Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Chapter 20
"Pozdě večer jsem vstoupil do své studie, po křížení impozantní, ale prázdný
jídelně velmi spoře osvětlené. V domě bylo ticho.
I předcházela starší ponurým jávský sluha v livreji jakéhosi bílého pláště
a žluté sarong, který se po hodu dveře, zvolal nízké, "O Mistře!" a
ustoupil stranou, zmizel v záhadné
tak, jako by byl duchem jen chvíli ztělesněný pro danou
služeb.
Stein se obrátil na židli, a ve stejném pohybu jeho brýle jako by
se posunul na čelo. Přivítal mě ve svém tichém a vtipný
hlas.
Pouze jeden roh velké místnosti, v rohu, ve kterém stála jeho psací stůl, byla
silně osvětlená stínu čtení-lampy, a zbytek prostorný byt
taví do beztvaré šera jako jeskyně.
Úzké police plné tmavých krabic jednotného tvaru a barvy běžel kolem
stěny, a to od podlahy ke stropu, ale v pochmurné pásu asi metr široký.
Katakomby brouků.
Dřevěné desky byly zavěšeny nahoře v nepravidelných intervalech.
Světlo dosáhl jednoho z nich, a slovo Coleoptera zapsán zlatým písmem
třpytilo záhadně na velké šero.
Skleněných vitrínách obsahující sbírku motýlů se pohybuje ve třech dlouhých
řádky po štíhlé nohama stolky.
Jeden z těchto případů byly odstraněny z místa a postavil na stůl, který byl
bestrewn s podélnými proužky papíru s zčernalých minutu rukopisem.
"Tak vidíte, já - tak," řekl.
Jeho ruka se vznášela *** případě, že motýl v izolaci majestátnosti rozprostřeny
tmavá bronz křídla, sedm palců a více v průměru, s nádhernými bílými a veinings
nádherný hranici žluté skvrny.
"Pouze jeden vzorek, jako to mají v Londýně, a pak - nic víc.
K mému malém rodném městě této mé sbírky jsem se předat.
Něco o mně.
Nejlepší. "" Naklonil se dopředu na židli a hleděl
soustředěně, bradu na přední straně skříně.
Stál jsem na zádech.
"Úžasný," zašeptal, a zdálo se, zapomněl na svou přítomnost.
Jeho historie byla zvědavá.
Narodil se v Bavorsku, a když mladík dvaadvaceti vzal aktivní
účast na revolučním hnutí v roce 1848.
Silně narušena, podařilo se mu, aby jeho útěku, a nejprve našel útočiště s
chudé republikánské hodináře v Terstu.
Odtud zamířil do Tripolisu se zásobou levné hodinky Hawk o tom, -
není příliš velký otvor opravdu, ale ukázalo se to štěstí, protože to bylo
Tam narazil na holandský cestovatel -
poněkud slavný člověk, věřím, ale nepamatuji si jeho jméno.
To bylo to, že přírodovědec, který jej zapojit jako druh asistenta, vzal ho na východ.
Cestovali v souostroví spolu a odděleně, sbírání hmyzu a
ptáků, pro čtyři a více let.
Pak přírodovědec šli domů, a Stein, bez domova jít, zůstal
starý obchodník si narazil na jeho cestách ve vnitrozemí Celebes - je-li
Celebes může být řekl, aby měl interiéru.
Tento starý Skot, jediný bílý muž může pobývat v zemi na
době byl privilegovaný přítel šéfa vládce Wajo států, kteří se ženou.
Často jsem slyšel Stein líčí, jak se ten chlap, který byl mírně ochrnutý na jedné straně, že
uvedl jej do původní soud, krátce před další mrtvici ho odnesl.
Byl to těžký muž s bílým plnovousem patriarchální a uložení postavy.
Přišel do Rady sál, kde jsou všechny rajahs, pangerans a headmen byly
smontované, s královnou, tuk vrásčitá žena (velmi volně ve svém projevu, Stein
řekl), ležící na vysokém gauči pod baldachýnem.
