Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave II: První tři duchové
KDY Scrooge se probudil, byla taková tma, že pohled z postele, mohl sotva
rozlišuje průhledné okénko z neprůhledného stěnách jeho pokoje.
Byl snaží proniknout tmu s jeho fretky očima, když údery zvonu
sousední kostel zasáhl čtyři čtvrtletí.
Tak on poslouchal za hodinu.
K jeho velkému překvapení těžký zvon pokračoval šest až sedm, a od sedmi
na osm, a pravidelně až dvanáct, ale pak se zarazil.
Dvanáct!
Bylo to poslední dvě, když šel do postele. Hodiny se mýlil.
Rampouch, musí se dostali do práce. Dvanáct!
Dotkl se na jaře jeho opakovače, napravit to nejabsurdnější hodiny.
Jeho rychlý tep trochu dvanáct a zastavil.
"Proč, to není možné," řekl Scrooge, "že můžu mít prospal celý den
a až do další noci.
Není možné, že se něco stalo na slunce, a to je dvanáct na
poledne! "
Myšlenka je alarmující jeden, vyškrábal z postele a tápal, aby
okna.
Byl povinen třít mrazu off rukávem županu před tím, než
mohli vidět něco, a bylo vidět velmi málo pak.
Vše, co mohl dělat, bylo,, že je to stále velmi mlhavé a extrémně chladné a
že to tam bylo žádný hluk lidí, kteří běží sem a tam a dělat velký rozruch, as
je nepochybně by bylo, kdyby
večer porazil off jasný den, a odebral světa.
To byla velká úleva, protože "tři dny po této první pohled Exchange
zaplatit panu Ebenezer Scrooge, nebo jeho rozkaz, "a tak dále, by se stal pouhým
Spojené státy jsou bezpečnostní kdyby nebylo dny počítat do.
Scrooge šel spát znovu a myšlení, a myšlení, a myslel, že to znovu a znovu a
na, a mohl by dělat nic z toho.
Čím více si myslí, tím více byl zmaten, a čím víc se snažil, aby
myslím, že víc přemýšlel. Marley duch obtěžoval ho náramně.
Pokaždé, když se rozhodl sám v sobě, po zralé dotaz, že to bylo všechno
snu, jeho mysl letěla zase zpátky, jako silný propuštěn na jaře, na jeho první
polohy, a představoval stejný problém
být zpracován celý "Byl to sen nebo ne?"
Scrooge leží v tomto stavu až do zvonění odešli tři čtvrtiny víc, když
pamatoval, na náhlé, že duch varoval ho navštívení, kdy zvon
zvonil jeden.
Rozhodl se, že leží vzhůru až k hodině byl podán, a za to, že už nemůže
více spát, než jdou do nebe, to byl snad nejmoudřejší řešení ve své
energie.
Čtvrtletí byl tak dlouho, že byl vícekrát přesvědčen, že musí být zapuštěny do
dřímoty nevědomě, a zmeškaných hodin. Nakonec ji zlomil na jeho naslouchat.
"Ding, ***!"
"Čtvrt," řekl Scrooge, počítání. "Ding, ***!"
"Půl" řekl Scrooge. "Ding, ***!"
"A čtvrtletí," řekl Scrooge.
"Ding, ***" "hodiny sám," řekl Scrooge,
vítězně, "a nic jiného!"
Hovořil před hodinou zazvonil zvon, který se dnes s hlubokým, tupá, dutá,
melancholie ONE.
Světlo zablesklo v místnosti na okamžik, a závěsy jeho postele byly
vypracován. Závěsy jeho postele byly čerpány stranou,
Řeknu vám, o ruku.
Ne záclony u jeho nohou, ani záclony na záda, ale ty, na které
Jeho tvář byla určena.
Závěsy jeho postele byly čerpány stranou a Scrooge, zahájení v půl
ležící polohy, se ocitl tváří v tvář s nadpozemským návštěvník, který nakreslil
jim: tak blízko k tomu, jak jsem teď na vás,
a já jsem stál v ducha loktem.
Byla to podivná postava - jako dítě: ale ne tak, jako dítě, jako je starý muž,
Zobrazeno přes některé nadpřirozené média, která mu dala podobu mají
ustoupila od pohledu, a být snížena na dětské proporce.
Jeho vlasy, které visely kolem krku a dole jeho záda, byl bílý jako by se s věkem;
a přesto se tváří neměl vrásky v něm, a nejjemnější Bloom byl na kůži.
Zbraně byly velmi dlouhé a svalnaté, ruce stejně, jako by jeho držení byly
neobvyklé síly. Jeho nohy a chodidla, většinou jemně tvarované,
byly, stejně jako horních končetin, holé.
To měl na sobě tuniku z nejčistších bílé a kolem jeho pasu byl vázán lesklý pásek,
lesk, který byl krásný.
To drželo větve z čerstvých zelených Holly v ruce, a, v jednotném rozporu
že zimní znak, měl jeho šaty zdobené s letními květinami.
