Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružství Huckleberryho Finna
Kapitola XXIV.
Druhý den, na noc, jsme položili na základě
malá vrba towhead ve středu,
tam, kde byla vesnice na každé straně
řeky, a vévoda a začal král
vyložit plán pro jejich využití měst.
Jim mluvil vévoda, a řekl, že doufá
to by ale trvat několik hodin, protože
to dostalo mohutné těžké a únavné, aby mu
když musel položit celý den v vigvam
svázané s lanem.
Víte, když jsme ho nechal sám jsme měli
svázat ho, protože pokud někdo stalo
k němu úplně sám, a není vázána to
nebude vypadat stejně jako on byl uprchlý
negr, víte.
Takže vévoda říkal, že to bylo docela těžké
musí položit svázaná celý den, a on by šifra
se nějakým způsobem dostat kolem něj.
Byl to neobvyklý jasné, vévoda byl, a
záhy udeřil ji.
Jim byl oblečen v oblečení Král Lear - to
Byla to dlouhá záclona-kaliko šaty a bílý
kůň-paruku a knír, a pak
vzal jeho divadelní barvy a maloval Jima
obličej a ruce a uši a krk po celé
mrtvé, nudné, plné modré, jako člověk, který je
byl drownded devět dní.
Obviňoval když warn't horriblest hledá
rozhořčení bych někdy vidět.
Pak vzal vévoda a psal se podepsat na
šindel, takže:
Nemocná Arab - ale neškodný, když ne z jeho
A on, že šindel přibit na latě, a
stál latě až čtyři nebo pět nohou v
Před vigvam.
Jim byl spokojen.
On říkal, že to byl pohled lepší než ležet
vázaný pár let každý den, a
třásl po celém pokaždé, když tam byl
zvuk.
Vévoda mu řekl, aby se vymanil a
snadná, a pokud někdo někdy přijde vměšovat
kolem, musí hop z vigvam, a
provozovat malé, a přines vytí nebo dva
jako divoké zvíře, a on počítal, že
by světlo ven a nechat ho na pokoji.
Který byl zvuk dost úsudek, ale vy
se průměrný člověk, a on nechtěl čekat
pro něj výt.
Proč, neměl jediný pohled jako on byl mrtvý,
vypadal značně víc než to.
Tyto rapscallions chtěli vyzkoušet
Nonesuch znovu, protože tam bylo tolik
peníze, ale oni soudili, že by nebylo
bezpečný, protože možná novinky by pracoval
spolu se do této doby.
Oni nemohli zasáhnout žádný projekt, který vyhovuje
přesně, takže nakonec řekl, že vévoda
počítaný on by propustit a práce jeho mozek
hodinu nebo dvě, a uvidíme, jestli on nemohl dát
něco o vesnici Arkansaw a
Král mu dovolil, že by se k poklesu
t'other obce bez plánu, ale jen
důvěra v Providence vést ho
výhodný způsob - což znamená, že ďábel, jsem
počítat.
Měli jsme všichni koupili obchodě oblečení, kde jsme
zastavil poslední, a teď král dal his'n
na, a on mi řekl, že dát dolu na.
Já to udělal, samozřejmě.
Krále duds byl celý černý, a on to udělal
Podívejte se skutečnou bobtnat a škrobové.
Nikdy jsem knowed jak oblečení by mohla změnit
tělo před.
Proč, předtím, vypadal jako orneriest
starý rip, že někdy bylo, ale teď, když si
sundat své nové bílé bobr a učinit
luk a to úsměv, vypadal, že velké
a dobrý a zbožný, že byste říct, že měl
šel hned po vybalení z korábu, a možná byl
starý Leviticus sám.
Jim uklidil kánoi, a já mám
pádlo připraven.
Tam byl velký parník, kterým se na
břehu pryč až do bodu, asi tři
kilometr *** městem - bylo tam pár
hodin, přičemž se na nákladní dopravu.
Praví král:
"Seein ', jak jsem oblečená jsem, myslím, že bych snad
lepší přijít dolů od St Louis
nebo Cincinnati, nebo nějaké jiné velké místo.
Jdi na parníku, Huckleberry, budeme
sestoupil do vesnice na ni. "
Nemusel jsem být uložena dvakrát jít a
vzít parníkem jezdit.
I přinesla břehu půl míle ***
vesnice, a pak šel scooting podél
blufovat banky v jednoduché vody.
Velice brzy jsme přišli na pěkný nevinné-
hledá mladá země jake nastavení protokolu
stěry pot z jeho tváře, za to
byl silný teplé počasí, a on měl
Pár velkých pytlích koberec-ho.
"Spustit v nose břehu," říká Král.
Já to udělal.
"Whera 'vy směřující, mladý muži?"
"Pro parníkem;. Chystáte Orleans"
"Git na palubu," říká Král.
"Počkejte chvilku, můj služebník 'll he'p vás
s nimi pytle.
Vyskočit a he'p gentleman, Adolphus "-
-Význam mě, jak vidím.
