Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XXVII z radosti DO SMRTI
Po dobu deseti dny byly hordy Thark a jejich spojenci divokých hodovali a bavili,
a pak, naložené s drahými dárky a v doprovodu deset tisíc vojáků z Helium
přikázaný Mors kajak, se vydali na zpáteční cestu do své země.
Jed menších Helium s malou stranou šlechticů doprovázel celou cestu až do
Thark stmelit blíže nové dluhopisy v míru a přátelství.
Sola také doprovázel Dehty Tarkas, její otec, který předtím, než všichni jeho náčelníci měli
uznal ji jako svou dceru.
O tři týdny později, Mors kajak a jeho důstojníci, doprovázený Tarkas Dehty a
Sola, se vrátil na bitevní lodi, která byla odeslána na Thark načíst je do
čas k obřadu, který se Dejah Thoris a John Carter jeden.
Devět let jsem sloužil v radách a bojoval v armádách Helium jako princ
domu Mors Tardos.
Lidé se zřejmě nikdy neomrzí vrchovatou ocenění na mě, a ani jeden den prošel, že jsem
nepřináší nějaký nový důkaz jejich lásky k mé princezny, nesrovnatelné Dejah Thoris.
V zlaté inkubátoru na střeše našeho paláce ležel sníh bílé vejce.
Téměř pět let deset vojáků z jeddak gardy se neustále stáli za
, a ani o den prošel, když jsem byl ve městě, které Dejah Thoris a já jsem nestála
ruku v ruce před naší malé svatyni
Plánování pro budoucnost, kdy jemné shell se měli rozejít.
Živé v paměti, je obraz v noci, když jsme seděli tam mluví v nízkých
tóny zvláštní romance, která se tkané naše životy dohromady a tento zázrak
který přišel rozšířit naše štěstí a plnit naše ***ěje.
V dálce jsme viděli jasné bílé světlo, že se blíží vzducholoď, ale
připojen žádný zvláštní význam tak obyčejný pohled.
Jako blesk se hnal směrem k Helium do jeho velmi rychlost na míru
neobvyklé.
Blikající signály, které prohlásil, že odeslání nosiče pro jeddak, to kroužilo
netrpělivě čekají na pozdní hlídkového člunu, který musí konvoj se do paláce doků.
Deset minut poté, co se dotklo u paláce zprávy mi volal do komory Rady,
které jsem našel naplnění členů tohoto orgánu.
Na pódium na trůn byl Tardos Mors, přecházel sem a tam s
čas tažený tvář. Když byli všichni na svých místech se obrátil
směrem k nám.
"Dnes ráno," řekl, "doneslo několik vlád, které Barsoom
brankář atmosféry závodu dělal žádné bezdrátové zprávu na dva dny, a ani
Téměř nepřetržitý vyzývá ho
Průměr hlavních měst vyvolal znamení reakce.
"Velvyslanci z ostatních národů, požádal nás, abychom si věci v ruce a urychlit
asistent brankář k závodu.
Celý den tisíc křižníky hledal pro něj až teď jedním z
je vrátí s jeho mrtvé tělo, které bylo nalezeno v boxech pod jeho dům
děsivě znetvořený nějakým vrahem.
"Nepotřebuji, aby ti, co to znamená pro Barsoom.
Trvalo by měsíce proniknout ty mohutné zdi, ve skutečnosti práce už
zahájil, a tam by se obávat byl motor čerpací stanice
běžet, jak by měl a jak mají všichni
po stovky let, ale to nejhorší, se obáváme, se stalo.
Přístroje ukazují rychle klesající tlak na všechny části Barsoom -
Motor se zastavil. "
"My pánové," dodal, "jsme v nejlepším případě tři dny žít."
Tam bylo absolutní ticho na několik minut, a pak mladého šlechtice vznikla, a
s taseným mečem držel vysoko *** hlavou řešit Tardos Mors.