Ale nejpodivnější na tom je to, že z koruny na hlavě se objevilo
jasný a ostrý paprsek světla, kterým to vše bylo vidět, a který byl nepochybně
U příležitosti jeho pomocí ve svém jednotvárnější
momenty, velký přístroj pro SZP, která se nyní koná pod jeho ruku.
I toto, ačkoli, když Scrooge se na to díval s rostoucí pravidelností, nebyl jeho
nejdivnější kvality.
Pro jeho opasku zářily a třpytily se v jedné části a teď v jiném, a to, co
byl lehký jednom okamžiku, jindy byla tma, tak samotnou postavu pohyboval v
svou odlišnost: je nyní věc s
jednou rukou, nyní s jednou nohou, nyní s dvaceti nohy, teď pár nohou bez hlavy,
Nyní hlava bez těla: z toho rozpouštění dílů, bez osnovy budou
vidět v hustém šeru čem se rozplynuly.
A v samém zázrak to by bylo samo o sobě opět zřetelné a jasné jako dřív.
"Vy jste Ducha, pane, jehož příchod byl předpovězen na mě?" Zeptal se Scrooge.
"Já jsem!" Ten hlas byl měkký a jemný.
Singulárně nízké, jako by místo toho, aby tak blízko vedle sebe, to bylo z dálky.
"Kdo a co jsi ty?" Scrooge požadoval.
"Jsem Duch minulých Vánoc."
"? Dávno minulých" ptá se Scrooge: pozorný jeho trpasličí vzrůst.
"Ne. Svou minulost. "
Možná by Scrooge není nikomu neřekl, proč, když někdo mohl zeptal
ho, ale on měl zvláštní přání, aby Ducha v čepici, a prosil ho, aby se
vztahuje.
"Cože?" Zvolal duch, "byste tak rychle uhasit, s pozemskou rukou, světlo
Dávám?
Nestačí, že jste jedním z těch, jejichž vášní z této hranice, a nutí mě
po ucelených vlaků let nosit na nízké úrovni na mé čelo! "
Scrooge uctivě popřel všechny úmyslu urazit ani znalosti mají
záměrně "kapotová" Duch v každém období jeho života.
On pak udělal odvážný zeptat, jaké činnosti ho přivedl tam.
"Vaše bohatství!" Řekl duch.
Scrooge se vyjádřil velmi zavázán, ale nemohl zbavit dojmu, že noc
neporušený zbytek by byl příznivější pro tento účel.
Duch musí ho slyšeli na mysli to řekl hned:
"Vaše reklamace, pak. Mějte se na pozoru! "
Uvedla své silné ruky, jak mluvil, a stiskl ho jemně za ruku.
"Vstaň! a chodí se mnou! "
Bylo by marně Scrooge, aby se hájil, že počasí a hodiny byly
není přizpůsoben pro pěší účely, ta postel byla teplá, a teploměr dlouhé
tak pod bodem mrazu, že měl na sobě, ale
lehce v jeho pantofle, župan a skleničku, a že on na něj studený
v té době. Pochopit, i když jemné, jak ženská ruka,
se nedá odolat.
On se zvedl, ale konstatoval, že Duch se k oknu, sevřel v roucho
prosba. "Já jsem smrtelný," protestoval Scrooge, "a
které by mohly padat. "
"Medvěd, ale dotek mé ruky," řekl duch, kterým se to na jeho srdce, "a
budeš přijat na více než toto! "
Vzhledem k tomu, slova byla vyřčena, prošli přes zeď, a stála na otevřené
silnici, s poli na obou rukách. Město mělo zcela zanikla.
Není to známka toho bylo k vidění.
Tma a mlha zmizela s ním, neboť bylo jasné, chladné, zimní den,
se sněhem na zem. "Dobré nebe!" Řekl Scrooge, sepjal
ruce, když se rozhlédl kolem sebe.
"Já byl vyšlechtěn na tomto místě. Byl jsem kluk tady! "
Duch hleděl na něj mírně.
Jeho jemný dotek, ačkoli to bylo světlo a okamžitě se objevila stále přítomny
na starého muže navodí příjemnou atmosféru.
Byl si vědom tisíce vůní vznášející se ve vzduchu, každý připojit jeden
s tisíci myšlenek, a ***ěje, a radosti, starosti a dlouho, dlouho, zapomněl!
"Rtů je chvění," řekl duch.
"A co, že na svou tvář?" Zamumlal Scrooge, s neobvyklým lov
v jeho hlase, že je to pupínek, a prosil, aby ho vedl Duch, kde se
by.
"Vy si vzpomenout, jak" ptá se duch.
"! Pamatujte si, že" zvolal Scrooge s horlivostí, "Nemohla jsem chodit se zavázanýma očima."
"Divné, že zapomněli, že za tolik let!" Poznamenal Ghost.
"Pojďme dál."
