Tip:
Highlight text to annotate it
X
::Italian Zombie Addicted:: [www.italiansubs.net]
"Bite Me" Dead Guy Rising - Mrtvola povstává" "S01E02"
ŽÁDNÝ SIGNÁL
Ale, co to kurva . . .
Seru na to. 5 00:00:32,783 --> 00:00 : 33,783 Pojď
Pojďte, vy bastardi! 7 00:00:37,485 -> 00 00 38,485 Seru tě!
Och
Sežer si to!
- Kde sakra jste?
- Buď klidný, - Měl jsem na práci důležitější věci.
Celý den pozoruješ nemocné částí těla. Co z toho máš?
Víš, máš pravdu, Tylere Durdene!
Kéž bych já mohl celý den chcát lidem do jídla.
Kriste pane, to se dělalo, tak před deseti lety.
Vždycky lepší než Greg.
Mávat s praporem pro Freda celý den.
Jo, ten teda selhal...
Skvělý způsob, jak využívat bakalářský titul z Harvardu.
Miku, právě jsem se přihlásil.
Ano, já Vím.
Oh do prdele. Je to Roger, co?
-jako hody, zatracení ztroskotanci? - Nesnáším toho spratka
podle mě, začátek "Walking Deadu" mi připomíná "28 dní poté".
Chlápek se probudí v nemocnici. Žádná originalita.
Po měsíci má Lori poměr s jeho nejlepším přítelem? Ale za!
Všichni odborníci, kteří vyzvali k scény, ve kterých oni jedí maso a mozek ...
Nezávisle je třeba vysvětlit vznik zombie epidemie.
- Gregu , s kým mluvíš ? - S vámi, hoši.
-- Vole, nikoho to nezajímá.
-- Myslím si, že to někoho zajímalo. Je důležité vědět, jak to všechno začalo.
-- Jsi blázen? - Ne, naopak.
Jo, v zombie filmech se nikdo nezabývá jak epidemie vypukla.
Tak nějak to přeskočí.
Pravda. Až na "Lesního ducha", tam to je jinak.
- "Lesního duch" se nepočítá. - Co? Ano, počítá?
- Víš něco o zombie filmech? - Více než ty.
Trhni si.
Mami! Přines mi kurva to zatracený čokoládový mlíko.
Vy jste fakt lamky(nezkušený).Ještě chvíli a můžu si koupit náklaďák Zombrexu.
Ano, zabralo to jen celou noc.
- Do prdele, už je devět? - Ano.
- Jsme hráli tři hodiny? - Ano, jsi unavený?
- Nebuď sračka! - Ne!
Ale někteří z nás mají i jiné plány na práci, kromě masturbace.
-Já ne. -Musím jít,
-Lauren a já máme domluvenou schůzku. -Oh jste tak sladcí!
-Do prdele. -Nevěřím, že žijete společně.
Budete souložit tolikrát, kolikrát chcete.
Ne tak docela. Znáte ho, dělá kliky, aby měl sex?
-Počkat, co? Vážně? -At alespoň...
Aspoň si vrznu, jsem na tom lépe než vy.
Za tuto cenu, Michaele?
Kouří mě každý den, kurvy!
-Roger, drž hubu. Ty ještě ani nemůžeš ejakulovat! - Ejaku - co?
Mami! Čokoládové mléko! Teď!
Koho to zajímá, honí mi ho mnohokrát, kdekoliv chci.
- Ale nechce tě vykouřit? - To není pravda.
Nechat mě vysát, Musím jim porazit na rotopedu.
Dobře, tak tě nikdy nepřeblafla.
Naser si!
Hej Miku...
Co
Můžeš jí ho strčit do zadku?
Jo Miku?
Mike? Halóóó?
Gregu, pomoc!
Mike se zbláznil!
Jeho sperma chce ven a šílí z toho!
Vždyť vůbec nic nedělá.
Ne, v reálném životě, ty retarde!
Dobře začínám být naštvaný.
Zkus to ještě jednou, ty debile.
Je to signálí pistol, zmrde.
V klidu.
Poslouchej, stojí Lauren za to opravdu?
Jděte do prdele!
Jsem šťastný, že jdu odtud, je to tu jako na vejšce. To je ubohý.
Do háje, nevěřím to mu! Ty jsi chtěl, aby jsme společně bydlíme.
Ano, Ano, Ano, před deseti lety...
na střední škole idiote.
Po slyšení...
Jsme stále spolu, je to jen...
Neuvidíme se každý den.
Musím něco dělat a...
Co je?
Poslouchejte.
Ano!
Slyšíš...
Mimochodem můj příteli, snažím se...
Fantastická.
Marcy od naproti nechala otevřené okno.
Dnes byla u Freda.
Oh Bože, pokud je trubka, jak by měl.
Je to kráva!
Vidíš něco?
Ne, šukaj na podlaze.
Zlá holčička.
Oh ta je prostě fantastická.
Oh, nádhera čas na pohovor pro nového nájemce.
Počkej...
Vzali jste schůzku na pohovor v deset hodin večer v pátek?
Jo, vole, alespoň jsme si jisti Je to víc cool než my.
To by bylo nechutné.
Oh do prdele, musím už jít, Jdu pozdě.
Hodně štěstí v náhradě za mě.
moje jméno je Jeffrey. .
A on je Gregory.
Dobrý den.
Takže.
Briane, nejprve některé základní otázky.
Ok.
Tak co děláš?
Máš na mysli typ...
pracoviště?
Maluju.
Maluješ?
Obrazy, nebo domy?
Oh, nedělá nic, nedělejte si starosti.
Máte zvířata?
Žádná zvířata, ok.
Můžeš nás omluvit, jen na vteřinku?
Jo.
Je to ten nejlepší z inzerátut?
Myslíš na to, co si myslím?
Nevím.
Odpočítávání.
- Tři... - Tři...
- Dva, jedna... - Dva, jedna...
- Už je pozdě! - Je to retard!
Přesně!
A teď co?
To já nevím, nenecháme slídy být schopen platit nájemné za jeho chyba?
Viděl jsem podobnou věc z Oprah, Nemůžeme si to dovolit.
Jeffe, navrhuji, jen...
být velmi obezřetní.
Měli bychom si promluvit s lékařem, Jsem pro. Ne...
Já nejsem proti...
Je to jen, že nemám zkušenosti v tomto oboru.
Ok.
Řeknu nu mu to citlivě.
Poslyš, Briane...
Jak se věci mají.
- Ale do prdele... - Kde je?
Byl u vchodu.
Hej, Briane?
Vole.
Ještě není čas na prohlídku památek, to není hezké, kámo.
- Do prdele! - Co se děje?
- Snažil se mě kousnout! - Co jsi udělal?
Vole, inzerát hned smaž ze seznamu.
překlad: padondra
recenze: emicad
::Italská Zombie závislý:: [www.italiansubs.net]