Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 22. Jonathan Harker deník
3.října .-- jak já musím něco udělat, nebo se zblázním, píšu tento deník.
To je nyní šest hodin, a my se sejdou ve studiu za půl hodiny a vzít
něco k jídlu, k Dr. Van Helsing, a doktor Seward se dohodli, že nebudeme-li jíst
nemůžeme pracovat v našich silách.
Naše nejlepší bude, bůh ví, vyžaduje dnes.
Musím se držet psaní v každé příležitosti, protože já si netroufám přestat myslet.
Vše, velký a malý, musí jít dolů.
Možná, že na konci malé věci mohou naučit nás nejvíce.
Učení, velký nebo malý, nemohl přistál Mina, nebo mě nikde horší, než jsme
dnes.
Je však třeba si věřit a doufat. Špatná Mina mi právě teď, se slzami
jí stékaly po tvářích drahý, že to je v potížích, a soudu, že naše víra je testován.
Že musíme pokračovat v důvěře, že Bůh a pomůže nám do konce.
Konec! Oh můj bože!
Jaký konec ....
Do práce! Do práce!
Když Dr. Van Helsing, a doktor Seward se vrátil z chudých Renfield vidět, my
šel vážně do toho, co bylo třeba udělat.
Za prvé, Dr. Seward nám řekl, že když on a Dr. Van Helsing šel dolů do místnosti
pod našli Renfield leží na zemi, všichni na hromadě.
Jeho obličej byl pohmožděný a rozdrtil všechny dovnitř a kosti na krku byly rozbity.
Dr. Seward zeptal se průvodce, který byl ve službě v pasáži, kdyby slyšel
cokoliv.
Řekl, že seděl dole, přiznal polovinu podřimoval, když uslyšel
hlasitý hovor v místnosti, a pak Renfield povolal nahlas několikrát: "Bože!
Bůh!
Bůh! "Pak tam byl zvuk pádu
a když vstoupil do místnosti našel ho ležet na zemi, tváří dolů, stejně jako
Lékaři ho viděli.
Van Helsing se zeptal, jestli slyšel "hlasy", nebo "hlasu", a on řekl, že nemůže říct.
To Nejprve to zdálo se mu, jako by tam byli dva, ale nikdo v
místnosti může být pouze jeden.
Mohl by přísahat na to, je-li třeba, že slovo "bůh", co je řečeno ústy pacienta.
Dr. Seward řekl nám, když jsme byli sami, že si nepřeje jít do věci.
Otázka vyšetřování je nutno považovat, a to by nikdy udělat, aby
vpřed pravdu, protože nikdo by tomu nevěřil.
Jak to bylo, myslel si, že na obsluhy důkazy, že by mohl
Osvědčení o smrt nešťastnou náhodou při pádu z postele.
V případě, že koroner měl vyžadovat, tam by byla formální vyšetřování, nutně
stejný výsledek.
Když se otázka začala diskutovat, co by mělo být naším dalším krokem, velmi
První věc, kterou jsme se rozhodli, že se Mina by měly být v plné důvěry.
Že nic jakéhokoliv druhu, bez ohledu na to, jak bolestivé, by mělo být od ní.
Ona sama souhlasila, aby její moudrost, a to bylo žalostně vidět ji tak odvážný a přitom tak
smutný, a tak hloubku zoufalství.
"Musí být utajení," řekla. "Běda!
Měli jsme až moc.
A kromě toho není nic, co celý svět, že mi může dát více bolesti než já
již vydržel, než trpím teď! Cokoliv se může stát, musí být nové ***ěje
nebo nové odvahy ke mně! "
Van Helsing se na ni díval upřeně, když mluvil, řekl, ale najednou tiše,
"Ale Vážená paní Mina, nejste strach. Ne pro sebe, ale i pro ostatní z
se, po tom, co se stalo? "
Její tvář se soubor v jeho vedení, ale její oči zářily s oddaností jako mučedníka
odpověděla: "Ach ne! Pro moje mysl tvoří! "
"To, co?" Zeptal se opatrně, když jsme byli všichni velmi stále, pro každý svým vlastním způsobem jsme
měl jakousi mlhavou představu o tom, co tím myslí.
