Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA VIII: Středověký
Obývacího pokoje závěsy na Windy rohu byl stáhnut setkat, pro koberec byl
nové a ochranu si zaslouží od srpna ne.
Byly to těžké závěsy, sahající téměř až k zemi, a světlo filtrované
v nich byla zaražená a rozmanité.
Básník - žádný z nich nebyl přítomen - by mohl citoval: "Život jako dome mnoha barevných
sklo, "nebo by se mohly oproti závěsy, aby stavidla a propustí, snížil proti
nesnesitelné vlny nebe.
Bez byla nalil moře záře, uvnitř, sláva, ale viditelný, byl
temperované na schopnosti člověka. Dva příjemní lidé seděli v místnosti.
One - kluk devatenácti - studoval malá ruční anatomie, a díval se
Občas na kost, která leží na klavír.
Čas od času se odrazil ve svém křesle a bafal a zasténal, na Den byl horký
a tisk malým a lidský rám se strachem, a jeho matka, která byla
dopisu, jsem neustále si na něj, co napsal.
A neustále se jí vstát z její místo a část závěsy, aby pramínek
Světlo dopadlo po koberci, a učinit poznámku, že jsou tam pořád.
"Tam, kde nejsou, že?" Řekl chlapec, který byl Freddy, Lucy bratr.
"Říkám vám, že začínám docela špatně."
"Proboha jděte mi z obývacího pokoje, pak?" Zvolala paní Honeychurch, kteří
doufal, že ji vyléčit děti slangu tím, že doslova.
Freddy se nepohnul ani odpověď.
"Myslím, že věci jdou k hlavě," poznamenala, ale chtěl její syn názor
o situaci, pokud by mohla získat bez zbytečného prosby.
"Je čas, že ano."
"Jsem rád, že Cecil se ptá jí to ještě jednou."
"Je to jeho třetí jít, ne?" "Freddy mi zavolat, jak mluvíte kruté."
"Nechtěl jsem být zlý."
Pak dodal: "Ale já si myslím, že Lucy mohli mít to z její hrudi v Itálii.
Nevím, jak se holky řídit věci, ale nemůže říci "ne" správně předtím,
nebo ona by neměla říkat, že to opět dnes.
Přes celou věc - nemůžu vysvětlit - mám pocit, tak nepohodlné ".
"Opravdu, má drahá? Jak zajímavé! "
"Cítím se - to je jedno."
On se vrátil ke své práci. "Jen si poslechněte, co jsem napsal paní
Vyse. Řekl jsem: "Vážená paní Vyse."
"Ano, mami, jsi mi.
. Úžasnou věc dopis, "" řekl jsem: "Vážená paní Vyse, Cecil právě
zeptal mého svolení na to, a já bych se rád, pokud si to přeje Lucy.
Ale - "" Ona přestala číst, "Já jsem byl spíš pobavila Cecil ptát mého svolení na
všechny.
On vždy Gone in pro nekonvenčnost, a rodiče nikde, a
tak dále. Pokud jde o věci, nemůže dostat na
beze mě. "
"Ani mě." "Ty?"
Freddy přikývl. "Co tím myslíš?"
"Zeptal se mě, na můj souhlas také."
Vykřikla: "To je zvláštní od něj!" "Proč tak" zeptal se syna a dědice?.
"Proč by můj souhlas se zeptal?" "Co víte o Lucy a dívky, nebo
? Co kdy jste říkal, že "" Řekl jsem Cecil, "Vezmi si ji, nebo ji opustit;
To není můj business! "" To je užitečnou odpověď! "
Ale její vlastní odpověď, ačkoli více normální v jeho znění, bylo ve stejném smyslu.
"Obtěžovat je to," začal Freddy. Pak se ujal opět fungovat, příliš plachý
říci, co se museli obtěžovat se.
Paní Honeychurch se vrátil k oknu. "Freddy, musíte přijít.
Tam se stále! "" Nevím, že bys měl jít jako nakouknutí
to. "
"Peeping takhle! Nelze se podívám z okna své vlastní? "
Ale ona se vrátila k psacímu stolu, pozorovat, jak ona prošla její syn, "Still
str. 322? "
Freddy si odfrkl a obrátil se dvěma listy. Za krátkou chvíli mlčeli.
Blízko, za závěsy, jemné šumění dlouhý rozhovor nikdy
přestal.
"Obtěžovat je toto: Mám dát nohu do Cecil s většinou strašně."
Dal nervózní douškem.
"Nespokojený s" povolení ", které jsem dát - to znamená, řekl jsem," nemám
mind' - dobře, ne obsah, s tím, že chce vědět, zda jsem nebyl z mé hlavy
s radostí.
On prakticky řečeno takto: Nebyl to skvělý věc pro Lucy a Windy
Rohová Obecně pokud se s ní oženil? A on by měl odpovědět - řekl, že
posílí jeho rukou. "
"Doufám, že jste dal pozor odpověď, drahý." "Odpověděl jsem 'Ne'," řekl chlapec, broušení
zuby. "Tam!
Fly na guláš!
Nemohu si pomoci - musel to říct. Musel jsem říct ne.
Měl by nikdy se mě zeptal. "" To je absurdní dítě! "Křičela jeho matka.
"Myslíš, že jsi tak svatý a pravdivé, ale ve skutečnosti je to jen odporné domýšlivost.
Myslíte, že člověk jako Cecil by se nejmenší oznámení o cokoliv
říci?
Doufám, že boxoval vaše uši. Jak se opovažuješ říkat ne? "
"Ach, to potichu, matka! Musel jsem říct ne, když jsem nemohla říct ano.
Snažil jsem se smát, jako by nechtěl jsem, co jsem řekl, a jako Cecil se zasmála, a šel
daleko, může to být v pořádku. Ale mám pocit, nohu v tom je.
Oh, to potichu, i když, a nechat muže udělat nějakou práci. "
"Ne," řekla paní Honeychurch, s výrazem člověka, který za předmět, "já
nesmí mlčet.
Víte, všechno, co se mezi nimi v Římě, víte, proč je tady, a
Ještě jste úmyslně urazit ho, a pokuste se ho otočit z mého domu. "
"Ani trochu," prosil.
"Jen jsem vypustil jsem ho ráda. Nemám ho nenávidím, ale nemám ho ráda.
Co mi vadilo je, že vám řeknu Lucy. "Podíval se na záclony neutěšeně.
"No, já ho ráda," řekla paní Honeychurch.
"Vím, že jeho matka, že je dobře, že je chytrý, že je bohatý, je to dobré spojení - Oh, vy
nemusí kop na klavír! Je to dobré spojení - budu říkat, že, bude-li
Chcete: Je to dobré spojení. "
Odmlčela se, jako by zkoušeli její velebení, ale její tvář zůstala spokojeni.
Dodala: "A má krásné chování." "Líbilo se mi ho až do teď.
Myslím, že se mu má zkazit Lucy je první týden doma, a je to také něco
že pan Beebe řekl, nevěděl. "" Pan Beebe? "Řekla jeho matka, se snaží
zakrýt její zájem.
"Nechápu, jak pan Beebe vypovídací" "Víte, pane Beebe to zábavnou formou, když
Nikdy nevím, co to znamená. On řekl: "Pane Vyse je ideální starý mládenec. "
Byla jsem velice roztomilé, zeptal jsem se ho, co tím myslí.
Řekl: "No, on je jako já. - Lépe oddělit"
Nemohl jsem ho říkat víc, ale to mě přinutil k zamyšlení.
Vzhledem k tomu, Cecil přišel poté, Lucy, že nebylo tak příjemné, aspoň - nemohu
vysvětlovat. "" Člověk nikdy, drahý.
Ale můžu.
Jsi žárlivý na Cecil, protože se může zastavit Lucy pletení si hedvábné kravaty. "
Vysvětlení se zdálo pravděpodobné, Freddy a pokusil se ji přijmout.
Ale na zadní straně jeho mozku se číhalo dim nedůvěru.
Cecil chválil jeden příliš mnoho za to, že sportovní.
Bylo to tak?
Cecil dělal jednoho hovoru ve vlastní cestou. To unavený jeden.
Bylo to tak? A Cecil byl typ člověka, který by
Nikdy nosit další kolegy čepici.
Nevědomí jeho hloubka, Freddy ovládl.
Musí být žárlivý, nebo by se nechuť člověka pro takové hloupé důvody.
"Bude to stačit?" Volala jeho matka.
"" Vážená paní Vyse, - Cecil právě požádal mého svolení na to, a já jsem měla být
rádi, pokud si to přeje Lucy. "Pak jsem se dal na vrchol," a já jsem řekl,
Lucy tak. "
Musím napsat dopis znovu -'and jsem si řekl, tak Lucy.
Ale Lucy se zdá být velmi nejistá, a v těchto dnech, mladí lidé se musí rozhodnout
sami. "
Řekl jsem, protože jsem nechtěl paní Vyse myslet nás staromódní.
Chodí na přednášky a na zlepšení své mysli, a po celou dobu silnou vrstvu
spalin pod postelí, a služky špinavé palce značek, kde odbočíte na elektrickém
světla.
Pořád to strašně byt - "" Dejme tomu, že Lucy se ožení Cecil, bude žít
v bytě, nebo v zemi? "" Nepřerušujte tak hloupě.
Kde jsem?
Oh ano -'Young lidé musí rozhodovat sám.
Vím, že Lucy má rád svého syna, protože se mi všechno, a psala
mě z Říma, když se jí zeptal první. "
Ne, já přes to poslední trochu mimo - to vypadá sponzorovat.
Budu zastavit na ", protože ona mi všechno."
Nebo mám přes to se taky? "
"Cross to taky," řekl Freddy. Paní Honeychurch nechal dovnitř
"Pak to celé spustí:" Vážený pane Vyse .-- Cecil však právě požádal mého svolení
o tom, a já bych potěšen, pokud si to přeje Lucy, a řekl jsem to Lucy.
Ale Lucy se zdá být velmi nejistá, a v těchto dnech, mladí lidé se musí rozhodnout
sami. Vím, že Lucy má rád svého syna, protože
Říká mi všechno.
Ale já nevím - "Podívej se" "zvolal Freddy.
Závěsy se rozešli. Cecil je první pohyb byl jeden z
podráždění.
Nemohl mít ve zvyku Honeychurch posezení ve tmě uložit nábytku.
Instinktivně si dát závěsy škubnutí, a poslal je houpat se jejich
póly.
Světlem vstoupil. Tam se ukázalo, terasa, jako je
vlastní mnoho vil se stromy obou stranách, a na to trochu rustikální místo, a
dva záhonů.
Ale to se proměnil na pohled za, pro Windy rohu byla postavena na okruh
s výhledem na Sussex Weald.
Lucy, který byl v malé místo, vypadal na okraji zeleného kouzelný koberec, který
vznášel ve vzduchu *** rozechvělý světa.
Cecil zadali.
Účinkují tak pozdě v příběhu, musí být v Cecil kdysi popsal.
Byl středověké. Jako gotická socha.
Vysoký a rafinované, s rameny, které se zdály vyztuženy náměstí v úsilí
bude, a hlava, která byla nakloněná o něco vyšší, než je obvyklé úrovni vize, že
připomínaly mlsné svatých, kteří střeží portály francouzské katedrály.
Dobře vzdělaný, dobře zásobená, a ne nedostatek fyzicky, on zůstal v
uchopení určitého ďábla které moderní svět zná jako sebe-vědomí, a koho
středověké, s vizí slabší, uctíván jako asketický.
Gotická socha znamená celibát, stejně jako řecké sochy znamená uskutečnění, a možná
To bylo to, co pan Beebe znamená.
A Freddy, který ignoroval historii a umění, možná znamenalo stejné, když se mu nepodařilo
Cecil si představit nosit další kolegy čepici.
Paní Honeychurch ji nechal dopis na psacím stole a přestěhoval se k ní mladé
známost. "Ó, Cecil" vykřikla - "Ach, Cecil, do
Řekni mi to! "
"I promessi sposi," řekl. Dívali se na něj netrpělivě.
"Má mě přijali," řekl, a zvuk v angličtině, co ho
flush a úsměv s radostí, a dívat se více lidí.
"Jsem tak ráda," řekla paní Honeychurch, zatímco Freddy nabídl ruku, která byla
žlutá s chemikáliemi.
Oni si přál, aby také věděli, italské, pro naše fráze schválení a
úžas jsou tak trochu souvisí s příležitostí, která se bojíme použít na velké
z nich.
Jsme povinni se nejasně poetický, nebo najít útočiště v bezhotovostní vzpomínky.
"Welcome jako jeden z rodiny," řekla paní Honeychurch a mávla rukou na
nábytek.
"To je opravdu radostný den! Jsem si jist, že bude náš drahý
Lucy šťastný. "" Doufám, že ano, "odpověděl mladý muž,
řazení oči ke stropu.
"My matky -" pochechtává paní Honeychurch, a pak si uvědomil, že ona byla ovlivněna,
sentimentální, bombastický - vše, co jí nenávidí nejvíce.
Proč nemohla být Freddy, který stál ztuhlý uprostřed místnosti, hledání
Velmi kříž a téměř hezký? "Říkám, Lucy!" Volal Cecil, pro
Zdálo se, že rozhovor vlajku.
Lucy zvedl ze sedadla. Ona se stěhovala přes louku a usmála se na na
je, jako kdyby šla žádat je, hrát tenis.
Pak uviděla svého bratra tvář.
Její rty, a vzala ho do náruče.
Řekl: "Pomalu," "Není pro mě políbit?" Ptal se její matka.
Lucy políbil ji také.
"Mohl jste si je na zahradu a říct paní Honeychurch o tom všechno?"
Cecil navrhl. "A já bych tady zastaví a řekne moje matka."
"Musíme jít s Lucy," řekl Freddy, jako kdyby objednávky.
"Ano, jít s Lucy." Projeli do slunečního světla.
Cecil je pozoroval přes terasu a sestupují z dohledu, které kroky.
Měly by se snižoval - věděl, že jejich cesty - kolem křoví a kolem tenisového
trávníku a jiřina, postele, až se dostali zelinářské zahrady, a tam, v
Přítomnost brambory a hrášek, že velké události projednání.
S úsměvem shovívavě, si zapálil cigaretu, a zkoušel událostí, které vedly k
tak šťastný závěr.
Znal Lucy za několik let, ale pouze jako samozřejmost dívka, která náhodou
bude hudební.
Mohl by ještě pamatují jeho deprese, že odpoledne v Římě, když ona a její
hrozné bratranec spadl na něj z ničeho, a požadoval, která mají být přijata na St
Petra.
Ten den se zdálo typické turistické - ostrý, surové, a vychrtlá s cestovními.
Ale Itálie pracoval nějaký zázrak v ní. To jí světlo, a - což on držel více
drahé - je jí stín.
Brzy se v ní zjištěna nádherné diskrétnost.
Byla jako žena, Leonarda da Vinciho, které milujeme ani ne tak pro
sebe jako na věci, které se neřekne nám, co je jistě ne
tento život, žádná žena Leonardo mohl něco tak vulgární jako "příběh."
Ona se rozvíjet nejvíce skvěle každý den.
Tak se stalo, že ze slušnosti mu blahosklonně pomalu přešel, pokud ne
vášeň, alespoň hluboké znepokojení. Už v Římě mu naznačil jí, že
by mohly být vhodné pro druhého.
To se dotklo, že ho velmi ona drcená pryč na návrh.
Její odmítnutí bylo jasné a jemné, po něm - jak hrozný výraz šel - se
byl přesně stejný jako před ním.
O tři měsíce později, na okraji Itálii, mezi květinami oděné Alpách, zeptal se
ji znovu v plešatý, tradiční jazyk.
Připomněla mu Leonardo víc než kdy jindy, její opálený rysy byly stíny
od fantastické skalní, v jeho slovech se otočil a postavil se mezi ním a světlo
nesmírnou roviny za ní.
Šel domů s ní nestydatá, pocit, vůbec ne jako nápadník odmítl.
Věci, které opravdu záleželo se neotřesitelná.
Takže teď zeptal se jí ještě jednou, a jasné a jemné jako vždy, když přijala
ním, takže nic zdrženlivý důvody pro její zpoždění, ale prostě tím, že ho má ráda a
by si své nejlepší, aby ho šťastným.
Jeho matka, také rádi, že se radil krok, musí ji napsat
dlouhý účet.
Při pohledu na jeho straně, v případě jakýchkoli chemikálií Freddyho přišel off na to, že
stěhoval do psací stůl. Tam viděl, "Vážená paní Vyse", následované
mnoho výmazy.
Ten odtáhl bez čtení další, a po krátké zaváhání se posadil
jinde, a tužkou poznámka na koleno.
Pak si zapálil další cigaretu, což se nezdá až tak božské jako první, a
za to, co by se dalo dělat Windy rohu obývacího pokoje výraznější.
S tím, že výhled by měl být úspěšný místnosti, ale stopu Tottenham
Court Road se na to, že téměř představit motorové vozy pánů
Shoolbred a pánové
Maple příchodu na dveře a uložení této židle, ty lakované knih, pouzdra na
že psací stůl. V tabulce je třeba připomenout paní Honeychurch
dopis.
