Tip:
Highlight text to annotate it
X
Anglické pohádky sebrané Joseph Jacobs
Kapitola 19: Jack the Giant Killer-
Při dobré Král Artuš vládl, žil v blízkosti spolkové země konci Anglie, v
hrabství Cornwall, zemědělec, který měl jednoho jediného syna s názvem Jack.
Byl čilý a připravený živé vtip, takže nikdo nic nemůže, nebo to nejhorší ho.
V těchto dnech byla hora Cornwallu vede obrovský gigant s názvem Cormoran.
On byl osmnáct metrů na výšku a asi tři metrů v pase, z divoké
a ponuré vzezření, strach ze všech okolních měst a vesnic.
Bydlel v jeskyni uprostřed hoře, a kdykoli chtěl jídlo by se
brodit se k hlavní-země, kde by doložit sám s tím, co přišlo v jeho
způsobem.
Všichni v jeho přístupu vyběhli z domů, zatímco on se chopil své skotu,
dělat nic provádění půl tuctu voly na zádech v době, a pokud jde o
jejich ovce a prasata, byl by svázat je
kolem pasu jako banda tukové po poklesu.
Udělal to na mnoho let, takže všichni Cornwall byl v zoufalství.
Jednoho dne se Jack náhodou na radnici, kdy se soudci nebo státní zástupci seděli v
Rada o Krkonoších. Zeptal se: "Co odměna bude věnována
Muž, který zabije Cormoran? "
"Krakonošovo poklad," říkali, "bude odměnou."
Quoth Jack: "Tak mi dovolte, abych se zavazují to."
Tak dostal roh, lopata, krumpáč a, a šel na horu na začátku roku
tmavé zimní večer, když upadl do práce, a před ráno vykopal jámu
dvacet dva metrů hluboké, a téměř stejně široké,
pokrývá ji s dlouhými holemi a slámy.
Pak se trochu rozházené formu na to, aby to vypadalo jako běžný zemi.
Jack pak se postavil na opačnou stranu jámy, nejdál od obří let
ubytování, a právě na přelomu dne, dal roh k ústům, a foukal,
Tantivy, Tantivy.
Tento hluk probudil obra, který se valila z jeho jeskyně, pláče: "Vy jste nenapravitelný
darebák, jste sem rušit svůj odpočinek?
Můžete se draze platit za to.
Spokojenost budu mít, a to musí být, vezmu si celek a grilovat vás
snídaně. "
On ne dříve vyslovil to, než se zřítil do propasti, a udělal velmi
základy hoře třást. "Ach, Giant," quoth Jacku, "kde jsi
teď?
Ach, víra se dostali nyní do LOB se librou, kde jsem určitě pro vás trápí
Vaše ohrožující slova: co si myslíte, nyní již grilovat mi snídani?
Žádný jiný dieta vám sloužit, ale špatné Jack? "
Poté, co tantalised obra na chvíli, dal mu velice závažný klepání
se svým krumpáčem na samém temeni, a zabil ho na místě.
Jack pak zaplnily důl se zemí, a šel hledat jeskyni, který našel
obsahovala mnoho poklad.
Když soudci slyšeli o to, že učiní prohlášení, že by měl být od nynějška
nazval
"Jack GIANT-Killer" a představil mu s mečem a pásek, na kterém byly
napsal tato slova vyšívaných v dopisech zlata:
"Tady je to pravý statečný Cornish muž, který zabil obří Cormoran."
Zprávy o vítězství Jacka brzy rozšířila po celé západní Anglii, tak že další
obr jmenoval Blunderbore, slyšet o tom, slíbil, že se pomstil na Jacka, pokud vůbec někdy, že
by měla sví*** na něj.
Tento gigant byl pán z hradu kouzelného nachází uprostřed osamělý
dřevo.
Nyní Jack, asi čtyři měsíce poté, chůze u tohoto dřeva v jeho cestě do
Wales, je unavený, sedl v blízkosti příjemné fontány a spadl tvrdě spal.