Šli po silnici, Scrooge rozpoznávat všechny brány a pošty, a strom;
do malé městečko se objevil v dálce, se mostu, kostela a
vinutí řeky.
Některé Shaggy poníky nyní byl viděn klusu směrem k nim s kluky na jejich zádech,
kdo volal na ostatní kluci v zemi, koncerty a vozíky, řízené zemědělci.
Všechny tyto chlapci byli ve velké duchy, a křičeli na sebe, než široký
pole byl tak plný hudby veselé, že svěží vzduch se zasmál to slyšet!
"Jedná se o stíny, ale věci, které byly," řekl duch.
"Nemají žádné vědomí z nás."
Veselý cestující přišla, a když přišli, věděli, Scrooge a označil je za
jedna. Proč se radoval *** všechny meze, aby
vidět!
Proč se jeho studené oči se třpytí, a jeho srdce poskočilo až když jeli kolem!
Proč byl naplněn radostí, když slyšel, jak je navzájem Veselé Vánoce,
Když se rozešli v křižovatce a bye-způsoby, jejich několik domů!
Co bylo Veselé Vánoce Scrooge?
Se na Veselé Vánoce! Co dobrého si to někdy udělal s ním?
"Škola není úplně opuštěný," řekl duch.
"Osamělé dítě, zanedbávané svými přáteli, zůstane tam ještě."
Scrooge řekl, že to věděl. A vzlykal.
Nechali high-silnici, dobře si pamatoval Lane, a brzy se přiblížil
sídlo jednotvárné červených cihel, s trochou větrná korouhvička-překonána kopule na střeše,
a zvon visí v ní.
Byl to velký dům, ale jeden z rozbité štěstí, neboť byly prostorné kanceláře
málo používaný, jeho zdi byly vlhké a mechový, jejich okna rozbitá, a jejich
brány chátral.
Kohouti mlaskla a vykračoval ve stájích a trenér, domy a boudy byly příliš
běh s trávou.
Stejně tak to bylo více retenčních jeho starověkých státu ve, pro vstup do ponuré
hala, a podíval se přes otevřené dveře z mnoha místností, zjistili, že je špatně
zařízený, chlad a velké.
Tam byl zemitý vychutnat ve vzduchu, chladný nahotu v místě, které
spojené se nějak dostat se příliš nahoru svíčkách, a ne příliš
hodně jíst.
Oni šli, duch a Scrooge, přes chodbu, aby se dveře v zadní části
dům.
To se otevřelo před nimi, a zveřejněny dlouhé, holé, melancholie místnosti, z barer
Stále po tratích hladké řešení forem a stoly.
Na jednom z nich osamělý chlapec četl u slabý oheň, a posadil se Scrooge
na formuláři, a plakal vidět jeho špatné zapomněl já, jak býval.
Ne latentní ECHO v domě, ne pískot a rvačka z myší za
obložení, a to kapání z poloviny rozmrazení vodní chrlič ve dvoře za nudné, ne
povzdech mezi holými větvemi jednoho
sklíčený topol, není líný houpající se z prázdného skladiště dveřmi, ne, ne
Kliknutím do ohně, ale padl na srdce Scrooge se změkčením
vliv, a dal volnější průchod svým slzám.
Duch se ho dotkl na rameni, a ukázal na své mladší já, záměr na
jeho čtení.
Najednou člověk v cizí roucha: úžasně skutečný a zřetelný se podívat na:
Stál u okna, se sekyrou uvízl v opasku, a vést za uzdu
osel s nákladem dřeva.
"Proč je to Ali Baba," prohlásil Scrooge v extázi.
"Je to starý dobrý upřímný Ali Baba! Ano, ano, já vím!
Jeden čas vánoční, kdy se tamhle osamělé dítě, tu úplně sám, on přišel,
poprvé, jen tak. Chudák chlapec!
A Valentine, "řekl Scrooge," a jeho divoké bratr, Orson, tam jít!
A jak se jmenuje, který byl zaznamenán v jeho zásuvek, spánku, u brány
Damašek, ne ho uvidíte!
A sultán je Groom obrátil vzhůru nohama Genii, že je na hlavu!
Podávejte mu to. Jsem rád, že na to.
Co business on se oženil s princeznou! "
Chcete-li slyšet Scrooge vynaložení veškeré vážnost jeho charakteru na takové předměty,
ve většině mimořádných hlas mezi smích a pláč, a vidět jeho
zvýšené vzrušení a tvář, bude mít
bylo překvapení pro své obchodní přátele ve městě, opravdu.
"Je to papoušek," zvolal Scrooge.
"Zelené tělo a Yellow Tail, s věcí, jako je salát vyrůstající z horní části
hlavu, tady je!
Chudák Robin Crusoe, zavolal mu, když přišel domů Po plavbě kolem
ostrov. "Chudák Robin Crusoe, kde jsi byl,
Robin Crusoe? "
Ten člověk si myslel, že sní, ale nebyl.