Nechtěl číst tento dopis - jeho pokušení nikdy ležel v tomto směru;
ale obávají, že přesto.
Byla to jeho vina, že ona o něm diskutují s matkou, měl
chtěla, aby její podpora v jeho třetí pokus vyhrát Lucy, chtěl cí***, že ostatní, ne
Je jedno, kdo byli, souhlasil s ním, a tak se ptal jejich svolení.
Paní Honeychurch byl civilní, ale tupé Essentials, zatímco jako u Freddy - "On je
jen chlapec, "pomyslel si.
"Prohlašuji, že veškeré pohrdá. Proč by měl chtít mě bratr-in-
zákon? "
Honeychurches byly hodné rodiny, ale začal uvědomovat, že Lucy byla
další jílu, a možná - neměl to vyjádřil velmi jednoznačně - že by se měl představit
ji prosvětluje kruzích co nejdříve.
"Pan ! Beebe "pravila děvečka, a nový rektor Letní ulici se ukazuje, že
se najednou začalo přátelské vztahy, vzhledem k chvále Lucy se na něj ve svém
Dopisy z Florencie.
Cecil ho uvítal spíše kriticky. "Přišel jsem na čaj, pane Vyse.
Myslíte, že já si to? "" To bych neřekl.
Jídlo je věc, člověk se sem dostal - nezůstávejte sedět v tom křesle, mladí se Honeychurch
vlevo kosti v to. "" Pfui! "
"Já vím," řekl Cecil.
"Já vím. Nedokážu pochopit, proč paní Honeychurch umožňuje
to. "
Pro Cecil považovány za kosti a javory s nábytkem samostatně, neměl
si uvědomit, že dohromady se zapálil místnosti do života, že on toužil.
"Přišel jsem si pro čaj a na drby.
Není to zpráva? "" Zprávy?
Nerozumím tomu, "řekl Cecil. "Něco nového?"
Pan Beebe, jehož zprávy byl velmi odlišné povahy, žvanila dopředu.
"Setkal jsem se Sir Harry Otway, když jsem přišel, mám všechny důvody věřit, že jsem první
pole.
On koupil Cissie a Albert od pana Flack! "
"Už opravdu?" Řekl Cecil, snažil se vzpamatoval.
Do toho, co groteskní chybu, kdyby klesla!
Bylo pravděpodobné, že kněz a pán by se odkazoval na jeho zapojení do
způsobem, aby prostořeký?
Ale jeho tuhost zůstala, a když se zeptal, kdo Cissie Albert a může být, že
ještě, že pan Beebe ale nevychovanec. "Neodpustitelný otázka!
Chcete-li mít zastavila týden Větrné rohu a není, že se setkal Cissie a Albert,
dvojdomek vil, které byly běžet až naproti kostela!
Budu nastavit paní Honeychurch po tobě. "
"Jsem neuvěřitelně hloupý na místní záležitosti," řekl mladý muž lenivě.
"Já ani nevím rozdíl mezi okresní rada a místní
Vládní výbor.
Možná, že není žádný rozdíl, nebo možná, že to není správné názvy.
Jen jsem jít do země, vidět své přátele a užít si scenérie.
Je velmi ledabylý mě.
Itálii a Londýně jsou jediná místa, kde se necítím existovat utrpení. "
Pan Beebe, strádající v této těžké příjmu Cissie a Albert, stanovené
posunout téma.
"Ukažte mi, pane Vyse - zapomněl jsem - Jaká je vaše profese?"
"Nemám žádné profesi," řekl Cecil. "Je to další příklad z mých dekadence.
Můj postoj zcela neudržitelný - je to tak dlouho, jak jsem bez problémů do jedné
Mám právo dělat, co se mi líbí.
Vím, že jsem měl být získání peněz z lidí, a věnovat se na věci, které jsem
Nezajímá slámy o tom, ale nějak jsem nemohl začít. "
"Jste velmi šťastný," řekl pan Beebe.
"Je to skvělá příležitost, držení volný čas."
Jeho hlas byl spíše obecní, ale on není úplně vidět jeho cesta k odpovědi
přirozeně.
Cítil se, jako všichni, kteří se zaměstnáním musí mít pocit, že ostatní by měli mít také.
"Jsem rád, že jste schválit. I neodvážil čelit zdravý člověk - pro
Například, Freddy Honeychurch. "
"No, Freddy'sa slušný, ne?" "Obdivuhodné.
Seřadit který učinil v Anglii, co je. "Cecil divil se sám sobě.
Proč se v tento den ze všech ostatních, on byl tak beznadějně naopak?
Snažil se dostat přímo dotazem přehnaně po matce pana Beebe to, starý
Dáma, pro které neměl zejména pokud jde o.
Pak se polichocen duchovní, chválil jeho liberální smýšlení, jeho osvícený
postoj k filozofii a vědě.
"Kde jsou ostatní?" Řekl Beebe nakonec, "trvám na těžbu čaj před
večerní bohoslužbě. "" Myslím, že Anna nikdy neřekl jim, že se
zde.
V tomto domě je tak trénoval v služebníky prvního dne přijde.
Anne chyba je, že ho prosí za odpuštění, když vás slyší perfektně, a
kopy na židli, nohy nohy.
Chyby Marie - zapomněl jsem chyby Mary, ale jsou velmi vážná.
Půjdeme se podívat do zahrady? "" Já vím chyby Marie.
Odchází prachu pánve stojící na schodech. "
"Chyba Eufemie je, že ona nebude, bude prostě, chop lůj
dostatečně malé. "
Oba se zasmáli, a to začalo jít lépe.
"Chyby Freddy -" Cecil pokračoval. "Ach, má příliš mnoho.
Nikdo se ale jeho matka si pamatuju chyby Freddy.
Zkuste chyby Miss Honeychurch, nejsou bezpočet ".
"Ona nemá," řekl mladý muž, s vážnou upřímností.
"Naprosto souhlasím. V současné době nemá. "
"V současné době je?"
"Já nejsem cynický. Já jsem jen na mysli můj mazlíček teorie o
Slečna Honeychurch. To zdá rozumné, že by měla
hrát tak úžasně, a žít tak tiše?
Domnívám se, že jednoho dne budou skvělé v obou.
Vodotěsné oddíly v ní se rozkládají, a hudbu a život se prolíná.
Pak budeme mít dobré ji hrdinně, hrdinně špatné - i hrdinské, možná, musí být
dobré nebo špatné. "Cecil zjistil, že jeho společník zajímavé.
"A v současné době si myslíte, že ji není báječné, pokud jde život?"
"No, musím říct, že jsem jen viděl ji v Tunbridge Wells, kde nebyla
nádherné, a Florence.
Jelikož jsem přišel do léta Street ona byla pryč.
Viděl jste ji, je to tak, v Římě a v Alpách.
Ach, zapomněl jsem, samozřejmě, můžete ji znal dříve.
Ne, nebyla ani nádherné ve Florencii, ale pořád jsem očekával, že se
budou. "
"V jakém smyslu?" Rozhovor se stal příjemný k nim,
a oni byli přechází sem a tam na terase.
"Mohl bych tak snadno říct, co ladit, že budete hrát dál.
Tam byl prostě pocit, že našla křídla, a chtěl používat.
Mohu vám ukázat krásný obraz v mých italských deníku: Miss Honeychurch jako drak,
Slečna Bartlett drží řetězec. Obrázek číslo dvě: řetězec přestávky ".
Náčrtek byl ve svém deníku, ale to bylo vyrobené poté, když hleděl na to
umělecky. V té době dal skryté remorkéry
na řetězec sám.
"Ale nikdy řetězec rozbil?" "Ne. Já bych to viděl slečnu Honeychurch
růst, ale určitě bych slyšel slečnu Bartlett pád. "
"Má zlomené," řekl mladý muž v nízkých, vibrující tóny.
Okamžitě si uvědomil, že ze všech ješitní, absurdní, opovrženíhodný způsob
oznámí zasnoubení to bylo nejhorší.
Proklínal svou lásku metafory, on navrhl, že on byl hvězda a že Lucy
se stoupající až k němu? "Broken?
Co tím myslíš? "
"Měl jsem na mysli," řekl Cecil odměřeně, "že jde o ruku."
Kněz byl vědom nějaké zklamání, které mu nemohl držet mimo
jeho hlasu.
"Je mi líto, musím se omluvit. Neměl jsem ponětí, že jste s ní intimní,
, nebo bych nikdy mluvil v tomto prostořeký, povrchně.
Pan Vyse, měli byste si mě zastavil. "
A dole v zahradě viděl Lucy sama, ano, byl zklamán.
Cecil, který se přirozeně přednostní Gratulujeme omluvu, kreslil si jeho
ústí v rozích.
Byl tento příjem jeho akce by se ze světa?
Samozřejmě, že pohrdá svět jako celek, každý přemýšlivý člověk, je to
Téměř test upřesnění.
Ale on byl citlivý na sobě částice se kterou se setkal.
Občas by mohl být docela hrubý. "Je mi líto, že jsem ti dala šok," řekl
řekl suše.
"Obávám se, že Lucy výběru neodpovídá s vaším souhlasem."
"To ne. Ale vy jste měl mě zarazil.
Vím, že slečna Honeychurch jen málo, jak plyne čas.
Neměl bych snad projednat ji tak volně jedné, zcela jistě ne
vy. "
"Ty jsi vědom, že řekl něco indiskrétní?"
Pan Beebe se vzpamatoval. Opravdu, pan Vyse měla umění umístěním jednoho
ve většině míst únavné.
Byl odvezen do užívání výsad své profese.
"Ne, nic jsem neříkal netaktní.
Jsem předvídal, ve Florencii, že její tichý, klidný dětství musí skončit, a to
skončil. Uvědomil jsem si matně natolik, že může trvat
některé závažný krok.
Má vzít.
Naučila - Dej mi mluvit svobodně, jak jsem začal svobodně - má
poznala, jaké to je milovat: největší lekce, někteří lidé říkají vám, že naše
pozemský život poskytuje. "
Nastal čas pro něj zamával kloboukem na blížící se trio.
Neměl opomenout, aby tak učinily.
"Naučila skrze vás," a když jeho hlas byl pořád duchovní, to bylo nyní také
upřímné, "nechat to být jedno, že si své znalosti, je výhodné ji."
"Grazie tante," řekl Cecil, který se nelíbil faráři.
"Slyšeli jste to?" Křičela paní Honeychurch dřeli, když se svažující zahrada.
"Ach, pane Beebe, už jste slyšeli ve zprávách?"
Freddy, teď plný genialitu, pískal svatební pochod.
Mládeže málokdy kritizuje fakt dokonalý.
"Skutečně jsem," vykřikl.
Podíval se na Lucy. V její přítomnosti nemohl jednat farář
déle - v každém případě ne bez omluvy.
"Paní Honeychurch, budu dělat to, co jsem vždycky dělat, ale obecně jsem
příliš plachý. Chci se odvolat každý druh požehnání
je, hrob a gay, velké i malé.
Chci, aby po celý svůj život, aby byla svrchovaně dobré a svrchovaně šťastný jako manžel a
manželka, jako otec a matka. A nyní Chci čaj. "
"Stačí si o to právě včas," odsekla dáma.
"Jak se opovažuješ vážně Windy na rohu?" Vzal tónem od ní.
Nebylo těžké více dobročinnosti, se nebude pokoušet pozvednout situaci
poezii nebo v Písmu. Žádný z nich se neodvážil, nebo se možné
vážně nic víc.
Zapojení je tak silný, že to dříve nebo později se snižuje všem, kteří mluví o
, aby tento stav veselé úžasu.
Pryč od toho, v samotě svého pokoje, pan Beebe, a dokonce i Freddy, mohou
opět kritická. Ale v jeho přítomnosti a za přítomnosti
navzájem byli upřímně veselé.
To má zvláštní moc, protože nutí nejen rty, ale v samém srdci.
Šéf paralelně porovnávat jednu velkou věc, s jiným - je moc *** nás
Chrám nějaké cizí víry.
Stojící mimo, jsme se posmívají nebo proti, nebo nanejvýš cí*** sentimentální.
Uvnitř však svatých a bohové nejsou naše, my se praví věřící, v případě jakékoliv
pravý věřící by měl být přítomen.
Tak to bylo, že po gropings a obavy z odpoledne vytáhl
sami sebe a usadil se na velice příjemné čajové party.
Kdyby byli pokrytci, že nevěděli, a jejich pokrytectví měl každý šanci
nastavení a stát se skutečnou. Anne, odložila každý talíř, jako by byla
svatební dar, je velmi stimulovány.
Nemohli zaostávat za ten úsměv její, která se jim ere Kopla
salonu dveře. Pan Beebe chirruped.
Freddy byl u jeho nejvtipnější, se odkazovat na Cecil jako "Fiasco" - rodina ctí slovní hříčka
pro snoubence. Paní Honeychurch, zábavný a vážný,
slíbil, stejně jako matka-in-law.
Pokud jde o Lucy a Cecil, pro které byl postaven chrám, ale také se zapojil do
Veselé rituál, ale čekal, jak vážně by měl věřící, aby byly zveřejněny
některé svatější svatyně radosti.
>
KAPITOLA IX: Lucy jako umělecké dílo
Několik dní poté, co bylo oznámeno zasnoubení paní Honeychurch se Lucy a
její Fiasco přišel malý zahradní slavnost v sousedství, přirozeně se chtěla
ukázat lidem, že její dcera se vdala za muže, reprezentativní.
Cecil byl více než reprezentativní, podíval se odlišit, a tak to bylo velmi příjemné
viz jeho štíhlou postavu udržet krok s Lucy, a jeho dlouhé, rovné tvář reagovat při
Lucy s ním mluvil.
Lidé pogratuloval paní Honeychurch, což je, myslím, sociální hrubá chyba, ale
Potěšilo ji, a ona představila Cecil ale bez rozmyslu do nějaké dusno
dowagers.
Na čaj neštěstí došlo: šálek kávy byla naštvaná na hedvábí přišel Lucie,
a přestože Lucy předstíral lhostejnost, její matka předstíral nic takového, ale
odtáhl ji doma mít šaty ošetřeny soucitný služka.
Byli pryč delší dobu, a Cecil zůstal dowagers.
Když se vrátil, nebyl tak příjemný, jak byl.
"Myslíte si, jít na hodně něco takového?" Zeptal se, když jeli domů.
"No, tu a tam," říká Lucy, která se ale těšil se.
"Je to typické venkovské společnosti?" "Myslím, že ano.
Matka, by to bylo? "
"Spousta společností," řekla paní Honeychurch, který se snažil vzpomenout na kloub jedné
na šaty. Vidět, že její myšlenky byly někde jinde,
Cecil se sklonil k Lucy a řekla:
"Pro mě se zdálo naprosto děsivé, katastrofální, zlověstné."
"Je mi tak líto, že jste se pletl." "Ne, ale gratulace.
Je to nechutné, jak angažmá je považována za veřejný statek - druh
odpadu místo, kde každý může hrát outsider jeho vulgární sentiment.
Všechny ty staré ženy, culil se! "
"Člověk se musí jít přes něj, myslím. Nebudou nás tolik upozornění příště. "
"Ale můj názor je, že celý jejich postoj je špatný.
Zapojení - hrozné slovo na prvním místě - je soukromá záležitost, a měl by být
v podobném postavení. "Přesto culící staré ženy, ale špatně
individuálně, byly rasově správné.
Duch generací se jen usmál skrze ně, se radovat z angažmá
Cecil a Lucy, protože to slíbil pokračování života na Zemi.
Chcete-li Cecil a Lucy, kterou slibovalo něco jiného - osobní lásky.
Proto Cecil je podráždění a Lucy je přesvědčení, že jeho podráždění byl spravedlivý.
"Jak únavné," řekla.
"Nemohl jsi utekl na tenis?" "Já nehraji tenis - alespoň ne v
veřejnost. V okolí je zbaven
Romantika, proč jsem atletický.
Takový románek jako já, je to inglese Italianato. "
"Inglese Italianato?" "E un Diavolo incarnato!
Znáte přísloví? "
Neměla. Ani se nezdálo pro mladého muže
, který strávil klidnou zimu v Římě se svou matkou.
Ale Cecil, protože jeho angažmá, vzal ovlivnit kosmopolitní nevázanost, která
on byl daleko od vlastnit. "No," řekl, "Nemohu si pomoci, pokud se
nesouhlasí se mnou.
Existují určité neodstranitelné překážky mezi mnou a nimi, a musím přijmout
ně. "" Všichni máme své limity, myslím, "
řekl moudrý Lucy.
"Někdy jsou nuceni na nás, i když," řekl Cecil, který viděl od ní poznamenat, že
ona není zcela jasné jeho postavení. "Jak?"
"To dělá rozdíl není, ať už plně plot sami sebe, nebo zda se
je oplocen ze strany bariéry druhých? "Myslela si, že moment, a souhlasil, že se
se něco změnit.
"Rozdíl?" Křičela paní Honeychurch, náhle upozornění.