Její odpověď přišla s přímým jednoduchostí, jako by byla jen s uvedením skutečností,
"Protože když jsem se najít v sobě a já se dívat pozorně pro to, známka poškození jakékoliv
jsem rád, zemřu! "
"To by se zabít?" Zeptal se chraptivě.
"Já bych.
Jestliže tam byl žádný přítel, který mě miloval, kdo by mě zachránil, jako bolest, a tak zoufale
úsilí! "Podívala se na něj významně, když mluvil.
On seděl, ale teď vstal a přišel těsně k ní a položil jí ruku na
hlavou, jak řekl vážně. "Mé dítě, tam je takový jeden, pokud byl
pro vaše dobro.
Za sebe můžu držet v mém účtu s Bohem najít takovou eutanázii pro
, a to i v této chvíli by to byl nejlepší. Nikoli, bylo to bezpečné!
Ale mé dítě ... "
Na okamžik se zdálo, dusil, a velký vzlyk růže v krku.
Polkl ji a pokračoval: "Jsou tu lidé, kteří by mezi vámi a
smrt.
Nesmíš zemřít. Nesmíte zemřít žádné straně, ale nejméně
Vaše vlastní. Až do druhého, který se faulu své sladké
život, je pravda mrtvá nesmíš zemřít.
V případě, pokud je stále s rychlým Undead, že vaši smrt, aby si tak jako on je.
Ne, musíte žít! Musíte bojovat a snažit se žít,
ale smrt se zdá být požehnáním nevyslovitelné.
Musíte bojovat sama Smrt, i když se k vám přicházejí v bolesti nebo radosti.
Ze dne na den, nebo noc, v bezpečnosti nebo v nebezpečí!
Na vaše živá duše Zapřísahám vás, abyste nezemřeli.
Kdepak, ani myslet na smrt, dokud to velké zlo je minulost. "
Chudí Vážení rostl bílý jako smrt, a třásl a třásl, když jsem viděl
pohyblivý písek třást a třást na příchozí vlny.
Všichni jsme byli zticha.
Mohli bychom dělat nic.
Nakonec se stal se více klidu a obrátil se k němu řekl sladce, ale jak tak smutně, as
Natáhla ruku, "Slibuji vám, milý příteli, že když Bůh nechal mě žít,
Budu se snažit, aby tak učinily.
Till, když může být v jeho včas, může to hrůza uplynulo ode mě. "
Byla tak dobrá a odvážná, že jsme všichni cítili, že naše srdce byla posílena práce
a vytrvat na ní, a my jsme začali diskutovat, co jsme měli udělat.
Řekl jsem jí, že měla mít všechny dokumenty v sejfu, a všechny doklady, nebo
deníky a fonografy můžeme dále použít, a byl vést a uchovat záznam, jak ona
předtím.
Byla radost s možností co dělat, když "radost", mohou být použity
v souvislosti s tak chmurnou zájem.
Jako obvykle Van Helsing si mysleli před všemi ostatními, a byl připraven
Přesné uspořádání naší práce.
"To je možná dobře," řekl, "že na našem setkání po naší návštěvě jsme Carfax
rozhodla, že nebude dělat nic s boxy, které zemi ležel.
Kdyby jsme učinili, musí být počet tušit svůj účel, a nepochybně by se vzali
opatření v předstihu, aby zmařil takové úsilí s ohledem na ostatní.
Ale teď neví, naše záměry.
Kdepak, více, s největší pravděpodobností neví, že taková síla existuje, pro nás může
sterilizovat jeho doupat, tak že on nemůže používat jako za starých časů.
"Jsme teď tak dále pokročila v našich znalostí o jejich uspořádání, že
když jsme zkoumali dům Piccadilly, můžeme sledovat velmi poslední
ně.
V současné době je tedy naše, a v něm spočívá naše ***ěje.
Slunce, které se zvedly na naše utrpení ráno stráže nám v jeho průběhu.
Až do dnes soupravy, musí udržet toto monstrum jakékoli formě je teď.
On je pouze v rámci omezení svého pozemského pláště.
