Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 13. DR. Seward deník - pokrač.
Pohřeb byl uspořádán pro další úspěch den, takže Lucy a její matka
by mohl být pohřben spolu.
Chodil jsem na všechny formality příšerné, a zdvořilý Undertaker dokázal, že jeho
personál byl zarmoucen, a požehnal, s něčím vlastní servilní příjemnost.
Dokonce i žena, která provádí poslední kanceláří za zemřelé poznamenal ke mně, v
důvěrné, bratr, profesionálně, když vyšel ze smrti
komory,
"Ona je velmi krásná mrtvola, pane. Je to docela čest zúčastnit se jí.
Není to moc říkat, že ona bude dělat čest svého založení! "
Všiml jsem si, že Van Helsing nikdy stále daleko.
To bylo možné z neuspořádaný stav věcí v domácnosti.
Nebyly zjištěny žádné příbuzné v ruce, a jako Arthur musel být zpátky na další den
zúčastní na otcův pohřeb, jsme nebyli schopni informovat každého, kdo by měl mít
byl přikázal.
Za těchto okolností, Van Helsing a já jsem vzal to na sebe zkoumat dokumenty,
atd. Trval na tom, na hledí na Lucy v dokladech
sám sebe.
Zeptal jsem se ho, proč, protože jsem se obával, že on, cizinec, nemusí být zcela vědomi
anglické zákonné požadavky, a tak by v nevědomosti dělat nějaké zbytečné problémy.
On mi odpověděl: "Já vím, já vím.
Nezapomeň, že já jsem právník, stejně jako lékař.
Ale to není úplně k zákonu. Věděli jste, že když se vyvarovat
koroner.
Mám víc než on, aby se zabránilo. Tam může být více dokumentů, jako je tento. "
Při těch slovech vytáhl z kapsy knihy memorandu, které byly v Lucy
prsu, a která měla roztrhané ve spánku.
"Když najdete něco z právního zástupce, který je pro pozdní paní Westenra, těsnění všechny
její doklady, a psát ho dnes večer.
Pro mě, dívám se tady v pokoji a ve starém pokoji slečny Lucy to celou noc, a já
jsem hledat, co může být. To není dobře, že ji velmi myšlenky jdou
do rukou cizinců. "
Šel jsem s mým části práce, a na půl hodiny našel jméno a
adresu právního zástupce paní Westenra a napsal k němu.
Všechny chudé dámy doklady byly v pořádku.
Explicitní pokyny, pokud jde o místo pohřbu dostali.
Sotva jsem zapečetěný dopis, když k mému překvapení, Van Helsing vešel do místnosti,
říká,
"Mohu Vám pomoci přítel John? Jsem volný, a pokud mohu, mé služby je
vy. "" Máte, co jste hledali? "
Zeptal jsem se.
Ke kterému on odpověděl, "Nedíval jsem se na žádnou konkrétní věc.
Jen jsem doufal, že najde, a zjišťuji, že mají všechno, co tam bylo, jen některé dopisy a několik
memoranda, a začal nový deník.
Ale já si je tady a my pro současné nemluvě z nich.
Budu vidět, že chudé chlapce zítra večer, a, s jeho sankcí, budu používat některé. "
Když jsme skončili práci v ruce, on mi řekl: "A teď, přítel John, myslím, že
Můžeme spát. Chceme spát, vy i já, a zbytek na
zotavit.
Zítra budeme mít co dělat, ale dnes večer není potřeba z nás.
Běda! "Před tím, než jsme šli na podívat na chudé
Lucy.
Undertaker si jistě udělal svou práci dobře, na pokoji byl se změnil na malou
Chapelle Ardente.
Tam byla divočina krásných bílých květů, a smrt vznikl jako malý
odpudivé, jak by mohl být. Konec rubáš byl položen na
obličeje.
Když profesor sehnul a otočil ho jemně zpátky, oba jsme začali na krásu
před námi. Vysoké voskové svíčky, které prokážou
světlo na vědomí, že dobře.
Všechny Lucy krásu se vrátil do své smrti, a hodin, které uplynuly,
místo zanechání stop o "úpadku je skromný prsty", se ale obnovený
krásu života, až jsem nemohl pozitivně
věřit svým očím, že jsem se díval na mrtvolu.
Profesor se podíval přísně hrob. Neměl ji miloval, jak jsem měl, a tam
Nebylo třeba využít v očích slzy.
On mi řekl: "Zůstaňte až se vrátím," a odešel z místnosti.
Vrátil se s hrstkou divoký česnek z krabice čeká v hale, ale
nebyla otevřena, a položil květiny mezi ostatní na a kolem postele.
Pak vzal z jeho krku, v límci, malý zlatý kříž, a umístil
to přes ústa. On obnovil list na své místo, a my
odešel.
Byl jsem svlékala ve svém pokoji, když se s varovným zaklepání na dveře, vešel,
a najednou začal mluvit. "Zítra chci, aby mě před
noc, soubor post-mortem nože. "
"Musíme udělat pitvu?" Zeptal jsem se.