On vytáhl nohu, dunění se hůl a uchopila Stein za ruku a odvedl ho
až ke gauči.
"Podívejte se, Queen, a ty rajahs, toto je můj syn," prohlásil hlasem stentorský.
"Já jsem obchodoval s tvým otcům, a až umřu, že se obchod s Vámi a Vašimi
syny. "
"Prostřednictvím této pouhou formalitou Stein zdědil Skot privilegované
pozici a všechny své akcie v obchodu, spolu s opevněný dům
břehu řeky splavné jen v zemi.
Krátce nato si stará královna, která byla tak zdarma v její řeči, umřel, a
Země se stala narušen různými uchazeče o trůn.
Stein vstoupili do strany z mladšího syna, jeden z nich o třicet let později se nikdy
mluvil jinak, ale jako "můj ubohý Mohammed Bonso."
Oba se stal hrdinou nesčetných využije, měli nádherné dobrodružství,
a jednou vydržel obležení v domě Skot je na měsíc, jen o skóre
následovníci proti celé armádě.
Věřím, že domorodci mluví o válce, která k tomuto dni.
Zatím se zdá, Stein nikdy nedokázal přílohy na vlastní účet za motýla, nebo
brouk mohl položit ruce.
Po přibližně osmi letech jednání války, falešné příměří, náhlé
ohnisek, smíření, zrada, a tak dále, a stejně jako mír se zdál v posledním
usazen, jeho "špatné Mohammed
Bonso "byl zavražděn u brány svého královského sídla během demontáže v
největší duchové na jeho návratu z úspěšného lovu jelení.
Tato událost poskytnuté Stein pozici velmi nejistý, ale on by měl
zůstal možná kdyby nebylo, že krátce poté přišel Mohammed sestra
("Má drahá manželka princezna," býval
řekl vážně), koho on měl dceru - matku a dítě i umírají
do tří dnů po sobě od některých infekčních ***čky.
On opustil zemi, což této kruté ztráty dělal nesnesitelné k němu.
Tak skončila první a dobrodružnou část své existence.
Co následovalo, bylo tak odlišné, ale pro realitu smutku, které zůstaly
s ním, musí být tento zvláštní části se podobalo snu.
Měl nějaké peníze, začal život znovu, a v průběhu let získal
značný majetek.
Zprvu cestoval dobrý obchod mezi ostrovy, ale věk kradl
na něm a na konci se málokdy opustil prostorný dům tři míle od města,
s rozsáhlou zahradou, a je obklopen
stáje, kanceláře, chaty a bambusu pro své zaměstnance a rodinné příslušníky, z nichž měl
mnoho.
Jel ve své buggy každé ráno do města, kde měl kancelář s bílými a
Čínské úředníky.
Vlastnil malou flotilu schooners a rodné řemeslo, a řeší v ostrovních produkce
ve velkém měřítku.
Pro zbytek žil osamělý, ale misantropský, jeho knihy a jeho
sběr, Třídění a zajištění vzorků, odpovídající entomologové
v Evropě, sepisování popisný katalog svých pokladů.
Taková byla historie člověka, kterého jsem přišel nahlédnout na věci Jim je bez
určitou ***ěji.
Stačí slyšet, co by se říci, by bylo úlevou.
Byl jsem velmi nervózní, ale já jsem respektoval intenzivní, téměř vášnivá, absorpce
, který se podíval na motýla, jako by na bronzový lesk těchto křehkých křídel,
v bílých tracings, v nádherném
označení, viděl jiné věci, obraz něčeho tak zkáze a
vzpírat ničení citlivou a neživé tkáně zobrazení nádhera
unmarred smrtí.
"Úžasný," zopakoval a podíval se na mě.
"Podívejte se! Krásu - ale to není nic - Podívejte se na
přesnost, harmonie.
A tak křehké! A tak silný!
A tak přesné! To je příroda - zůstatek kolosální
sil.
