení od ní došlo, a to v době senzační
rozčarování, ale teď, ve střízlivých po světle diskriminace, kde viděl
jí určitě dělí od něj
hrubost z výběru, který vypadal, že popírat rozdíly velmi cítil v ní.
To bylo před ním opět ve své úplnosti - výběr, ve kterém byla
Obsah k odpočinku: v hloupé nákladnost potraviny a okázalé otupělost na
Diskuse, ve svobodě projevu, který nikdy
dorazil na vtipu a svobodu jednání, které nikdy o víkendu.
Pronikavý nastavení restaurace, ve které k jejich stolu podle všeho od sebe v
zvláštní záři publicity, a přítomnost se na něj jen málo z Dabham
"Riviera poznámky," zdůraznil ideály
světě, kde nápadnosti předání k rozdílu, a společnost se kolony
se role slávy.
Bylo to, jako immortalizer takových příležitostech, že jen málo Dabham, vklíněný
skromné ostražitost mezi dvěma skvělé sousedy, se najednou stala centrem
Selden na kontrolu.
Kolik toho ví o tom, co se děje, a jak moc, jeho účel, byl ještě
stojí za to zjistit?
Jeho malé oči byly jako chapadla vyhozeni chytit plovoucí s náznaky
, které se Selden, vzduch v okamžicích silné zdálo, opět se vyjasnilo na normální
prázdnoty, a nic neviděl v tom
pro novináře, ale pro volný čas si uvědomit, elegance šatů pro dámy.
Paní Dorset, zejména, napadal všechno bohatství slovníku pana Dabham je:
to překvapení a jemnosti hodné, co nazval "literární
styl. "
Nejprve, jak Selden si všiml, bylo to až příliš zaměstnává svého nositele;
ale teď se plně vedení, a dokonce produkovat její účinky
nezvyklý svobodu.
Ona nebyla skutečně příliš volné, příliš plynulý, perfektní přirozenost?
A nebyl Dorset, ke komu jeho pohled byl schválen přirozeným přechodem, i trhavě
váhání mezi stejnými extrémy?
Dorset opravdu byl vždy mizerný, ale zdálo se, že dnes každý Selden
vibrace houpal ho dál od jeho centra.
Večeře, mezitím se stěhoval do jeho vítězném konci, na evidentní
spokojenost paní Bry, kteří trůnech v mrtvice majestátu mezi Pánem a Skiddaw
Pán Hubert, zřejmě v duchu se vyzvat paní Fisherová sledovat její výkon.
Krátké paní Fisherová její publikum by mohl být tzv. kompletní, na
Restaurace byla plná osob, převážně se sešli za účelem
diváctví, a přesně zveřejněny, aby se
jména a tváře celebrit přišli vidět.
Paní Bry, vědomí, že všechny své ženské hosty dostali pod toto číslo, a to
každý z nich se podíval na její straně obdiv, zářil na Lily s nahromaděnou
vděčnost, že paní Fisherová nedokázal si zaslouží.
Selden, zachycující pohled, a uvažoval, jakou roli slečna Bart hrál v organizaci
zábava.
Ona dělala, alespoň hodně zdobí jej, a když pozoroval světlé bezpečnosti
, se kterou porodila sama, usmál se myslet si, že měl ji v oblibě
potřebují pomoc.
Nikdy se objevila další klidně paní situace, než když na
moment rozptylu, oddělil se něco od skupiny kolem stolu,
obrátil se s úsměvem a elegantní sklon
ramen přijmout její plášť z Dorsetu.
Večeře byla delší než mimořádné doutníky pana Bry a ohromující
řadu likérů, a mnoho dalších stolů byly prázdné, ale dostatečný počet
Diners ještě otálel, aby úleva
loučení s hosty, paní Bry je.
Tento obřad byl přitahován a komplikuje skutečnost, že se podílí na straně
vévodkyně a paní Skiddaw, definitivní sbohem a sliby rychlé shledání v
Paříže, kde se měli zastavit a
doplnit své skříně na cestě do Anglie.