Nemůže roztavit do vzduchu, ani zmizí přes trhliny a štěrbiny a zákoutí.
Pokud se projít dveřmi, musí se otevřít dveře, jako smrtelník.
A tak jsme si tento den k lovu všechny jeho doupat a sterilizovat.
Tak jsme se, máme-li ještě chytit ho a zničit ho, ho odvezli do zátoky v některých
místo, kde se lov a ničení se v čase, určitě. "
Zde jsem založil protože jsem nemohla obsahovat sám sebe při pomyšlení, že zápis a
sekund, tak vzácně Ládina s životem Mina a štěstí letěli z nás,
protože když jsme se bavili akce nebylo možné.
Ale Van Helsing zvedl varovně ruku.
"Ne, přítel Jonathan," řekl, "v tomto, že nejrychlejší cesta domů je nejdelší cesta,
takže přísloví říká. Budeme všichni jednat a jednat se zoufalou
Rychlý, když nadešel čas.
Ale myslím, ve všech pravděpodobné, že klíč je situace v tomto domě v Piccadilly.
Hrabě může mít mnoho domů, které mu koupil.
Z nich bude mít skutky nákupu, klíče a další věci.
Bude mít papír, že se psaní. Bude mít své knize kontrol.
Existuje mnoho věcí, které se musí někde.
Proč se v tomto místě, takže centrální, tak tichý, kde přicházejí a odcházejí do přední nebo
zpět na celé hodiny, když ve velmi rozsáhlé dopravní není nikdo nevšiml.
Pojedeme tam a hledat ten dům.
A když se dozvíme, co to drží, pak jsme to, co náš přítel Arthur hovor, v jeho věty
lovu "zastavit zeminy a tak jsme se spustit dolů naše stará liška, tak?
Je to tak? "
"Tak ať nám přijde hned," zvolal jsem, "Ztrácíme drahocenný, vzácný čas!"
Profesor se ani nepohnul, ale prostě řekl: "A jak jsme se dostat do toho
domu v Piccadilly? "
"Každá cesta," křičela jsem.
"Budeme přerušení, pokud bude třeba." "A co policie?
Kde budou a co budou říkat? "
Byl jsem zavrávoral, ale věděla jsem, že pokud si přeje, aby zpoždění měl dobrý důvod
to.
Tak jsem řekl, tak tiše, jak jsem mohl, "Nečekejte víc než třeba.
Víte, jsem si jistý, co mučení jsem dovnitř "" Ach, mé dítě, že ano.
A opravdu není zájem mě přidat do svého trápení.
Ale pomyslete, co můžeme udělat, dokud celý svět bude v pohybu.
Pak přijde náš čas.
Jsem si myslel, a přemýšlel, a zdá se mi, že nejjednodušší způsob je nejlepší
všechny. Nyní chceme dostat do domu, ale
žádné tlačítko.
Není to tak? "Přikývla jsem.
"Nyní předpokládejme, že jste ve skutečnosti, že majitel toho domu, a nemohl ještě
se dostali dovnitř
A myslím, že se na vás žádné svědomí bytový zloděj, co byste udělal? "
"Měl bych dostat slušný zámečník, a postavil ho do práce, aby ten zámek pro mě."
"A policie by zasahovat, by ne?"
"Ale ne! Ne, pokud věděli, že muž byl řádně
zaměstnán. "
"Pak," podíval se na mě ***šeně, když mluvil, "všechno, co je na pochybách, je
vědomí zaměstnavatele, a víru svých policistů, zda je či není, že
Zaměstnavatel má dobré svědomí, nebo špatný.
Vaše policie musí být opravdu horlivý mužů a chytrý, ach tak chytrý, při čtení srdce,
že problémy se v takové věci.
Ne, ne, můj přítel Jonathan, jdete si zámek od sto prázdných domů v této
si v Londýně, nebo jakékoliv město na světě, a pokud to uděláte, jak takové věci jsou právem
udělat, a v době, kdy jsou takové věci správně dělat, nikdo rušit.