"Muži z Helium se chlubili, že mají stále ukazuje, jak Barsoom
národ červené muži by měli žít, teď máme příležitost ukázat jim, jak mají
die.
Vraťme se o své povinnosti, jako by za tisíc let, vhodné ještě ležel před námi. "
Komora se ozval potlesk a když nic lepšího na práci než pro utišení
obavy z lidí našem příkladu jsme naše cesty s úsměvy na našich tvářích a
smutek hlodá srdce.
Když jsem se vrátil do paláce, jsem zjistil, že pověst již dosáhl Dejah Thoris,
tak jsem jí všechno, co jsem slyšel.
"Byli jsme velmi šťastní, John Carter," řekla, "a děkuji všem osud přebírá
nám, že to umožňuje, abychom zemřeli společně. "
Následující dva dny nepřinesly žádné výrazné změny v dodávce vzduchu, ale na
Ráno třetího dne se stal obtížné dýchání ve vyšších nadmořských výškách
střechy.
Cesty a náměstí z Helium bylo plné lidí.
Všechny obchodní přestal. Z větší části lidé vypadali statečně
do tváře své neměnné Doom.
Tu a tam, ale muži a ženy ustoupil tichý smutek.
Směrem ke středu dne mnoho slabší podlehne a začala v rámci
h lidé Barsoom bylo potopení tisíce do bezvědomí, které
předchází smrt zadušením.
Dejah Thoris a já se s ostatními členy královské rodiny se shromažďují v
propadlé zahrady v nádvoří paláce.
Jsme hovořili v nízkých tónů, když jsme hovořili vůbec, jako úcta k ponurým
stínu smrti, vloudil se na nás.
Zdálo se, že i Woola cí*** hmotnost blížící se neštěstí, protože se přitiskl k
Dejah Thoris a pro mě, kňučení žalostně.
Malý inkubátor přivezli ze střechy našeho paláce na žádost Dejah
Thoris a teď seděla toužebně hleděl na neznámé málo života, který teď už
nikdy neví.
Jak to bylo stále znatelně dýchat Tardos Mors vznikla, řka:
"Pojďme nabídku navzájem sbohem. Dnů od velikosti Barsoom jsou
přes.
Zítra je Sun bude dívat se na mrtvého světa, který po celou věčnost musí jít
kyvné do nebe osídlená ani vzpomínky.
To je konec. "
Sklonil se a políbil ženy z jeho rodiny, a položil mu ruku na silné
ramena mužů. Když jsem se od něj bohužel můj zrak padl
na Dejah Thoris.
Její hlava se svěšenou na prsou, podle všeho byla bez života.
S výkřikem jsem vyskočila na ní a zvedl ji do náruče.
Otevřela oči a podíval se do dolu.
"Polib mě, John Carter," zamumlala. "Miluji tě!
Mám tě rád!
Je kruté, že musíme být rozdělen, kteří byli právě začíná na život v lásce a
štěstí. "
Jak jsem se přitiskla rty na můj drahý starý pocit síly a neporazitelný
úřadu vzrostla ve mně. Boje krev Virginia vyskočila na
život v žilách.
"Není, princezno," plakala jsem. "Tam je, musí být nějakým způsobem, a John
Carter, který bojoval proti jeho cestě přes zvláštní svět z lásky k vám, najdete
to. "
A moje slova, že se plížil *** hranicí mé vědomé mysli sérii
devět dávno zapomenuté zvuky.
Jako blesk ve tmě plné smysl svitlo mi - klíč
do tří velkých dveří v atmosféře závodu!
Obrátil se náhle k Mors Tardos, když jsem ještě sepjaté My Dying lásku k mé hrudi I
vykřikl. "Leták, Jeddak!
Rychle!
Objednejte si leták nejrychleji do paláce vrchol.