Zatímco spal, obra, přijde tam pro vodu, objevil ho a věděl,
, aby byl daleko-známý Jack the Giant-killer linií písemných na opasku.
Bez okolků, vzal Jack na ramena a odnesl ho na svůj hrad.
Teď, když se prošel houštinou, šelest větví probudila Jacka, který
Byl podivně překvapen sám ve spárech obra.
Jeho strach byl teprve začíná, protože, při vstupu do hradu, viděl na zem sypaný
lidské kosti a obří mu jeho vlastní ere dlouho by být mezi nimi.
Po této obří zamčené špatnou Jacka v obrovském prostoru, takže ho tam, zatímco on
šla vyzvednout další obra, jeho bratr, žijící ve stejné dřeva, který by mohl podílet se na
jídlo na Jacka.
Po čekání nějaký čas Jack, na jít do okna viděl opodál dvou gigantů
přichází směrem k hradu. "Teď," quoth Jack sám pro sebe, "má smrt, nebo
mé vysvobození je na dosah. "
Teď tam byly silné šňůry v rohu místnosti, ve které Jack, a dva
to vzal, a důrazně smyčku na konci, a když byli obři
uvolnění železné brány zámku hodil lana *** každým z jejich hlavy.
Pak vytáhl druhém konci přes paprsku, a stáhl se ze všech sil, aby mohl
škrtil je.
Pak, když viděl, že jsou černá v obličeji, se svezl po laně, a kreslení
jeho meč, zabil oba.
Pak, s obra klíče a odemykání místnosti, našel tři veletrh
Dámy přivázána za vlasy jejich hlav, téměř vyhladověl k smrti.
"Sladké dámy," quoth Jack: "Já jsem zničil toto monstrum a jeho zvířecí
bratr, a získal své svobody. "To řekl on představoval je s klíči,
a tak pokračoval na jeho cestě do Walesu.
Jack se nejlepší cestě tím, že cestuje tak rychle, jak jen mohl, ale ztratil svou cestu, a
Byl opozdilý, a mohl najít bydlení, až přichází do úzkého
údolí, našel velký dům, a
Pro získání útočiště odvahu zaklepat na bránu.
Ale co bylo jeho překvapení, když vyšel obrovský obr s dvěma hlavami, a přesto
on se neobjevil tak ohnivý jako ostatní byli, protože byl waleský obr, a co
to bylo o soukromé a tajné zloby pod falešnou show přátelství.
Jacku, co řekl, jeho stav se obra, byl uveden do ložnice, kde v
uprostřed noci, slyšel svého hostitele v jiném bytě mumlal tato slova:
"I když zde můžete podat se mnou dnes v noci, nesmíte vidět ranní světlo
Můj klub musí spěchat mozek úplně! "
"Say'st ty ano," quoth Jack, "to je jako jeden z vašich waleských triků, ale doufám, že budu
mazaný pro tebe dost. "
Pak vstane z postele, on položil ubytovat v posteli v jeho užitku, a skryl se v
rohu místnosti.
Na mrtvého času v noci přišla v velšský obr, který zasáhl několik těžkých ran
na posteli se svým klubem v domnění, že porušil všechny kosti v kůži Jacka.
Druhý den ráno Jack se smíchem v rukávu, dal mu vydatná poděkování za jeho
nocleh. "Jak jste se opřel" quoth obra;
"Necítil jste něco v noci?"
"Ne," quoth Jacku, "nic jiného než potkan, který mi dal dva nebo tři plá***í s ocasem."
S tím velmi zajímalo, obří vedl Jack na snídani, čímž se mu misku
obsahující čtyři galonů uspěchané pudinku.
Být neochotný nechat obří myslím, že to na něj příliš, Jack dal velkou koženou tašku
pod jeho volným kabát, a to takovým způsobem, že by mohl zprostředkovat pudink do ní, aniž by
jeho bytí cítilo.
Pak říká, že by obr mu ukázal trik, přičemž nůž, Jack roztrhl
pytel, a ven přijela na uspěchaný pudink.