Četl jsem o pánovi, který vlastnil tak pěkný dům v Londýně, a když šel na
letních měsících do Švýcarska a zamknout do jeho domu, některé zloděj přišel a zlomil
okna vzadu a dostal dovnitř
Pak šel a udělal otevřené okenice v přední a chodit ven a dveřmi,
před zraky policie. Pak musel aukci v tom domě, a
Reklama, a dát do velké upozornění.
A když ten den přijde, že prodat velkým dražitel veškeré zboží, které
další muž, který vlastní.
Pak šel na stavitele, a prodat mu, že dům, takže k dohodě, že
táhněte dolů a všechno pryč do určité doby.
A vaše policie a další orgány pomoci mu vše, co mohou.
A když se majitel vrátí z dovolené ve Švýcarsku, najde jen
prázdná díra, kde jeho dům byl.
Všechna jednání byla en regle, av naší práci se budeme en regle taky.
Nebudeme jít tak brzy, že policisté, kteří se pak trochu myslet, je
považují za divné.
Ale my jsme se jít po desáté hodině, když existuje mnoho o tom, a takové věci by se
být provedeno jsme byli opravdu majitelé domu. "
Nemohl jsem ale, jak pravdu, že byl a hrozné zoufalství obličeje Mina se stala
uvolněné v myšlení. Byla zde ***ěje, tak dobrou radu.
Van Helsing pokračoval: "Když jednou v domě, který můžeme najít více stop.
V každém případě některé z nás může zůstat, zatímco zbytek najít další místa, kde
existovat více polí Země, v Bermondsey a Mile End. "
Pán Godalming vstal.
"Mohu být užitečná tady," řekl. "Já se drát k mému lidu, aby se koně
a kočáry, kde budou nejvhodnější. "
"Podívejte se, kamaráde," řekl Morris, "to je kapitál nápad mít všichni připraveni v případě,
Chceme jít koně podporu, ale nemyslíte si, že jeden z vašich Snappy vozů
s heraldickou výzdobou v uličce s
Walworth a Mile End bude přitahovat přílišnou pozornost pro naše účely?
Zdá se mi, že bychom měli vzít taxi, když jedeme na jih nebo východ.
A dokonce nechat někde poblíž čtvrti budeme. "
"Přítel Quincey má pravdu," řekl profesor.
"Jeho hlava je to, co říkáte v rovině s horizontem.
Je to těžká věc, že jdeme dělat, a my nechceme žádné národy, aby na nás dívat
Pokud ano, může. "
Mina se rostoucí zájem o všechno a já jsem se radoval vidět, že náročnost
věcí pomáhal jí zapomenout na nějaký čas strašný zážitek v noci.
Byla velmi, velmi bledá, téměř děsivý, a tak tenký, že její rty byly pryč,
ukazuje zuby poněkud výtečnosti.
Nezmínil jsem se o to poslední, lest to by mělo dát jí zbytečné bolesti, ale z mého
krev v chladu v mých žilách přemýšlet o tom, co se stalo s Lucy špatné, když hrabě
prolétal její krev.
Ještě nebylo ani stopy zubů rostoucí ostřejší, ale čas ještě byl
krátká, a tam byl čas na strach.
Když jsme přišli k diskusi o pořadí našeho úsilí a
dispozice naše síly, bylo nové zdroje pochyb.
To bylo nakonec dohodnuto, že před spuštěním na Piccadilly bychom měli zničit
Hrabě doupě po ruce.
V případě, že by měl najít to příliš brzy, měli bychom být tedy ještě před ním v našem
dílo zkázy.
A jeho přítomnost v jeho čistě materiálních tvar, a na jeho nejslabší, možná nám
některé nové vodítko.
Pokud jde o likvidaci sil, to bylo navrhl profesor, že po našem
Návštěva Carfax, měli bychom všichni do domu v Piccadilly.
To, že dva lékaři a měl bych zůstat tam, když Pán Godalming a Quincey
našel doupat v Walworth a Mile End a zničil je.
Bylo možné, ne-li pravděpodobné, že profesor vyzval, aby mohl hrabě
se v Piccadilly během dne, a že pokud tak bychom mohli být schopni vyrovnat se s
ho na místě.
V každém případě, mohli bychom být schopni ho následovali v platnosti.