"Ano i ne. Chci pracovat, ale ne to, co si myslíte.
Dovolte mi, abych vám teď, ale ani slovo jiné.
Chci uřízl hlavu a uzavřít své srdce.
Ah! Ty chirurg, a tak šokován!
Ty, které jsem viděl bez třesou ruce nebo na srdce, do života a činnosti
smrti, které tvoří zbytek otřásla.
Oh, ale nesmím zapomenout, můj drahý přítel John, který ji miloval, a já jsem se
Zapomněl jsem, že jsem se na to musí fungovat, a musíte si pomoci.
Rád bych to dnes večer, ale Arthur nesmím.
Bude zdarma po otcově pohřbu zítra a on bude chtít vidět ji, aby
vidět.
Pak, když ona je coffined připravená na další den, vy a já jsem přišel, když všechny
spánku.
Budeme Odšroubujte víko rakve, a co je v našich operací, a pak nahradí všechny, a tak
vím, že nikdo, kromě nás sám. "" Ale proč to vůbec?
Ta dívka je mrtvá.
Proč se zmrzačit její ubohé tělo nepotřebuje? A pokud není nutné pro post-
mortem a nic získat tím, že to, k ničemu ji k nám, k vědě, k lidským
poznání, proč to dělat?
Bez takových je obrovská. "
Pro odpověď, kterou položil ruku na rameno a řekl, s nekonečnou něhou, "přítel
John, lituji vaše špatné krvácející srdce, a já miluji vás více, protože to dělá tak,
krvácení.
Kdybych mohl, tak bych si na sebe břemeno, které si nesou.
Ale jsou tu věci, které vy neznáte, ale to poznáš, a požehnal mi
vědět, i když nejsou příjemné věci.
John, mé dítě, jsi byl můj přítel se mnoho let, a přesto jste si někdy vědět, abych se
Proveďte některou bez dobré věci? Mohu mýlit, jsem ale člověk, ale věřím, že v
Vše co dělám.
Nebylo to pro tyto příčiny, které pošlete pro mě, když velký problém přišel?
Ano!
Byli byste překvapeni, ba zděsil, když jsem nechtěl, aby ho políbila na Arthur lásku, i když
umírala, a vytrhl ho pryč ze všech sil?
Ano!
A přesto jste viděli, jak se mi poděkoval, s ní tak krásná umírající oči, její hlas,
I tak slabá, a tak polib mi staré drsné ruce a požehnal mi?
Ano!
A jsi mě neslyší ***ávat slíbil jí, že tak zavřela oči, vděčná?
Ano! "No, mám dobrý důvod se na vše, co jsem
chci dělat.
Máte řadu let věřte mi. Musíte mi věřit týdnů minulých, kdy
je to tak zvláštní, že můžete mít dobře pochybovat.
Věřte mi ještě trochu, přítel John.
Důvěřujete-li mne, pak musím říct, co si myslím, a že není možná dobře.
A když jsem práci, protože práci, kterou jsem se, bez ohledu na důvěru nebo žádnou důvěru, a to bez mého přítele důvěru
ve mně, pracuji s těžkým srdcem a cítím oh tak osaměle, když chci všem pomoc a odvahu
, které mohou být! "
Na chvíli se odmlčel a pokračoval slavnostně, "přítel John, jsou podivné a
hrozné dny před námi. Nenechme se dva, ale jedno, že tak budeme pracovat
k dobrému konci.
Nebudete mít víru ve mne? "Vzal jsem ho za ruku, a slíbil mu.
Držel jsem otevřené dveře, když odcházel, a sledovala, jak odchází do svého pokoje a zavřete
dveře.
Jak jsem stál bez hnutí, viděl jsem jedna ze služebných tiše projít chodbou, když
se ke mně zády, takže mě neviděl, a jděte do místnosti, kde ležela Lucy.
Ten pohled se mě nedotkl.
Oddanost je tak vzácný, a my jsme vděčni těm, kteří prokáží, že s těmi jsme se nevyžádané
lásku.
Zde byla chudá dívka Ponecháme-li stranou hrůzy, které si samozřejmě musel na smrt
Přejít dívat jen na pivo s paní, které milovala, tak, aby chudí jíl by mohl
není osamělý až uložen k věčnému odpočinku.
Musel jsem spát dlouho a tvrdě, protože to bylo za bílého dne, když vzbudil Van Helsing
mě, když přišel do mého pokoje. Přišel ke mně posteli a řekl: "Ty
nemusí být problém na nože.
Budeme to dělat. "" Proč ne? "
Zeptal jsem se. Pro jeho vážnost v noci předtím
velmi mě zaujala.
"Protože," řekl přísně, "je už příliš pozdě nebo příliš brzy.
Viz! "Tady zvedl malý zlatý kříž.
"To bylo ukradeno v noci."
"Jak ukradl," zeptala jsem se divit, "protože jste teď?"
"Protože jsem si ji od bezcenný ubožák, který ukradl, a to od ženy, která
vykradli mrtvými a živými.