Každá hvězda je tak - a každé stéblo trávy, takže stojí - a mocný Kosmos il perfektní
rovnováhu vytváří - to. Tento zázračný, toto dílo přírody -
velký umělec. "
"Nikdy jsem neslyšel entomolog takhle," poznamenal jsem vesele.
"Mistrovské dílo! A co muži? "
"Člověk je úžasné, ale není to mistrovské dílo," řekl a oči upřené
stanovena na vitríně. "Možná, že umělec byl trochu blázen.
Eh?
Co si myslíte? Někdy se mi zdá, že člověk přijde
, kde on je nechtěl, kde není místo pro něj, protože pokud ne, proč by měl
, aby všichni na místě?
Proč by měl pobíhat sem a tam dělat velký hluk sám o sobě, mluví
o hvězdách, narušení stébel trávy ?..."
"Chytat motýly," vmísil se mi
"Usmál se, vrhl se v křesle a natáhl nohy.
"Posaď se," řekl. "I zachytil tento vzácný exemplář sám jeden
velmi krásného rána.
A já jsem měl velký cit. Vy nevíte, co je pro sběratele
zachytit takový vzácný exemplář. Vy nemůžete vědět. "
"Usmál jsem se na mé klidu v houpací židli.
Jeho oči jako dívat se daleko za zdi, za kterou se díval, a on vyprávěl, jak
Jedné noci dorazil posel od jeho "špatné Mohammed", které vyžadují jeho přítomnost na
"Residenz" - jak to nazval -, který byl
vzdálené asi devět nebo deset mil od uzdu dráhy přes obyčejný kultivovaný, se záplatami
lesních sem a tam.
Brzy ráno začal z jeho opevněného domu, po objímat jeho malého
Emma, a opuštění "princezna", jeho manželka, z příkazu.
Popsal, jak přišla s ním až k bráně, chůze s jednou rukou na
krk koně, ona měla na bílém saku, zlaté sponky ve vlasech a hnědé
kožený pásek přes levé rameno s revolverem v něm.
"Mluvila jako ženy bude mluvit," řekl, "říkal, abych byl opatrný, a pokusit se
vrá*** před setměním, a to, co velká wikedness to bylo, abych šel sám.
Byli jsme ve válce, a země byla v bezpečí, můj muži uvedení do neprůstřelné
okenice do domu a načítání jejich pušky, a prosila mě, že žádný strach
pro ni.
Mohla bránit dům proti nikomu, dokud jsem se vrátil.
A já jsem se smál s radostí málo. Líbilo se mi, vidět ji tak odvážná a mladá a
silná.
I já jsem byl tehdy mladý. U brány se chytil mě za ruku a
dal to jeden zmáčknout a klesla zpět.
Udělal jsem koně v klidu, dokud jsem venku slyšel tyče do brány postavit za
mě.
Tam byl velký nepřítel můj, velké vznešené - a velký rošťák taky - roaming
skupina v okolí.
I cvalem na čtyři nebo pět mil, tam byl v noci déšť, ale mošty
šla nahoru, nahoru - a tvář Země je čisté, ale ležel na mě s úsměvem, tak čerstvě
a nevinný - jako malé dítě.
Najednou někdo vystřelí salvu - dvacet snímků alespoň se mi zdálo.
Slyšel jsem, že kulky zpívat v mém uchu, a klobouk skoky do zadní části hlavy.
Bylo to trochu intriky, chápete.
Mají můj ubohý Mohammed poslat na mě položil a pak to přepadení.
Vidím to na chvíli, a myslím, že - to chce trochu management.
My pony Snort, skok, a stát, a já se pomalu pád vpřed s hlavou na jeho hřívu.
Začíná chodit, a jedním okem jsem viděl na krku slabý oblak kouře
visí ve shluku před bambusů po mé levici.
Myslím, že - Aha! Moji přátelé, proč jste se dočkat, dostatečně dlouho před natáčením?
To je zatím gelungen. Ach ne!
Mám držet svého revolveru s mou pravou rukou - tichý - klidný.
Koneckonců, bylo jich tam jen sedm z těchto kluků.