Tohoto plánu jsem vehementně protestovali, a pokud můj odchod byl zaujatý, protože jsem řekl,
že mám v úmyslu zůstat a chránit Mina.
Myslel jsem, že moje mysl byla tvořena na toto téma, ale Mina nebude poslouchat moje
námitky. Řekla, že tam mohl být nějaký zákon
věci, v níž bych mohla být užitečná.
Že mezi hraběcí prací by mohlo být nějaké vodítko, které jsem mohl pochopit, ze
Mé zkušenosti v Transylvánii.
A to, jak to bylo, všechny síly jsme mohli sebrat musí vyrovnat s
Hrabě je výjimečný výkon. Musel jsem se vzdát, pro rozlišení Mina byla
pevná.
Řekla, že to byla poslední ***ějí na její, že bychom měli všichni spolupracovat.
"Pokud jde o mě," řekla, "nemám strach. Věci byly tak zlé, jak mohou být.
A co se může stát, musí mít v ní nějaký prvek ***ěje a pohodlí.
Jdi, můj manžel! Bůh může, pokud chce ji střežit i mě
jen jako s jeden dárek. "
Tak jsem začal až křičet: "Tak, proboha, dejte nám přijde najednou, ztrácíme
času. Hrabě se může přijít dříve, Piccadilly
než si myslíme. "
"Není to tak," řekl Van Helsing, a zvedl ruku.
"Ale proč?" Zeptal jsem se.
"Myslíte si, zapomenout," řekl s úsměvem ve skutečnosti, "že včera večer se banqueted
těžce, a bude spát? "Už jsem zapomněl!
Mám někdy ... mohu vůbec!
Může každý z nás nikdy nezapomene, že hrozné scény!
Mina bojovali tvrdě, aby její odvážné tvář, ale bolest ji overmastered
a dala ruce před obličej, a otřásl se při zasténala.
Van Helsing neměl v úmyslu vyvolat její strašný zážitek.
Měl prostě ztratila ze zřetele ji a její roli v aféře v jeho duševním
úsilí.
Když ho napadlo, co říkal, byl zděšen své nerozvážnosti a snažil se
ji utěšit. "Ach, paní Mina," řekl, "Má drahá, drahá,
Paní Mina, běda!
Že jsem všechny, kteří o to úctu, měli byste říci něco tak zapomnětlivý.
Tyto staré hloupé úst mých, a to hloupé starou hlavu si nezaslouží tak, ale
se zapomenout, že? "
Sklonil nízké vedle ní, když mluvil. Vzala ho za ruku a dívá se na něj
přes slzy, řekl chraptivě, "Ne, já nezapomenu, protože je dobře, že jsem
pamatovat.
A s ním mám tolik paměti, že je sladká, že jsem si to všechno dohromady.
Nyní musíte jít všichni brzy. Snídaně je připravena, a všichni musíme jíst
, že můžeme být silní. "
Snídaně byla zvláštní jídlo pro nás všechny. Snažili jsme se být veselá a povzbudit každého
jiný, a Mina byla nejjasnější a nejveselejší z nás.
Když bylo po všem, Van Helsing vstal a řekl: "A teď, drazí přátelé, jsme se jíti do
naše hrozné podniku. Jsme všichni ozbrojení, jak jsme byli na tu noc
Při první jsme navštívili náš nepřítel doupě.
Ozbrojené proti strašidelné i tělesným útok? "
Všichni jsme ho ujistil. "Tak to je dobře.
Nyní, paní Mina, jste v každém případě zcela v bezpečí až do západu slunce.
A před tím se vrátíme ... Pokud ... Se vrátíme!
Ale dříve, než půjdeme Ukažte ozbrojený proti osobní útok.
Jsem sám, protože jste přišli, připravil své komoře umístění
věci, o níž víme, tak že on nemůže vstoupit.
Nyní mi dovolte, abych braň.
Na čele se dotknu tento kus posvátné destiček ve jménu Otce,
Syn a ... "Byl tam strašný výkřik, který téměř
zmrazil naše srdce slyšet.
Jak on se umístil oplatky na čele Mina je, to vštěpováno ... spálil
do těla, jako by to byl kus bílého horkého kovu.