Jednalo se o Parrot, víte. Tam jde pátek ucházet o svůj život
malý potok!
Halloa! Hoop!
Haló! "
Pak se rychlost přechodu velmi cizí, jeho obvyklý charakter, řekl v
Škoda, jeho bývalý self, "Chudák chlapec!" a volali znovu.
"Přál bych si," zamumlal Scrooge, sáhl do kapsy, a rozhlížel se kolem sebe,
po zaschnutí si oči manžety: "Ale to je příliš pozdě."
"Co se děje?" Zeptal se Spirit.
"Nic," řekl Scrooge. "Nic.
Tam byl chlapec zpívá vánoční koledy u mých dveří v noci.
Rád bych mu dal něco: to je všechno. "
The Ghost zamyšleně se usmál a zamával rukou: říká, jak to udělal, "nechal nás vidět
další Vánoce! "
Scrooge bývalý self se zvětšily na slova a prostor se stal o něco tmavší
a špinavé.
Panely zmenšil, Windows popraskané, zbytky omítky vypadával
strop a nahé lišty se zobrazí místo, ale jak se to všechno tento
o tom, Scrooge věděl, že nic víc než vy.
Věděl pouze, že to bylo zcela správné, že všechno, co se stalo tak, že
byl, zase sama, když všichni ostatní kluci šli domů Jolly dovolenou.
Nebyl čtete, ale chodil sem a tam zoufale.
Scrooge se podíval na ducha, a třese se smutně hlavou, podíval
úzkostlivě ke dveřím.
To se otevřelo, a holčička, mnohem mladší, než chlapec, přišel při vrhla a uvedení
objala kolem krku, a často ho líbat, oslovil jej jako její "Drahý, drahý
bratr. "
"Přišel jsem se vás doma, drahý bratře!" Řekl dítě, její malý potlesk
ruce a sklonil se, aby se smát. "Pro vás doma, domů, domů!"
"Domů, malý ventilátor?" Vrátil se chlapec.
"Ano," řekl dítě, oplývající s radostí. "Domů, nadobro.
Home, na věky věků. Otec je tak mnohem laskavější než dřív
je, že doma je jako nebe!
Mluvil tak jemně, aby mi jednou večer Vážení když jsem šel do postele, že jsem nebyl
bojí se ho zeptat ještě jednou, pokud byste mohli přijít domů, a on řekl, že ano, měli byste si, a
poslal mě trenér vás.
A ty jsi za člověka, "řekl dítě, otevřela oči," a nikdy přijít
sem, ale první, jsme se dohromady všechny vánoční dlouhé a mají
nejveselejší době na celém světě. "
"Jste docela žena, malé ventilátory," zvolal chlapec.
Ona zatleskala a zasmál a pokusil se dotknout jeho hlavy, ale je příliš
málo, se znovu zasmál a stoupla si na špičky, aby přijali ho.
Pak se začal táhnout ho ve své dětinské dychtivosti, ke dveřím, a ten,
nic, nerad jít, doprovázel ji.
Strašný hlas v sále křičel, "svrhnout mistr Scrooge box, tam!" A
hale se objevil učitel sám, kdo zíral na Master Scrooge s
divoký blahosklonnost, a hodil ho do
hrozný stav mysli podáním ruky s ním.
On pak předal ním a jeho sestra do veriest staré studny chvění nejlepší
salon, který kdy byl viděn, kde se mapy na zdi, a nebeské a
pozemní koule v oknech, byl voskový zimou.
Tady on produkoval karafu s podivně lehké víno, a blok podivně těžké
dort, a podává splátky těch lahůdek pro mladé lidi: ve stejném
čas, který vysílá zaměstnance hubené nabídnout
sklo "něco" na postboy, kteří odpověděli, že ten pán poděkoval, ale
Pokud to bylo stejné jako kohoutek okusil předtím, on raději ne.
Mistr Scrooge kufru se do této doby vázána na horní lehátko,
děti, popřál učitel sbohem právo dobrovolně, a dostat se do ní jel
vesele se na zahradě-sweep: rychlé
kola brilantní jinovatka a sníh z povrchu tmavé listy evergreeny, jako je
spray. "Vždy křehké stvoření, které dech
mohl uschlé, "řekl duch.
"Ale měla velké srdce!" "Takže ona měla," zvolal Scrooge.
"Máš pravdu. Nebudu odporovat to, Spirit.
Bůh chraň! "
"Zemřela žena," řekl duch, "a měl, jak jsem si, děti."
"Jedno dítě," Scrooge se vrátil. "Pravda," řekl duch.
"Tvůj synovec!"
Scrooge vypadal nesvůj v jeho mysli, a odpověděl stručně: "Ano."
I když měl, ale tu chvíli opustil školu za sebou, byli nyní v
rušné dopravní tepny města, kde se stíny cestující prošel a repassed, kde
stinných vozíky a autobusy bojoval za
způsobem, a všechny sváry a vřavy skutečné město bylo.