Její trest jistě přijde, ale ne skrze mne.
Věděla, že není úplně to, co udělala, a tak nevědomky, ona jen ukradl.
Nyní musíme počkat. "
Odešel na slovo, takže jsem s novou záhadu myslet, novou hádanku
zápasit se.
Dopoledne bylo nudné, ale v poledne přišel právní zástupce, pan Marquand, na
Wholeman, synové, Marquand a Lidderdale.
Byl velmi geniální a velmi oceňuje to, co jsme udělali, a vyrazil našich rukou
všechny zajímá, jak na detaily.
Během oběda nám řekl, že paní Westenra měl na nějakou dobu očekávat náhlé smrti
z jejího srdce, a dal své věci v absolutním pořadí.
Ten nás informoval, že s výjimkou některých znamenal vlastnictví Lucie
Otec, který se ve výchozím přímé emise, šel zpátky do vzdálené pobočky
rodinu, celé panství, skutečné a
osobní, byla ponechána zcela na Arthur Holmwood.
Když se nám tak pokračoval,
"Upřímně řečeno jsme se snažili, aby se zabránilo takové závěti dispozice, a poukázal na to
některé eventuality, které mohou opustit své dcery buď chudý nebo ne tak volný jak
Měla by se jednat o manželské spojenectví.
Opravdu jsme stiskli věci tak daleko, že jsme málem přišli do kolize, protože
zeptal se nás, jestli jsme byli nebo nebyli připraveni plnit její přání.
Samozřejmě, že jsme se pak nic jiného než přijmout.
Byli jsme v zásadě správně, a devadesáti devíti ze sta, měli bychom mít
ukázal, logikou událostí, přesnost náš úsudek.
"Upřímně řečeno, ale musím přiznat, že v tomto případě jakékoliv jiné formy dispozice
by znemožněno provádění její přání.
Pro její predeceasing její dcera, které by bylo přišli do vlastnictví
vlastnictví, a dokonce si jen přežil její matka pěti minut, její
nemovitostí by v případě, že nebyly žádné vůle,
a bude je praktická nemožnost v takovém případě bylo léčeno na ni
smrtí jako v intestacy.
V takovém případě Godalming Pána, i když tak drahý přítel, by neměl nárok na
na světě.
A dědici, je dálkové ovládání, nebude pravděpodobně opustit pouze práv,
sentimentálních důvodů o celou cizinec.
Ujišťuji vás, můj Vážení, já jsem se radoval z výsledku, dokonale se radovali. "
Byl to dobrý chlap, ale jeho radost se na jednu malou část, ve které byl
oficiálně zájem, tak velké tragédii, byl objekt lekce v
omezení sympatické porozumění.
Nechtěl zůstat dlouho, ale řekl, že pohled na později během dne a vidět Pána
Godalming.
Jeho příchod, nicméně, byl určitý komfort pro nás, protože nás ujistil, že jsme
Neměli strach nepřátelské kritiky, aby některý z našich činů.
Arthur byl čekal, že v pět hodin, tak trochu do té doby jsme navštívili
smrt komory. Bylo to tak v pravdě, zatím tak
Matka a dcera ležela v něm.
Undertaker, věrný své řemeslo, dělal to nejlepší displej mohl své zboží a
tam byla márnice vzduchu o místo, které klesly naše nálada najednou.
Van Helsing objednal bývalý opatření, jež mají být dodrženy, vysvětluje, že Pán
Godalming přichází velmi brzy, bylo by méně trýznivé, aby své city zobrazit všechny
, co zbylo z jeho snoubenka docela sám.
Undertaker se zdálo šokoval na vlastní hlouposti a namáhal obnovit
věci do stavu, ve kterém jsme nechali v noci, takže když Arthur
přišlo takové šoky pro své pocity, jak jsme se mohli vyhnout se podařilo zachránit.
Chudák! Vypadal smutně a zoufale rozbitá.
Dokonce i jeho oddaný mužnosti se zdálo, že poněkud klesl pod tíhou jeho
Tolik se snažil emoce.
Měl jsem věděl, byl velmi poctivě a obětavě závislý na svém otci, a
ho ztratit, a v takové době, byla hořká rána do něj.
Se mnou to bylo teplo jako vždy, a Van Helsing byl mile zdvořilý.
Ale nemohl jsem si pomoci, když viděl, že tam byla nějaká omezení s ním.
Profesor si toho také všiml a pokynul mi, aby ho nahoru.
Učinil jsem tak, a nechal ho u dveří do pokoje, protože jsem cítil, že by chtěli být zcela
s ní sám, ale vzal mě za ruku a vedl mě a řekl chraplavě,
"Miloval jsi ji také, kamaráde.
Vyprávěla mi o to, a nebylo přítel měl blíže místo v jejím srdci, než
Vás. Nevím, jak vám poděkovat za vše, co
udělal pro ni.
Já si nemyslím, že zatím ... "Tady se náhle zhroutil, a hodil
paží kolem ramen a položil hlavu na mých prsou a volali: "Oh, Jacku!