"Nevidím žádný rozdíl. Ploty jsou ploty, zejména jsou-li
na stejném místě. "
"Mluvili jsme o motivy," řekl Cecil, na nichž přerušení rozrušil.
"Můj drahý Cecil, podívejte se sem." Ona byla rozprostírána kolena a opřela
Karta případu na klíně.
"To jsem já. To je Windy Corner.
Zbytek je vzor ostatním lidem.
Motivy jsou velmi dobře, ale plot je tady. "
"Nebyli jsme mluvili o skutečné plotů," řekla Lucy se smíchem.
"Ach, vidím, drahý - poezie."
Ona opíral klidně zpět. Cecil se divili, proč se Lucy se bavil.
"Říkám vám, kdo nemá" ploty ", jak jim říkáte," řekla, "a to je pan
Beebe. "
"Parson bez plotu by znamenalo, farář bezbranné."
Lucy pomalu sledovat, co lidé říkají, ale dost rychlý zjistit, co znamenají.
Chybělo jí Cecil epigram, ale pochopil pocit, že ho ovlivňují.
"Nelíbí se vám pane Beebe?" Zeptala se zamyšleně.
"Nikdy jsem to!" Zvolal.
"Považuji ho vysoko *** průměrem. Já ale nemůže - "A on smeten na
Předmětem ploty znovu, a byl skvělý.
"Teď, duchovní že já nenávidím," řekla chtěl říct něco sympatického, "
Duchovní, který má ploty a nejstrašnější z nich je pan horlivý,
Angličtina kaplan ve Florencii.
On byl opravdu neupřímná - nejen způsobem nešťastná.
Byl to snob, a tak domýšlivý, a on přece říkal, jako nelaskavé věci. "
"Jaké věci?"
"Tam byl starý muž ve Bertolini koho on řekl, že zavraždil svou ženu."
"Možná, že měl." "Ne!"
"Proč ne?"
"Byl to takový hezký starý muž, jsem si jistý." Cecil smál se svou ženskou
nedůslednost. "No, já jsem zkusit prosít to.
Pan Dychtivý nikdy nepřijde k věci.
Dává přednost je nejasné - řekl starý muž "prakticky" zavražděna jeho manželka - měla
zavraždil ji v očích Božích. "" No tak, drahý! "řekla paní Honeychurch
nepřítomně.
"Ale není to nesnesitelné, že osoba, kterou jsme řekli napodobit by měl jít kolem
šíření pomluv? Bylo to, myslím, hlavně kvůli němu
, že starý muž byl vynechán.
Lidé, předstíral, že byl vulgární, ale rozhodně ne. "
"Chudák starý pán! Jak se jmenoval? "
"Harris," řekla Lucy nenuceně.
"Doufejme, že se paní Harrisová warn't žádné Sich osoby," řekla matka.
Cecil přikývl inteligentní. "Není pan farář ***šený z kultivovaných
typ? "zeptal se.
"Já nevím. Nenávidím ho.
Slyšel jsem, že ho přednáška o Giotto. Nenávidím ho.
Nic nemůže skrýt drobné charakter.
Nenávidím ho. "" Proboha pane na nebi, dítě! "Řekla paní
Honeychurch. "Budete rána mi hlavu!
Ať je tam volat znovu?
Zakazuji ti a Cecil nenávidět další duchovní. "
Usmál se.
Tam bylo opravdu něco, co spíše absurdní morální výbuch Lucy je u konce
Pan dychtivě. Bylo to jako byste měli vidět na Leonardo
stropu Sixtinské.
Toužil nápovědu, která jí, že tu není ležel její poslání, že žena je moc a
kouzlo bydlí v tajemství, ne svalovou chvástat.
Ale možná rant je známkou vitality: To Mars krásné zvíře, ale ukazuje, že
Je naživu.
Po chvíli přemýšlel jí zarudlou tvář a vzrušení gesta s určitým
schválení. On forebore potlačit zdroje
mladých lidí.
Příroda - nejjednodušší témat, pomyslel si - leží kolem nich.
Pochválil borové lesy, hluboká trvá kapradí, Crimson listy, které si všiml
bolelo, keře, opravit krásu silnice silnice.
Venkovní svět se velmi dobře pro něj, a občas se pokazilo
skutkovou otázkou. Paní Honeychurch ústa zacukalo, když
mluvil o trvalé zeleně modřínu.
"Počítám jsem šťastný člověk," dodal, "Když jsem v Londýně, mám pocit, že
nemohl žít z ní. Když jsem v zemi, cítím stejné
o zemi.
Koneckonců, věřím, že ptáci a stromy a nebe je nejkrásnější
věci v životě, a že lidé, kteří žijí mezi nimi musí být nejlepší.
Je pravda, že v devíti případech z deseti se nezdá, že se ničeho všimnout.
Muž země a země dělník jsou každý svým způsobem nejvíce
depresivní společníků.
Přesto mohou mít tiché pochopení fungování přírody, který je zakázán nás
města. Máte pocit, že, paní Honeychurch? "
Paní Honeychurch začala a usmál se.
Nebyla navštěvovat. Cecil, který byl spíše rozdrcené na přední straně
Sídlo Victoria, cítil podrážděný, a rozhodl se říct nic zajímavého
znovu.
Lucy se neúčastnil jeden. Její obočí bylo pomačkaná, a pořád vypadala
zuřivě kříž - výsledek, on uzavřel, příliš mnoho morálních gymnastice.
Bylo to smutné ji vidět tak slepý k krásy dřeva srpna.
"Pojďte dolů, O služka, od výšky hory tamhle," citoval, a dotkl se jejího kolena
s jeho vlastním.
Ona znovu zrudl a řekl: "Co výška?" "" Pojď dolů, O služka, od horských tamhle
výška, co radosti života na výšku (pastýř zpíval).
Ve výšce a v nádheře kopce? "
Vezměme paní Honeychurch poradenství a nenávist duchovní nic víc.
Co je tohle za místo? "
"Letní Street, samozřejmě," říká Lucy, a probudil se.
V lesích se otevřela nechat prostor pro šikmé trojúhelníkové louce.
Docela chaty je lemována na obou stranách, a horní a třetí strana byla obsazena
nový kamenný kostel, draze jednoduché, půvabnou šindelovou věžičkou.
Pan Beebe dům byl u kostela.
Ve výšce sotva překročil chaty.
Některá velká panská sídla byly po ruce, ale byly ukryty v korunách stromů.
Scénu navrhl švýcarský Alp než svatyni a centrum nepracující světa
a byl poznamenán pouze dva ošklivé malé vily - vil, který soutěžil s
Cecil zasnoubení, které byly nabyty
Sir Harry Otway odpoledne, že Lucy byl získaný Cecil.
"Cissie" byl název jedné z těchto vil, "Albert", na druhé straně.
Tyto tituly byly nejen vybral ve stínu na zahradě gotické brány, ale
se objevil podruhé verandy, kde se po půlkruhovou křivky
přijímacího oblouku hůlkovým písmem.
"Albert" bylo osídleno. Jeho mučili zahrada se rozjasnila
pelargónie a lobelkou a leštěné granáty. Jeho malá okna byla cudně zahalená v
Nottingham krajky.
"Cissie" byl k ***ájmu. Tři nástěnek, které patří do Dorking
zmocněnci, povalovali na její plot, a oznámila, že není překvapivé skutečnosti.
Její cesty už zaplevelený, její kapesník na trávníku byl žlutý s
pampelišky. "Místo je v troskách," řekl dámy
mechanicky.
"Summer Street už nikdy nebude jako dřív."
Jak kočár prošel, "Cissie je" Dveře se otevřely a muž vyšel z ní.
"Stop!" Vykřikla paní Honeychurch, dotýkat se kočí s jejím slunečníkem.
"Tady je Sir Harry. Teď budeme vědět.
Sir Harry, vytáhněte se na tyto věci najednou! "
Sir Harry Otway - Kdo nemusí být popisováno--přišel na přepravu a řekl: "Paní
Honeychurch, chtěl jsem se. Nemůžu, opravdu nemůžu ukázat slečnu
Flack. "
"Nejsem vždycky pravdu? Měla by šli před podpisem smlouvy
byla podepsána. Ona ještě žije zadarmo, jako ona
v její synovec je čas? "
"Ale co mám dělat?" On ztišil hlas.
"Stará dáma, tak velmi vulgární a téměř upoutána na lůžko."
"Turn ji," řekl Cecil statečně.
Sir Harry si povzdechl a podíval se na Villas smutně.
Měl plné varování úmysly pana Flack, a možná koupil pozemek
předtím, než byla zahájena stavba, ale byl apatický a liknavý.
Znal Letní Street za tolik let, že si nedokázal představit, že se
zkažený.
Teprve paní Flack položil základní kámen, a zjevení červená a krémová
cihly začaly růst on se alarm.
Vyzval pana Flack, místní stavitel, -, nejrozumnější a uctivý muž - který
dohodli, že dlaždice by se více umělecké střechu, ale zdůraznil, že břidlice
byly levnější.
Odvážil se lišit, ale o korintskými sloupy, které měly držet jako
pijavice se snímky z luku oken s tím, že, pro jeho část, rád
uvolnit fasády trochu výzdoby.
Sir Harry naznačil, že sloupec, pokud je to možné, by měly být strukturální, tak i
dekorativní.
Pan Flack odpověděl, že všechny sloupce bylo nařízeno, a dodává: "a všechna hlavní města
různé - jeden s draky v listoví, další se blíží do Jónského moře stylu,
jiné zavádí paní Flack iniciály - každý jiný. "
Pro on četl jeho Ruskin.
On stavěl jeho vily podle jeho přání, a teprve on vložil
nemovitý teta do jednoho z nich se Sir Harry koupit.
Tento zbytečné a ztrátové transakce naplnil rytíř se smutkem, když se opřel
o přepravě paní Honeychurch je.
On propadl v jeho povinnosti vůči zemi, na straně, a na venkově se smál
jej také. Měl spoustu peněz, a přesto Letní Street
byla rozmazlená, stejně jako kdykoliv předtím.
Jediné, co mohl udělat, bylo najít vhodné nájemce "Cissie" - někdo opravdu
žádoucí. "Nájemné je absurdně nízké," řekl jim,
"A snad jsem jednoduše pronajímatele.
Ale je to tak trapné velikosti. To je příliš velký pro rolnické třídy a
příliš malý pro jednu z nejméně jako my. "
Cecil byl váhal, zda by měl opovrhovat vily nebo opovrhovat Sir Harry na
opovrhování je. Ta impulsem zdála více
plodná.
"Měla by sis najít nájemce najednou," řekl škodolibě.
"Bylo by ideální ráj pro bankovní úředník."
"Přesně tak," řekl Sir Harry vzrušeně.
"To je přesně to, co jsem strach, pane Vyse. To bude přitahovat špatný typ lidí.
Vlaková doprava se zlepšil - fatální zlepšení, podle mého názoru.
A co je pět kilometrů od stanice v těchto dnech jízdních kol? "
"Spíše náročném úředník by to bylo," říká Lucy.
Cecil, který měl plný podíl na středověkých zlomyslnost, odpověděl, že postavu
z nižší střední třídy bylo zlepšení v nejděsivějších míru.
Viděla, že se směje na jejich neškodné souseda, a probudil se až
ho zastavit. "Pane Harry," zvolala, "já jsem
nápad.
Jak byste chtěli staré panny? "" Moje drahá Lucy, bylo by to skvělé.
Víte, takové "" Ano, já jsem se s nimi setkal v zahraničí. "?
"Dámy?" Zeptal se nejistě.
"Ano, a v současné době bez domova.
Slyšel jsem od nich minulý týden - Miss a Miss Teresa Catharine Alan.
Jsem opravdu není vtip.
Oni jsou docela správné lidi. Pan Beebe ví taky.
Mohu jim říct, aby psát? "" Jistě, můžete! "Zvolal.
"Tady jsme s problémy řešit již.
Jak nádherné je to!
Extra zařízení - prosím, sdělte jim, že mají navíc zařízení, protože jsem se
Poplatky jsou bez agentů. Oh, agenti!
Děsivé lidí, které jsi mě poslal!
Jedna žena, když jsem psal - taktní dopis, víte - žádá ji, aby vysvětlil své sociální
polohy se mi, odpověděla, že ona by platit nájem předem.
Jako by se nestará o to!
A několik odkazů jsem se většina nevyhovující - Lidé podvodníci, nebo ne
slušný. A oh, podvod!
Viděl jsem hodně stinné stránky této poslední týden.
Lest z nejslibnějších lidí. Moje drahá Lucy, podvod! "
Přikývla.
"Moje rada," vložil se do paní Honeychurch, "je nemají nic společného s Lucy a její
rozkládal dámy vůbec. Znám ten typ.
Zachovejte mi od lidí, kteří viděli lepší časy, a přinášejí s sebou dědictví
, které v domě cí*** dusno.
Je to smutné, ale já bych daleko raději nechte na někoho, kdo se děje ve světě, než
. Chcete-li někoho, kdo přišel se "" Myslím, že jsem za tebou, "řekl Sir Harry;
"Ale to je, jak říkáte, velmi smutné."
"Slečny, že Alan není," zvolal Lucy. "Ano, jsou," řekl Cecil.
"Já jsem se s nimi setkal, ale bych měl říct, že bylo velmi nevhodné vedle
sousedství. "
"Neposlouchej ho, pane Harry - Je to únavné."
"To já, který jsem otravný," odpověděl. "Neměla bych přijít se svou problémy se
mladých lidí.
Ale opravdu jsem takový strach, a Lady Otway jen říct, že nemohu být nikdy dost opatrný,
což je docela pravda, ale žádné skutečné pomoci. "" Pak můžu napsat na můj slečny Alane? "
"Prosím!"
Ale jeho oči váhal, když paní Honeychurch zvolal:
"Pozor! Jsou jisté, že Kanárské ostrovy.
Sir Harry, dejte si pozor na Kanárských ostrovech: plivali semeno ven přes mříže klece
a pak přijde myší. Dejte si pozor na ženy dohromady.
Jen ať s mužem. "
"Opravdu -" zamumlal statečně, i když viděl moudrost její poznámky.
"Muži nemají drby přes hrnečky. Pokud se opijí, je tu konec z nich -
si lehnou pohodlně se vyspat.
Když jsou vulgární, ale nějak si to pro sebe.
To nešíří tak. Dejte mi člověka - samozřejmě za předpokladu, že je
čisté. "
Sir Harry se začervenal. Ani on, ani Cecil si užil těchto otevřených
komplimenty na jejich pohlaví. Dokonce i vyloučení špinavé ne
nechat je hodně rozdíl.
On navrhl, že paní Honeychurch, pokud měla čas, by měla sestoupit z vozu
a kontrolovat "Cissie" pro sebe. Byla radost.
Příroda má jí být chudá a žít v takovém domě.
Domácí opatření vždy přitahovala její, zvláště když byli v malém měřítku.
Cecil vytáhl Lucy zpět, když za ní matka.
"Paní Honeychurch, "řekl," co kdybychom půjdou dva domů a nechat? "
"Jistě," byla její srdečný odpověď.
Sir Harry Podobně vypadal až příliš rádi, že se jich zbavit.
Zazářil na ně vědomě, řekl: "Aha! mladí lidé, mladí lidé! "a pak
pospíchal, aby odemknout dům.
"Beznadějný plebejec," vykřikl Cecil, téměř před tím, než byli z doslechu.
"Ach, Cecil!" "Já si nemůžu pomoct.
Bylo by špatné, aby to člověk nenávidět. "
"On není chytrý, ale ve skutečnosti to je hezké." "Ne, Lucy, stojí za vším, co je špatné
venkovského života. V Londýně by mít své místo.
On by patřit hloupý klubu, a jeho manželka by hloupý večeři
strany.
Ale tady se chová trochu Boha s jeho noblesu a jeho sponzorství a jeho
podvod estetiku, a každý - i tvoje matka - je přijato dovnitř "
"Všechno, co říkáte, je pravda," řekla Lucy, když cítila odradit.
"Zajímalo by mě, zda -. Otázky, zda je to moc"
"Záleží na tom svrchovaně.
Sir Harry je podstatou této zahradní slavnost.
Ach, bože, jak se přes cítím!
Jak já doufám, že bude trochu vulgární nájemce v tom, že Villa - některé ženy opravdu tak vulgární
, že si nevšimnete. Vznešení lidé!
Fuj! se svou holou hlavou a ustupující bradu!
Ale pojďme se na něj zapomenout. "Lucy byl rád, že to co dělat.
Pokud se Cecil nelíbilo Sir Harry Otway a pan Beebe, jaká je záruka, že tam
lidí, kteří opravdu záleželo by jí uniknout?
Například, Freddy.
Freddy se ani chytrá, ani jemné, ani krásná, a jak zabránit Cecil z
říká, každou chvíli, "Bylo by špatné, aby Freddy hnusí"?
A co by to odpovědět?
Dále než Freddy nešla, ale on jí úzkost dost.
Mohla jen ujistit se, že Cecil věděl Freddy nějakou dobu, a že
Vždycky si na příjemně, snad během několika posledních dní, které
Byla to náhoda, možná.