Vstávají z trávy a rozběhnou se svými sarongs vtažené,
mávali oštěpy *** jejich hlavami, a křičí na sebe dávat pozor a chytit
koně, protože jsem byl mrtvý.
Nechal jsem jim přišel tak blízko, jak dveře tady, a pak prásk, bum, bum - každý si za cíl
i nyní. Ještě jeden snímek jsem střílet na člověka, ale já
slečna.
Příliš daleko už. A pak jsem seděla sama na své koně
čistá země s úsměvem se na mě, a tam jsou těla tří mužů, ležící na
země.
Jeden z nich byl stočený jako pes, jiné na zádech měl ruku přes oči, jako by
držet mimo slunce, a třetí muž, vypracuje noze velmi pomalu a dělá to
s jedním kopem rovnou znovu.
Sleduji ho velmi pečlivě ze svého koně, ale není tam žádný větší - bleibt Ganz ruhig -
setrvat v klidu, a tak.
A když jsem se podíval na jeho tvář pro některé ze známek života jsem pozoroval něco jako slabý
stín projít do čela. Byl to stín tohoto motýla.
Podívejte se na tvar křídla.
Tento druh létat vysoko se silným let. Zvedl jsem oči a viděl jsem ho vlající
pryč. Myslím, že - je to vůbec možné?
A pak jsem ho ztratil.
I sesedl a šel na velmi pomalé, což vede koně a držím revolver s jedním
ruce a oči těkaly sem a tam a vpravo a vlevo, všude!
Nakonec jsem ho viděla sedět na malou hromádku hlíny deset stop daleko.
Najednou moje srdce začalo bít rychle.
I pustil svého koně, budete zachovávat má revolver v jedné ruce a druhou chytnout moje slabé
plstěný klobouk z hlavy. Jeden krok.
Steady.
Dalším krokem. Flop!
Dostal jsem ho!
Když jsem vstal, jsem zavrtěla jako list s ***šením, a když jsem otevřel tyto
krásná křídla, a ujistili se, co je vzácné a tak mimořádné dokonalý vzorek I
měl, šel kolem mé hlavy a nohou se stala
tak slabý, emocí, že jsem musela sedět na zemi.
Měl jsem velmi toužil mít se exempláře tohoto druhu při vyzvednutí
pro profesora.
Vzal jsem si dlouhé cesty a prošel velkým strádáním, jsem snil o něm ve svém
spát, a tady najednou jsem ho v prstech - pro sebe!
V slovy básníka "(on prohlásil, že" boet ") -
"Takže zastavit" ich je endlich Denn v meinen Handen, Und nenn "es v gewissem Sinne
mein. "
On dal na poslední slovo důraz náhle snížil hlas a stáhl jeho
oči se pomalu od mého obličeje.
Začal účtovat s dlouhým stonkem potrubí pilně a mlčky, pak se odmlčel
palcem na ústí nádoby, se znovu podíval se na mě významně.
"Ano, můj dobrý přítel.
V ten den jsem měl co touhu, jsem velice naštvaný můj hlavní nepřítel, byl jsem
mladý, silný, měl jsem přátelství jsem měl rád "(řekl" LOF ")," ženy, dítě jsem
se, aby mé srdce velmi plná - a dokonce
to, co jsem kdysi snila ve spánku přišel mi do ruky taky! "
"Udeřil zápas, který vzplanul prudce. Jeho přemýšlivý klidný obličej sebou škubl jednou.
"Příteli, žena, dítě," řekl pomalu a díval se na malém plameni - "phoo!"
Zápas byl vyhozen ven. Povzdechl si a obrátil se znovu na sklo
případ.
Slabé a krásné křídla slabě zachvěla, jako by jeho dech byl pro
okamžitě volal zpět k životu, že nádherný objekt svých snů.
"Práce," začal náhle, ukazuje na rozptýlené uklouzne, a ve svém obvyklém
jemný a veselý tón, "dělá velké pokroky.