Jack!
Co mám dělat? Celý život se zdá pryč ode mne vše za
jednou, a nic na širém světě pro mě žít. "
I utěšovala ho, jak jsem mohl.
V takových případech lidé nepotřebují tolik výraz.
Sevření ruky, zpřísnění ruku přes rameno, vzlyk shodně, jsou
projevy sympatií drahý lidského srdce.
Stála jsem klidně a tiše až do své vzlyky utichl, a pak jsem pošeptala mu: "Pojď
a podívat se na ni. "Společně jsme se přesunuli k posteli a já
zvedl trávník z její tváře.
Bůh! Jak je krásná. Každou hodinu Zdálo se, že zvýšení její
roztomilost. Je to strach, a trochu mě ohromilo.
A pokud jde o Arthur, padl na třásl, a nakonec byl otřesený se pochybnosti o tom, s
zimnici.
Konečně, po dlouhé pauze, řekl mi slabým šepotem, "Jack je opravdu
mrtvý? "
Ujistil jsem ho, bohužel, že to bylo tak, a pokračoval navrhnout, protože jsem cítil, že takové
hrozná pochybnost by neměla mít život o něco déle, než jsem mohl pomoci, že to
Často se stávalo, že po smrti tváří
se zmírnil a dokonce vyřešit do jejich mladistvé krásy, že to bylo
obzvláště tak když si smrt předcházelo žádné akutní nebo prodloužené utrpení.
Zdálo se mi zcela odstranit pochybnosti, a poté, co klečí vedle pohovky pro
chvíli a díval se na ni s láskou a dlouho, on se otočil stranou.
Řekl jsem mu, že se musí rozloučit, protože rakev museli být připraveni, a tak šel
zpět a vzal ji mrtvou ruku a políbil ji a sklonil se *** ní a políbil ji
čelo.
On odešel, s láskou dívá přes rameno na ni, jak přišel.
Nechal jsem ho v obývacím pokoji, a řekl Van Helsing, že se rozloučil, takže
druhé šel do kuchyně říct Undertaker muži pokračovat v
přípravků a přišroubovat do rakve.
Když vyšel z místnosti zase jsem mu otázky Arthur, a on odpověděl:
"To mě nepřekvapuje. Právě jsem pochyboval o chvíli sám! "
Všichni jsme večeřeli spolu, a já jsem mohl vidět, že chudé umění se snaží udělat to nejlepší
věci.
Van Helsing byl tichý večeři, ale když jsme zapálili doutníky, že naše
řekl: "Pane ...", ale Arthur ho přerušil. "Ne, ne, ne, proboha!
Ještě ne za každou cenu.
Odpusťte mi, pane. Nechtěl jsem mluvit urážlivě.
Je to jen proto, že moje ztráta je tak poslední. "Profesor odpověděl velmi sladce," já
použita pouze, že jméno, protože jsem byl na pochybách.
Nesmím říkat "pane" a já se zamiloval vás, ano, můj milý, milovat,
jako Arthur. "Arthur natáhl ruku a vzal starý
člověka vřele.
"Zavolejte mi, co chcete," řekl. "Doufám, že se mohou vždy mít titul
přítel.
A dovolte mi říct, že jsem na rozpacích, na slova, která vám poděkovat za vaši dobrotu k mé
chudák. "
Na chvíli se odmlčel a pokračoval: "Vím, že rozumí své dobrotě dokonce
lépe než já.
A když jsem byl hrubý, nebo jakýmkoli způsobem chtěl v té době jste jednal tak, pamatuješ si na "- The
Profesor pokýval hlavou - "Musíte mi prominout."
Odpověděl s vážnou laskavost, "vím, že to bylo těžké pro tebe docela mi věřit poté,
pro důvěřovat takovému násilí musí pochopit, a já jsem si to, že nemáte,
, že nemůžete, věřte mi, pro vás nechápe.
A tam může být situace, kdy budu chtít, abyste věřit, když nemůžete, a může
ne, a musí ještě pochopit.
Ale přijde čas, kdy vaše důvěra musí být celé a úplné ve mně, a když
budete rozumět, jako by se slunce zářilo.
Pak jste se mi požehnala od prvního do posledního kvůli sobě a kvůli
jiní, a pro ni drahý kvůli kterému jsem přísahal, že chrání. "
"A opravdu, opravdu, pane," řekl Arthur vřele.
"Já se ve všech směrech důvěřovat.
Já vím a věřím, že máte velmi ušlechtilé srdce, a ty jsou Jack přítel, a vy
bylo její. Budete dělat, co chcete. "
Profesor si odkašlal několikrát, jako by chtěl promluvit, a
Nakonec řekl: "Smím se tě na něco zeptat teď?"
"Jistě."
"Víte, že paní Westenra zanechal všechny její majetek?"
"No, chudák. Nikdy jsem o tom. "
"A jak je to všechno tvoje, máte právo se s ní vyrovnat, jak chcete.
Chci, abys mi dal svolení číst všechny slečny Lucie dokumenty a dopisy.
