Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tato epizoda obsahuje materiál, který nemusí být vhodný pro všechny diváky. Pečlivě zvažte sledování. Vážně.
Nechutnoměr: extrémní stahování z kůže – trocha krve
Měříš k polštářku?
Měřím k.. no...
kde si myslím, že je třetí tarzální kost.
28? - 28.
Váhu máme. A myslím, že to je všechno.
Um, nechce se mi... vážit varlátka.
Super. Takže posuneme ho takhle a pak...
Nebo ho zkusíme převrá***, jak to bude vypadat.
Hele, podívej se, jeho noha je úplně zpřelámaná.
Úplně tím plácá ze strany na stranu. - Ó můj bože.
Je tahle taky zlomená?
Myslím, že jo. Myslím, že má zlomenou stehenní kost.
Jo, není jako ta druhá.
Je prostě... Uh.
Chudák pejsek.
Tohle očividně není něco, co byste měli dělat doma na kuchyňské lince.
Zaprvé mohou být vlci chránění,
to pak potřebujete povolení k jeho vlastnictví.
Vlci mohou být přenašeči například hlístic,
které jsou přenosné na člověka,
ale pokud nebudeme jíst jeho výkaly,
měli bychom být v pohodě.
Ok, uděláme první zářez.
Hledám místo,
kde se čelisti spojují,
abych mohla říznout mezi ně.
Teď se snažím dostat skrze všechnu tuhle podsadu
a najít, kde vlastně začíná jeho kůže.
Je hodně tlustá.
Prvních pár řezů je vlastně k tomu,
abyste zjistili, jak tlustá ta kůže je.
Nechci říznout tak, abych to prořízla až ke svalům.
Když proříznete sval, začne to krvácet.
Takhle po ránu krev vidět nepotřebuju.
Kde se tady vzalo tohle?
Blechy. Jsou tohle blechy?
Děs!
Tenhle vlk byl v mrazáku dva týdny
a pořád jsou na něm živé blechy.
Tady je první řez.
Takže teď – Udělala jsem tuhle malou díru.
Snažím se rozevřít tu díru a zjistit, kam až sahá pokožka
a kdy narazím na tuk a svaly.
Tohle je asi tak akorát.
Vidíte ty svaly tady?
A tohle je kůže.
Tohle je zmrzlá sražená krev.
Hele, jak jezdí v té žíle.
Takže protože je tady ta žíla přichycená ke kůži,
řežu skrz vrstvy tuku,
abych jí neprořízla.
Tohleto je tuk, to je vlčí tuk.
Jeho hrdlo je tady a tady se upínají jeho prsní svaly,
tam, kde se se mu zlomila pažní kost.
Někdo mi napsal a mám pocit, že mu nebudu moct odpovědět.
Tohle je začátek podkožního vaziva.
Je to spojovací tkáň, která spojuje kůži a svaly,
je taková lesklá.
Tady je ke kůži připevněný tuk,
takže jsem řízla trochu blíž.
A tohle bych v ideálním případě dělala pořád.
Tady můžete vidět vršek lopatky,
tady přibližně by měla normálně být.
Tohle je vršek lopatky na druhé straně.
Takže kdybychom nakreslili rovnou čáru...
Je to asi 10 centimetrů od místa,
odkud se to vykloubilo.
Tohle je zajímavé. Omylem jsem řízla mezi dva různé svaly,
takže ten stejný druh téhle divné průhledné spojovací tkáně,
tohleto přímo tady, co spojuje...
Myslím, že to je stejná tkáň, je to velmi podobná spojovací tkáň,
která spojuje kůži se svalem,
také spojuje svaly jeden s druhým.
Je překvapivě silná a velmi pružná
a tohle drží pohromadě vaše vnitřnosti.
Takže tady začínám vidět stopy zranění,
nebo potenciálního zranění z toho, jak ho srazilo auto,
protože tady můžete vidět spoustu popraskaných cév.
Naproti tomu tahle část kůže
je pěkně růžová a stále stejná.