"Kudy půjdeme?" Zeptala se ho. Příroda - nejjednodušší témat, pomyslela si -
byl kolem nich.
Letní Street leží hluboko v lesích, a ona přestala, kde stezka rozcházely
na silnici. "Existují dva způsoby, jak?"
"Možná, že silnice je rozumnější, jak jsme vstali chytrý."
"Já bych raději projít do lesa," řekl Cecil, s tím, že tlumený podráždění
všimla si v něm celé odpoledne.
"Čím to je, Lucy, že vždycky říkají, že cesta?
Víte, že jste ani jednou se mnou byli na poli, nebo dřevo, protože jsme
byl zaměstnán? "
"Copak jsem? Dřevo, pak, "řekla Lucy, polekala jeho
homosexuality, ale jistý, že on by vysvětlím později, nebylo to jeho zvyk
ji nechat na pochybách, jak k jeho významu.
Vedla mě do šeptání borovic, a opravdu to udělal dříve, než se vysvětlí
šel pár metrů.
"Měl jsem dostal nápad - troufám si říci, špatně - že se cítíte víc doma se mnou
pokoj. "" A pokoj? "opakovala, beznadějně
zmateně.
"Ano. Nebo na ty, na zahradě, nebo na silnici.
Nikdy v reálném zemi, jako je tato. "" Ach, Cecil, co myslíš?
Nikdy jsem se necítil nic takového.
Mluvíš, jako bych byl druh básnířka typ člověka. "
"Já nevím, že nejsi. Já vás spojí s cílem - určitý druh
pohledu.
Proč by se připojit mi pokoj? "Napadlo ji chvíli a pak řekl:
směje: "Víš, že máš pravdu?
Mám.
Musím se básnířka po všem. Když jsem si o vás, že je vždy jako v
pokoj. Jak legrační! "
K jejímu překvapení se zdálo, že naštvaný.
"Salon, prosím? Bez názor? "
"Ano, bez pohledu, myslím. Proč ne? "
"Raději bych," řekl vyčítavě, "že mě spojené pod širým nebem."
Opakovala znovu, "Oh, Cecil, co tím myslíš?"
Jako žádné vysvětlení byla nastávající, že setřásl předmět jako příliš těžké pro
dívka, a vedl ho dál do lesa, pozastavení tu a tam v některých
především krásné a známé kombinace stromů.
Znala dřeva mezi létem a větrné rohu ulice od té doby se
mohl jít sám, ona hrála ve ztrátě Freddy v tom, kdy Freddy byl fialový,
čelí dítě, a ačkoli ona byla do Itálie, ale neztratila nic ze svého kouzla.
V současné době přišli na malé mýtině mezi borovicemi - další drobné zelené alp,
osamělý této době, a drží ve svém lůně mělký bazén.
Ona exclamed, "posvátného jezera!"
"Proč říkáte, že?" "Nemohu si vzpomenout, proč.
Domnívám se, že pochází z nějaké knihy. Je to jen louže hned, ale uvidíte, že
proud prochází to?
No, hodně vody, přijde po těžkých deštích, a nemůže utéct hned,
a bazén se stává docela velké a krásné.
Pak Freddy používá se vykoupat tam.
Je velmi rád. "" A co ty? "
Měl na mysli: "Ty jsi rád, že?" Ale ona odpověděla zasněně: "Já tady koupal,
taky, dokud jsem se dozvěděl.
Pak tam byla řada. "Jindy mohl být šokován,
pro on hloubky prudishness v něm.
Ale teď? s jeho momentální kult na čerstvém vzduchu, byl potěšen její
obdivuhodné jednoduchost. Díval se na ni, když stála u bazénu
hrany.
Byla vstala chytrý, jak se to formuloval, a ona mu připomněl některé skvělé
květina, která nemá žádné vlastní listy, květy, ale náhle ze světa zelených.
"Kdo našel vás?"
"Charlotte," zamumlala. "Byla u nás zastavit.
Charlotte -. Charlotte "" Chudák holka! "
Usmála se vážně.
Určité schéma, z něhož dosud měl snížil, nyní se objevil praktický.
"Lucy!" "Ano, myslím, že bychom měli jít," byl
její odpověď.
"Lucy, chci se zeptat něco o vás, že jsem se nikdy neptal předtím."
Na vážnější tón v jeho hlase Vyšla otevřeně a vlídně se k němu.
"Co, Cecil?"
"Dosud nikdy - ani ten den na trávníku, když souhlasil, že si mě vzal -"
Stal rozpačitý a pokukoval kolem, zda byly dodrženy.
Jeho odvaha byla pryč.
"Ano?" "Až dosud jsem nikdy tě políbil."
Byla jako šarlat, jako kdyby dal věc, kterou většina indelicately.
"Ne - více jich máte," koktala.
"Pak jsem se vás zeptat - můžu teď?" "Samozřejmě, že může, Cecil.
Možná dříve. Nelze spustit na vás, víte. "
V tu chvíli Nejvyšší Uvědomoval si nic jiného než nesmysly.
Její odpověď byla nedostatečná. Dala tak obchodní, jako výtah k ní
závoj.
Jak se k ní našel čas, aby si, že by zpětný ráz.
Jak se jí dotkl, jeho zlatý skřipec se stal uvolnit a byl vyrovnaný mezi
ně.
Takový byl objetí. Uvažuje o tom, s pravdou, že to bylo
selhání. Vášeň by věřit sám neodolatelné.
Měla by zapomenout na zdvořilost a ohleduplnost, a všechny ostatní kletby rafinované
přírody. Především by to nikdy žádat o dovolenou
tam, kde je přednost v jízdě.
Proč by se to udělat jako každý dělník a kopáč - ne, jako každý mladý muž za
pult by měl udělat? On přepracování scény.
Lucy stál flowerlike u vody, se přihnal a vzal ji do náruče, když
pokáral ho, dovolil jemu a ctili ho od té doby jeho mužnosti.
Pro on věřil, že ženy uctívají lidé na jejich mužnost.
Oni opustili bazén v tichu, po této oslovení.
Čekal na ni provést některé poznámky, které by měly ukázat mu své nejtajnější myšlenky.
Nakonec mluvila, a montáž gravitace.
"Emerson bylo jméno, ne Harris."
"Co se jmenuješ?" "Starého muže".
"Jak starý?" "Ten starý muž, kterého jsem vám říkal.
Jeden pan ***šený byl tak zlý, aby. "
Nemohl vědět, že je to nejintimnější rozhovor, jakou kdy měl.
>
Kapitola X: Cecil jako humoristu
Společnosti, z nichž Cecil navrhla, aby zachránil Lucy byla možná bez velmi nádherné
záležitost, ale to bylo více než její předchůdce skvělé právo ji.
Její otec, prosperující místní advokát, stavěl Windy Corner, jako spekulace na
v době, kdy se okresní otevření, a zamiloval se ve vlastní tvorbě, se
skončila tím, že žijeme tam sám.
Brzy po sňatku společenská atmosféra se začala měnit.
Ostatní domy byly postaveny na čelo, že prudký jižní svah a další, opět
Mezi borovice za sebou, a sever na křídové bariéry sestřelí.
Většina z těchto domů byly větší než Windy Corner, a byl zaplněn lidmi, kteří přišli,
není z okresu, ale z Londýna, a kdo si spletl Honeychurches pro
zbytky domácí aristokracie.
Měl tendenci se bát, ale jeho manželka přijala situaci, aniž by jeden
pýchy a pokory.
"Nedokážu si představit, co lidé dělají," říkala, "ale to je velké štěstí,
pro děti. "
Zavolala všude, její výzvy byly vráceny s ***šením, a do doby
lidé zjistili, že ona byla zrovna jejich prostředí, ale líbila, a to
Zdá se, že není jedno.
Když pan Honeychurch zemřel, měl spokojenost - málo upřímná, který advokáti
opovrhují - opuštění jeho rodiny vychází v nejlepším společnosti získat.
Nejlepší dosažitelné.
Jistě mnozí z přistěhovalců byly poněkud nudné a Lucy si to uvědomil více
Živě od svého návratu z Itálie.
Až dosud Přijala své ideály bez výslechu - jejich laskavě
blahobytu, jejich nevýbušné náboženství, jejich nechuť papírových pytlů, pomerančové kůry,
a rozbité lahve.
Radikální dál a dál, naučila se mluvit s hrůzou předměstí.
Život, pokud se trápí pochopit to, byl okruh bohatých, příjemní lidé,
se stejnými zájmy a stejné nepřátele.
V tomto kruhu, jedné myšlence, ženatý, a zemřel.
Mimo to bylo proti chudobě a vulgarity na věky snaží vstoupit, stejně jako v Londýně
mlha se snaží vstoupit do borové lesy proudí skrz mezery v severních horách.
Ale v Itálii, kde si vybere každý, kdo se může teplo se v rovnosti, stejně jako v
Sun, toto pojetí života zmizel.
Její smysly rozšířil, cítila, že není ten, koho se nemusí dostat do podobné,
že sociální bariéry jsou neodstranitelné, nepochybně, ale nijak zvlášť vysoké.
Můžete přeskočit stejně jako skok do selské olivovým dvoře v Apeninách, a
je rád, že tě vidím. Vrátila se s novýma očima.
Tak to Cecil, ale Itálie se zrychlil Cecil, ne tolerance, ale k podráždění.
Viděl, že zdejší společnost byla úzká, ale místo toho řekl: "Znamená to, že velmi
hodně záleží? "on se bouřil, a snažil se nahradit jej společnost nazval
široká.
Neuvědomil si, že Lucy posvětil její prostředí tisíc
málo zdvořilosti, které vytvářejí něhu v čase, a to i když oči viděl jeho
vady, její srdce odmítl to úplně pohrdat.
Ani on si uvědomit, více důležité - že kdyby byla příliš velká pro tuto společnost,
byla příliš velká pro celou společnost, a dosáhl stádia, kdy osobní
styk se sám uspokojit.
Rebel byla, ale ne toho druhu, že pochopil - rebel, který chcete, není
větší obytný prostor, ale rovnost vedle muže, kterého milovala.
Pro Itálii nabídl jí nejvíce nezaplacení ze všech majetků - vlastní duše.
Hra Bumble-štěně s Minnie Beebe, neteř rektorovi, a ve věku třináct -
starověký a nejčestnější hra, která spočívá v nápadné tenisové míčky vysoko do
vzduchu, takže spadají přes síť a
nadměrně odrazit, některé hit paní Honeychurch, jiné jsou ztraceny.
Tato věta je zmatená, ale lépe ilustruje Lucy je stav mysli, protože
se snaží promluvit s panem Beebe ve stejnou dobu.
"Ach, to byla taková nepříjemnost - první on, pak - nikdo neví, co chtějí,
a každý tak únavné. "" Ale ve skutečnosti se blíží, "řekl pan
Beebe.
"Napsal jsem slečně Teresa před několika dny - byla zvědav, jak často volal řezník,
a moje odpověď na jednou za měsíc, musí mít dojem ní příznivě.
Přicházejí.
Slyšel jsem od nich dnes ráno. "Já nesnáším ty slečny Alans!"
Paní Honeychurch plakala. "Jen proto, že jsou staré a hloupé něčí
Očekává se, že říkají: "Jak sladké!"
Nenávidím své "if'-ing a" but'-ing a "and' Ing.
A špatné Lucy - slouží její právo - nosí na stín ".
Pan Beebe sledoval stín pružení a křičí na tenisové kurty.
Cecil byl přítomen - jeden nehrál Bumble-štěně, když tam byl.
"No, když přicházejí. - Ne, Minnie, ne Saturn"
Saturn byl tenisový míček, jehož kůže byla částečně unsewn.
Když mu v pohybu koule bylo obklopeno prstencem.
"Pokud přijdou, budou Sir Harry nechal nastěhovat ještě před dvacátou devátou, a
bude vyškrtnout ustanovení o zakrývat stropy, protože to dělalo
je nervózní, a dát do běžné opotřebení jedno .-- To se nepočítá.
Říkal jsem vám, Saturn. "" Saturn je v pořádku pro Bumble-štěně, "
zvolal Freddy, se k nim připojil.
"Minnie, ne poslouchat ji." "Saturn nemusí odrazit."
"Saturn odráží dost." "Ne, to ne."
"No, on skáče lépe než krásné bílé ďábel."
"No tak, miláčku," řekla paní Honeychurch.
"Ale podívejte se na Lucy - stěžuje na Saturn, a přitom má krásné bílé
Ďábel v ruce, připraven zapojit se dovnitř
To je pravda, Minnie, jít za ní - si ji přes holeně s raketou - dostat ji
po holení! "Lucy spadl, krásné bílé ďábel válcované
z ruky.
Pan Beebe jej zvedl a řekl: "Název této koule je Vittoria Corombona,
Prosím. "Ale jeho opravu přešel bez povšimnutí.
Freddy má k dispozici k vysokému stupni výkonu bičování děvčátek k zuřivosti, a ve
půl minuty on proměnil Minnie z dobře vychovaný dítě do vytí
divočiny.
Až do domu Cecil slyšel, a když byl plný zábavných zpráv, že
Nepřišel se sdělit, že v případě, že se zranil.
On nebyl zbabělec, a nesl třeba bolesti, stejně jako každý člověk.
Ale on nenáviděl fyzické násilí mladých.
Jak je to pravé!
No jasně, že skončila v pláč. "Přál bych si, slečna Alans mohli vidět,"
pozoroval pana Beebe, stejně jako Lucy, která byla kojící zranění Minnie, byl v pořadí
vznesl její nohy svého bratra.
"Kdo jsou Alans slečna?" Freddy oddechovala.
"Vzali Cissie Villa." "To není název -"
Tady jeho noha uklouzla, a všichni příjemně klesly nejvíce na trávu.
Interval uplyne. "Není to, co jmenujete?" Zeptala se s ní
bratrovi hlavu do klína.
"Alan nebyl jména lidí, Sir Harry je nechal."
"Nesmysl, Freddy! Nevíš nic o tom. "
"Nesmysl se!
Já jsem tuto chvíli neviděl. Řekl mi: "Ehm!
Honeychurch ,'"-- Freddy byl lhostejný napodobovat - "'ehm! ehm!
Mám konečně nákupu opravdu dee-otec-rebel nájemníky. "
Řekl jsem: "ooray, starý brachu!" A poplácal ho po zádech. "
"Přesně tak.
Miss Alans? "" Raději ne.
Spíš Anderson. "" Ach, Bože, je nebude
další zmatek! "
Paní Honeychurch zvolal. "Všimli jste si, Lucy, já jsem vždycky pravdu?
Řekl jsem ne v rozporu s Cissie Villa. Já mám vždycky pravdu.
Jsem docela nesvá z toho, že má vždycky pravdu tak často. "
"Je to jen další zmatek na Freddyho. Freddy ani neví, název
lidí, předstírá, že si vzal to místo. "
"Ano, mám. Mám to.
Emerson. "" Co to jméno? "
"Emerson.
Vsadím se, co chcete. "" To je větrná korouhvička Sir Harry, "řekl
Lucy tiše. "Přál bych si nikdy neobtěžoval to u
všechny. "
Pak si ležela na zádech a díval se na bezmračné obloze.
Pan Beebe, jehož stanovisko své růže denně, pošeptal, že jeho neteř, která byla
správný způsob, jak se chovat v případě jakékoliv maličkost se stala chyba.
Zatím název nového nájemce odvedla paní Honeychurch od
rozjímání o své vlastní schopnosti. "Emerson, Freddy?
Víte, co Emersons jsou? "
"Já nevím, jestli jsou jakékoliv Emersons," odsekl Freddy, který byl
demokratické.
Stejně jako jeho sestra a jako většina mladých lidí, byl přirozeně láká myšlenka
rovnost a nepopiratelným faktem, že existují různé druhy Emersons
obtěžovali jej nadmíru.
"Věřím, že je ten správný druh člověka. V pořádku, Lucy "- Seděla opět-
- "Vidím, že se dívá nos a myslí si mother'sa snob.
Ale je tu správného druhu a špatný druh, a to je přetvářka předstírat, že
není. "" Emerson'sa běžné jméno, "Lucy
poznamenal.
Dívala se na bok. Posazený na ostrohu sama, mohla by
viz borovice-oděné mysy sestupně jeden za jiný do Weald.
Ten další sestoupil do zahrady, na slavnější byl tento boční pohled.
"Jen jsem se jít k poznámce, Freddy, že jsem doufal, že nebyly žádné vztahy Emerson
filozof, většina se snaží člověka.
Modlete se, to, které splňují ty? "" Ach, ano, "zabručel.
"A budete spokojeni také, protože jsme přátelé Cecil, takže" - propracovaný
ironie - "Ty a další země, rodiny budou moci volat v naprostém bezpečí."
"Cecil?" Zvolal Lucy.
"Nebuď drzý, milý," řekla matka klidně.
"Lucy, ne pištění. Je to nový zlozvyk jste se dostal do ".
"Ale má Cecil -"
"Přátelé Cecil to," opakoval, "a to opravdu dee-otec-rebel.
Ehm! Honeychurch, právě jsem telegrafoval
ně. "
Vstala z trávy. Bylo to těžké na Lucy.