Věřte mi, není nečinný zvědavost.
Mám motivem, který se ujistěte, že by to schválili.
Mám je všechny zde.
Vzal jsem si je předtím, než jsme věděli, že všechno je vaše, takže není divné ruky, dotek
ně, bez cizí oči prohlédnout slov do její duše.
Budu se držet je, pokud mohu.
Dokonce nesmíte vidět, ale jsem se je chránit.
Žádné slovo musí být ztraceny, a včas jsem se jim zpět.
Je to tvrdá věc, které jsem se zeptat, ale budete dělat, nebudete, kvůli Lucy? "
Arthur mluvil se pořádně, stejně jako jeho starý self, "Dr. Van Helsing, můžete tak učinit to, co
budou.
Mám pocit, že to říkám, co dělám, moje drahá by měl schválený.
Nebudu tě obtěžovat s otázkami až přijde čas. "
Stará profesor se postavil, když řekl vážně, "a máte pravdu.
Bude pro nás všechny bolesti, ale nebude to všechnu bolest, takže ani ta bolest je
poslední.
My i vy, máte ze všeho nejvíc, chlapče, bude muset projít hořké vody
Dřív než přijedeme do sladké.
Ale musíme být statečné srdce a nezištné, a to naší povinností, a všichni budou
dobře! "Spala jsem na pohovce v místnosti, která je Arthur
noc.
Van Helsing nešel spát vůbec.
Šel sem a tam, jako by patroling domu, a nikdy ze zřetele
místnost, kde Lucy ležela v rakvi, poseté divoký česnek květiny, který poslal
přes vůně lilie a růže, těžký, silný zápach do noci.
MINA Harker deníku 22.září .-- Ve vlaku do Exeter.
Jonathan spaní.
Zdá se, že teprve včera, že poslední záznam byl dělán, a přesto, jak moc mezi Pak, v roce
Whitby a celý svět přede mnou, Jonathan pryč a žádné zprávy o něm, a nyní,
ženatý s Jonathan Jonathan advokát,
partner, bohatý, pánem svého podnikání, pan Hawkins mrtvé a pohřbené, a Jonathan
s dalším útokem, které mohou poškodit ho. Jednoho dne může požádat mne o tom.
Dolů to jde.
Já jsem ve své rezavé zkratky, co nečekané prosperity dělá pro nás, tak to
může být i pro osvěžení se znovu s výkonem stejně.
Tato služba je velmi jednoduché a velmi slavnostní.
Byly tam jen my a služebníci tam, jeden nebo dva staří přátelé z jeho
Exeter, jeho zástupce v Londýně, a pán reprezentující Sir John Paxton, prezident
z Incorporated Law Society.
Jonathan a já jsme stáli ruku v ruce, a my jsme cítili, že naše nejlepší a nejdražší přítel
od nás odešel. Jsme se vrátili do města klidně, s autobusem
Hyde Park Corner.
Jonathan myslel, že by zájem, abych šel do řádku na chvíli, a tak jsme se posadili.
Ale tam bylo jen velmi málo lidí tam, a je to smutné, dívat se a vidět tak pustý
mnoho prázdných židlí.
To z nás myslí na prázdné křeslo doma.
Tak jsme vstali a vydali se Piccadilly.
Jonathan držel mě za ruku, jak býval v dávných dobách, než jsem šel do
Cítil jsem, že je velmi nevhodné, protože vy nemůžete jít na několik let výuku etikety a
slušnost k jiným dívkám bez pedantství to kousání do sebe trochu.
Ale byl to Jonathan, a on byl můj manžel, a nevěděli jsme někoho, kdo nás uviděl, a
jsme jedno, jestli to udělali, tak jsme šli na.
Díval jsem se na to velmi krásná dívka, ve velké košíku kola klobouk, sedí v Victoria
mimo Guiliano letech, kdy jsem cítil Jonathan spojky ruku tak pevně, že mi ublížil, a
řekl pod vousy: "Můj bože!"
Já jsem vždy obavy o Jonathan, neboť já se bojím, že některé nervové fit může narušit jeho
znovu. Tak jsem se k němu rychle, a zeptal se ho
co to bylo, že ho znepokojuje.
Byl velmi bledý a jeho oči jako by se jako vystouplé, napůl v hrůze a půl v
úžasu zíral na vysoký, štíhlý muž, s zobanitě nos a černý knír a
ukázal vousy, kdo byl také pozorování hezká holka.
Díval se na ni tak silně, že neviděl ani z nás, a tak jsem měl dobrý
Pohled na něj.
Jeho tvář nebyla dobrou tvář. Bylo to těžké a kruté, a smyslná, a
velké bílé zuby, které vypadaly všechny bělejší, protože jeho rty byly tak červené, se ukázal
jako zvíře.
Jonathan stále zíral na něj, až jsem se bála, že by oznámení.
Bála jsem se, že by si to špatně, on vypadal tak prudký a nepříjemný.