Načež řekl: "Kurz splutters Hur nehty, může Hur udělat ten trik hurself"
netvor vzal nůž a kopírování otevřené břicho, padl mrtev.
Teď se to stalo v těchto dnech, že král Artuš jediný syn zeptal svého otce, aby
mu velkou sumu peněz, aby mohl jít a hledat jeho štěstí ve
Knížectví Walesu, kde žil
krásná dáma posedlá sedmi zlými duchy.
Král dělal co mohl, aby přesvědčil svého syna od toho, ale marně, takže nakonec ustoupily
a princ vyrazil s dvěma koňmi, jeden naložený s penězi, druhý pro sebe, aby
jezdit na.
Nyní, po několikadenní cesty, přišel na trh-město ve Walesu, kde spatřil
Drtivá dav lidí shromáždili.
Princ požádal důvod toho, a bylo mi řečeno, že zatkli mrtvolu pro
několik velké sumy peněz, které vůči zemřelé, když zemřel.
Princ odpověděl, že to byla škoda, věřitelé by měl být tak krutí, a řekl: "Jdi
pohřbít mrtvé, ať jeho věřitelé přijdou do mého ubytování, a tam se jejich dluhy
je třeba zaplatit. "
Přišli, v tak velikém počtu, že než večer měl jen dvě pence vlevo pro
sám.
Nyní Jack Giant-Killer, přichází tímto způsobem, byl tak zaujatý štědrosti
Princ, který toužil být jeho služebníkem.
To je dohodnuto, následujícího rána se táhli na cestu společně,
kdy, jak oni byli na koni z města, stará žena pojmenovaná podle knížete,
řekl: "On dluží mi to twopence
sedm let, modlete se mi zaplatit, stejně jako ostatní ".
Uvedení ruku do kapsy, princ dal ženu všechno, co odešel, aby se
po jejich denní jídla, která stála malá kouzla, co Jack měl od něho, byli
bez centu mezi nimi.
Když slunce máš nízké, králův syn řekl: "Jacku, protože nemáme peníze, kde můžeme
podat v noci? "
Ale Jack odpověděl: "Mistře, budeme dělat dobře, protože mám strýce život v rámci
dvě míle z tohoto místa, on je obrovský a monstrózní obr s třemi hlavami, že bude
bojovat pět set mužů v brnění, a aby byly létat před ním. "
"Běda!" Quoth princ, "co budeme dělat?
On určitě chop nás na sousto.
Ne, my jsme málo stačí vyplnit jednu ze svých dutých zubů! "
"Je to bez ohledu na to," quoth Jack: "Já sám půjde před a připravit cestu
pro vás, a proto zde zastavit a čekat, až se vrátím. "
Jack pak odjel na plné obrátky, a přichází k bráně hradu, on
zaklepal tak hlasitě, že on dělal okolní kopce zazněla.
Zařval obr se na to jako hrom: "Kdo je tam?"
Jack odpověděl: "Žádné, ale vaše chudý příbuzný Jack."
Quoth on: "Co je nového s mým bratrancem Jackem špatnou?"
On odpověděl: "Milý strýčku, smutná zpráva, že Bůh WOT!"
"Prithee," quoth obra, "co smutná zpráva nemůže přijít ke mně?
Jsem obr s třemi hlavami, a navíc ty víš, můžu bojovat pět set mužů
v brnění, a dělat je létat jako plevy před větrem. "
"Ale, ale," quoth Jacku, "tady je králův syn, přichází s několika tisíci muži v brnění
tě zabít a zničit vše, co máte! "" Ach, bratranec Jack, "řekl obr," to je
smutná zpráva opravdu!
Já okamžitě utéct a schovat se sám sebe, a budeš zámek, šroub a bar mě, a
držet klíče, dokud princ je pryč. "
Mít zabezpečil obra, Jack vzali svého pána, když oni udělali sami srdečně
veselý zatímco chudé obra ležel třese ve sklepení pod zemí.