I přesto lze uložit Barsoom. "
Nečekal na otázku, ale v okamžiku závodní stráž byla k nejbližšímu
dock a když vzduch byl tenký a téměř už na střeše se podařilo zahájit
nejrychlejší one-man, vzduchem Scout stroj, který dovednost Barsoom někdy produkoval.
Líbání Dejah Thoris desetkrát a velící Woola, kdo by měl následovat
mi zůstat a hlídat ji, jsem se svým starým ohraničené agility a sílu k vysokému
hradeb paláce, a v jiném
okamžiku, kdy jsem byl veden k cíli ***ěje všech Barsoom.
Musel jsem letět nízko získat dostatek vzduchu k dýchání, ale vzal jsem rovnou kurz
přes staré mořské dno, a tak musel růst jen několik metrů *** zemí.
Cestoval jsem s hrozné rychlosti pro své pochůzce byl závod s časem se smrtí.
Tvář Dejah Thoris visel stále přede mnou.
Když jsem se obrátil na poslední pohled, když jsem opustil palác a zahrady, které jsem viděl ji překvapit a
dřez na zemi vedle malého inkubátoru.
To, že klesl na poslední kómatu, která skončí smrtí, je-li přívod vzduchu
unreplenished zůstal, jsem dobře znal, a tak se hodí opatrnost za hlavu, jsem hodil
přes palubu všechno, ale motor a
kompas, dokonce i na mé ozdoby, a ležel na břiše po palubě s jednou rukou
volant a další rychlostní páka tlačí, aby jeho poslední zářez I rozdělit
vzduchu z umírání Mars s rychlostí meteoru.
Hodinu před setměním velké stěny v atmosféře závodu se objevila náhle přede mnou,
a odporné žuchnutím jsem se vrhal k zemi dříve, než malá dvířka, která byla
zadržování jiskra života z obyvatel celé planety.
U dveří velký posádka muži byli pracující prorazit zeď, ale
Sotva poškrábání pazourek-jako povrch, a nyní většina z nich spočívá v
Poslední spánku, ze kterého ani vzduch se probudí.
Podmínky zřejmě mnohem horší, než tady u Helium, a to bylo s obtížemi, které jsem
vydechla vůbec.
Tam bylo několik lidí stále při vědomí, a do jednoho z nich jsem mluvil.
"Když se mi podaří otevřít tyto dveře je tam člověk, který lze spustit motory?"
Zeptal jsem se.
"Můžu," odpověděl, "když otevřete rychle. I může trvat několik minut, ale víc.
Ale je to zbytečné, že jsou oba mrtví a nikdo jiný na Barsoom znal tajemství
Tyto hrozné zámky.
Po tři dny lidé šílený strach vzrostly o tomto portálu v marných pokusech
řešit své tajemství. "
Neměl jsem čas mluvit, byl jsem stále velmi slabá, a to bylo s problémy, které jsem
ovládané mé mysli vůbec.
Ale s konečným úsilím, když jsem padl na kolena slabě jsem se vrhla z devíti myšlenkové vlny
v té strašné přede mnou.
Marťan se plazil ke mně a díval očima upřenýma na jediném panelu
Před námi jsme čekali v tichu smrti.
Pomalu mohutné dveře, ustupoval před námi.
Pokusil jsem se zvednout a po ní, ale byla jsem příliš slabá.
"Po tom," zvolal jsem, aby můj společník, "a když se dostanete na čerpací stanici zase ztratit všechny
čerpadel.
Je to jediná šance, Barsoom musí existovat zítra! "
Z místa, kde jsem ležel jsem otevřel druhé dveře, a pak třetí, a když jsem viděl, doufám,
z Barsoom slabě plazení po kolenou a přes poslední dveře jsem klesl
v bezvědomí na zem.
Kapitola XXVIII V Arizoně CAVE
Byla už tma, když jsem otevřela oči. Divné, ztuhlé oděvy byly na mé tělo;
oděvy, které prasklo a práškové se ode mne, když jsem se zvedl k sezení.
