Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXIV, po kterou pan Fogg a strana kříže
Tichý oceán
Co se stalo, když pilot člun přišel na dohled Šanghaji bude snadno uhodnout.
Signály ze strany Tankadere bylo vidět kapitán Yokohama
parník, který espying vlajky na půl žerdi, nařídil jeho cesty k
malé plavidlo.
Phileas Fogg, po zaplacení stanovené ceny mu cestu do John Busby, a
odměňování, který stojí na dodatečnou částku ve výši 550 liber,
vystoupil parník s Aouda a opravit;
a začali hned na Nagasaki a Yokohama.
Dojeli na místo ráno 14. listopadu.
Phileas Fogg neztrácel čas a na palubě lodi Carnatic, kde se naučil, aby se Aouda
velkou radost - a možná i jeho vlastní, ačkoli on zradil žádné emoce - to
Passepartout, Francouz, se skutečně přišel na ní den předtím.
San Francisco parník byl oznámen k odchodu ještě týž večer, a to se stalo
třeba najít Passepartout, pokud možno bez prodlení.
Pan Fogg použity marně francouzsky a anglicky konzulové, a po bloudění
ulicemi dlouho, začal zoufalství najít svého služebníka chybí.
Šance, nebo snad jakési tušení, nakonec vedl jej do ctihodný pan
Batulcar divadlo.
Určitě by se uznaly Passepartout v excentrické vytruboval na
kostým, ale ten, leží na zádech, vnímá svého pána v galerii.
Nemohl si pomoci od, která tak změnila polohu nosu, aby se
přinést "pyramidy" páté přes deváté na jeviště.
To vše se naučil od Aouda Passepartout, který vyprávěl mu, co se stalo
na cestě z Hongkongu do Šanghaje na Tankadere, společně s jedním panem Fix.
Passepartout nezměnil vzezření na jednání tohoto jména.
Myslel si, že čas ještě nenadešel prozradit svému pánovi, co se
proběhla mezi detektivem a sám, a na účtu dal jeho
absence, prostě se omluvil za
že převzaté z opilství, v kouření opia v hospodě v Hong Kongu.
Pan Fogg slyšel příběh chladně, beze slova, a pak zařízený svého muže
s prostředky nezbytné k získání oblečení více v souladu se svým postavením.
Během hodiny Francouz uřízl nos a rozloučil se s jeho křídly, a
zachováno nic o něm, který připomněl sektář boha Tingou.
Parník, který se chystal odejít z Jokohamy do San Franciska patří
Pacifik Mail paroplavební společnost, a byl jmenován generál Grant.
Byla to velká kolesový parník z kola 2500t, dobře vybavené
a velmi rychle.
Masivní krokové zvedala *** palubou, na jednom konci ojnice
Pracoval nahoru a dolů, a na druhé straně byl Spojovací tyč, která, pro změnu
přímočarý pohyb na kruhový, byla
přímo spojena s hřídelí lopatek.
Generální Grant byl vybaveny tři stožáry, takže s velkou kapacitou na plachty,
a tak materiálně pomáhat parní energie.
Tím, že dvanáct mil za hodinu, by se přes oceán za jednadvacet dní.
Phileas Fogg se proto oprávněně doufat, že on by dosáhl San Francisca
2. prosince, New York 11. a Londýně dne 20. - tak získávat
několik hodin v osudný den 21. prosince.
Tam byl plný cestujících na palubě, mezi nimi i angličtině, mnoho
Američané, velké množství dělníky na jejich cestě do Kalifornie, a několik východ
Indických důstojníků, kteří tráví dovolenou Při cestě na světě.
Nic moment nastal na cestě, parník, trvalé na jeho velké
pádla, válcované za tepla, ale málo, a Tichomoří téměř ospravedlnil jeho jméno.
Pan Fogg byl stejně klidný a nemluvný jako vždycky.
Jeho mladý společník cítila, že se stále více a více připojené k němu jiné vazby, než
vděčnost, jeho tiché, ale velkorysá povaha zapůsobila jí víc, než si myslela, a to
byl téměř podvědomě, že dal
na emoce, což se nezdálo, že nejmenší dopad na její ochránce.