Kvalita pohostinnost paní Bry, a špiček její manžel patrně
předán, půjčil způsob anglické dámy, která obecně effusiveness bouda
rosiest světlo *** hostitelka budoucnost.
V jeho záři se paní Dorset a Stepneys také viditelně v ceně, a celý
scéna se dotkne intimity stojí za jejich váha ve zlatě s pozorným pera pana
Dabham.
Letmý pohled na hodinky způsobil Vévodkyně vykřiknout své sestře, že právě
čas, aby se hnát za jejich vlak, a příval tento odklon přes,
Stepneys, kteří měli motoru u dveří,
nabídla zprostředkovat Dorsets a Miss Bart na nábřeží.
Nabídka byla přijata, a paní Dorset odstěhovala se svým manželem v účasti.
Slečna Bart měl přetrvávat u posledního slova s Pánem Hubert, a Stepney, na nichž pan Bry
Byl stisknutím finále, a ještě dražší, doutníků, zvolal: "Pojď,
Lily, když se vracíme na jachtu. "
Lily se poslouchat, ale ona to paní Dorset, která zastavila na její cestě ven,
přestěhovala o několik kroků zpět ke stolu.
"Miss Bart nebude zpět na jachtu," řekla hlasem jedinečné
odlišnosti.
Polekaný pohled běžel z očí do očí, paní Bry crimsoned na pokraj přetížení,
Paní Stepney vklouzl nervózně za svého manžela, a Selden, v obecném zmatku
své pocity, hlavně si vědom
touha grip Dabham za límec a vrhnout ho na ulici.
Dorset, mezitím ustoupil, aby se jeho žena po boku.
Jeho tvář byla bílá a rozhlédl se zastrašit zlobí oči.
"Bertha - slečna Bart ... to je nějaké nedorozumění ... nějakou chybu ... "
"Miss Bart zůstane tady," namítl jeho manželka ostře.
"A myslím, George, měli bychom se zdržovat paní Stepney déle."
Slečna Bart, během této krátké výměně slov, zůstal v obdivuhodné erectness,
poněkud izolované od rozpacích skupiny o ní.
Měla oplocené trochu pod vlivem šoku urážku, ale neklid na
okolní plochy se neprojeví v její vlastní.
Slabý opovržení jejího úsměvu Zdálo se, že zvednout vysoko *** její protivník dosah,
a to nebylo dokud jí dala paní Dorset v plné míře na dálku
mezi nimi, že se otočila a natáhla ruku se svou hostitelku.
"Jsem spojení vévodkyně zítra," vysvětlila, "a zdálo se, pro mě snazší
zůstat na břehu na noc. "
Držela pevně váhání očí paní Bry, zatímco ona dala toto vysvětlení, ale když
To bylo více než Selden viděl ji poslat předběžný pohled z jedné do druhé z žen
tváře.
Četla jejich nedůvěra v jejich odvrácena vypadá, a mute bídu
muži za nimi, a ubohý půl vteřiny si myslel, že chvěl na pokraji
z neúspěchu.
Pak se obrátil k němu snadno gesto, bledá a statečnost svých zpět
úsměv - "Vážený pane Selden," řekla, "slíbil jsi za mnou do mého taxíku."
Venku Obloha byla nárazový a zataženo, a jak Lily a pohnul se k Selden
opuštěné zahrady pod restaurací, proudy teplé deště foukal nárazově před
jejich tváře.
Beletrie kabiny byl mlčky opustili, šli v tichu, její
ruku na rameno, do hlubší stínu zahrady je přijal, a pozastavení
vedle lavice, řekl: "Posaďte se na chvíli."
Padla na místo bez odpovědi, ale elektrické světlo v ohybu
Cesta zbavit lesku na bojující utrpení obličeje.
Selden se posadil vedle ní a čekal na ni promluvit, strachu lest nějaké slovo si vybral
by se měly dotýkat také zhruba na její zranění, a držel také z volného výpovědi, které
ubohý pochyb o tom, který pomalu obnovit sebe v něm.