Pan Beebe sympatizoval s ní velmi mnoho.
Zatímco ona věřila, že její urážku o slečně Alans přišel z Sir Harry Otway, že
nesl se jako hodná holka. Mohla dobře "pištění", když uslyšela
, že to přišlo částečně od svého milence.
Pan Vyse byl šprýmař - něco horšího než dráždit: vzal zlomyslného potěšení v
mařit lidí.
Kněz, to vědí, a podíval se na slečnu Honeychurch s více než jeho obvyklý
laskavost.
Když vykřikla: "Ale to Cecil Emersons - že nemůže být shodná - zde
je, že - "neměl za to, že zvolání bylo divné, ale viděl v něm
možnost přesměrování hovoru, zatímco ona obnovit klid.
On odkloněna to takto: "Emersons, kteří byli ve Florencii, vy
znamená?
Ne, nemyslím, že to se ukáže jim.
To je pravděpodobně dlouhý výkřik z nich přátelé pana Vyse je.
Ach, paní Honeychurch, nejpodivnější lidé!
Nejpodivnější lidé! Z naší strany jsme se líbili, ne? "
Vyzval Lucy. "Tam byla velká scéna přes některé fialky.
Vybrali fialky a naplnil všechny vázy v pokoji těchto velmi Alans slečna
, kteří nedokázali přijít na Cissie Villa. Chudák malá dámy!
Tak šokovaná, a tak rádi.
Býval to jeden z velkých příběhů slečny Kateřiny.
"Má drahá sestra miluje květiny," začal.
Zjistili, že celý pokoj množství modré - vázy a džbány - a příběh končí "Tak
ungentlemanly a přece tak krásný. "Je to všechno velmi obtížné.
Ano, vždycky jsem si spojit ty florentské Emersons s fialkami. "
"Fiasco se to dělá vám to čas," poznamenal Freddy, nevidí, že jeho sestra tvář
byl velmi červené.
Nemohla se vzpamatovala. Pan Beebe to viděl, a pokračoval přesměrování
konverzaci.
"Tyto zvláštní Emersons sestávala z otce a syna - syn krásných, ne-li
dobrý mladý muž, není blázen, myslím, ale velmi nezralý - pesimismus, et cetera.
Naše speciální radosti byl otec - takový sentimentální miláčku, a prohlásil, že lidé
zavraždil svou ženu. "
Ve svém normálním stavu pana Beebe by nikdy opakovat takové drby, ale on byl
Lucy se snaží ukrýt ve své malé problémy.
Zopakoval, žádné odpadky, která přišla do jeho hlavy.
"Zavraždil svou manželku?" Řekla paní Honeychurch. "Lucy, ne poušť nás - Jděte na hraní
Opravdu musí Pension Bertolini byly nejpodivnější místo.
To je druhý vrah, jsem slyšel, jak to tam je.
Ať už se Charlotte dělá zastavit?
Vedlejší-by, opravdu musíme ptát Charlotte tady nějaký čas. "
Pan Beebe může vyvolat žádnou druhou vrah. On navrhl, že jeho hostitelka byla mylná.
Na náznak opozice se zahřeje.
Byla naprosto jistý, že tam byl druhý turista, z nichž stejného příběhu se
bylo řečeno. Jméno jí unikl.
Jak se jmenoval?
Ach, jaké bylo jméno? Přitiskla kolena na jméno.
Něco v Thackeray. Udeřila její mateřský čela.
Lucy se jí zeptal, jestli bratr Cecil se dovnitř
"Ach, nechoď," zvolal, a snažil se chytit ji za kotníky.
"Musím jít," řekla vážně.
"Nebuď hloupý. Vždycky se to přehánět, když budete hrát. "
Jak se nechal její matky výkřikem "Harris," otřásl klidné vzduchu a
Připomněl jí, že jí řekl lež a nikdy napravit.
Taková nesmyslná lež, i přesto, že rozbila své nervy a dal jí spojit tyto
Emersons, přátelé Cecil, s pár nepopsatelný turistů.
Až dosud pravda přišel k ní přirozeně.
Viděla, že do budoucna, že musí být více ostražití, a musí být - absolutně pravdivá?
No, v každém případě musí se nesmí lhát.
Rozběhla se zahradou, stále zrudla studem.
Slovo Cecil ji uklidní, si byla jistá.
"Cecil!"
"Ahoj!" Zavolal, a opřel se o kouření na pokoji okno.
Zdálo se, že v dobré náladě. "Doufal jsem, že přijdeš.
Slyšel jsem, že si všichni neseme, zahradnictví, ale je to lepší zábavu sem.
Já, já si dobyl velké vítězství pro Comic Muse.
George Meredith má pravdu - příčina komedie a věc pravdy jsou opravdu
stejné, a já, já si našel nájemce na strastiplné Cissie Villa.
Nezlob se!
Nezlob se! Můžete mi prominete, když slyšíte všechno. "
Vypadal velmi atraktivní, když jeho tvář byla jasná, a rozptýlil její směšné
předtuchy najednou.
"Slyšel jsem," řekla. "Freddy nám řekl.
Naughty Cecil! Myslím, že musím odpustit.
Jen pomyslete na všechny problémy jsem se pro nic za nic!
Jistě Miss Alans jsou trochu únavná, a já bych raději hezké přátele
z vás.
Ale vy jste Neměla škádlit jeden tak. "" Mí přátelé? "Zasmál se.
"Ale, Lucy, celý vtip je přijít! Pojď sem. "
Ale ona zůstala stát, kde byla.
"Víš, kde jsem se setkal s těmito nájemníky žádoucí?
V Národní galerii, když jsem se vidět moje matka minulý týden. "
"Jaké zvláštní místo pro setkání s lidmi," řekla nervózně.
"Já nerozumím." "V místnosti Umbrian.
Absolutní cizinci.
Byli obdivovali Luca Signorelli - samozřejmě, docela hloupě.
Nicméně, my jsme mluvili, a svěží mne - trochu.
Byli v Itálii. "
"Ale, Cecil -" pokračoval vesele. "V průběhu rozhovoru řekli
že chtějí chalupě - otec tam žít, syn spustit dolů
za týden končí.
Myslel jsem si, "To je šance na skórování off Sir Harry!" A vzal jsem svou adresu a
V Londýně reference, zjistili, že nebyly skutečné blackguards - bylo to super sport - a psal
k němu, což se - "
"Cecil! Ne, to není fér.
Jsem se setkal asi před tím, než - "Nesl ji.
"Naprosto fér.
Vše, co je spravedlivé, že trestá snob. Ten starý muž bude konat okolí
světě dobré. Sir Harry je příliš nechutné s jeho
"Rozkládal šlechtičen."
Chtěl jsem si ho lekci nějaký čas. Ne, Lucy, by třídy míchat, a
Netrvalo dlouho a budete se mnou souhlasit. Tam by měl být sňatek - všechny druhy
věcí.
Věřím, že v demokracii - "" Ne, to ne, "odsekla.
"Vy nevíte, co to slovo znamená." Díval se na ni a cítil, že se znovu
nedokázal se Leonardesque.
"Ne, ne!" Její tvář byla neumělecké - to nevrlé
Virago. "To není fér, Cecil.
I za zlé - viním Vám mnohokrát.
Neměl jste se vrá*** zpět své práci o Miss Alans, a aby mě
směšné. Říkáte, že hodnocení od Sir Harry, ale
si uvědomíte, že je to vše na můj účet?
Domnívám se, že většina z vás neloajální. "Nechala ho.
"Temper," pomyslel si a zvedl obočí. Ne, bylo to horší než náladu - snobství.
Tak dlouho, jak Lucy si myslel, že jeho přátelé byli nahrazovat inteligentní slečna Alans,
Neměla zlobil se. On cítil, že by tyto nové nájemníky
mít hodnotu výchovně.
On by tolerovat otce a upozornit na syna, který mlčel.
V zájmu Comic Muse a pravdy, měl by přivést k Windy Corner.
>
Kapitola XI: v elegantně zařízených bytu paní Vyse je
Comic Muse, i když jsou schopni postarat se své vlastní zájmy, ani pohrdání
Pomoc pana Vyse.
Jeho myšlenku přinášet Emersons na návětrné straně rohu udeřil ji rozhodně dobré, a
se provádí prostřednictvím jednání bez problémů.
Sir Harry Otway podpisu dohody, se setkal s panem Emerson, který byl řádně iluzí.
Miss Alans byly řádně uraženi, a napsal důstojnou dopis Lucy, kterým
nést odpovědnost za selhání.
Pan Beebe plánované příjemné chvíle pro nově příchozí, a řekl, že paní Honeychurch
Freddy musí volat na nich, jakmile oni přišli.
Opravdu, tak byl dostatek Muse je zařízení, které ji povoluje pan Harris, nikdy se o velmi
robustní zločinec, aby vadnout hlavu, na který se nezapomíná, a zemřít.
Lucy - Pochází z jasného nebe na zem, na němž jsou stíny, protože
tam jsou kopce - Lucy se nejprve ponořen do zoufalství, ale usadil po malém
myslel, že to nevadilo nejmenším.
Teď, když byl zaměstnán, by sotva Emersons urážet ji a byly vítány
do okolí.
A Cecil byl Vítejte přinést koho by do okolí.
Proto byl Cecil Vítejte přinést Emersons do okolí.
Ale, jak říkám, to trvalo trochu přemýšlet, a - to je nelogické dívky - akce
poměrně větší a poněkud děsivé, než měla.
Byla ráda, že návštěva paní Vyse nyní poklesly z důvodu, nájemce přestěhoval do Cissie
Villa, zatímco ona je v bezpečí v londýnském bytě.
"Cecil - Cecil miláčku," zašeptala večer přišla, a vplížil do jeho
zbraní. Cecil, také se stal demonstrativní.
Viděl, že potřebné požár byl vzplanul v Lucy.
Nakonec se toužili po pozornosti, jako žena by měla, a vzhlédla k němu, protože
Byl to muž.
"Tak ty mě miluješ, maličkost?" Zamumlal.
"Ach, Cecil, já, já! Nevím, co bych si bez tebe počala. "
Uplynulo několik dní.
Pak jí dopis od slečny Bartlett. Chlad se objevily mezi dvěma
bratranci, a oni měli neodpovídala, protože se rozešli v srpnu.
Chlad ze z toho, co Charlotte nazval "letu do Říma," a ve
Říma ještě zvýšil úžasně.
U společníka, který je jen nepříjemný ve středověkém světě se rozčilující
v klasickém.
Charlotte, nesobecké ve fóru, bych se snažil náladu sladší než Lucy,
a jednou, v Baths Caracalla, oni pochybovali, zda by mohla pokračovat
jejich turné.
Lucy řekla, že by se připojil k Vyses - paní Vyse byl známý její
matka, takže nebylo nepatřičnosti v plánu a slečna Bartlett odpověděl, že
Byl zvyklý, že se náhle opustil.
Nakonec se nic nestalo, ale chlad zůstal, a pro Lucy, byla ještě větší
když otevřela dopis a zní.
To byly předány z Windy Corner.
"Tunbridge Wells," září.
"Nejdražší Lucia," Mám zprávy o vás v poslední!
Slečna Elegantní byl na kole v části, ale byl si jist, zda hovor
by byla vítána.
Propíchnutí pneumatiky u svého Letní Street, a to je doporučil, zatímco ona seděla
žalostně v tom docela hřbitově, viděla její překvapení, dveře
naproti a mladší muž Emerson vyjít.
Řekl, že jeho otec krátce předtím domu.
Řekl, že nevěděl, že jste žili v sousedství (?).
Nikdy navrhl dávat Eleanor šálek čaje.
Vážení Lucy, jsem moc strach, a radím vám, aby se čisté prsa své minulosti
chování k matce, Freddy, a pan Vyse, který zakázat mu vstup do
dům, atd.
To bylo velké neštěstí, a troufám si říct, že se jim už.
Pan Vyse je tak citlivá. Vzpomínám si, jak jsem se dostat na nervy
v Římě.
Je mi velice líto o tom všem, a neměl by pocit, jednoduché, pokud jsem vás varoval.
"Věřte mi," Vaše starosti a milující sestřenicí,
"Charlotte".
Lucy byla hodně otrávený, a odpověděl takto:
"Beauchamp panských sídel, SW" Drahý Charlotte,
"Díky za varování.
Když pan Emerson zapomněl sám na hory, můžete slíbit neříci
Matka, protože jste řekla, že vinu, že jste nebyl vždy s sebou.
Mám tento slib splnil, a nemůže jí to říct hned.
Řekl jsem, jak k ní a Cecil, že jsem se setkal s Emersons ve Florencii, a že
jsou slušný lidi - což si myslím - a proto, že nabídl slečně Elegantní
Žádné čaj byl pravděpodobně, že se nikdo sám.
Měla by se pokusil na faru. Nemohu začít dělat povyk v této fázi.
Musíte vidět, že to by bylo příliš absurdní.
Pokud se Emersons slyšel jsem si stěžoval z nich si myslí, že by se na
Význam, který je přesně to, co nejsou.
Mám rád starý otec, a těšíme se na setkání s ním znovu.
Pokud jde o syna, je mi líto, když ho potkám, spíše než pro sebe.
Oni jsou známí Cecil, který je velmi dobře a mluvil o vás druhý den.
Očekáváme, že se oženil v lednu.
"Miss Elegantní nemohou mít ti hodně o mě, neboť jsem se v rohu na Windy
všechny, jen ne tady. Prosím, nedávejte 'Private' mimo
obálku znovu.
Nikdo se otevře mé dopisy. "Vy laskavě,
"LM Honeychurch."
Povinnost mlčenlivosti se tato nevýhoda: ztrácíme smysl pro proporce, nemůžeme říci, zda
naše tajemství, je důležité, či nikoliv.
Byly Lucy a její bratranec zavřená s velkou věc, která zničí Cecil je
život, když on objevil, nebo s malou věc, která se bude smát?
Slečna Bartlett navrhl bývalý.
Možná má pravdu. To se stalo velkou věc nyní.
Zleva se, že Lucy se jí matku a jejího milence bezelstně, a to
by zůstala malá věc.
"Emerson, ne Harris", to bylo jen to, že před několika týdny.
Snažila se říci, Cecil, i teď, když se smáli o krásné paní, která
porazil jeho srdce ve škole.
Ale její tělo se chovala tak směšně, že se zastavil.
Ona a její tajemství zůstalo deset dnů déle, v opuštěném Metropolis návštěvě
scény byly znát tak dobře později.
To jí to neuškodilo, Cecil si, učit rámci společnosti, přičemž společnost
sám byl přítomen na golf, odkazy nebo vřesoviště.
Počasí bylo chladné, a to jí to neuškodilo.
Navzdory tomu, že období, paní Vyse podařilo dát dohromady hostinu
se skládá výhradně z vnuci slavných lidí.
Jídlo bylo špatné, ale mluví se vtipným únava, která dojem na dívku.
Jedním z nich byl unavený ze všeho, to zdálo se.
Jedna se pustil do ***šení pouze ke zhroucení elegantně a vyzvednout se do
uprostřed soucitný smích.
V této atmosféře Pension Bertolini a větrné rohu se objevil stejně ropy,
Lucy a viděl, že její kariéra v Londýně by se rozejít se jí trochu od všeho, co ona
Miloval v minulosti.
Vnoučata se jí zeptal, hrát na klavír.
Hrála Schumann. "Teď ještě Beethoven" volal Cecil, když
nevrlý krásou hudby zemřel.
Zavrtěla hlavou a hrál Schumann znovu.
Melodie růže, prodělečně magické. To zlomilo, bylo to opět rozbité, ne
pochodovat jednou z kolébky až do hrobu.
Smutek neúplné - smutek, který je často život, ale nikdy by neměly být
Umění - pulzovala v disjected frází, a dělal nervy publika pulzování.
Ne tak se hrála na klavír trochu zahalené v Bertolini, a "příliš
hodně Schumann "nebylo poznámku, že pan Beebe přešlo na sebe, když se
se vrátil.
Když byli hosté pryč a Lucy si šla lehnout, paní Vyse chodil nahoru a dolů
salonu, diskutovat o její malý večírek s jejím synem.
Paní Vyse byla pěkná žena, ale její osobnost, stejně jako mnoho jiného, byl
zaplaveni v Londýně, na to musí mít silnou hlavu, aby žil mezi mnoha lidmi.
Příliš velké koule její osud rozdrtil jí, a ona viděla příliš mnoho sezón, i
mnohá města, příliš mnoho lidí, pro její schopnosti, a dokonce i Cecil byla
mechanické, a choval se, jako by nebyl jednoho syna, ale, abych tak řekl, v pobočce dav.
"Make Lucy jedním z nás," řekla a podívala se kolem inteligentně na konci každého
věty a napínat rty od sebe, až znovu promluvila.
"Lucy je stále nádherné -. Báječné"
"Její hudba vždy byla úžasná." "Ano, ale ona je z čištění
Honeychurch nakazit, nejvíce vynikající Honeychurches, ale víte jak to myslím.