I tak učinily, a pak jsme všichni tři začali na
znovu.
Mladý chlapík byl mocný vděčný, říkal, že to
Byl to tvrdý práce třímající jeho zavazadla, jako
počasí.
Zeptal se král, kam jde, a
Král mu řekl, že přijde po řece
a přistál na druhé straně vesnice tohoto
ráno, a teď šel nahoru pár mil
vidět starého přítele na farmě se tam.
Mladík říká:
"Když jsem poprvé vidím já říká, že k sobě,
'Je to pan
Wilks, jistě, a on přišel mocný okolí
jak se tady v čase. '
Ale pak jsem zase říká, 'Ne, myslím, že to
není ho, jinak by neměl být pádlování
proti proudu řeky. '
Vás není mu, že ne? "
"Ne, moje jméno je Blodgett - Elexander
Blodgett - CTIHODNÁ Elexander Blodgett, jsem
s'pose Musím říct, jak jsem jeden o 'Páně
chudých zaměstnanců.
Ale stále jsem si jist, jak mohl být líto
Pan
Wilks za to, že přijíždějící v době, všechny
stejné, jestli je to něco minul - a to, které
Doufám, že tomu tak není. "
"No, on si nenechte ujít žádný majetek jí
protože on dostane to všechno v pořádku, ale on je
vynechal vidět jeho bratr Petr die - který
nesmět mu mysl, nikdo nemůže říct, jak k tomu-
-Ale jeho bratr by dát cokoliv
tento svět, aby ho viděl před svou smrtí, nikdy
mluvili o ničem jiném všechny tyto tři
týdnů; ho neviděla, protože byl chlapci
dohromady - a ještě nikdy neviděl svého bratra
William vůbec - to je deef a němý
jeden - William není více než třicet nebo
třicet pět.
Peter a George byli jediní, kdo že
Pojď sem, George byl ženatý
bratra, jemu a jeho manželce oba zemřeli poslední
roku.
Harvey a William je jediné, které je
vlevo nyní, a, jak jsem řekl, že
nemáte tady v čase. "
"Líbilo se někdo poslat 'em slovo?"
"Ach, ano, měsíc nebo dva lety, kdy Peter
byl poprvé vzal, protože pak řekl Petr
že třídič pocit, že jít do warn't
dostat i tentokrát.
Vidíte, on byl dost starý, a Jiří
g'yirls byl příliš mladý být hodně společnosti
pro něj, s výjimkou Mary Jane, červený-vedl
jeden, a tak byl laskavější osamělý po
George a jeho manželka zemřela, a nezdálo
na péči moc žít.
On nejvíce zoufale toužila vidět Harvey -
William a také na to přijde - protože
on byl jeden z nich druhu, které nemůže nést
pořídit závěť.
On odešel dopis za sebou Harvey, a
řekl, že v něm řekl, kde jeho peníze
skryl, a jak on chtěl zbytek
majetek rozdělen tak, g'yirls Jiří
by bylo v pořádku - pro George neodešel
nic.
A že dopis byl všechno, co by ho dostat
aby pero. "
"Proč myslíš Harvey nepřijdou?
Wher 'bydlí? "
"Ach, on žije v Anglii - Sheffield -
káže, že - hasnt někdy byl v této
země.
On nemá žádné příliš mnoho času - a
kromě on mightn'ta dostal dopis
všichni, víte. "
"Škoda, škoda, že couldn'ta žil do
viz jeho bratři, chudinka.
Budete Orleans, říkáte? "
"Ano, ale to není jen její část.
Jdu na lodi, příští středu, na
Ryo Janeero, kde žije můj strýc. "
"Je to docela dlouhá cesta.
Ale že to bude krásné, wisht jsem byl-děje.
Mary Jane je nejstarší?
Jak stará je ostatní? "
"Devatenáct Mary Jane, Susan patnáct, a
Joanna je asi čtrnáct - to 'je ten,
která dává sama na dobré skutky a má
zaječí pysk-. "
"Chudák věci! být sám v chladu
svět tak. "
"No, mohly by být hůř.
Starý Petr měl přátele, a oni se nebude
nechat je přijít na žádnou škodu.
Je tu Hobson, Babtis 'kazatel a
Deacon partie Hovey, a Ben Rucker, a Abner
Shackleford, a Levi Bell, právník, a
Dr.
Robinson, a jejich manželky a vdovy
Bartley, a - dobře, že je zde mnoho z nich;
ale to jsou ty, že Peter byl
Nejtlustší s, a používal psát o
Někdy, když on psal domů, tak Harvey
'Ll vědět, kde hledat přátele, když
sem přijde. "
No, starý muž šel na kladení otázek
až se prostě docela vyprázdnil, že mladí
kolegy.
Vinu, pokud neměl informovat o všem
a vše, co v tom požehnal městě, a
vše o Wilkses a o Petra
podnikání - což byl koželuh, a asi
George's - který byl tesař, a asi
Harvey's - který byl dissentering
ministr, a tak dále a tak dále.