Zeptal jsem se, proč byl Jonathan vyrušení, a on odpověděl, zřejmě si myslel, že jsem věděl,
tolik o tom, jak to udělal, "Vidíš, kdo to je?"
"Ne, miláčku," řekl jsem.
"Já ho neznám, kdo to je?" Jeho odpověď Zdálo se, že šok a Thrill Me,
pro to byl řekl, jako by nevěděl, že jsem to byl já, Mina, ke komu mluvil.
"Je to člověk sám!"
Chudí drahý byl zřejmě bojí na něco, velmi velmi děsí.
Věřím, že kdyby neměl, abych se opřít a podporovat ho, že by
potopil se.
Pořád se díval. Muž vyšel z obchodu s malým
pozemků, a dal to na paní, která pak odjel.
Snědý muž stále s očima upřenýma na ni, a když se kočár posunul Piccadilly
On následoval ve stejném směru, a vítal drožka.
Jonathan stále péči o něj, a řekl, jako by k sobě,
"Myslím, že je počet, ale roste mladý.
Můj Bože, je-li tomu tak!
Ach, můj Bože! Můj bože!
To kdybych věděl! To kdybych věděl! "
On byl skličující se natolik, že jsem se bál, aby jeho mysl na téma
žádat o něj nějaké dotazy, tak jsem mlčel.
I odtáhl tiše, a on, drží mě za ruku, přišel snadno.
Šli jsme trochu dále, a pak šel a sedl si na chvíli na Green Park.
Byl horký den, na podzim, a bylo příjemné místo na stinné místo.
Po zíral pár minut před ničím, Jonathan oči zavřené, a šel rychle
do spánku, s hlavou na mém rameni.
Myslel jsem, že to nejlepší, co pro něj, tak jsem ho rušit.
Asi za dvacet minut se probudil a řekl mi docela vesele,
"Proč, Mina, jsem spala!
Ach, odpusť mi, že tak hrubý. Přijďte a budeme mít šálek čaje
někde jinde. "
Měl evidentně zapomněla na muže svých snů, jak v jeho nemoci mu
zapomněl, že tato epizoda se mu připomněl.
Nelíbí se mi to sklouzává do zapomnění.
To může pokračovat, nebo nějaké poškození mozku.
Musím se ho zeptat, pro strach, budu dělat více škody než užitku, ale musím nějak
Prohlédni si fakta z jeho cesty do zahraničí. Přišel totiž čas, mám strach, když se musí otevřít
pozemku, a vím, co je napsáno.
Oh, Jonathan, budete, já vím, odpusťte mi, jestli jsem udělala špatně, ale je to pro vaše vlastní drahý
Kvůli.
Později .-- smutný návrat domů ve všech směrech, v domě prázdné drahé duše, která byla tak
dobré pro nás.
Jonathan stále ještě bledý a závratě za mírného úpadek jeho nemoc, a nyní
telegram od Van Helsing, ať je to kdokoli.
"Budete zarmouceni slyšet, že paní Westenra zemřel před pěti dny, a to Lucy
zemřel o den dříve včera. Oba byli pohřbeni i dnes. "
Ach, to je bohatství smutku v několika slovech!
Chudák paní Westenra! Chudák Lucy!
Pryč, pryč, nikdy k návratu k nám! A Chudák Arthur, aby pozbyl
sladkosti z jeho života!
Bože, pomoz nám všem nést naše problémy.
DR. Seward deník-CONT. 22.září .-- To je celé.
Arthur se vrátil na okruh, a vzala Quincey Morris s ním.
Co je pěkný ptáček Quincey!
Věřím, že v hloubi srdce, že on trpěl tolik o smrti Lucie je jako každý
z nás, ale nesl se přes to jako morální Viking.
Pokud se Amerika může jít o chovu muži jako to, že jí bude moci ve světě
Přesně tak. Van Helsing je ležet, odpočívat
k přípravě své cesty.
On jde do Amsterdamu dnes večer, ale říká, že se vrátí zítra, že on jen chce
učinit některé úpravy, které mohou být provedeny pouze osobně.
On je zastavit se mě pak, když může.
Říká, že má práci v Londýně, který může trvat nějakou dobu ho.
Chudák starý brachu! Obávám se, že kmen v minulém týdnu se
členění i jeho železné síly.
Celou dobu pohřbu byl, viděl jsem, dávat nějaké strašné omezení na
sám sebe.
Když bylo po všem, jsme stáli vedle Arthura, který se, chudák, byl
Když už mluvíme o jeho účasti na operaci, kde měl jeho krev byla transfuze jeho Lucie
žíly.
Viděl jsem, Van Helsing tvář rostou bílé a fialové střídavě.
Arthur říkal, že on cítil se od té doby jako by se ti dva opravdu vzal, a
že ona byla jeho manželka v očích Boha.
Nikdo z nás neřekl ani slovo o dalších operací, a nikdo z nás bude.
Arthur a Quincey odešli společně na stanici, a Van Helsing a já jsem přišel na
zde.
V okamžiku, kdy jsme byli sami v kočáru, dával cestu k pravidelným záchvat hysterie.