Aouda se nejhorlivější zájem o jeho plánech, a stal se netrpělivý na jakékoli události,
který vypadal, že pravděpodobně zpomalí jeho cesty.
Často povídala s Passepartout, který se nepřestane vnímat státu
Lady srdce, a je nejvěrnější čeleď, nikdy vyčerpal své
velebení poctivosti Phileas Fogg je, štědrost a oddanost.
On si záležet, aby klid Aouda pochybnosti o úspěšném ukončení cesty,
řekl jí, že nejtěžší část to prošlo, že nyní byli za
fantastická země, Japonska a Číny,
a byl docela na jejich cestě k civilizovaným místa znovu.
Železniční vlak ze San Francisca do New Yorku, a transatlantickém parníku z New
Yorku do Liverpoolu, by nepochybně přinést do konce letošního možné cesty
kolem světa v době dohodnuté.
V devátý den poté, co opustil Yokohama, Phileas Fogg se pohybuje přesně o polovinu
ze zeměkoule.
Generální Grant prošel, na 23. listopadu 180.
poledník, a byl u protinožců velmi Londýna.
Pan Fogg měl, to je pravda, vyčerpání Padesát dva z osmdesáti dnů, v nichž měl
dokončit turné, a tam byly jen dvacet osm odešel.
Ale, i když jen na půl cesty rozdílem meridiánů, on se opravdu pryč
více než dvě třetiny celou cestu, neboť on byl nucen dělat dlouhé okruhy
z Londýna do Adenu, z Aden do Bombaje,
z Kalkaty do Singapuru, a ze Singapuru do Jokohamy.
Mohl by následovat bez odchylky padesáté souběžně, což je to
V Londýně, by celou vzdálenost jen bylo asi 12.000 mil, a že
by byl nucen tím, že nepravidelné
způsoby pohybu, přejít 20-6000, který měl na 23.
listopadu dosáhl 17.500.
A nyní kurz byl rovný, a oprava byla už tam klást překážky
jejich cestu! Stalo se také, na 23. listopadu,
Passepartout, který se radostné zjištění.
Bude mít na paměti, že tvrdohlavý člověk trval na zachování jeho slavný
Sledujte rodiny v době Londýně, a pokud jde o to země on
prošel za zcela nepravdivé a nespolehlivé.
Nyní, v tento den, i když se nezměnila ruce, zjistil, že jeho hodinky přesně
souhlasil s lodní chronometry.
Jeho triumf byl veselý. Byl by rád, aby věděli, co by Fix
řekl, kdyby byli na palubě!
"Tulák mi spoustu příběhů," opakoval Passepartout, "o
meridiány, slunce a měsíc! Moon, opravdu! měsíční svit častěji!
Jestliže jeden poslouchal ten druh lidí, by se dost druhu, když jeden držet!
Byla jsem si jistá, že slunce jednoho dne řídit se tím, moje hodinky! "
Passepartout nevěděl, že v případě svých hodinek byla rozdělena do dvaceti
čtyři hodiny, stejně jako italské hodiny, byl by důvod k jásání, pro
rukou na hodinky by pak místo
jak je tomu nyní ukazuje devět hodin ráno, uveďte devět hodin
večer, tedy v jednadvacátém hodinu po půlnoci, přesně rozdíl
od času v Londýně, a to 180. poledníku.
Ale pokud Fix byl schopný vysvětlit to čistě fyzikální jev by Passepartout
se přiznal, i kdyby to chápal.
Navíc, pokud je detektiv byl na palubě v té chvíli by Passepartout
spojili problém s ním na zcela odlišné oblasti, a zcela
jiným způsobem.
Tam, kde se oprava v té chvíli? On byl vlastně na palubě generála Granta.
Při dosažení Yokohama, detektiv, takže pan Fogg, koho on očekával
opět přes den, měli opravit najednou na anglický konzulát, kde se v poslední
našel zatykači.
To mělo za ním z Bombaje, a přišel na Carnatic, na kterém se parníku
sám měl být.