My chudáček mozek řekl jí význam skutečnosti, tak rychle, jak jí
nervy dostal bolesti, a dva tak ohromen, že její nervózní
příroda svůj hlas v hrozném výkřiku.
Ale slova jí napadlo rychle.
Ozvěna výkřiku se nepřestal vyzvánět na vzduchu, když tam přišel
reakce, a ona klesla na kolena na podlahu muka ponížení.
Tahali ji za vlasy, krásná přes hlavu, jako malomocný starých jeho plášť, naříkala
ven. "Nečistá!
Nečisté!
Dokonce i můj všemohoucí vyhýbá znečištěné maso! Musím mít tuto značku hanby na mém
čela až do Soudného dne. "Všichni se odmlčel.
I hodil jsem vedle ní v agónii bezmocný smutek a uvedení ruce
kolem držel ji pevně.
Za pár minut naše smutné srdce bít spolu, zatímco přátelé kolem nás
odvrátil oči, které běžely slzy tiše.
Pak se Van Helsing se otočil a řekl vážně.
Tak vážně, že jsem nemohl ubránit pocitu, že on byl v některých inspiroval způsobem, a bylo
říkat věci mimo sebe.
"Je možné, že budete muset nést označení, že až Bůh sám za vhodné, protože si většina
jistě se na soudný den, aby byly odstraněny veškeré křivdy Země a jeho
dětí, že vyrobené nich.
A oh, může být paní Mina, má drahá, moje drahá, my, kteří tě tam vidět, když ten
červená jizva, znamení Boží poznání toho, co bylo, musí zemřít, a odejít
čelo čisté jako srdce, víme.
Tak jistě, jako žijeme, je, že jizva pominou-li Bůh vidí právo, aby zrušila
břemeno, které je těžké se na nás. Do té doby jsme se nést svůj kříž, jako jeho syn dělal
v poslušnosti k jeho vůli.
Je možné, že jsme vybrali nástroje mu líbí, a že jsme se vystoupit na
Jeho příkazy jako jiný přes pruhy a studu.
Přes slzy a krev.
Přes pochybnosti a strach, a vše, co je rozdíl mezi Bohem a člověkem. "
Tam byla ***ěje v jeho slovech a pohodlí. A oni se k rezignaci.
Mina i já se cítil tak, a zároveň každý z nás vzal jeden z starého muže za ruku a
sklonil a políbil ji.
Pak beze slova všichni poklekli dohromady, a všichni drží za ruce, přísahal
být věrný sobě.
My muži se zavázala zvýšit závoj smutku z hlavy tou, kterou každý
svým způsobem jsme se milovali. A my jsme se modlili o pomoc a poradenství při
hrozný úkol, který leží před námi.
Poté byl čas začít. Tak jsem se loučila se Mina, která rozloučenou
Ani jeden z nás musí zapomenout na naše umírající den a vyrážíme.
Na jednu věc jsem si umínil.
Pokud zjistíme, že Mina musí být upír na konci, pak se nesmí jít do toho
neznámé a hrozné zemi sám. Myslím, že to je tak, že za starých časů jeden
upír znamenalo mnoho.
Stejně jako jejich šeredné orgány by mohly jen odpočinek v posvátné zemi, a proto nejposvátnější lásce
byl rekrutování seržant jejich příšerné řad.
Vstoupili jsme do Carfax bez problémů a našel vše stejné jako na první
příležitosti.
Bylo těžké uvěřit, že mezi tak prozaické okolí zanedbávání a prachu
a úpadek tam byl nějaký důvod pro takový strach, jak už jsme věděli.
Kdyby se naše mysl se skládá, a že tam nebylo hrozné vzpomínky na podnět nám
na, mohli jsme jen těžko pokračovali s naším úkolem.
Nenašli jsme žádné papíry nebo jakékoli známky použití v domě.
A ve staré kapli velké krabice vypadala stejně jako jsme je viděli naposledy.
Dr. Van Helsing nám řekl slavnostně, když jsme stáli před ním: "A teď, mí přátelé, jsme
mají povinnost provést zde.
Musíme sterilizovat této zemi, tak posvátný svaté paměti, že přinesl z
daleko pozemků pro takové použití padl. On si vybral tuto zemi, protože má
byl svatý.