On odmítl, protože se mi že je to hysterie, a trval na tom, že to bylo jen
jeho smysl pro humor prosadit ve velmi hrozných podmínkách.
Smál se, až se plakal a já jsem musel čerpat žaluzie lest někdo by na nás podívat
a špatně odhadnout.
A pak křičel, až se znovu zasmál, smáli se a plakali, stejně jako
Žena se.
Snažil jsem se být přísný s ním, jako jeden, je žena, za těchto okolností, ale to se
žádný vliv.
Muži a ženy jsou tak odlišné projevy nervové síly nebo
slabost!
Pak, když se jeho tvář se hrob a záď zase jsem se ho zeptal, proč se jeho veselí, a proč na
této době.
Jeho odpověď byla tak charakteristická pro něj, pro ni byl logický a silný a
tajemný. Řekl:
"Ach, ty nechápou, přítel John.
Nemyslete si, že nejsem smutný, když jsem se smát.
Vidíš, jsem plakala, i když mi smát zadusil.
Ale nic víc si myslím, že mi všechno líto, když pláču, pro smích přišel stejně.
Mějte vždy s vámi, že smích, který zaklepal na dveře a řekl: "Můžu přijít
v? "není pravda smích.
Ne! On je král, a přišel, kdy a jak se mu líbí.
Žádná osoba požádat, vybrat si žádný čas o vhodnosti.
On říká, "já jsem tady."
Hle, v příkladu jsem se trápit mé srdce na to tak sladká mladá dívka.
Dávám krev za ni, i když jsem už starý a opotřebovaný.
Dávám svůj čas, moje schopnosti, můj spánek.
Nechala jsem jiné osoby trpící chtějí, že mohou mít všechno.
A ještě můžu smát na ni velmi vážné, smát, když hlínu z rýč na
Sexton drop na její rakev a říkají: "Buch, buch!" mému srdci, dokud ho poslat zpět
krev z tváře.
Mé srdce krvácí, že pro chudé chlapce, který chlapče, tak ve věku mých vlastních chlapec I
tak požehnaná, že žije, a jeho vlasy a oči stejné.
"Tam, víte, proč ho miluju tak.
A přesto, když říkají věci, které se dotýkají mého manžela, srdce rychle, a aby se mé
otec srdce touží, aby ho žádný jiný muž, a to dokonce i ty, přítel John, neboť jsme
více než úroveň zkušeností otce a
syna, ale i na takové smích chvíli král přišel ke mně a křičet a níže v mém
ucha: "Tady jsem!
Tady jsem! "Do krve přijde taneční zpět a přináší některé slunce, že
nosit s sebou na tváři.
Oh, přítel John, je to zvláštní svět, smutný svět, svět plný utrpení, a
strasti a problémy. A přece, když přijde král Smějte se, aby byly
všechny tančit na melodii si hrát.
Krvácející srdce, a suché kosti na hřbitově, a slzy, které hoří, neboť
pádu, všichni spolu tančí na hudbu, která se dělat s tím smileless úst jeho.
A věřte mi, přítel John, že je dobré přijít, a typ.
Ach, my muži a ženy jsou jako provazy byly napjaté a napětí, které nás strhávají jiné
způsoby.
Pak se derou slzy, a jako déšť na lanech, ale rovnátka nás, až snad
napětí příliš velké, a my break.
Ale král se smát, že přijde, jako je slunce, a on se snadno z kmene znovu, a my
medvěd se pokračovat v naší práci, co to může být. "
Nelíbilo se mi, rány mu tím, že předstírá, že nevidí jeho nápad, ale jak jsem se ještě
pochopit příčinu jeho smích, zeptal jsem se ho.
Jak on mi odpověděl jeho tvář se Stern, a řekl docela jiným tónem,
"Ach, to byla ponurá ironií toho všeho, to tak krásná dáma ověnčený s květinami, které
vypadala tak krásná jako život, dokud jeden po druhém jsme si říkali, kdyby byla opravdu mrtvá, položila
v tom, že tak jemné, že mramor dům v osamělé
hřbitov, kde ostatní tak mnoho jejích příbuzných, položil tam s matkou, která ji miluje,
a které milovala, a to posvátné Bell bude "mýtným!
Mýtné!
Mýtné! "Tak smutný a pomalý, a ti svatí muži, s bílým rouchem anděla,
předstíral, že čte knihy, a přesto po celou dobu jejich očích se nikdy na stránce a všechny
z nás se skloněnou hlavou.
A to všechno za co? Ona je mrtvá, a tak!
Je to tak? "
"No, život mě, pane profesore," řekl jsem, "já nic nevidím se smát v
všechno. Proč, vaše vyjádření činí těžší
puzzle, než předtím.
Ale i v případě, že pohřební služba byla komická, co špatné umění a jeho problémy?
Proč se jeho srdce bylo prostě lámání. "" Přesně tak.
Říkal, že ne, že transfuze krve jeho žilách se jí opravdu jeho
nevěsta? "" Ano, a bylo to milé a příjemné
Myšlenka na něj. "
"Přesně tak. Ale tam byl problém, přítel John.