Fix zklamání si můžeme představit, když se projeví, že zatykač byl nyní
k ničemu.
Pan Fogg opustil anglické země, a to bylo nyní třeba získat jeho
vydání!
"No," pomyslel si Fix, po chvíli hněvu, "můj rozkaz není dobrý, ale to
bude v Anglii.
Tuláka zřejmě má v úmyslu vrá*** se do své země, myslel, že se hodil
Policie z jeho dráhy. To je dobře!
Budu za ním na druhé straně Atlantiku.
Pokud jde o peníze, nebe grant mohou být některé doleva!
Ale ten člověk už strávil v cestování, odměňování, hodnocení, kauce,
sloni a nejrůznější poplatky, více než pět tisíc liber.
Přesto, po tom všem, banka je bohatá! "
Jeho kurz se rozhodl, on šel na palubě generála Granta, a byl u toho, když pan Fogg
a Aouda přišel.
Ke svému naprostému úžasu, poznal Passepartout, přes jeho divadelní
přestrojení.
Rychle se skryl ve své kabině, aby se zabránilo nepříjemné vysvětlení, a doufal,
, Díky počtu cestujících - zůstat v unperceived sluha pana Fogg je.
V ten den, ale on se setkal s Passepartout tváří v tvář na přední
paluby.
Ta, beze slova, se Rush pro něj, popadl ho za krk, a hodně
k pobavení skupina Američanů, kteří okamžitě začali sázet na něj,
podání detektiva perfektní
salva z rány, který se ukázal jako velká převaha francouzských *** anglickým
boxerský dovednosti. Když Passepartout skončil, našel
sám úlevu a útěchu.
Fix dostal do poněkud pomačkaný stavu, a při pohledu na jeho protivníka, chladně řekl:
"Už jste to udělal?" "Pro tentokrát - ano".
"Pak mi dovolte, abych se s vámi promluvit."
"Ale já -" "Na svého pána zájmy".
Passepartout se zdálo být přemožen Fix je chlad, protože tiše následovalo
ho, a posadil stranou od ostatních cestujících.
"Vy jste mi dal výprask," řekl Fix.
"Dobré, čekal jsem to. Teď mě poslouchej.
Až do této doby jsem byl pan Fogg protivníka.
Nyní jsem v jeho hře. "
"! Aha," zvolal Passepartout, "vy jste přesvědčen, že je čestný muž?"
"Ne," odpověděl chladně Fix "Myslím, že ho darebák.
Sh! ne ustoupit, a nech mě mluvit.
Tak dlouho, jak pan Fogg byl na anglické zemi, to bylo pro můj zájem o zadržení ho tam
dokud mi zatykači přišel. Já jsem všechno, co jsem mohl, aby ho zpátky.
Poslal jsem Bombay kněží po něm, jsem si pod vlivem alkoholu v Hong Kongu, jsem oddělil
si od něj, a já jsem ho slečna parník Yokohama. "
Passepartout poslouchal se zavřenýma pěstmi.
"A teď," pokračoval Fix, "řekl pan Fogg Zdá se, že návrat do Anglie.
No, já tam za ním.
Ale dále jsem se udělat něco, aby překážky z cesty, když jsem si udělal až
do té doby, aby je v jeho cestě.
Změnil jsem svou hru, vidíte, a jen proto, že to bylo pro můj zájem o změnu
to.
Váš zájem je stejný jako já, pro to je jen v Anglii, že budete zjistit
ať už jste ve službách za trestný čin nebo čestný muž. "
Passepartout poslouchal velmi pozorně, aby určili, a byl přesvědčen, že mluvil s
Celá dobré víře. "Jsme přátelé?" Zeptal se detektiv.
"? Přátelé - ne," odpověděl Passepartout, "ale spojence, možná.
Alespoň znamení zrady, ale budu kroutit krk pro vás. "
"Souhlasím," řekl detektiv tiše.
O jedenáct dnů později, 3. prosince, generál Grant vstoupil do zátoky
Golden Gate, a dosáhl San Francisco. Pan Fogg se ani získat, ani prohrál
jediný den.