Není vždy cituje zaměstnance, nebo požádat jeden, jak je pudink. "
"Itálie má to udělal." "Možná," zamumlala, myšlení
muzeum, které představuje Itálie k ní.
"Je to jen možné. Cecil, myslí si vzít si ji v lednu příštího roku.
Ona je jedna z nás už. "" Ale její hudba, "řekl.
"Styl ji!
Jak Pořád se Schumann, kdy jako idiot, chtěl jsem Beethoven.
Schumann byl právě pro tento večer. Schumann byl věc.
Víte, matka, budu mít své děti vzdělání, stejně jako Lucy.
Vychovávejte je mezi poctivé lidi na zemi, čerstvost, pošlete je do Itálie
jemnost, a pak - a to do té doby - ať přijdou do Londýna.
Nemyslím si, že v těchto Londýně, vzdělání - "Odmlčel se, protože si vzpomněla, že má
měl jeden sám, a uzavřel: "V žádném případě ne pro ženy."
"Aby ji někdo z nás," opakoval paní Vyse a zpracovány do postele.
Jak se podřimoval off, křik - křik noční můra - zazvonil z místnosti Lucie.
Lucy mohla kroužek pro služku, pokud se jí líbil, ale paní Vyse myslel, že to druh jít
sama. Našla dívka sedící vzpřímeně s ní
ruku na tvář.
"Je mi líto, paní Vyse - je tyto sny."
"Zlé sny?" "Jen sny."
Starší dáma se usmál a políbil ji a řekl velmi jasně: "Měli byste mít
slyšeli jsme o vás mluví, drahoušku. Obdivuje víc než kdy jindy.
Sen o to. "
Lucy se vrátil polibek, dosud pokrývá jednu tvář s rukou.
Paní Vyse zapuštěná do postele. Cecil, kterého probudil křik nebyl, chrápal.
Tma zahalila bytu.
>
Kapitola XII: Dvanáctá kapitola
Bylo to v sobotu odpoledne, gay a brilantní po hojné deště a
duch mládí bydlil v něm, i když sezona byla nyní na podzim.
Vše, co byl milostivý triumfoval.
Vzhledem k tomu, automobily prošel přes léto Street se zvýšil jen málo prachu a
jejich zápach byl brzy rozptýlen větrem a nahrazen vůni vlhké
břízy nebo borovice.
Pan Beebe, v klidu na životní komfort, naklonila na svou faru bránu.
Freddy naklonila jím, kouří přívěsek potrubí.
"Dejme tomu, že půjdeme a brání ty nové lidi naproti na malou."
"M'm." "Mohli by pobaví."
Freddy, kterého jeho kolega, zvířata nikdy pobavilo, navrhl, že by nové lidi
se cí*** trochu zaneprázdněný, a tak dále, protože sotva se nastěhoval
"Navrhl jsem, že bychom měli bránit," řekl pan Beebe.
"Jsou to stojí za to." Odblokování bránu, loudal po
trojúhelníkové zelenou Cissie Villa.
"Ahoj," zvolal, křik na otevřené dveře, kterými hodně špíny bylo
viditelné. Vážným hlasem odpověděl: "Nazdar!"
"Přinesl jsem někdo, že tě vidím."
"Budu se za chvíli." Průchod byl blokován šatní skříň,
které stěhovací nedokázal nést nahoru po schodech.
Pan Beebe lemované kolem něj s obtížemi.
Obývací pokoj sám byl blokován knihami.
"Jsou to lidé velké čtenáře?" Freddy zašeptala.
"Jsou to druh?"
"Myslím, že vím, jak číst - byl to velký úspěch.
Co mají? Byron.
Přesně tak.
Shropshire Lad. Nikdy neslyšel.
Způsob celého masa. Nikdy neslyšel.
Gibbon.
Haló! Milý George čte německy. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, a tak jsme se
dál. No, myslím, že vaše generace, zná své
vlastní podnikání, Honeychurch. "
"Pan Beebe, podívejte se na to, "řekl Freddy v tónech omráčený.
Na římse na skříň, rukou amatéra namaloval tento nápis:
"Nedůvěra všechny podniky, které vyžadují nové šaty."
"Já vím.
Není to veselé? To se mi líbí.
Jsem si jistý, že je to starý muž dělá. "" To je zvláštní od něj! "
"Jistě budete souhlasit?"
Ale Freddy byl po matce, a cítil, že jeden by neměl jít na kazí
nábytek. "Obrázky," pokračoval duchovní,
lézt po místnosti.
"Giotto - Mají to ve Florencii, já jsem vázán."
"Stejně jako Lucy má." "No, od-do, slečna si Honeychurch
V Londýně? "
"Vrátila se včera." "Myslím, že měla včas?"
"Ano, velmi," řekl Freddy, chystáte se na knihu. "Ona a Cecil jsou silnější než kdy předtím."
"To je dobrý sluch."
"Kéž bych nebyl takový blázen, pane Beebe." Pan Beebe ignorovala poznámku.
"Lucy býval skoro stejně hloupý jako já, ale to bude úplně jiné, matka
myslí.
Bude číst všechny druhy knih. "" Tak budeš. "
"Jen lékařských knih. Ne knih, které můžete mluvit o
poté.
Cecil je výuka Lucy Ital, a on říká, že její hra je úžasná.
Existuje celá řada věcí v něm, že jsme nikdy nevšiml.
Cecil říká - "
"Co to proboha je to za lidi dělají nahoře?
Emerson -. Myslíme si, že si přijde jindy "George běžel dolů po schodech a tlačil je do
pokoj bez mluvení.
"Dovolte mi představit pana Honeychurch, ***."
Pak Freddy vrhl jeden z blesků mládeže.
Možná, že byl plachý, možná byl přátelský, nebo snad si myslel, že
George tvář chtěl praní. V každém případě se pozdravil ho: "Jak
d'budete dělat?
Přijďte se vykoupat. "" No dobře, "řekl George, netečný.
Pan Beebe se velmi bavil. "" Jak d'budete dělat? Jak d'činíte?
Přijďte se vykoupat, "smál se.
"To je nejlepší konverzační otevření jsem kdy slyšel.
Ale obávám se, že se bude jednat jen s muži.
Umíte si představit ženu, která byla zavedena další dáma třetí Lady
úvodní zdvořilosti se "Jak se máte? Přijďte se vykoupat? "
A přesto jste mi řekne, že obě pohlaví jsou si rovni. "
"Říkám vám, že budou," řekl pan Emerson, který se pomalu sestupně
schodů.
"Dobré odpoledne, pane Beebe. Pravím vám, že se soudruhy, a
George si myslí to samé. "" Jsme zvýšit dámy na naší úrovni? "
zeptal se kněz.
"Rajská zahrada," pokračoval pan Emerson, stále klesající ", které místo
minulosti, je opravdu teprve přijde. My vstupuje, když jsme už pohrdají
naše těla. "
Pan Beebe popřel umístění rajské zahrady kdekoliv.
"V tomto - a to v jiné věci - my muži jsou před námi.
My pohrdají tělo méně než ženy.
Ale ne, dokud jsme kamarádi se vstupem do zahrady. "
"Říkám, co o tom koupat?" Zamumlal Freddy, zděšený množství filozofie
, který byl k němu blíží.
"Věřil jsem v návrat k přírodě jednou. Ale jak můžeme návrat k přírodě, když jsme
Nikdy s ní? Na den, věřím, že se musí objevit
Příroda.
Po mnoha dobytí budeme dosáhnout jednoduchost.
Je to naše dědictví. "" Dovolte mi představit pana Honeychurch, jehož
sestra si budete pamatovat na Florencii. "
"Jak se máš? Velice rád, že tě vidím, a že jste
s George na koupání. Velice rád, když slyším, že vaše sestra se děje
se vzít.
Manželství je povinnost. Jsem si jist, že bude šťastný, protože jsme
znám pana Vyse taky. Byl velmi laskavý.
Setkal se nám náhodou v Národní galerii, a zařídil vše o této
nádherný dům. I když doufám, že jsem se trápil Sir Harry
Otway.
Setkala jsem se s tak málo liberální půdy, a rád bych to porovnat jeho vztah k
Hra zákony s konzervativní postoj.
Ach, ten vítr!
Uděláte dobře koupat. Tvůj je nádherné zemi, Honeychurch! "
"Ani trochu," zamumlal Freddy.
"Musím - to znamená, musím - mít to potěšení vás vyzývá později, můj
Matka říká, doufám. "" CALL, chlapče?
Kdo nás učí, že salon žvanění?
Obraťte se na vaše babička! Poslechněte si vítr mezi borovicemi!
Tvůj je nádherné země. "Pan Beebe přišel na pomoc.
"Pan Emerson, on call, já call, vy nebo váš syn se vrátí na naše volání
dříve než deset dní uplynulo. Věřím, že jste si uvědomil, o
interval deset dní.
Nepočítá se, že jsem vám pomohla s schodiště očí včera.
Nepočítá se, že se bude koupat dnes odpoledne. "
"Ano, Jdi a koupat, George.
Proč si lelkovat mluvit? Vrací jim čaj.
Přivézt trochu mléka, koláče, med. Změna ti udělá dobře.
George pracuje velmi tvrdě na své kanceláři.
Nemůžu uvěřit, že je dobře. "
George sklonil hlavu, zaprášené a pochmurný, vydechování zvláštní vůni, kdo má
manipulaci nábytku. "Opravdu chcete toto koupat?"
Freddy se ho zeptal.
"Je to jen rybník, to nevíš. Troufám si tvrdit, jste zvyklí na něco
lepší "." Ano - jsem řekl "Ano" už ".
Pan Beebe se cítila zavázána pomáhat svému mladému příteli, a vedl cestu ven z domu
a do borové lesy. Jak skvělé bylo!
Za málo času hlas starý pan Emerson ***ásledovali dávkování dobrá přání
a filozofie. To přestalo, a oni jen slyšeli veletrhu
vítr kapradím a stromy.
Pan Beebe, kteří by mohli být zticha, ale kdo nemohl snést ticho, byl nucen
klábosení, protože expedice vypadal jako selhání, a ani jeden z jeho společníků
by slovo.
Mluvil z Florencie. George přišel vážně, souhlasné nebo
nesouhlasit s mírným, ale gesta, která byla určena jako nevysvětlitelné, jak
pohyby koruny stromů *** hlavou.
"A co náhoda, že byste se měli setkat pan Vyse!
Věděli jste, že byste si uvědomit, najít všechny Pension Bertolini tady dole? "
"Já ne.
Elegantní Slečna mi řekla. "" Když jsem byl mladý, vždy jsem chtěl
napsat "Dějiny shoda náhod." žádné ***šení.
"I když, jako ve skutečnosti, náhody jsou mnohem vzácnější, než jsme předpokládali.
Například, to není čistě náhodou, že jste tady, když jde o
odrážet. "
K jeho úlevě, George začal mluvit. "Je.
Jsem přemýšlel. Je to osud.
Všechno je osud.
Jsme spolu hodil osudem, byly od sebe Fate - hodil společně, byly od sebe.
Dvanáct větry nám - usadit nic - "
"Vy jste se neprojeví vůbec," utrhl duchovní.
"Dám vám dobrý tip, Emerson: atribut nic osudu.
Neříkejte: "Já to neudělal," pro tebe udělal, deset ku jedné.
Teď jsem si otázku, na kterou křížový. Kde jste se poprvé potkal slečnu Honeychurch
a já? "
"Itálie." "A kde jste se seznámili s panem Vyse, který je
bude brát slečnu Honeychurch? "" Národní galerie. "
"Při pohledu na italské umění.
Tady to máš, a přesto mluvíte náhody a osudu.
Můžete samozřejmě hledat, co Ital, a tak to jsme my a naši přátelé.
To zužuje pole nesmírně setkáme znovu v tom. "
"Je to osud, že jsem tady," trval na svém George.
"Ale můžete říkat Itálie jestli ti to udělá méně nešťastný."
Pan Beebe sesunula z těžkých zpracování tématu.
Ale on byl nekonečně tolerantní u mladých lidí, a neměl chuť ignorovat George.
"A tak v této oblasti, z jiných důvodů mé" Dějiny náhoda "je ještě
psát. "
Ticho. Kteří chtějí završit epizody, dodal:
"Jsme všichni tak rádi, že jste přišli." Ticho.
"Tady jsme!" Nazvaný Freddy.
"Dobře," zvolal pan Beebe, otřel si čelo.
"V tu rybník. Kéž by to byla větší, "dodal
omluvně.
Vyšplhali se kluzkém břehu jehličí borovice-.
Tam ležel u rybníka, nastavte v malé ALP zelených - pouze rybník, ale dostatečně velké, aby
obsahují lidské tělo a čistá, aby odrážely nebe.
Z důvodu deště, vody zaplavily okolní trávu, která ukázala
jako krásná smaragdově cestu, tyto lákavé nohou směrem k centrální bazén.
"Je to výrazně úspěšné, jsou rybníky jít," řekl pan Beebe.
"Žádné omluvy jsou nezbytné k rybníku." George posadil na zem, kde byl suchý,
bezútěšně a rozvázala si boty.
"Nejsou ty masy Willow-bylinkovou nádherné?
Miluji vrba, bylin v osivu. Jaký je název tohoto aromatická rostlina? "
Nikdo nevěděl, ani nestaral.
"Tyto náhlé změny vegetace - tato malá spongeous traktu vodních rostlin, a
na jedné straně to výrůstky jsou tuhé nebo křehké - Heather, kapradí, bolí,
borovice.
Velmi okouzlující, velmi okouzlující. "Pan Beebe, nejste koupání? "Volal
Freddy, jak se svlékl. Pan Beebe myslel, že ne.
"Voda je skvělé!" Zvolal Freddy, poskakování palců
"Voda je voda," zamumlal George.
Smáčení vlasy první - jasné znamení, apatie - On následoval Freddy do božské,
jako lhostejný, jako by byl socha a rybník kbelík mydlinky.
Bylo nutné používat jeho svaly.
Bylo nutné udržovat v čistotě. Pan Beebe pozoroval a sledoval
semena vrby, byliny dance chorically *** jejich hlavami.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," pokračoval Freddy, plavání pro dvě trestné rány na obou
směr, a pak zapojit se do rákosí a bahně.
"Stojí to za to?" Zeptal se další, Michelangelesque na zaplavených prostor.
Bankovní vytrhl, a on spadl do bazénu, než měl zvážit otázku
správně.
"Hee-puf - ještě jsem požití pollywog pan Beebe, voda je úžasné, voda je prostě
ripování. "
"Voda není tak špatné," řekl George, znovu se objevuje od jeho propad, a prská
na slunce. "Voda je úžasný.
Pan Beebe, ano. "
"Apooshoo, kouf." Pan Beebe, který byl horký, a které vždy
podřídil-li to možné, rozhlédl se kolem sebe.
On mohl objevit žádné farníků, kromě borovice, která stoupá strmě na všech stranách,
a ukázal na sebe navzájem proti modré.
Jak skvělé bylo!
Svět motorových vozidel a venkovských děkana ustupovala nenapodobitelně.
Voda, oblohy, evergreeny, vítr - takové věci ani období může dotknout, a
Jistě, že leží mimo pronikání člověka?
"Možná i mýt příliš", a brzy se jeho roucha a učinil třetí malý pilot na
trávník, a on také tvrdil zázrak vody.
Byla to obyčejná voda, ani byl tam velmi mnoho, a jak Freddy uvedl, že
připomněl jeden z koupání v salátu.
Všichni tři pánové otáčet ve vysoké bazénu prsu, po vzoru
nymfy v Gotterdammerung.
Ale buď proto, že deště dal čerstvosti nebo proto, že slunce ubývání
nejslavnější tepla, nebo proto, že dva mladí pánové v letech a třetí
mladých v duchu - z nějakého důvodu nebo jiný
Změna přišla po nich, a oni zapomněli Itálii a botaniky a osudu.
Začali hrát. Pan Beebe a Freddy postříkal sebe.
Trochu uctivě, ale stříkající George.
Byl tichý: báli se, že ho urazil.
Pak se všechny síly mládí vybuchl.
Usmál se, vrhl se na ně, stříkající je, přikrčil je, kopal je, zakalený
je a vyhnal je z bazénu.
"Kdo tam bude kolem něho, pak," zvolal Freddy, a hnal se na slunci, a George
se zkratka a zašpiněná jeho holeně, a musel koupat podruhé.
Pak pan Beebe souhlas ke spuštění - nezapomenutelný pohled.
Běželi se dostat suchou, ale koupali dostat pohodě, hráli na indiány, že v
Willow, bylinky a kapradí, ale koupali se očistit.
A celou tu dobu ležela tři malé svazky nenápadně na trávník, jež ohlašuje:
"Ne. Jsme to, co je. Bez nás se žádný podnik začít.
Pro nás bude všeliké tělo, pak na konci. "
"A zkuste! Zkuste! "Zařval Freddy, Popadla
Jiří svazek a umístění vedle imaginární cíl-post.
"Socker pravidla," odsekl George, rozptyl Freddyho svazek s kopem.
"Gól!" "Goal!"
"Projít!"