Brzy ráno Jack svého pána zařízené s čerstvou zásobu zlata a
stříbro, a pak ho poslal tři míle dopředu na cestě, ve které době
Princ byl velmi dobře z vůně obra.
Jack pak se vrátil, a nechte obří ven z trezoru, který se zeptal, co by měla
ho pro udržení hrad před zničením.
"Proč," quoth Jack: "Já nic nechci, ale starý kabát a čepici, společně se starým
rezavý meč a pantofle, které jsou v posteli na hlavu. "
Quoth obra: "Víte, co žádáte, jsou to nejcennější, co jsem
mají.
Srst bude držet budete neviditelní, čepice říct vše, co chcete vědět,
Meč řeže na kusy cokoliv najít, a boty jsou mimořádné tempem.
Ale vy jste byl velmi prospěšný pro mě, a proto se jim z celého srdce. "
Jack poděkoval svého strýce, a pak šel s nimi.
On brzy předjel svého pána a rychle přišel k domu paní
princ hledal, kdo, hledání princ být nápadník, připravili nádhernou hostinu
pro něj.
Po jídlo bylo uzavřeno, řekla mu, že měl úkol pro něj.
Ona si otřel ústa kapesníkem, řekl: "Musíte mi ukázat, že kapesník
až zítra ráno, jinak přijdete o hlavu. "
S tím se dát do klína.
Princ šel spát ve velkém smutku, ale Jack je strop znalostí ho informoval, jak to
bylo možné získat.
Ve středu v noci zavolala na svého známého ducha nést ji
Lucifer.
Ale Jack dal kabát tmy a jeho boty rychlostí, a byl tam jako
Jakmile byla.
Když vstoupila na místo starého, dala kapesník staré Lucifer,
kdo položil ji na polici, odkud Jack si ji vzal a přinesl ji svému pánovi, který se ukázal
se k dámě další den, a tak zachránil život.
V ten den, dala princi pusu a řekl mu, že musí ukázat jí rty na-
Zítra ráno, že políbila včera v noci, nebo ztratit hlavu.
"Ach," odpověděl, "když polibek nic, ale má, já."
"To není ani tady, ani tam," řekla, "když ne, smrt je tvůj podíl!"
O půlnoci šla jako dříve, a rozhněval se starý Lucifera k ***ájmu
kapesník jít.
"Ale teď," quoth ona, "budu příliš tvrdý pro krále syna, budu tě líbat,
a je mi ukázat tvé rty. "
Který ona dělala, a Jack, když nebyla stojí, uříznout hlavu a Lucifer
přinesl ji pod neviditelného pláště na svého pána, který se ráno vytáhl
za rohy před dámou.
Došlo tím k okouzlení a zlý duch opustil ji, a ona se objevila ve všech
její krása.
Oni byli oddáni ráno, a brzy poté, co šel do dvoru krále
Arthur, kde se Jack pro jeho mnoho velkých činů, z jednoho z rytířů
Kulatý stůl.
Jack brzy šel hledat obry znovu, ale on nejel daleko, když viděl
jeskyně, v blízkosti vchodu, které spatřil obra sedí na bloku dřeva,
s vázanými železa klubu po jeho boku.
Jeho brýlí oči jako plameny ohně, jeho tvář ponuré a ošklivá, a jeho
Tváře jako několik velkých flitches slaniny, zatímco jeho štětiny vousy
podobaly tyče z železného drátu, a zámky
, které visely na jeho svalnatého ramena jsou jako hadi nebo stočený syčících výbavy.
Jack vystoupil ze svého koně, a dávat na kabát tmy, se zvýšil téměř
obr, a řekl tiše: "Ach! jsi tam?
Nebude to dlouho předtím, než jsem vás rychle za vousy. "
Obří to vše při neviděl ho, na účet jeho neviditelného pláště tak, aby
Jack přijde blízko k monstrum, udeřil ránu mečem na jeho hlavu,
ale chybí svého cíle, on uřízl nos místo.