To bylo jasně najevo, dost tím, že úprava prodejen, že i zde to bylo
Vánoční čas znovu, ale to bylo večer a ulice se rozsvítily.
Duch se zastavil na určité skladu dveře a zeptal se Scrooge, jestli to věděl.
"To víš!" Řekl Scrooge. "Byl jsem vyučený tady!"
Šli dovnitř
Při pohledu na starého pána v paruce Walesu, sedící za stolem tak vysoké, že
kdyby byl dva palce vyšší, musí mít srazil hlavou do stropu,
Scrooge křičel ve Velké ***šení:
"Proč, to je stará Fezziwig! Požehnat jeho srdce, je to živý Fezziwig
znovu! "
Staré Fezziwig odložil pero, a podíval se na hodiny, které poukazují na hodinu
ze sedmi.
Zamnul si ruce, upravil si prostorný vestu, smál celé sám, od
jeho boty na jeho orgánu shovívavost, a volal v pohodlné, mastná, bohatý,
tuku, veselý hlas:
"Yo Ho, tam! Ebenezer!
Péro! "
Scrooge je bývalý self, nyní dospělý mladý muž, přišel v roce svižně, doprovázený jeho
kolegy-'prentice. "*** Wilkins, to je jisté!" Řekl Scrooge
Ghost.
"Požehnej mi, ano. Tady je.
Byl velmi lpěl na mně, byl ***. Chudák ***!
Vážení, drahý! "
"Yo ho, moji chlapci," řekl Fezziwig. "Žádné další práci v noci.
Štědrý den, ***. Vánoce, Ebenezer!
Pojďme se rolety nahoru, "zvolal starý Fezziwig, s ostrým potlesk rukou,
"Než se člověk může říci Jack Robinson!" Nevěřila bys, jak ti dva chlapi
šel na to!
Oni se vřítil do ulice s okenicemi - jeden, dva, tři - měl 'em v
jejich místa - čtyři, pět, šest - vyloučen 'em a připnul' em - sedm, osm, devět - a
se vrátil dříve, než mohl mít až dvanáct, lapal po dechu jako závodní koně.
"Hilli-ho!" Zvolal starý Fezziwig, skákání dolů z vysokého stolu, s krásným
agility.
"Z cesty, chlapi, ať se mají dostatek prostoru zde!
Hilli-ho, ***! Štěbetání, Ebenezer! "
Z cesty!
Nebylo nic, co by neměli odklizeny, nebo nemohl vymazány
pryč, se starými Fezziwig dívat. Tomu bylo v minutě.
Každá movitá byla plná pryč, jako by byl propuštěn z veřejného života až na věky;
Podlaha byla zametena a napojil, lampy byly upraveny, palivo bylo naložili na
oheň a skladu, jak byl pohodlný a
teplé a suché, světlé a tanečního sálu, jako by touha vidět na zimu
noc.
V roce přišel houslista s hudbou-book, a šel do vznešené stůl, a dělal
orchestr, a ladil jako padesát žaludek bolí.
V přišla paní Fezziwig, jednu velkou podstatnou úsměv.
V přišla tři slečny Fezziwigs, zářící a milý.
V přišla šest mladých následovníků, jejichž srdce, které rozbil.
V přijela mladých mužů a žen zaměstnaných v podniku.
V přišla služka, s jejím bratrancem, pekař.
V roce přišel kuchař, se svým bratrem je především přítel mlékař.
V roce přišel chlapec z celého způsobem, který byl podezřelý, že nemá dost z představenstva
jeho pán, se snaží schovat za dívka od vedle, ale ten, kdo byl
Ukázalo se, že se jí uši vytáhl své paní.
V přišli všichni, jeden po druhém, někteří nesměle, někteří odvážně, některé elegantně, některé
složitě, někteří tlačení, tahání některé, ve které všichni přišli, rozhodně a everyhow.
Hosté šli všichni, dvacet několik najednou, ruce půlkulatý a zpět další
způsobem, se středním a znovu, pořád dokola v různých stádiích milující
uskupení, staré horní dvojice vždy objevoval
na špatném místě, nový špičkový pár rozjetí znovu, jakmile se dostali tam, všechny
horní dvojice konečně, a ne dole, kdo jim pomůže!
Když byl tento výsledek přineslo, staré Fezziwig, tleská rukama zastavit
tanec, zvolal: "Výborně!" a Šumař vrhl své horké tváře do hrnce
Porter, a to zejména pokud k tomuto účelu.
Ale opovrhovat odpočinek, na jeho objevení, on okamžitě začal znovu, ačkoli tam byly
Žádné tanečnice ale, jako kdyby jiné houslista proběhla doma, vyčerpaný, na spoušť,
a on byl otruby, nový muž rozhodl porazit ho z dohledu, nebo zahynout.