"Dávejte pozor, mé hodinky," zvolal pan Beebe. Oděvy letěl ve všech směrech.
"Dávejte pozor, můj klobouk! Ne, to stačí, Freddy.
Šaty nyní.
Ne, říkám! "Ale dva mladí muži v deliriu.
Venku se třpytily mezi stromy, Freddy s duchovní vestu pod paží,
George se vzhůru klobouk na jeho kapající vlasy.
"To uděláme!" Zvolal pan Beebe, poté, co na paměti, že vše, co bylo v jeho
vlastní farnost. Pak se jeho hlas změnil, jako by každá borovice-
strom byl venkova Dean.
"Ahoj! Pomalu! Vidím lidi přichází vás chlapi! "
Křičí, a rozšíření kruhy po kropenaté zemi.
"Ahoj! Dobrý den!
Dámy! "Ani George, ani Freddy byl opravdu
rafinované.
Přesto, že neslyšel pana Beebe je poslední varování, jinak by se vyhnout paní
Honeychurch, Cecil, a Lucy, kteří šli vyzvat staré paní
Butterworth.
Freddy klesl vestu u jejich nohou, a hodil do nějaké kapradí.
George zavýskl v jejich tvářích, se otočil a hnaly dál po cestě k rybníku,
stále ještě oblečený v klobouku pana Beebe je.
"Proboha živého!" Zvolal paní Honeychurch. "Kdo byli ti nešťastní lidé?
Ach, drazí, pohled pryč! A chudák pan Beebe, taky!
Vše, co se stalo? "
"No tak okamžitě," přikázal Cecil, který se vždy cítil, že musí vést
ženy, i když věděl, že není kam, a chránit je, i když nevěděl, co proti.
Vedl je nyní k kapradí, kde So. skryté Freddy.
"Ach, chudák pan Beebe! Byl to jeho vesty jsme opustili v cestě?
Cecil, pan Beebe je vesta - "
Žádná činnost naše, řekl Cecil, podíval se na Lucy, která byla všechna slunečník a zřejmě
"Zlobil se." "Myslím, že pan Beebe skočil zpět do
rybníka. "
"Tudy, prosím, paní Honeychurch, tímto způsobem."
Následovali ho do banky se snaží čas ještě nonšalantní výraz, který je
vhodný pro ženy při takových příležitostech.
"No, nemůžu si pomoct," řekl hlas blízko před sebou, a Freddy chované pihovatý obličej
a pár zasněžené ramena z listů.
"Nemůžu být pošlapáni, můžu?"
"Bože mě, milý, tak jsi to ty! Co mizerný management!
Proč ne mít pohodlnou koupel doma s teplou a studenou položil na sobě? "
"Podívejte se, matka se musí člověk umýt, a kolega má k sušení, a pokud je další
kolega - "" Drahý, není pochyb o tom, že máš pravdu jako obvykle, ale
Nacházíte se v žádném svém místě se hádat.
Pojď, Lucy. "Obrátili.
"Oh, podívej - nezůstávejte Podívejte se! Ach, chudák pan Beebe!
Jaká škoda, opět - "
Pro pana Beebe byl jen plazí z rybníka, na jehož povrchu roucha
intimního charakteru se plavat, zatímco George, unavený životem George, křičel na Freddy
že se závislý ryby.
"A já, já jsem polkl jedno," odpověděl mu z kapradí.
"Já jsem spolkla pollywog. To wriggleth v mém bříšku.
Já umřu - Emerson Ty zvíře, máš na kufry. "
"No tak, drazí," řekla paní Honeychurch, který zjistil, že je nemožné, aby zůstala v šoku.
"A být jisti, že suché sami důkladně jako první.
Všechny tyto nachlazení přijde ne zcela sušení. "
"Mami, co přijde dál," řekla Lucy.
"Ale proboha, co přijde." "Ahoj!" Zvolal George, aby se znovu
dámy se zastavil. On pozoroval sebe jako oblečení.
Barefoot, holá hruď, sálavé a sympatický proti stinné lesy se
volal: "Haló, slečno Honeychurch!
Haló! "
"Bow, Lucy, lepší luk. Kdo je to?
Budu luk. "Miss Honeychurch uklonil.
Ten večer a celou noc voda utekla.
Na druhý den v bazénu klesl na své staré velikosti a ztratil svou slávu.
Byla to volání krve a uvolnění bude kolem požehnání, jehož
Vliv neprošla, svatosti, kouzlo, momentální pohár pro mládež.
>
Kapitola XIII: Jak slečny Bartlett je kotel byl tak protivný
Jak často si Lucy zkoušel tento luk, tento rozhovor!
Ale vždycky je doma zkoušel, a některé doplňky, které jistě
máme právo předpokládat.
Kdo by mohl předvídat, že ona a George by se setkali v oponování civilizace,
uprostřed armáda kabáty a obojky a boty, které ležel zraněný na osluněné
Země?
Představovala si mladý pan Emerson, kdo by mohl být plachý nebo chorobné nebo lhostejní, nebo
nenápadně nestoudný. Byla připravena na všechny z nich.
Ale ona nikdy ani nenapadlo, kdo by byl šťastný a pozdravit ji křik
jitřenka.
Uvnitř sama sebe, si vezme čaj se starými paní Butterworth, uvědomila si, že je
nemožné předpovídat budoucnost s přesností, že to je nemožné
zkoušet život.
Chyba v krajině, tvář v publiku, vpád publika na
na pódium, a všechny naše pečlivě plánované gesta nic neznamenají, a znamenají příliš mnoho.
"Já se skloní," pomyslela si.
"Nebudu se třást ruce s ním. To bude jen správné věci. "
Měla uklonil - ale pro koho? Bohům, aby hrdinové, na nesmyslnost
škola-girls!
Měla skloněnou po odpadky, které cumbers svět.
A tak běžel její myšlenky, zatímco její schopnosti byly plné ruce práce s Cecil.
Byl to další z těch hrozných zapojení hovory.
Paní Butterworth chtěl vidět ho, a on nechtěl být viděn.
Nechtěl slyšet o hortenzií, proč měnit jejich barvu na
moře. Nechtěl, aby se připojily k COS
Když kříž byl vždy komplikovaný, a dělal dlouhé, chytré odpovědi, kde "Ano" nebo
"Ne" by to udělal.
Lucy ho uklidňovala a vrtal v rozhovoru takovým způsobem, který sliboval dobře
pro jejich manželství míru.
Nikdo není dokonalý, a jistě to je moudřejší odhalit nedostatky předtím, než
manželství.
Slečna Bartlett, dokonce, i když ne ve slově, naučila dívku, že to náš život
neobsahuje nic uspokojivého.
Lucy, i když neměl rád učitele, považují výuku za hluboké a
aplikoval to na jejího milence. "Lucy," řekla její matka, když se dostali
domů, "Děje se něco s Cecil?"
Otázka byla zlověstná, až do této chvíle paní Honeychurch chovala s láskou a
omezení. "Ne, já si to nemyslím, matka, Cecil vše
pravdu. "
. "Možná, že je unavený," Lucy ohrožena: možná byl Cecil
trochu unavený.
"Protože jinak" - ona vytáhla Bonnet-piny s nelibostí setkání -
"Protože jinak nemohu odpovídat za něj."
"Myslím, že paní je poněkud únavné Butterworth, pokud máte na mysli, že."
"Cecil řekl, abyste si to.
Ty byly věnovány na ni jako malá holka, a nic se ji popsat dobrotu
vás provede tyfus. Ne - je to jen samé všude ".
"Dovolte mi dát své kapoty pryč, můžu?"
"Určitě mohl odpovědět jí zdvořile za půl hodiny?"
"Cecil má velmi vysoký standard pro lidi," váhal Lucy, vidí problémy
dopředu.
"Je to součást jeho ideály - to je opravdu tak, že z něj dělá někdy zdá, že -"
"Ale nesmysl!
Je-li vysoké ideály, aby mladý muž hrubý, tím dříve se zbaví, tím lépe, "
řekla paní Honeychurch a podal jí čepec.
"Tak, matko!
Viděl jsem vás kříž s paní Butterworth sebe! "
"Ne tímto způsobem. Občas jsem zakroutil jí krkem.
Ale ne tímto způsobem.
Ne, to je stejné s Cecilem všude "," by-the-by -. Nikdy jsem vám řekl.
Měl jsem dopis od Charlotte, když jsem byl pryč v Londýně. "
Tento pokus odklonit rozhovor byl příliš dětinský, a paní Honeychurch nesnášel
to. "Vzhledem k tomu, Cecil se vrátil z Londýna, co
Zdá se, prosím ho.
Pokaždé, když jsem mluvil se zamračil, - jsem ho viděl, Lucy, to je zbytečné, aby mi odporovat.
Není pochyb o tom jsem ani umělecké, ani literární, ani intelektuální, ani hudební, ale nejde to
Nápověda obývacího pokoje nábytek, tvůj otec koupil, a musíme se smířit s
, bude Cecil laskavě pamatovat. "
"Já - já, co máte na mysli, a zcela jistě Cecil Neměla.
Ale neznamená, že musí být nezdvořilé - on jednou vysvětloval - to je to, co ho rozrušilo,
-Je lehce rozrušený ošklivé věci - Není nezdvořilé lidem ".
"Je to věc nebo osobu při Freddy zpívá?"
"Nemůžete očekávat, že opravdu hudební osoba si komické písně jako my."
"Tak proč jsi ho nechat na pokoji?
Proč sedět kroutit a šklebit a kazí radost každého z nás? "
"Nesmíme být nespravedlivý k lidem," váhal Lucy.
Něco se jí oslabené, a v případě Cecil, který ji zvládl, takže
dokonale v Londýně, by vyšel v působivé formě.
Obě civilizace spolu střetli - Cecil naznačila, že by mohli - a to byl oslněn
a zmateně, jako by jeho záři, která leží za všechny civilizace oslepil
oči.
Dobrý vkus a nevkus jen hesel, oděvy z různých řezu a
hudba sám se rozpustil do šepotu přes borovic, kde píseň není
odlišitelné od komické písně.
Zůstala v hodně rozpačitě, zatímco paní Honeychurch změnila šaty pro
večeři, a každou chvíli si neřekl ani slovo, a dělal to o nic lepší.
Nebylo zastírat, že Cecil chtěl být povýšený, a on
podařilo. A Lucy - věděla, že není důvod, proč - si přál, aby
problém může přijít kdykoliv.
"Jdi a šaty, drahý, budete pozdě." "Dobře, matka -"
"Neříkej" Tak dobře "a zastaví. Jít. "
Poslechla, ale postával sklíčeně na přistávací okno.
To stál na sever, tak tam byl malý pohled, a žádný výhled na oblohu.
Nyní, stejně jako v zimě, borovice visel v blízkosti očí.
Jeden se připojil přistávací okno s depresí.
Žádné definitivní problém hrozil jí, ale ona si povzdechl si: "Proboha, co mám
to, co mám dělat? "Zdálo se jí, že každý jiný nebyl
chovají velmi špatně.
A ona by neměla mít uvedeno slečny Bartlett dopis.
Musí být opatrnější, její matka byla poněkud zvídavý, a možná zeptal
o co jde.
Ach bože, ona by měla dělat? - A pak přišla Freddy ohraničující se, po schodech, a připojil se k
řad špatně choval. "Říkám, to jsou zálivka lidí."
"Můj drahý dítě, jak únavné jste!
Nemáš vzít je koupání v posvátné je příliš veřejné.
To všechno bylo pro vás to pravé, ale většinu nepříjemná pro každého jiného.
Do větší pozor.
Můžete zapomenout na místě roste polovina předměstí. "
"Říkám, je něco na zítra týden?" "Ne, to nevím."
"Pak se chci zeptat Emersons až tenis neděli."
"No, já bych to udělat, Freddy, já bych to dělat s tímto zmatek."
"Co se děje u soudu?
Budou nevadí rána nebo dvě, a já jsem objednal nové míče. "
"Myslel jsem, že to lepší nebude. Myslím to vážně. "
Chytil ji za lokty a vtipně tančila a chodbou.
Předstírala, že mysl, ale mohla křičela náladu.
Cecil se na ně podíval, jak on pokračoval s jeho WC a brání Marie s ní
plodu teplé vody plechovky. Pak se paní Honeychurch otevřela dveře a
řekl: "Lucy, co budete dělat hluk!
Musím ti něco říct. Věděli jste, že jste měl dopis
Charlotte? "A Freddy utekl. "Ano. Opravdu nemůže zastavit.
Musím se oblékat taky. "
"Jak se Charlotte?" "Dobře."
"Lucy!" Nešťastná dívka vrátila.
"Ty jsi špatný zvyk spěchali pryč v polovině své věty.
Už Charlotte se zmíní o ní kotle? "" Se jí, co? "
"Copak si nevzpomínáš, že její kotel je, aby se měl v říjnu a její vaně cisterny
vyčištěny a všechny druhy hrozné skutky-? "
"Nevzpomínám si všechny Charlotte starosti," řekl hořce Lucy.
"Budu mít dost své vlastní, teď, když nejsou spokojeni s Cecilem."
Paní Honeychurch mohl flambovaná ven.
Neměla. Ona řekla: "Pojď sem, stará dáma - děkuji
pro uvedení mou kapoty - polib mě ".
A i když nic není dokonalé, Lucy cítil v okamžiku, kdy její matka a větrném
Rohu a Weald v klesajícím slunci byla perfektní.
Takže grittiness vyšel života.
To obecně se u Windy Corner. Na poslední chvíli, kdy se sociální zařízení
byl beznadějně ucpané, jeden člen nebo jiné rodiny nalil v kapce oleje.
Cecil pohrdal jejich metody - a možná právem.
V každém případě, že nejsou jeho vlastní. Večeře byla v půl osmé.
Freddy gabbled milost, a sepsal své těžké židle a spadla na.
Naštěstí lidé měli hlad. Nic neobvyklého, až došlo
pudink.
Pak Freddy řekl: "Lucy, co je Emerson jako?"
"Viděl jsem ho ve Florencii," říká Lucy a doufal, že to bude vydávat za odpověď.
"Je to chytrý druh, nebo je to slušný chlap?"
"Zeptejte se Cecil, je Cecil, který ho sem přivedl."
"On je chytrý druh, jako jsem já," řekl Cecil.
Freddy se na něj pochybovačně. "Jak dobře víte, je na
Bertolini? "Zeptala se paní Honeychurch.
"Ach, velmi mírně. Myslím, Charlotte znal ještě méně než
Já jsem "," Ach, to mi připomíná -. Nikdy mi
Charlotte, co řekl ve svém dopise. "
"Jedno s druhým," říká Lucy a přemýšlel, jestli se dostanete přes
jídlo, aniž by to lež.
"Mimo jiné to strašné její přítel byl na kole přes léto
Street, napadlo, že bych přišla na nás podívat a naštěstí ne. "
"Lucy, mám zavolat, jak mluvíte kruté."
"Byla to romanopisec," řekla Lucy lstivě. Poznámka byla šťastná, pro nic za nic
Paní Honeychurch vzbudilo tolik jako literatura v rukou žen.
Měla by opustit každé téma se prudce napadnout koho proti těm ženám, které (místo hlídání
jejich domy a jejich děti) snaží proslulost tisku.
Její postoj je: "Když knihy musí být písemná, ať je napsaná muži", a
ona vyvinula ji dlouze, zatímco Cecil zívl a Freddy hrál si na "Tento
rok, v příštím roce, nyní, nikdy, "s jeho
švestek, kameny a Lucy umně krmil plameny její matky hněvu.
Ale brzy požáru zemřel dolů, a duchové začali shromažďovat ve tmě.
Tam bylo příliš mnoho duchů o.
Původní duch - to dotek rtů na tváři - byl jistě byly položeny už dávno;
Mohlo by to být nic, co by jí, že muž políbil ji na hoře jednou.
Ale to byl zplozen spektrální rodiny - pan. Harris, slečno Bartlett dopis pana Beebe je
vzpomínky na fialky - a jednoho nebo druhého z nich byl povinen ji děsí, než je Cecil
očima.
Byla to slečna Bartlett, který se vrátil teď, a otřesné živost.
"Myslel jsem, Lucy, o tom dopis Charlotte.
Jak jí je? "
"I roztrhl vymyslel." "Copak si říct, jak to bylo?
Jak to zní? Veselý? "
"Ach, ano, myslím, že ano - ne - ne příliš veselý, myslím."
"Pak záleží na tom, že je kotel. Vím, že sám sebe, jak voda živí na něčí
mysl.
Já bych raději něco jiného. - I neštěstí s masem "
Cecil položil ruku přes oči.
"Já taky," prohlásil Freddy, zálohování jeho matka se - zálohování duchu svého
poznámka, nikoli podstaty.
"A já si myslel," dodala poněkud nervózně: "Jistě bychom mohli zmáčknout
Charlotte se sem příští týden, a dát jí pěknou dovolenou, zatímco instalatéři v Tunbridge
Wells Dokončit.
Neviděl jsem špatnou Charlotte tak dlouho. "
Bylo to víc než její nervy mohlo stát. A nemohla protestovat násilně po
její matky dobroty k ní po schodech nahoru.