Na to, obr zařval jako claps hromu, a začal klást kolem sebe
jeho železné klub jako jeden ostrém šílený.
Ale Jack, běh pozadu, řídil jeho meč až po jílec v obřím zádech, takže
padl mrtev.
To udělal, Jack odříznout obří hlavu, a poslal ji s pomocí jeho bratra také,
Král Artuš, které se vozka si najal pro tento účel.
Jack se rozhodl vstoupit do obří jeskyně při hledání jeho poklad, a kolem
spolu po mnoha vinutí a třísky, přišel v délce do velké místnosti
dlážděna freestone, na horním konci
který byl varu hrnec, a na pravé straně velký stůl, na kterém
Obří používá k jídlu.
Pak přišel k oknu, vyloučen s železem, jehož prostřednictvím se podíval a spatřil obrovský
počet ubohých zajatců, kteří, ho viděl, zvolal: "Běda! Mladý muž, jsi
přišel jeden mezi námi v tomto mizerném doupěti? "
"Jo," quoth Jack, "ale prosím řekni mi, co je smysl tvého zajetí?"
"Jsme stále tady," řekl jeden, "do té doby, obři mají přání k svátku,
a pak nejtlustší mezi námi je poraženo!
A mnozí jsou časy, co povečeřel na zavražděných mužů! "
"Řekni, že ano," quoth Jack, a hned odemkl bránu a dejte jim volný, kteří
všichni se radovali, jako odsouzených mužů v pohledu na milost.
Pak vyhledávání obra pokladny, sdílel zlato a stříbro rovnoměrně mezi
je a vzali je do sousedního hradu, kde se všichni hodovali a dělal
veselí *** jejich vysvobození.
Ale uprostřed vší té radosti posel přinesl zprávu, že jeden
Thunderdell, obr s dvěma hlavami, co slyšel o smrti svých bratří, přišel
od severních Dales se pomstil na
Jack, a byl v rámci jedné míle od hradu, se lidé země letí před ním jako
plevy. Ale Jack nebyl trochu zastrašit, a řekl:
"Ať přijde!
Mám nástroj k nástupu zuby, a vy, dámy a pánové, chodit ven do
zahrada, a budete svědky této obří Thunderdell smrt a zkázu. "
Hrad byl situován uprostřed ostrůvku obklopeném vodním příkopem třicet
m hluboké a dvacet metrů široký, přes který ležel padací most.
A tak Jack zaměstnaných mužů k řezu přes tento most na obou stranách, téměř do poloviny;
a pak, oblékání se ve svém neviditelném plášti, on pochodoval proti obra s jeho
meč ostrosti.
Ačkoli obří neviděl Jacka, on cí*** jeho přístup, a vykřikl v těchto
slova:
"Poplatek, fi, FO, FUM! Cítím krev Angličana!
Být naživu, nebo je mrtvý, budu brousit své kosti, aby se mi chleba! "
"Say'st ty," řekl Jack, "a pak jsi opravdu monstrózní mlynář."
Vykřikl obr znovu: "Jsi ten darebák, který zabil své bratry?
Pak jsem se tě trhat zuby, cucat svou krev, a mel tvé kosti na prach. "
"Musíte mě chytit první," quoth Jack a vyvrhl jeho neviditelný plášť,
tak, že obří mohli vidět ho a dát na jeho boty rychlostí, běžel
od obra, který následoval jako chodící
Hrad tak, aby samotné základy země vypadal, že třese na každém kroku.
Jack ho vedla dlouhou tanec, aby se pánové a dámy by mohl vidět, a na
Poslední věc do konce, běžel lehce přes padací most, obra, v plné rychlosti,
sleduje ho s jeho klubem.
Pak přichází do poloviny mostu, Krakonošovo velká hmotnost rozbil ho a
on spadl po hlavě do vody, kde se válel a válel se jako velryba.
Jack, který stál v příkopu, smála se na něj po celou dobu, ale když obr pěnového
, aby ho slyšeli posmívat, a vrhla se z místa na místo v příkopu, ale on nemohl dostat
ven, aby pomstil.