Bylo více tance, a tam byl propadá, a další tance, a tam byl
dort, a tam byl Negus, a tam byl velký kus studené pečeně, a tam byl
velký kus vařené, a tam byly mince, koláče, a spousta piva.
Ale velký vliv večera přišel po pečené a vařené, když se
Fiddler (rafinovaný pes, mysli!
Ten typ člověka, který věděl, že jeho obchodní lépe než vy nebo já mohl říct, že
ho!) navázal: "Pane Roger de Coverley." Tak stará Fezziwig vystupoval na tanec
Paní Fezziwig.
Nejlepší pár, i, s dobrou tuhý kus práce jako stvořený pro ně, a tři nebo čtyři
dvacet párů partnerů, kteří nebyli být hrál, lidi, kteří by
tanec, a neměl ponětí o chůzi.
Ale kdyby byly dvakrát tolik - ach, čtyřikrát - od nejstaršího Fezziwig by bylo
zápas pro ně, a tak by paní Fezziwig. Pokud jde o ni, byla hodna, aby se jeho partnerem
v každém slova smyslu.
Pokud to není velkou chválu, řekněte mi větší, a budu ji používat.
Pozitivně se objevil na problematiku z telat Fezziwig je.
Oni zářil v každé části tančit jako měsíce.
Jste nemohli tušit, že v kterémkoliv okamžiku, co by se stalo příště.
A když stará paní a Fezziwig Fezziwig šel celý tanec, předem
do důchodu, obě ruce se svým partnerem, luk a uklonila, vývrtka, nit-jehlou, a
zpět na své místo, Fezziwig "cut" -
řez tak obratně, že se objevil vzkaz, aby se nohy, a přišel na nohy znovu
bez překvapit. Když hodiny odbily jedenáct, to domácí
míč se rozešli.
Pan a paní Fezziwig vzal jejich stanice, jeden na jedné straně dveří a třes
rukou každého člověka individuálně, jak on nebo ona šla ven, chtěl ho Merry
Vánoce.
Když všichni odešli, ale prentices dva, udělali to samé pro ně, a
tak veselý hlas utichl, a chlapci byli ponecháni na svých postelích, které byly
pod desku v back-shop.
Během celé této doby Scrooge jednal jako člověk z jeho smrti.
Jeho srdce a duše byly na scéně, a jeho bývalého já.
Ten potvrdil vše, co si pamatoval, rád všechno, a
prošla nejpodivnější agitace.
To nebylo až do teď, když se otočil hladké plochy, jeho bývalého já a ***
od nich, že si vzpomněl na ducha, a uvědomil, že to hledalo
plné na něj, zatímco světlo na jeho hlavu spálil jasné.
"Maličkost," řekl duch, "aby se tyto hloupé lidi tak plný vděčnosti."
"Malá," zopakoval Scrooge.
Duch podepsal ho poslouchat dva učni, kteří se vylévá své
srdce ve chvále Fezziwig: a když už to udělal, řekl,
"Proč! Je to tak?
On strávil, ale pár kilo své smrtelné peníze: tři nebo čtyři možná.
Je to tak, že si to zaslouží pochvalu? "
"Není to tak," řekl Scrooge, vytápěné poznámku a mluví nevědomky, jako je
jeho bývalý, ne jeho druhé, já. "Není to tak, Spirit.
Má sílu k tomu, aby nám šťastný nebo nešťastný, aby naše služby světla nebo
zatěžující, potěšení nebo dřina.
Řekněme, že jeho síla spočívá ve slovech a vypadá, ve věcech, tak malý a bezvýznamný, že
není možné přidávat a počet 'Em Up: co pak?
Štěstí, že dává, je stejně velká, jako kdyby to stálo majlant. "
Cítil, jak Ducha pohled, a zastavil. "Co se děje?" Zeptal se Ghost.
"Nic zvláštního," řekl Scrooge.
"Něco, co si myslím?" Duch na svém. "Ne," řekl Scrooge, "Ne. Rád bych
být schopen říci slovo nebo dvě na můj úředník právě teď.
To je vše. "
Jeho bývalého já odmítal lampy dal výpověď na přání a Scrooge a
Duch opět stáli bok po boku pod širým nebem.
"Můj čas se krátí," poznamenal Ducha.
"Rychle!" To nebylo určeno Scrooge, nebo
každý, koho viděl, ale zapříčinil okamžitou platností.
Pro Scrooge opět viděl.
Byl teď starší, muž v nejlepších letech.
Jeho tvář se ani tvrdé a pevné linky v dalších letech, ale to začalo nosit
známky péče a hrabivost.
Tam byl dychtivý, nenasytný, neklidný pohyb v oku, které ukazovaly, že vášeň
zapustila kořeny, a tam, kde ve stínu rostoucí strom padne.
Nebyl sám, ale seděl po boku veletrhu mladá dívka ve smutku, šaty: v roce
jehož oči se slzami, které zářily ve světle, které zářilo z Duch
Vánoce minulosti.
"Nezáleží na tom," řekla tiše. "Pro tebe, jen velmi málo.