Byl jsem tento vzácný exemplář popis .... Na!
A jaké je vaše dobrá zpráva? "
"Abych vám řekl pravdu, Stein," řekl jsem s úsilí, které mě překvapilo, "Přišel jsem
Zde popsat vzorek ...." "motýl?" zeptal se s nevěřící
humorné a dychtivost.
"Nic tak dokonalé," odpověděla jsem a cítila se náhle sklesle se všemi druhy
pochybnosti. "Člověče!"
"Ach tak!" Zamumlal a jeho usmívající se tvář, se ke mně obrátil, zvážněl.
Pak se na mě po chvíli řekl pomalu: "No - já jsem taky člověk."
"Tady jste ho, jak on byl, on ví, jak je tak velkoryse podporovat, aby bylo
svědomitý člověk váhat na pokraji o důvěře, ale pokud jsem neváhal to bylo
ne na dlouho.
"Slyšel mě, sedí se zkříženýma nohama.
Někdy se mu hlava zmizí úplně ve velké erupce kouře,
a sympatický vrčení přijde z oblaku.
Když jsem skončil, nezkřížený nohy, položil potrubí, naklonil se ke mně
vážně s lokty na opěradlo křesla, konečky prstů
dohromady.
"Rozumím velmi dobře. Je to romantické. "
"Měl diagnostikován případ pro mě, a zpočátku jsem byl docela překvapen, jak najít
jednoduché to bylo, a opravdu se podobala naší konference tak lékařská konzultace -
Stein, z hlediska naučil, jak sedí v
křeslo před jeho stolem, já, úzkosti, v jiném, před ním, ale trochu na jedno
strany -, že se zdálo přirozené se ptát - "Co je dobré na to?"
"Zvedl dlouhý ukazováček.
"Existuje pouze jeden lék! Jedna věc může sama o sobě nás před sebe
lék! "prst přišla na stůl s
inteligentní rap.
Věci, která mu, že vypadá tak jednoduché, než se stal pokud možno ještě
jednodušší - a úplně beznadějné. Chvíli bylo ticho.
"Ano," řekl jsem, "přísně vzato, není otázkou, jak se dostat léčit, ale jak
žít. "" On schválil hlavou, trochu smutně
jak se zdálo.
"Ja! ja! Obecně platí, že přizpůsobení slova svého
Velký básník: To je otázka, ...." uvedl, soucitně přikyvuje ...." Jak
být!
Ach! Jak má být. "
"Postavil se na špičky svých prstů položenou na stole.
"Chceme, aby v tak mnoho různých způsobů, jak být," začal znovu.
"Tento nádherný motýl najde hromádku hlíny a sedí ještě na to, ale člověk
nikdy nebude jeho hromadu bláta v klidu.
Chce to být tak, a znovu bude chtít být tak ...."
On se pohyboval rukou nahoru, pak dolů ....
"Chce být svatý, a chce být ďábel - a pokaždé, když zavře oči
on vidí sám sebe jako velmi jemné kolega - tak jemné, jak on nikdy nemůže být .... Ve snu ...."
"Stáhl skleněné víko, automatický zámek kliknutí ostře, a nástupu do
případě, v obou rukou nesl, že nábožensky pryč na místo, procházející z
světlý kruh lampy do kruhu světla fainter - do beztvaré soumraku konečně.
To mělo zvláštní účinek - jako by to jen pár kroků nesl jej z tohoto betonu a
zmatený svět.
Jeho vysoký formě, jako by přišly o své podstatě, se vznášel *** tiše
Blažený svět se sklonit a neurčitý pohyb, jeho hlas slyšet
to vzdálenost, kde by mohl být zahlédnout
záhadně plné ruce práce s nepodstatné starosti, už pronikavý, zdálo se valit
objemný a hrob - vláčná po vzdálenosti.
"A protože se ne vždy může udržet oči zavřené přijde skutečný problém -
bolest u srdce - svět bolesti.
Říkám ti, příteli, to není dobré pro vás zjistíte, že váš sen
pravda, z důvodu, že jste dostatečně silné jsou, nebo nejsou dost chytří ....