"Matko, to ne!" Prosila. "To není možné.
Nemůžeme mít Charlotte v horní části jiné věci, my jsme vymačkaný k smrti, protože
není.
Freddy má přítel přichází úterý tam Cecil, a vy jste slíbil, že se
Minnie v Beebe, protože záškrtu vyděsit.
To prostě není možné udělat. "
"Nesmysl! To může. "
"Pokud Minnie spí ve vaně. Jinak ne. "
"Minnie může spát s vámi."
"Nechci ji mít." "Potom, když jsi tak sobecký, musí pan Floyd
sdílet pokoj s Freddy. "
"Miss Bartlett, slečno Bartlett, slečno Bartlett," zasténal Cecil, opět o jeho
rukou přes oči. "To je nemožné," opakoval Lucy.
"Nechci dělat potíže, ale to opravdu není fér pro služky k doplnění
Dům tak. "Běda!
"Pravdou je, milá, se vám nelíbí Charlotte."
"Ne, já ne. A už se Cecil.
Se dostane na naše nervy.
Jste ji viděl v poslední době, a neuvědomují si, jak únavné to může být, i když to
dobře.
Tak prosím, matka, nebojte se nám to loni v létě, ale kazí nám tím, že žádá ji, aby
přijde. "" Slyšte, slyšte! "řekl Cecil.
Paní Honeychurch s více gravitace než obvykle, a více pocit, než si
Obvykle si dopřála, odpověděl: "To není od vás velmi laskavé dva.
Máte mezi sebou a všechny tyto lesy na procházku, takže plné krásných věcí a
Charlotte má jen špatná voda vypnutý a instalatéři.
Jste mladí, drazí, a jakkoliv chytří mladí lidé, a však mnoho knih
četli, ale nikdy odhadnout, jaké to je zestárnout. "
Cecil se rozpadl jeho chléb.
"Musím říct, že bratranec Charlotte byl velmi laskavý, aby mi ten rok jsem volal na kole," dal
V Freddy.
"Poděkovala mi přišli až jsem se cítil jako takový blázen, a rozčiloval kolo bez konce se
vejce vařené na můj čaj tak akorát. "" Já vím, miláčku.
Je milá, aby každý, a přesto Lucy je tento problém, když se snažíme, aby
jí nějaké malé vrátí. "Ale Lucy tvrzené srdce.
Bylo to k ničemu šetrní k slečně Bartlett.
Snažila se příliš často a příliš nedávno.
Jeden by mohl ukládat poklad v nebi pokus, ale obohacený ani slečna
Bartlett ani nikdo jiný na zemi.
Byla snížena na říkal: "Já si nemůžu pomoct, matko.
Nemám rád Charlotte. Přiznávám, je to hrozné pro mě. "
"Z vlastní účet, můžete jí řekl, jak moc."
"No, ona by opustit Florencii tak hloupě.
Ona flurried - "
Duchové vraceli, naplnili Itálii, byli dokonce zmocňovat místa
znala jako dítě.
Posvátného jezera už nikdy nebude jako dřív, a na týden neděli, by se něco
dokonce stalo Windy Corner. Jak by se boj s duchy?
Na okamžik viditelného světa vytratil a vzpomínky a emoce jen zdálo
skutečný.
"Myslím, že slečna Bartlett musí přijít, protože se vaří vejce tak dobře," řekl Cecil, který se
byl spíše šťastnější rozpoložení, a to díky obdivuhodné vaření.
"Nemyslel jsem byla dobře uvařené vajíčko," opravil Freddy ", protože ve skutečnosti
zapomněla sundat, a ve skutečnosti je mi jedno na vejce.
Chci jen říct, jak se zdálo, že pirátská druhu. "
Cecil se zamračil znovu. Ach, tyto Honeychurches!
Vejce, kotle, hortenzie, služky - takové byly jejich životy kompaktní.
"Ať mě Lucy a dostat se z našich židlí?" Zeptal se sotva zahalené drzost.
"Nechceme žádné dezert."
>
Kapitola XIV: Jak Lucy čelí vnější situaci statečně
Samozřejmě slečna Bartlett přijat. A stejně tak samozřejmě, ona si byla jistá, že
že by se ukázalo jako obtíž, a prosil, aby byla věnována nižší volný pokoj - něco
bez pohledu, nic.
Její láska k Lucy. A stejně tak samozřejmě, George Emerson
mohl přijít na tenis na týden v neděli.
Lucy čelí situaci statečně, i když, stejně jako většina z nás, jen stál před
situace, která zahrnovala ji. Nikdy se díval dovnitř.
Pokud se občas podivné obrazy vstal z hlubin, dala jim až na nervy.
Když Cecil přinesl Emersons na letní ulici, to rozrušilo její nervy.
Charlotte se leš*** až za hloupost, a to může narušit její
nervy. Byla nervózní, v noci.
Když mluvila s Georgem - oni se setkali znovu téměř okamžitě na faře - jeho
Hlas jí pohyboval hluboko, a ona si přál zůstat v jeho blízkosti.
Jak hrozné, když si opravdu přál zůstat blízko něj!
Samozřejmě, že si byl kvůli nervům, které si rády hrají, jako perverzní triky
na nás.
Jednou se trpěl "Věci, které přišly z ničeho, a znamenalo, že ne
víte, co. "
Teď Cecil vysvětlil psychologie jí jednu odpoledne mokrý, a všechny potíže
Mládež v neznámém světě, může být odvolán.
Je zřejmé, stačí pro čtenáře k závěru, "Miluje mladý Emerson."
Čtenář místo Lucie by se najít zřejmé.
Život je snadné kronice, ale zarážející do praxe, a vítáme "nervy", nebo
další Shibboleth, že se plášť naše osobní touhy.
Milovala Cecil, George byla nervózní, se čtenář jí vysvětlit, že
Věty by měly být obrácené? Ale vnější situace - že bude čelit
to statečně.
Setkání na faře prošel off dobře.
Stojící mezi panem Beebe a Cecil, udělala pár narážek na mírné
Itálie a George odpověděl.
Nemohla se dočkat, aby ukázala, že se nestydí, a byl rád, že se nezdálo plachý
jeden. "Pěkný chlap," řekl pan Beebe poté
"On bude pracovat mimo svůj Crudities v čase.
Já spíš nedůvěra mladých mužů, kteří proklouznout do života důstojně. "
Lucy řekla: "Zdá se, že v lepší náladě. Směje se ještě víc. "
"Ano," odpověděl kněz.
"On se probouzí." To bylo vše.
Ale, jak týden se vleklo, více svou obranu padl, a tak bavil image
které fyzické krásy.
Navzdory tomu, že nejjasnější směrů, slečna Bartlett dokázal Bungle její příchod.
Ona byla splatná v jihovýchodní stanice v Dorking, kam paní Honeychurch jel do
setkat se s ní.
Ona přišla na Londýn a Brighton nádraží a museli najmout taxi nahoru.
Nikdo nebyl doma, kromě Freddy a jeho přítel, který měl zastavit jejich tenis a
ní bavit o dobrou hodinu.
Cecil a Lucy objevila ve čtyři hodiny, a ty, s malou Minnie Beebe, se
poněkud pochmurný sextet na horní trávník na čaj.
"Nikdy si to neodpustím," řekla slečna Bartlett, který držel na stoupající ze svého sídla,
a musel být prosil společnost Spojených zůstat.
"Já jsem naštvaný všechno.
Prasknutí v na mladé lidi! Ale trvám na zaplacení mé kabiny nahoru.
Grant, který v každém případě. "
"Naši návštěvníci nikdy dělat takové hrozné věci," řekla Lucy, když její bratr, ve
vzpomínka na vařené vejce už dospělý nepodstatné, volal u dráždivého
tóny: "Jen to, co jsem se snažil
Bratranec přesvědčit Charlotte, Lucy, za poslední půl hodiny. "
"Nemám pocit, že jsem obyčejný návštěvník," řekla slečna Bartlett, a podíval se na ni
odřený rukavice.
"Dobře, pokud jste radši. Pět šilinků, a já jsem dal souhlas k
řidič. "Slečna Bartlett podívala do kabelky.
Pouze panovníci a haléře.
Mohl by někdo dát jí změnit? Freddy měl půl liber a jeho přítel
čtyři půl korun.
Slečna Bartlett přijal jejich peníze, a pak řekl: "Ale kdo jsem já, aby
panovník? "" Nechme to až matka přijde
zpátky, "navrhl Lucy.
"Ne, drahá, tvoje matka může trvat poměrně dlouhou cestu teď, když bez problémů
se mnou. Všichni máme své malé slabosti, a ten můj je
rychlé vyřizování účtů. "
Tady Freddy přítel, pan Floyd, z jedné z jeho poznámku, že musí být uvedeny: on
nabídl hodit Freddy pro liber slečny Bartlett je.
Řešení se zdálo v nedohlednu, a dokonce i Cecil, který byl ostentativně pil
Čaj na pohled, pocit věčné přitažlivosti náhody, a otočil se.
Ale to neudělal, ani.
"Prosím - prosím - já vím, že jsem smutná otrava, ale to by mi mizerně.
Měl bych být v podstatě okrádá ten, kdo prohrál. "
"Freddy mi dluží patnáct šilinků," přerušil Cecil.
"Tak to bude fungovat dobře, pokud dáte libry ke mně."
"Patnáct šilinků," řekla slečna Bartlett pochybovačně.
"Jak to, že pan Vyse?" "Protože, copak to nechápeš, Freddy zaplatili
cab.
Dejte mi libru, a my jsme se vyhnout hazardu politováníhodnou. "
Slečna Bartlett, který byl chudý na postavy, stal se zmatený a poskytované až
panovníka, uprostřed zurčí potlačil jiných mladíků.
Na okamžik Cecil byl šťastný.
Hrál na nesmysl, mezi jeho vrstevníky. Pak se podíval na Lucy, v jehož tváři
drobné obavy provázely úsměvy. V lednu by zachránit svou Leonardo
Z tohoto otupující žvanění.
"Ale já nevidím, že" zvolal Minnie Beebe, kteří úzce sledoval
zlotřilé transakce. "Nechápu, proč pan Vyse je mít
liber. "
"Protože z patnácti šilinků a pět," řekli vážně.
"Patnáct šilinků a pět šilinků, aby jednu libru, uvidíte."
"Ale já nevidím -"
Snažili se umlčet ji dort. "Ne, děkuji.
Já jsem udělal. Nevidím důvod, proč - Freddy, Neberte mě.
Slečna Honeychurch, vašeho bratra bolí.
Au! Co takhle deset šilinků pana Floyd?
Au! Ne, nevidím a nikdy jsem se, proč slečna What's, její jméno by nemělo platit, že
bob pro řidiče. "" "Zapomněl jsem na řidiče," řekla slečna
Bartlett, zčervenání.
"Děkuji ti, drahá, mi to připomněl. Šilink to bylo?
Může někdo mi rozměnit půl korunu? "
"Budu si to," řekla mladá společnice, roste spolu s rozhodnutím.
"Cecil, dej mi, že suverénní. Ne, dejte mi, že se suverénní.
Budu se Eufemie to změnit, a začneme celou věc znovu od
začátku. "
"Lucy - Lucy - to, co jsem na obtíž" protestoval slečna Bartlett, a za ní
po trávníku. Lucy před zakopl, simulující veselí.
Když byli z doslechu slečna Bartlett přestala kvílí a řekl dost rázně:
"Už jsi mu řekl o něm ještě?"
"Ne, nemám," odpověděla Lucy, a pak mohl kousla do jazyka pro
porozumění tak rychle, co znamená její bratranec.
"Dovolte mi -. Suverénní stojí stříbra"
Utekla do kuchyně. Slečna Bartlett náhlý přechody byly příliš
zvláštní.
Někdy se zdálo, jako by se plánované každé slovo mluvila nebo způsobené být mluvený, as
Pokud se to vše dělat starosti kabiny a změna byla lest, k překvapení duši.
"Ne, já jsem neřekl ani jedno Cecil," poznamenala, když se vrátila.
"Slíbil jsem vám, že neměl. Tady je vaše peníze - to vše šilinků, s výjimkou
dva napůl-Kč.
Chtěli byste počítat? Můžete uhradit svůj dluh pěkně teď. "
Slečna Bartlett byl v obývacím pokoji a díval se na fotografii St John
vzestupně, který byl sestaven.
"To je hrozné!" Zašeptala, "jak víc než strašné, je-li pan Vyse by měla přijít do
slyšet z jiných zdrojů. "" Ale ne, Charlotte, "řekla dívka,
vstupu do bitvy.
"George Emerson je v pořádku, a co jiného zdroje, je tam?"
Slečna Bartlett v úvahu. "Například řidič.
Viděl jsem ho hledat do křoví na vás, pamatujte, že měl mezi jeho fialová
zuby. "Lucy otřásl málo.
"Budeme si hloupé Známost na naše nervy, pokud nebudeme opatrní.
Jak by mohla Florentine kabiny řidiče vůbec sehnat Cecil? "
"Musíme myslet na všechny možnosti."
"Ach, to je v pořádku." "Nebo snad starý pan Emerson ví.
Ve skutečnosti, on je jistě vědět. "" Je mi jedno, jestli to dělá.
Byla jsem vděčná za Váš dopis, ale iv případě, že zprávy se dostat kolem, myslím, že jsem
můžete věřit Cecil se smát. "" v rozporu se? "
"Ne, smát se na to."
Ale věděla, že ve svém srdci, že nemohla věřit, neboť po ní touží
nedotčené. "Dobře, miláčku, víš nejlépe.
Možná, že pánové se liší od toho, co bylo, když jsem byl mladý.
Dámy jsou jistě různé. "" A teď, Charlotte! "
Udeřila na ni hravě.
"Vy jste typ, úzkosti věc. Co mám podle tebe dělat?
Nejprve si říkají: "Neříkejte ', a pak řekl:" Řekni ".
Což je to možné?
Rychle! "Miss Bartlett si povzdechla:" Já jsem žádný zápas pro vás
V rozhovoru, nejdražší.
Já se červenám, když si myslím, jak jsem překážel ve Florencii, a vy tak dobře, mohli se podívat
se o sebe, a tak je mnohem chytřejší ve všech směrech než já.
Ty se mi to nikdy neodpustí. "
"Půjdeme ven, pak. Budou rozbít všechny Číny, pokud nemáme. "
Pro vzduch se ozval křik z Minnie, kdo byl s skalpován
čajovou lžičku.
"Vážení, jednu chvíli - my nemůžeme tuto šanci znovu chatu.
Viděli jste ještě mladý? "" Ano, mám. "
"Co se stalo?"
"Potkali jsme se na faru." "Co je to linka nástupu do?"
"Bez čáry. Mluvil o Itálii, jako každý jiný
osobě.
Je to opravdu v pořádku. Jaké výhody by se dostal před
CAD, řečeno bez obalu? Nemám ráda bych vás vidět, jak říkám.
Opravdu nebude žádné obtíže, Charlotte. "
"Jednou CAD vždy CAD. To je můj názor špatný. "
Lucy se odmlčel.
"Cecil řekl jeden den - a já myslel, že to tak hluboký - že tam jsou dva druhy CADS-
-Vědomí a podvědomí. "Znovu se odmlčela, pro jistotu dělat
dvůr, aby hloubka Cecil je.
Oknem viděla Cecil sám, obracet stránky románu.
Jednalo se o novou knihovnu od Smitha. Její matka, musí se vrátili z
stanice.
"Jednou CAD CAD vždy," hučel slečna Bartlett.
"Co tím chci říct, že podvědomí je Emerson ztratil hlavu.
Spadl jsem na všechny ty fialky, a on byl hloupý a překvapený.
Nemyslím si, že bychom měli obviňovat ho moc rád.
To je takový rozdíl, když vidíte člověka s krásnými věcmi za ním
nečekaně.
Je to opravdu to, že je velký rozdíl, a on přišel o hlavu: on
neobdivoval mě, nebo na ten nesmysl, jeden slámy.
Freddy spíše ho má ráda, a zeptal se ho tady v neděli, takže můžete posoudit
sami. On zlepšil, že ne vždy vypadají jako
V případě, že to bude do pláče.
On je úředník v kanceláři generálního ředitele v jedné z velkých železnic - ne
Porter! a běží se k otci pro víkendy.
Tatínek byl co do činění s žurnalistiku, ale je revmatických a odešel.
Tady! Nyní na zahradě. "
Vzala ji za hosta za ruku.
"Dejme tomu, že nemáme mluvit o tom hloupé italské obchodní víc.
Chceme, abyste měli hezké klidné návštěvě v Windy Corner, bez worriting. "
Lucy si to spíše dobrá řeč.
Čtenář může mít zjištěny nešťastné uklouznutí v něm.
Ať už slečna Bartlett zjištěn skluz jeden nemůže říkat, že je nemožné
proniknout do myšlení starších lidí.
Mohla mluvili dále, ale byl přerušen vchodu jejího
hosteska.
Vysvětlení se konala, a uprostřed nich Lucy unikl, obrázky pulzující
o něco živěji v jejím mozku.
>