Další idol přemístilo mě, a když to může povzbudit a pohodlí, které se v budoucnu,
jako bych se snažil dělat, nemám prostě důvod truchlit. "
"Co Idol přemístilo vy?" On se vrátil.
"A zlaté." "Toto je i rukou vyřizování
světa, "řekl.
"Není nic, na které je tak těžké jako je chudoba, a není nic, co se hlásí
odsoudit takovou závažnost jako honba za bohatstvím! "
"Bojíš se ve světě příliš mnoho," odpověděla jemně.
"Všechny ostatní doufá, že se spojily v ***ěji, že za možnost jeho
špinavé vytknout.
Viděl jsem váš ušlechtilejší touhy odpadávají jeden po druhém, dokud master-vášeň,
Gain, engrosses vás. Už jsem ne? "
"Co pak?" Odsekl.
"I když jsem vyrostl, takže moudřejší, co pak?
Já jsem nezměnil směrem k vám. "Zavrtěla hlavou.
"Am I?"
"Naše smlouva je starý. To bylo děláno, když jsme byli tak chudí a
obsah tak, až v dobrou sezonu, jsme mohli vylepšit naše pozemské bohatství naší
Pacient průmysl.
Ty se mění. Když se dělal to, že jsi jiný muž. "
"Byl jsem kluk," řekl netrpělivě. "Vlastní pocit, řekne vám, že jste byli
to, co jsi, "vrátila.
"Já jsem. To, co slíbil, štěstí, když jsme byli
jeden ze srdce, je teď plná utrpení, že jsme dva.
Jak často a jak intenzivně jsem si myslel, ze to nebudu říkat.
To je dost, že jsem o tom přemýšlel, a vás může vysvobodit. "
"Už jsem ti někdy žádá o jejich propuštění?"
"Ve slovech. Ne nikdy. "
"V čem tedy?"
"Ve změně povahy, ve změněné duchu, v jiném prostředí života, další ***ěje
jako jeho velký konec. Ve všem, co se moje láska jakékoliv
stojí za to, nebo hodnotu v očích.
Kdyby to nikdy mezi námi, "řekla dívka, hledá mírně, ale s
vytrvalost, se *** ním, "Řekni mi, že hledáte mě a pokusit se vyhrát mě?
Ach, ne! "
Zdálo se, že vzdát se spravedlnosti tuto domněnku, i přes sebe.
Ale řekl s bojem, "Myslíte si, že ne."
"Já bych ráda, že jinak, pokud bych mohl," odpověděla, "Bůh ví!
Když jsem se dozvěděl pravdu, jako je tento, já vím, jak silná a neodolatelná, že se musí
být.
Ale pokud jste si mohli dnes, zítra, včera, dokonce jsem přesvědčen, že jste
by si dowerless dívka - vy, kteří, ve vaší důvěry s ní, vážit
všechno Zisk: nebo výběru ji, je-li
k okamžiku, kdy byly falešné dost ONE hlavní zásadou, aby tak učinily, co jsem se
víte, že vaše pokání a lítost budou zcela jistě následovat?
Já, a já vás uvolnit.
S plnou srdce, z lásky k němu jste kdysi byli. "
Chystal se promluvit, ale s hlavou odvrátila se od něho, ona pokračovala.
"Možná - vzpomínka na to, co je poslední půl se mi, že budete - mít bolesti v tomto.
Velmi, velmi krátký čas, a vy se odvolává vzpomínka na to, s radostí, as
neziskový sen, ze kterého se stalo dobře, že jste se probudil.
Můžete být šťastný v životě jste si vybrali! "
Ho opustila, a rozešli se. "Duch!" Řekl Scrooge, "Ukaž mi víc!
Chování mě domů.
Proč si potěšení mě mučit? "" Jeden stín víc! "Zvolal duch.
"Ne víc!" Zvolal Scrooge. "Ne víc.
Nechci to vidět.
Ukaž mi víc! "Ale neúnavný duch svázanými ho
obě ruce, a přinutil jej pozorovat, co se dělo dál.
Oni byli v jiné scéně a místo, prostor, není příliš velký ani hezký, ale plný
pohodlí.
V blízkosti zimního ohně seděla krásná mladá dívka, tak jako to poslední, které Scrooge
věřil, že to bylo stejné, až ji spatřil, nyní pohledná vdaná paní, sedící naproti ní
dcera.
Hluk v této místnosti byl naprosto bouřlivý, protože tam bylo více dětí
, nemohl než Scrooge v jeho rozrušené stavu mysli počet a, na rozdíl od
slaví stádo v básni, nebyli
čtyřicet dětí, se chovat jako člověk, ale každé dítě řídil sám
To je tak čtyřicet.
Následky byly bouřlivých k nevíře, ale nikdo nestaral, na
Naopak, matka a dcera se od srdce zasmál, a to líbilo moc, a
druhé, brzy začíná mísí v
sport, dostal drancoval mladými banditů nejvíce nemilosrdně.