Tak jsme ho porazil jeho vlastní zbraní, pro to děláme ještě svatější.
To byl posvěcen na takové použití člověka, teď jsme ho posvětil k Bohu. "
Při těch slovech vytáhl z tašky šroubovák a klíč, a velmi brzy
Začátek jednoho z případů se prudce otevřely.
Země se cí*** zatuchlinou a blízko, ale my jsme se tak nějak nevadilo, pro naše
Pozornost byla soustředěna na profesora.
Užívání z jeho okna kus posvátného destiček položil ho uctivě na zemi,
a pak zavírat víko začal šroub domů, jsme se pomáhat mu, jak pracoval.
Jeden po druhém jsme se zachází stejným způsobem každý z velkých krabic, a nechal je, jak jsme
shledala, že všechny vzhled. Ale v každém byla část hostitele.
Když jsme zavřeli za sebou dveře, profesor řekl slavnostně: "Tak moc je
už skončil.
Je možné, že se všichni ostatní můžeme být tak úspěšný, pak se při západu slunce tohoto
Večer může být paní Mina lesk na čele celé bílé jako slonovina a bez skvrn! "
Když jsme procházeli po trávníku na cestě na nádraží chytit vlak našich jsme mohli vidět
na přední straně žadatelů. Podíval jsem se dychtivě a v okně svého
vlastní pokoj viděl Mina.
Mávl jsem k ní ruku, a kývl říci, že naše práce byla úspěšně
dokonalý. Přikývla v odpovědi ukázat, že
pochopil.
Poslední, co jsem viděl, byla mávala na rozloučenou.
Bylo to s těžkým srdcem, že jsme se snažili na nádraží a právě chytil vlak,
, který byl v roce vodě jsme se dostali na platformě.
Napsal jsem to ve vlaku.
Piccadilly, 12:30 hodin .-- Těsně předtím, než jsme se dostali Fenchurch Street Pána Godalming
mi řekl: "Quincey a najdu zámečník.
Radši se s námi v případě, že by měl být žádný problém.
Za daných okolností by to nezdá tak špatné pro nás rozdělit do prázdné
dům.
Ale vy jste právníkem a Incorporated Law Society mohl říct
, které byste měli vědět lépe. "
Jsem namítal, aby se moje nesdílejí žádné nebezpečí dokonce hanba, ale on pokračoval: "Kromě toho, že
přitáhne méně pozornosti, pokud nejsou příliš mnoho z nás.
Můj název bude to v pořádku s zámečnické a s policistou, který může
Pojď se mnou. Radši jít s Jackem a
Profesor a pobyt v Green Park.
Někde na dohled od domu, a když vidíte, se otevřely dveře a Smith
odešel, ty všechny narazíte. My se na pozoru před vás, a
se vám dovnitř "
"Rada je dobrá," řekl Van Helsing, a tak jsme si řekli víc.
Godalming Morris a spěchal do kabiny, budeme následovat v další.
Na rohu naší ulice Arlington kontingent vystoupil a vešel do
Green Park.
Srdce mi tlouklo, když jsem viděl dům, který byl zaměřen tak naše ***ěje, rýsující se
ponurá a tichá v opuštěném stavu mezi jeho živější a smrk vyhlížející
sousedy.
Sedli jsme si na lavičku v dobrý výhled, a začal kouřit doutníky, které přilákají
jak málo pozornosti je to možné. Zápis Zdálo se, že s olověnou nohou
Zatímco jsme čekali na příchod ostatních.
Nakonec jsme viděli na čtyřkolkách vyjet. Z toho, v klidném módě, dostal pán
Godalming a Morris.
A dolů z krabice pocházející zavalitý pracující člověk s jeho Rush tkané koš
nástroje. Morris zaplatil taxíkář, který se dotkl klobouku
a odjel.
Spolu dvě vystoupil po schodech, a Pán Godalming poukázal na to, co chce
Hotovo.
Dělník si svlékl kabát klidná a pověsil ho na jeden z vrcholů železniční,
říká něco policistu, který právě v tu chvíli vešel dál.