Pokud ano, potom co ostatní? Ho, ho!
Pak to tak sladký služka je polyandrist, a já s mou ubohou ženu mrtvou na mě, ale
živý zákonem církve, i když ne rozum, všechno je pryč, i já, který jsem věrný manžel
Toto nyní-bez manželky, jsem bigamista. "
"Nechápu, kde ten vtip je tam buď!"
Řekl jsem, a já jsem neměl pocit, obzvláště potěšen s ním říkat takové věci.
Položil mi ruku na rameno a řekl:
"Přítel John, odpusť mi, když jsem bolest. Ukázal jsem to můj pocit, když to ostatním
by zranění, ale jen na vás, můj starý přítel, kterému mohu věřit.
Pokud byste mohli mít podíval do svého srdce a když chci se smát, když mohl
tak učiní, když smích přišel, kdybyste to nyní, když král se smát balení
svou korunu a všechno, co je pro něj, pro
to daleko, daleko ode mě, a dlouho, dlouho, možná byste se možná
Škoda, mi ze všeho nejvíc. "Byl jsem dojat něhou jeho
tónem, a zeptal se proč.
"Protože vím!" A teď jsme všichni rozptýleny, a pro mnoho
dlouhý den samoty bude sedět na naše střecha s křídly napjaté.
Lucy leží v hrobě své příbuzné, panský dům smrti v osamělém hřbitově, pryč
od hemží Londýna, kde je vzduch čerstvý a slunce vychází *** Hampstead
Hill, a tam, kde rostou divoké květiny z vlastní vůle.
Tak jsem si dokončit tento deník, a jen Bůh ví, jestli bych se vůbec začít další.
Pokud to udělám, nebo když dokonce otevřít i tentokrát, bude jednat s různými lidmi a
různá témata, neboť zde na konci, kde je řečeno, romantika v mém životě, jsem ere
vrá***, aby se nit svého života
práce, říkám bohužel, a bez ***ěje, "FINIS".
Westminster Gazette, 25.září MYSTERY Hampstead
V okolí Hampstead je právě v současné době vykonává s řadou akcí
které se zdají provozována na tratích paralelně s těmi, co bylo známo, že autoři
titulky jako "The Kensington hrůzy", nebo
"Stabbing žena" nebo "The Woman in Black".
Během posledních dvou až tří dnů objevilo několik případů, u malých dětí
bloudění z domova nebo opomenutí návratu z jejich hraní na Heath.
Ve všech těchto případech děti byly příliš mladé, aby každý správně srozumitelný
účet sám, ale shoda je jejich výmluvy, že byly s
"Bloofer dáma."
Vždy to bylo pozdě večer, kdy byly minul, a na dvou příležitostech
děti nebyly nalezeny až do začátku následujícího rána.
To je obecně předpokládal, že v okolí, jako první dítě
minul dal jako jeho důvod pro bytí daleko, že "bloofer lady" žádal ho, aby přišel
na procházku, jiní se zvedl fráze a používal to jako příležitost sloužil.
To je přirozenější jako oblíbená hra pro děti v současné době je
láká sebe pryč lsti.
Dopisovatel píše, že je vidět některé z malého děcka předstírá, že je
"Bloofer Lady" je nadmíru zábavné.
Některé z našich karikaturistů by podle něj poučit v groteskní ironie v
porovnání skutečnosti a obrazu.
Je to pouze v souladu s obecnými principy lidské povahy, že
"Bloofer dáma" by měla být populární roli v těchto freska představení al.
Náš korespondent naivně říká, že i Ellen Terry nemohl být tak podmanivě
atraktivní jako některé z těchto špinavých tváří malé děti předstírají, a dokonce i představit,
se, být.
Tam je, nicméně, pravděpodobně závažné nežádoucí na otázku, pro některé z dětí,
vlastně všichni, kteří byli ujít v noci, byly mírně potrhané, nebo zraněno
krku.
Rány se zdá, jako by mohla být ze strany potkan nebo malého psa, a když ne
velký význam individuální, by se spíše ukázat, že to, co zvíře způsobí nich
systém nebo způsob jeho vlastní.
Policie divize byli instruováni, aby ostrý výhled pro
bloudící děti, zvláště když velmi mladý, v okolí Hampstead Heath, a
pro všechny toulavého psa, který může být okolo.
Westminster GazettE, 25. září speciální
Hampstead HORROR další dítě ZRANĚNÍ
"BLOOFER dáma"
Právě jsme obdrželi inteligenci, že další dítě, vynechal minulou noc, byla jen
objevil pozdě ráno pod furze Bush na střelce Hill straně
Hampstead Heath, který je možná méně navštěvovaná než ostatní části.
To má stejný malé rány do krku, jak bylo zaznamenáno v ostatních případech.
Bylo to hrozně slabý, a vypadala docela vyhublá.
Je to příliš, když prošel částečnou rekonstrukcí, byl společný příběh, že lákal pryč
na "bloofer lady".