Ja! ... A celou dobu, co je takový jemný člověk taky!
Wie? Bylo?
Gott im Himmel!
Jak je to možné? Ha! ha! ha! "
"Stín prowling mezi hroby motýlů bouřlivě rozesmál.
"Ano!
Velmi legrační věc je to hrozné. Muž, který se narodil se dostane do snu, jako je
Muž, který padá do moře.
Jestli se pokusí vylézt ven do vzduchu, nezkušení lidé usilují o to, že
topí - nicht wahr ...? Ne!
Říkám vám!
Způsob, jakým je destruktivní element podat sami, as námahy
ruce a nohy ve vodě dělat hluboké moře vás nahoru.
Takže pokud se mě ptáte - jak být "?
"Jeho hlas vyskočil mimořádně silné, jako by tam daleko v soumraku se
byl inspirován některými šepot znalostí.
"Řeknu vám!
V případě, že i tam je jen jeden způsob. "" S narychlo švi-šustění jeho pantofle
se objevila v kruhu slabé světlo, a najednou se objevil v jasné kruhu
světelného zdroje.
Jeho prodlouženou rukou zaměřených na mé hrudi, jako pistole, jeho oči jako by deepset Pierce
skrze mne, ale jeho záškuby úst pronesl jediné slovo, a prostý velebení
jistota vidět v soumraku zmizel z tváře.
Ruka, která byla ukázal na mé hrudi spadl, a-a-by, které pocházejí krokem
blíž, položil ji jemně na mé rameno.
Byly tam věci, řekl truchlivě, že snad nemůže být nikdy řečeno, jen on
žil tak sám, že občas zapomněl - na to zapomněl.
Světlo zničila pojištění, který ho inspiroval v dávné stíny.
Sedl si a s oběma lokty o stůl, otřel si čelo.
"A přece je to pravda - je to pravda.
V destruktivní element ponořit ."... Mluvil tlumený tón, aniž by při pohledu na
mi, jednou rukou na každé straně obličeje. "To bylo tak.
Jít za snem, a znovu jít za snem - a tak - ewig - usque ad
finem ...."
Šepot jeho přesvědčení Zdálo se, že otevření před sebou obrovský a nejistý
rozloha, jak horizontu soumračné na rovině za svítání - a to bylo, snad na
Příchod noci?
Jeden neměl odvahu rozhodnout, ale byla to okouzlující a klamné světlo,
házení nehmatatelný poezie svého šero *** úskalí - přes hroby.
Jeho život začal v oběti, v ***šení pro velkorysé nápady, musel
cestoval daleko, na různé způsoby, na podivné cesty, a co se mu po ní
byl bez váhání, a tedy bez ostychu a bez lítosti.
Vzhledem k tomu, že měl pravdu. To bylo tak, není pochyb.
Nyní po všech peripetiích, do Velké planiny, na kterých lidé putují mezi hroby a úskalí
stále velmi pustá pod nehmatatelný poezie své soumračné světlo,
zastínil v centru města, kroužil s
světlé hrany jakoby obklopen propasti plné ohně.
Když jsem konečně prolomil ticho, že bylo vyjádřit názor, že nikdo nemohl být
více romantický než on sám.
"Zavrtěl pomalu hlavou, a poté se na mě podíval s pacientem a ptát
pohled. Byla to škoda, řekl.
Tam jsme seděli a povídali si jako dva kluci, místo toho abychom dali hlavy dohromady
najít něco praktického - praktický prostředek - na zlé - za velké zlo -
opakoval s humorným a shovívavý úsměv.
Pro všechny, že náš rozhovor nebyl růst praktičtější.
Vyhnuli jsme se Jim vyslovení jména, jako by jsme se snažili udržet tělo a krev z
naší diskuse, nebo to byl jen chybující duch, utrpení a bezejmenný
odstín.
"Na," řekl Stein, roste. "Dnes večer budete spát tady, a ve
Ráno jsme se udělat něco praktického - praktické ...."