Co bych za to dal být jedním z nich!
I když jsem nikdy nemohl být tak hrubý, ne, ne!
Já bych se k bohatství celého světa, které mají rozdrcené účesy a roztrhaný ho
dolů, a pramálo boty, tak bych si trhal ho, Bůh vám žehnej můj
duši! mi zachránil život.
Pokud jde o měření pasu v oblasti sportu, jako oni, odvážný mladý plod jsem nemohl udělat
to, bych očekával, moje ruka se stali kolo je za trest, a nikdy
rovnou znovu.
A přesto jsem měl strašně rád, mám, aby se dotkl jejích rtů, aby
ptal jí, že by se otevřely jim, aby se podíval na její řasy
sklopené oči a nikdy se zvýšil červenat, aby
nechat volné vlny vlasů, palec, který bude na památku za cenu: V
Stručně řečeno, měl jsem rád, já se přiznat, že měl nejlehčí licence
dítě, a přesto, že byl natolik odvážný, že znát její hodnotu.
Ale teď klepe na dveře bylo slyšet, a takový spěch okamžitě následovala, že
s rozesmátou tvář a vyplenili šaty nese k němu centru vyprázdněna
a bouřlivý skupiny, právě včas, aby pozdravil
Otec, který přišel domů přišel nějaký muž s nákladem vánoční hračky a dárky.
Pak křik a bojují, a nápor, který byl proveden na
bezbranný Porter!
Měřítko ho s židlemi pro žebříky se ponořit do kapsy, oloupit jej o
hnědý papír pozemků, držte se pevně jeho kravatu, obejmout ho kolem krku, hlavice jeho
zpět, a kopat nohama v nezkrotný zalíbení!
Výkřiky údivu a potěšení, s nimiž rozvoj každého balíčku byl
obdržel!
Hrozné oznámení, že dítě bylo přijato do zákona uvedení panenky
pánve do úst, a byl víc než podezření na požití
fiktivní Turecko, lepené na prkénku!
Obrovská úleva najít to planý poplach!
Radost a vděčnost a extáze!
Všichni jsou nepopsatelné podobně.
To je dost, že tituly Děti a jejich emoce vystoupil z salón,
a jeden schod po druhém, až do horní části domu, kde si šli lehnout, a
tak ustoupila.
A teď se podíval na Scrooge pozorněji než kdy jindy, když se pán domu,
že jeho dcera opírá láskou na něj, posadil se s ní a její matkou na vlastní
krbu, a když si myslel, že takové
další stvoření, docela jak elegantní a plné slibů, možná ho nazval
otce, a byl na jaře, v době zimního Haggard jeho života, jeho zrak rostla
opravdu velmi slabé.
"Belle," řekl manžel, obrátil se k své ženě s úsměvem: "Viděl jsem starý přítel
Vy dnes odpoledne. "" Kdo to byl? "
"Hádej!"
"Jak bych mohl? Tut, ne já vím? "Dodala ve stejném
dech se smíchem, jak se smál. "Pan Scrooge. "
"Pan Scrooge byl.
Prošel jsem jeho kanceláři okno, a jak to nebylo Drž hubu, a on měl svíčkou uvnitř, jsem
sotva pomůže vidět jej. Jeho partner leží na pokraji smrti,
Slyšel jsem, a tam seděl sám.
Zcela sám na světě, věřím. "" Duch! "Řekl Scrooge v zlomeným hlasem,
"Odstranit mě z tohoto místa." "Říkal jsem vám to byly stíny
věci, které byly, "řekl duch.
"Že jsou to, co oni jsou, neobviňujte mě!"
"Odstranit mě!" Scrooge vykřikla: "Nesnáším to!"
Obrátil se na ducha, a když viděl, že to vypadalo na něj s tváří, v níž v roce
jakýmsi záhadným způsobem byly fragmenty ze všech tváří, že mu ukázala, zápasil
s ním.
"Nech mě! Vezmi mě zpátky.
***ásledují mě už! "
V boji, jestli to lze nazvat zápas, v němž Duch bez viditelného
odpor jeho vlastní část byla rušena jakéhokoliv úsilí z jeho protivníka, Scrooge
poznamenal, že jeho světlo hořící vysokou
a jasný a slabě spojení, které má vliv na něj, on se chytil
přístroje, čepice, a najednou akce stisknutí se na jeho hlavu.
Duch klesl pod ním, aby se přístroj které celé jeho podobě, ale
ale Scrooge stisknutí se vší silou, nemohl skrýt světlo: který
přenášen z pod ním, v neporušeném povodní na zem.
Uvědomoval si, že jsou vyčerpány, a překonat tím neodolatelným ospalost;
a dále, že jsou ve své vlastní ložnici.
Dal SZP loučení zmáčknout, ve které ruce uvolněné, a sotva čas
naviják do postele, než se potopil do těžkého spánku.