Co přinesl ji toto heslo? Co slabost se umístil ji tak strašně
na ni nepřítele milost?
A proč by Bertha Dorset se stali nepřátelé na chvíli, kdy se
tak zřejmě potřeboval podporu jejího pohlaví?
I když jeho nervy zuřil na podřízení muži na své manželky, a
na týrání žen jejich druhu, proto tvrdošíjně harped na příslovečné
Vztah mezi kouře a ohně.
Vzpomínka na rady paní Fisherová, a potvrzení vlastní dojmy, zatímco
se prohloubila jeho lítost také zvýšil jeho omezení, protože podle toho, jak hledal
volný prostor pro soucit, to bylo blokováno strachem ze spáchání hrubky.
Náhle ho napadlo, že jeho mlčení musí vypadat téměř stejně jako to obviňující
muži, on pohrdal pro soustružení od ní, ale než stačil najít vhodné
slovo, ona ho přerušil otázkou.
"Znáte klidný hotel? Mohu poslat pro svou služku ráno. "
"Hotel - ZDE - to můžete jít sám? To není možné. "
Setkala se to s bledou záři její staré hravosti.
"Co je, pak? Je to příliš mokrý spát na zahradě. "
"Ale musí existovat někdo ----"
"Někdo komu můžu jít? Samozřejmě - libovolné množství - ale v tuhle hodinu?
Vidíte moje změnu plánu byl poněkud náhlý ---- "
"Dobrý bože - Pokud byste mě poslechnout," zvolal, ventilovat jeho bezmocnost v návalu
hněvu. Pořád ho držel s jemným
výsměch její úsměv.
"Ale ne?" Ona se vrátila. "Vy jste mi radil, abych se opustit loď, a já jsem
opouštět to. "
Viděl pak s bodnutí výčitky, že měla v úmyslu ani vysvětlit, ani
bránit, že jeho ubohé mlčení měl propadlé všechny šance
Pomáhám jí, a že rozhodující hodině byla minulost.
Měla vstal z mrtvých, a stál před ním v jakési zastřené majestátu, jako některé sesazen
Princezna pohybuje klidně do exilu.
"! Lily" zvolal, s poznámkou o zoufalý odvolání, ale - "Ale ne teď,"
jemně napomenul ho, a pak, ve všech sladkostí svého zpět klidu:
"Od té doby mi musí najít úkryt někde, a protože jsi tak laskavě tady, aby mi pomohl ----"
Sebral se na výzvu. "Budeš dělat, co vám říkám?
Je tu ale jedna věc, pak, je nutné jít rovnou do svého bratrance, Stepneys ".
"Ale -" se rozešel s ní s pohybem instinktivní odpor, ale on trval na tom:
"No - to je pozdě, a musíte se zdá, že už tam přímo."
On čerpal svou ruku do jeho paže, ale držela ho za poslední gesto
protest. "Já nemůžu - já nemůžu - ne že - neznáte
Gwen: Nesmíte se mě! "
"Musím se tě zeptat - Musíte mě poslouchat," trval na svém, i když infikovaných na srdci její
vlastní strach.
Její hlas klesl do šepotu: "A co když odmítne?" - Ale "Oh, věřte mi - věřte mi!"
on mohl jen trvat na tom, na oplátku, a poddajný na dotek, nechala ho dovést
Zpátky v tichosti na okraj náměstí.
V kabině jsou dále mlčet po krátkém disk, který provádí jejich
na osvětlené portály Stepneys 'hotel.
Tady on opustil ji venku, ve tmě, která zazněla, kapuce, když jeho jméno bylo odesláno
až Stepney, a on chodil po okázalé hale, čeká na jeho původ.
O deset minut později se oba muži společně rozdal mezi zlato-oživený správci
prahové hodnoty, ale ve vestibulu Stepney vypracovala s posledním vzplanutí
nechuť.
"To je rozuměl, že?" Řekl nervózně stanoveno, s rukou na rameni Selden je.
"Odchází zítra brzy vlakem - a moje žena spí, a nemůže být
narušený. "