Jack nakonec dostal košík lana a hoď ji přes dvě hlavy obra, a kreslil
ho na břeh týmem koní, a pak uřízl obě jeho hlavy se svým mečem
ostrost, a poslal je do krále Artuše.
Po nějaké době strávené v veselí a zábava, Jack, čerpání dovolené z rytířů a
dámy, stanovené pro nová dobrodružství. Přes mnoho lesů složil, a přišel na
Délka na úpatí vysoké hory.
Zde se pozdě v noci, našel osamělý dům, a zaklepal na dveře, což bylo
otevřít na věku muže s hlavou bílé jako sníh.
"Otče," řekl Jack, "můžete podat nevzdělanou cestovatel, který ztratil svou cestu?"
"Ano," řekl starý muž, "máte pravdu vítejte na mé ubohé chalupě."
Jack načež vstoupil, a dolů seděli spolu, a starý muž začal mluvit jako
takto: "Synu, vidím v opasku jste velký dobyvatel obrů, a hle,
můj syn, na vrcholu této hory je
Enchanted hrad, to vede obra jménem Galligantua, a pomocí
starý kouzelník, prozradí mnoho rytířů a dámy do svého hradu, kde uměním magie
jsou transformovány do rozličné tvary a formy.
Ale především jsem truchlit pro dceru vévody, jimž stažen z ní
otce, zahrada, nesoucí ji vzduchem v hořícím voze taženém ohnivý
draci, když ji zajištěny v rámci
Hrad a transformovány ji do zadní bílou.
A i když mnoho rytířů se pokusili prolomit kouzlo, a pracovat její osvobození,
Ještě nikdo nemohl dosáhnout toho, z důvodu dvou strašlivých griffins, které jsou uváděny
na hradní bránu a které zničí každý, kdo se přiblíží.
Ale ty, můj synu, mohou kolem nich neobjevený, kde na bran
Hrad najdete engraven velkými písmeny, jak může být rozdělená kouzlo. "
Jack se na starého muže za ruku a slíbil, že ráno by se
odvážit svůj život, aby se uvolnily dámu.
Ráno Jack vstal a oblékl si kabát a neviditelné magické čepici a boty, a
připravoval na boje.
Teď, když dosáhl na vrchol hory se brzy objevil dva ohnivé
Griffins, ale kolem nich bez obav, protože jeho neviditelného pláště.
Když se dostal za nimi, našel na branami hradu zlatá trumpeta
zavěšena na stříbrném řetízku, na základě kterého byly vyryty tyto řádky:
"Ten, kdo se tato trubka rána, se brzy obří výchylka,
A rozbít černé kouzlo rovně, takže všechno musí být v šťastném stavu ".
Jack nejdříve přečtěte si, ale on zatroubil na trubku, na kterém hrad zachvěl
k jeho obrovské nadací a obří a kouzelník byl v hrozném zmatku, kousání
jejich palce a trhání vlasů, poznal jejich zlý panování byla u konce.
Pak obří shrbený, aby se jeho klub, Jack na jednou ranou useknout hlavu;
načež kouzelník, montáž do vzduchu, byl unesen ve víru.
Pak okouzlení byla rozbita, a všichni páni a dámy, kteří se tak dlouho
přeměněna ptáků a zvířat se vrátily do správných tvarů a hrad
zmizel pryč v oblaku kouře.
To se děje, vedoucí Galligantua byl podobně, obvyklým způsobem, přenesená
na dvoře krále Artuše, kde se hned druhý den, Jack následoval, s
rytíři a dámy, které byly předkládány.
Načež, jako odměnu za jeho dobré služby, král přesvědčil vévody
propůjčit svou dceru v manželství na poctivé Jacka.
A tak si vzal byli, a celé království byla naplněna radostí na svatbě.
Navíc, král věnoval Jack vznešený hrad, s velmi krásnou nemovitosti
k nim patří, kde on a jeho manželka žila ve velké radosti a štěstí všech se
zbytek svých dnů.