Zapálil dvě rozvětvené svícen a zamířil.
Prošli jsme prázdné temné místnosti, doprovázený záblesky světla z Stein
provedeny.
Oni klouzal po voskované podlahy, zametání tu a tam po naleštěné
Povrch stolu, skočil na fragmentární křivka kus nábytku,
nebo zablesklo kolmo dovnitř a ven
vzdálených zrcadel, zatímco formy dvou mužů a blikání dvou plamenů mohl být viděn
na chvíli tiše krade přes hlubiny krystalické neplatné.
Šel pomalu, krok dopředu se sklonit zdvořilost, tam byl hluboký, as
to byl poslech, klid ve tváři, dlouhý lněný zámky smíchaná s bílou
Vlákna jsou rozptýleny v tenké vrstvě na jeho lehce uklonil krk.
"Je to romantický - romantická," zopakoval. "A to je velmi špatné - velmi špatné .... Velmi
dobrý, taky, "dodal.
"Ale to je?" I zjistit.
"GEWISS," řekl a postavil se stále drží svícen, ale bez pohledu na
mě.
"Zřejmá! Co je to, že vnitřní bolest z něj dělá
poznat sám sebe? Co je to za vás a já z něj dělá -
existovat? "
"V tuto chvíli je těžké věřit v existenci Jima - od země
fara, rozmazané zástupy mužů mraky prachu, umlčen střetnout
nároky života a smrti v materiálu
svět - ale jeho nehynoucí reality ke mně přišel s přesvědčivým, s neodolatelným
síla!
Viděl jsem to živě, jako by ve své pokroky skrze vznešené tiché místnosti mimo
prchavé záblesky světla a náhlé zjevení lidské postavy krást se
blikající plameny v odhadnout,
čirý hloubky, museli jsme se přiblížily bližší na absolutní pravdu, která, jako je krása
sám, plováky nepolapitelný, temný, napůl ponořené, v tiché stojaté vody
tajemství.
"Možná je," přiznala jsem s lehkým smíchem, jehož nečekaně hlasité
dozvuku mě nižší můj hlas přímo, "ale jsem si jist, že jste."
S hlavou pádu na prsou a světlo vztyčenou začal znovu chodit.
"No - já existuje taky," řekl. "Byl přede mnou.
Mé oči sledovaly jeho pohyb, ale to, co jsem viděl nebyl v čele firmy se
Vítejte na odpolední recepci, korespondent učených společností,
bavič toulavých přírodovědců, viděl jsem
pouze realitu svého osudu, který on věděl, jak postupovat s nezajíkající se
stopách, že život začíná ve skromných prostředí, bohaté na velkorysé ***šení,
v přátelství, láska, válka - ve všech vznešené prvky romantiky.
Na dveře mého pokoje on stál já.
"Ano," řekl jsem, jako by nést na diskusi, "a mimo jiné si
Zdálo se hloupě určitého motýla, ale když se jednoho krásného rána si sen
v cestě si nenechal uniknout skvělou příležitostí.
Věděli jste? Vzhledem k tomu, že ... "
Stein zvedl ruku.
"A víte, kolik možností jsem nechal uniknout, kolik sní, že jsem ztratil
přišel mi do cesty? "Zavrtěl hlavou lítostivě.
"Zdá se mi, že někteří by byli velmi jemné - kdybych je sem pravda.
Víte, kolik? Možná, že já sám nevím. "
"Ať mu v pořádku, nebo ne," řekl jsem, "ví ten, který určitě nebyl
chytit. "
"Každý ví, že jeden nebo dva, jako to," řekl Stein, "a to je problém - za
velké problémy ...." "Potřásl si rukou na prahu, podíval
do mého pokoje pod zvedl ruku.
"Dobře se vyspi. A zítra musíme něco udělat
praktická - praktické ...." "Ačkoli jeho pokoj byl *** moje jsem viděl
ho vrá***, jak přišel.
On šel zpátky do jeho motýly. "