Pak říká:
"Co chcete, aby chodili po celou cestu až
na parník pro? "
"Protože she'sa velký Orleans lodi, a já
byl afeard mohla nekončí.
Když jsou hluboké, že se nezastaví na
kroupy.
Loď Cincinnati bude, ale to je sv
Louis jednoho. "
"Byl Peter Wilks dobře pryč?"
"Ach, ano, docela dobře.
Měl domy a pozemky, a to je počítat
odešel tři nebo čtyři tisíce hotovosti skryl
se som'ers. "
"Když jste říkal, že zemřel?"
"Neřekl jsem, že, ale to bylo včera v noci."
"Pohřeb na-zítra, by?"
"Ano, 'záchvat uprostřed dne."
"No, je to všechno hrozné smutné, ale my jsme všichni
musím jít, té či oné době.
Takže to, co chceme udělat, je být připraven;
pak jsme všichni v pořádku. "
"Ano, pane, je to nejlepší způsob.
Ma si vždycky říct, že. "
Když jsme zasáhla loď byla asi udělal
zatížení, a brzo dostala pryč.
Král se nikdy neřekl nic o tom bude
na palubu, takže jsem ztratil jezdit, po všem.
Když loď byla pryč král mě
pádlo se další míle na osamělý místo,
a pak se dostal na břeh a říká:
"Teď ruch zpátky, hned, a přines
Vévoda se sem, a nový koberec-tašky.
A jestli je to přešla na stranu t'other, jděte
tam a git ho.
A řekněte mu, aby se vzdal bez ohledu na git.
Strčit dál, teď. "
Vidím, co on byl až do, ale já jsem nikdy neřekl
nic, samozřejmě.
Když jsem se vrátil s vévodou jsme se schovali
kánoe, a pak stanovit na protokolu, a
Král mu řekl všechno, stejně jako
Mladík tvrdil, že - každá poslední slovo
z toho.
A celou tu dobu byl-dělá to zkusil
mluvit jako Angličan a on to udělal
docela dobře, i pro hrbit.
Nemůžu ho napodobit, a tak jsem není-děje
snažit se, ale on opravdu udělal to pěkně
dobře.
Pak říká:
"Jak jste na deef a němý,
Bilgewater? "
Řekl vévoda, nechte ho na pokoji za to;
řekl, že hrál deef a hloupý člověk
na histronic desky.
Takže pak čekali na parník.
O středu odpoledne pár
malých lodí přijdou, ale neměli
pocházejí z vysoce dost proti proudu řeky, ale na
poslední tam byl velký, a přivítal
ji.
Ona rozeslal ji jola, a šli jsme na palubu,
a ona byla z Cincinnati, a když se
našel jsme jen chtěli jet čtyři nebo pět
míle, které bylo vzkvétající šílený, a dal nám
***ávat, a řekl, že by pozemky nás.
Ale král byl ca'm.
On říká:
"Pokud pánové kin dovolit platit dolar
km za kus, aby se vzal a dal na off v
jola, parník kin dovolit nést 'em,
nemůže to? "
Tak oni měkčené dolů a říkal, že to bylo všechno
právo, a když jsme se dostali do vesnice, které
yawled nás na břeh.
Asi dvě desítky mužů se hrnuli dolů, když
viz jola-přichází, a když král
říká:
"Kin někdo z vás pánové mi wher 'pan
Peter Wilks žije? "Dávají na první pohled
jeden druhého, a pokyvovali hlavami, jak je
stejně jako říkat: "Co d 'jsem ti?"
Pak jeden z nich říká, druh měkkých a
jemný:
"Je mi líto pane, ale nejlepší, co můžeme udělat, je
vám říci, kde on dělal žít včera
večer. "
Náhlé jako mrkání ornery staré cretur
šel na smeč, a padal nahoru proti
člověk, a dát bradu na rameno, a
křičel na zádech, a říká:
"Běda, běda, naše chudé bratr - pryč, a my
Nikdy jsem ho vidět, ach, je to příliš, příliš
tvrdě! "
Pak se otočí, brek, a dělá
hodně hloupé znamení k vévodovi na jeho
ruce, a obviňoval, pokud neměl klesnout
koberec-bag a krach ven-pláč.
Pokud by warn't beatenest hodně, je dva
podvody, které jsem kdy udeřil.
No, lidé shromáždili kolem a
sympatizoval s nimi, a řekl, všechny druhy
a druh věcí, které je, a provádět jejich
koberec-sáčky do kopce pro ně, a nechat
ně opřít o nich a plakat a řekla
Král vše o jeho bratra poslední okamžiky,
a král řekl to celé znovu na
ruce k vévodovi, a oba
se o tom, že na mrtvých solária, jako by si
ztratil dvanáct učedníků.
No, jestli jsem kdy udeřil něco podobného,
Jsem negr.
To stačilo, aby tělo stydět
lidské rasy.
CC Próza Ccprose Audiobook Audio knihy klasické literatury Skryté titulky Titulkování Titulky ESL Synchronizované Text Kompletní Celá Plný zdarma