Cítil jsem od hlavy až k patě a od hlavy až k patě jsem byla oblečená, i když
Když jsem upadl do bezvědomí na malou dveřích jsem byl nahý.
Přede mnou byl malý kousek nebe, které ukázaly, osvětlený přes otrhaný otvoru.
Jak prošel rukama po celém těle, které přišly do kontaktu s kapsami a v jednom z těchto
malý balík zápasů zabalené v papíru olejem.
Jeden z těchto zápasů jsem ohromen, a jeho matný plamen zapálil, co vypadalo jako obrovský
jeskyně, směrem k zadní části, kterou jsem objevil podivný, přesto postava schoulená na malé
lavičce.
Když jsem se přiblížil, že jsem viděl, že je to mrtvé a mumifikované pozůstatky staré málo
žena s dlouhými černými vlasy, a co se naklonil byla malá uhlíř
, na kterém spočívala kruhové z mědi pro loď
obsahující malé množství prachu nazelenalé.
Za ní, v závislosti od střechy po surovou řemeny, a strečink zcela
po jeskyni, byla řada lidských koster.
Z tanga, která držela táhla na další mrtvé rukou malého starého
Žena, když jsem se dotkl kabel kostry houpal na pohyb s hlukem z
šustění suchého listí.
Jednalo se o největší groteskní a hrozný výjev, a já spěchal ven na čerstvý vzduch, rád
uniknout tak hrůzné místo.
Pohled, který se setkal oči, když jsem vystoupil na malé římse, který běžel před
Vstup do jeskyně plné mě zděšení.
Nové nebe a novou krajinu se setkal můj pohled.
Stříbrné hory v dálce, téměř nehybnou měsíc visí ve vzduchu,
kaktusy obsazené údolí pode mnou nebyli na Marsu.
Jen stěží jsem uvěřit svým očím, ale pravda se pomalu nucen se na mne - byl jsem
dívat se na Arizona ze stejného římsu, ze které před deseti lety jsem se díval
s touhou po Marsu.
Pohřbívat hlavu v náručí jsem se otočil, zlomený, a smutné, po pěšině od
jeskyně.
Nade mnou svítily červené oči na Marsu držela strašné tajemství, čtyřicet-osm milionmíle
pryč. Už Marsu dosáhnou čerpací stanici?
Líbilo se oživit vzduchu se dostat k lidem této vzdálené planety, v čase, aby je zachránil?
Byl to můj Dejah Thoris žije, nebo se její krásné tělo leží v chladné smrti vedle
malá zlatá inkubátor v potopené zahradě na vnitřní nádvoří paláce
Tardos Mors, jeddak helia?
Za deset let jsem čekal a modlil se za odpovědi na mé otázky.
Za deset let jsem čekal a modlil se převezmou zpět do světa své ztracené lásce.
Já bych raději ležet mrtev vedle ní tam, než žít na Zemi, všechny miliony
hrozné kilometrů od ní.
Starý důl, který jsem našel nedotčenou, má mě pohádkově bohatý, ale to, co mě za mě
po bohatství!
Když jsem se dnes večer sedět v mé malé studii s výhledem na Hudson, jen dvacet roků
které uplynuly od jsem poprvé otevřela oči na Mars.
Vidím ji zářit na obloze přes malé okno do mého stolu, a dnes večer
Ona vypadá, že volá na mě znovu, když nebyla volána před, protože tak dlouho mrtví
večer, a myslím, že je vidět, že přes
strašné propasti prostoru, krásná černovlasá žena stojící v zahradě
palác, a po jejím boku je malý chlapec, který dává ruku kolem ramen, když body do
obloze směrem k Zemi, zatímco
nohy je obrovská a ohavnou bytost se srdcem ze zlata.
Věřím, že se čeká na mě a něco mi říká, že jsem se
brzy vědět.