Policista přikývl souhlas, a muž, poklekl položil svou tašku vedle
ho.
Po vyhledání přes to, vytáhl výběr nástrojů, které on pokračoval
ležel vedle něj v spořádaně.
Pak vstal, podíval se do klíčové dírky, foukal do něj, a obrátil se k jeho zaměstnavateli,
dělal některé poznámky. Pán Godalming se usmál a zvedl muž
dobrý velký svazek klíčů.
Výběr z nich začal zkoumat zámek, jako by cítil, jak mu cestu s ním.
Po tápání asi na chvíli se pokusil druhou a pak třetí.
Najednou se otevřely dveře pod mírný tlak od něj, a on a dva další
vstoupil do sálu. Seděli jsme v klidu.
Moje vlastní doutník spálené zuřivě, ale Van Helsing šla úplně studená.
Čekali jsme trpělivě, jak jsme viděli, dělník přijít a přinést mu tašku.
Pak se držel pootevřených dveří, aby se uklidnila, že se kolena, zatímco on
vybaven klíč k zámku.
To se nakonec podal k Pánu Godalming, který vytáhl peněženku a dal mu
něco. Muž se dotkl jeho klobouk, vzal tašku, dal
na jeho kabát a odešel.
Ne duše si sebemenší oznámení celé transakce.
Když se muž docela pryč, my tři přešel ulici a zaklepal na dveře.
To bylo okamžitě zahájil Quincey Morris, u kterého stál pán Godalming
osvětlení doutník. "Místo, voní tak ohavně," řekl
druhé, jak jsme přišli dovnitř
Je to skutečně cí*** ohavně. Stejně jako staré kaple na Carfax.
A s naší předchozí zkušenosti Bylo vidět, se nám, že hrabě byl za použití
místo docela volně.
Přestěhovali jsme se prozkoumat dům, všichni držet spolu v případě útoku, protože jsme věděli, že jsme
měl silný a lstivý nepřítel řešit, a dosud jsme nevěděli, zda se
Hrabě nemusí být v domě.
V jídelně, který ležel v zadní části haly, jsme zjistili osm krabic na Zemi.
Osm krabice pouze z devíti, které jsme hledali!
Naše práce není u konce, a nikdy nebude, dokud bychom našli chybějící pole.
Nejprve jsme otevřeli okenice na okna, které vyhlédl přes úzký kamenný
označeny dvoře na prázdnou tvář stabilní, upozornil, aby vypadal jako před
miniaturní dům.
Tam byl žádná okna, takže jsme se nebáli, že budou přehlíženy.
Nechtěli jsme ztrácet čas při posuzování truhly.
Pomocí nástroje, které jsme si přivezli s sebou jsme je otevřeli, jeden po druhém, a léčit
jako bychom chovali ti druzí ve staré kapli.
To bylo zřejmé, že nám byl počet není v současné době v domě, a my jsme pokračovali
hledat některý z jeho účinků.
Po letmý pohled na zbytek pokojů, od sklepa až po střechu, jsme přišli
k závěru, že v jídelně neobsahovaly žádné účinky, které by mohly patřit k
Hrabě.
A tak jsme přistoupili k podrobně prostudovat.
Leželi v jakési řádně nepořádku na velké jídelní stůl.
Tam byl titul skutky Piccadilly domu ve velkém balíku, skutky
nákup domů na Mile End a Bermondsey, dopisní papír, obálky, psací potřeby a
a inkoust.
Všechny byly zahrnuty do tenkého balicí papír, aby jim z prachu.
Tam byl také kartáč na šaty, kartáč a hřeben, a džbán a mísy.
Ta obsahuje špinavá voda, která je zarudlá, jako by s krví.
Poslední ze všech byla malá hromada klíčů všech druhů a velikostí, pravděpodobně ty
patřící do jiných domů.
Když jsme se touto poslední najde, Pane Godalming a Quincey Morris s
přesné poznámky různých adres domů na východě a na jihu, se
s nimi klíče skvělá parta, a
vyrazil zničit pole v těchto místech.
Zbytek z nás, s tím, co trpělivosti můžeme čekat jejich návrat, nebo příchod
Hrabě.