Když se podíváte tady, uvidíte zářivě červené žíly.
Také tohle tmavé zbarvení trochu vypadá jako modřina,
takhle vypadá modřina z druhé strany kůže.
Což by dávalo smysl, protože
tady dostal největší zásah, aspoň myslím, od toho auta.
Vidíte, jak je tam vylitá ta krev?
Je to celé tmavě, tmavě červené, skoro filaové nebo až černé.
Je to obrovská modřina pod kůží,
Tady očividně dostal obrovský zásah.
Nenechte se trefit autem, lidi.
Podívejte se na tohle, vidíte všechnu tuhle krev?
Tam v té žíle?
Nechci, aby to prasklo, to by bylo nechutný.
Ale jsou to další stopy zranění.
Je tady nahromaděná spousta krve.
Je to jako velký beďar, který chcete vymáčknout.
Tohle tady je trochleární zářez loketní kosti.
Je to obráceně, má to směřovat tamtím směrem.
Je to zkroucené, protože tahle pažní kost je tady zlomená.
Aspoň myslím. Odhaduji, že to tak je.
Lidi, je mi to moc líto, právě jsme tohoto vlka identifikovali.
Myslím, že je to Jacob.
Myslím, že je to Belly Jacob.
Ze Stmívání. Je mi to vážně líto.
Později se vrátíme a budeme řezat podél vnitřní strany končetin.
Nejdřív ho chci prostě otevřít.
To mi připomnělo McDonald's. Mám docela hlad.
Takže tady tohle všechno vypadá jako zdravá tkáň,
teď se dostáváme dolů a najednou je to zelené.
Myslím, že když ho srazilo to auto, praskla mu střeva,
takže to tu, no, prosakuje.
Takže si budu dávat velký pozor na to, kam řežu.
To poslední, co chci, je tohle proříznout
a vyspustit jakékoliv plyny nebo bakterie, které to obarvily na zeleno.
Není dobré znamení, že jak postupujeme dolů, smrdí čím dál tím víc.
Nelíbí se mi představa, že jsou jeho střeva celá nafouklá.
Zrovna jsme se bavili o tom, jak hlístice a další různé druhy nemocí
a parazitů mohou žít ve střevech,
takže je nechci proříznout a cokoliv z toho vypustit.
Není to zdravá barva. Není to šťastná barva.
Ani vůně z toho nevychází hezká
a to nejsou jen plyny vypouštěné z jeho řitního otvoru,
protože ty cítíte tam odtud.
Ta tkáň má vlastní zápach,
takže si myslím, že tu jsou bakterie,
které jsou stále aktivní a živé.
Teď se dostávám k penisu.
Tady cítím pyjovou kost.
Všichni psi mají pyjovou kost, což je doslova penisová kost zvířat,
lidé už jí nemají.
Někteří primáti ano, ale je velmi malá.
Takže budu řezat podél jedné strany té kosti, jak půjdu dál.
Někdy v kolekci narazíme na zlámané pyjové kosti.
Jsou to kosti, takže se mohou zlomit
nebo roztříš*** stejně jako jakákoliv jiná kost ve vašem těle.
Zkuste si představit něco takového, chlapi.
Nikdy si nejsem jistá, jak mám postupovat kolem pyjové kosti.
To myslím úplně vážně, lidi.
Má se odstranit, stejně jako ostatní končetiny?
Protože je to ve tvaru trubičky,
máte pyjovou kost, máte *** a kolem toho máte kůži,
říznete podél pyjové kosti
a takhle to otevřete?
Ó bože.
To je puch.
Zkusím popsat ten smrad. Jak to smrdí?
Smrdí to jako KFC, když ho necháte vzadu v autě
s vrstvou vody dole v krabici,
ve čtyřiceti stupních osm let.
Neustále mě ohromuje všechno, co příroda produkuje.
To, že některá zvířata mohou během svého života utrpět tak vážná zranění
a v noci se nejdou schovat domů, nemají zdravotní péči,
nemají doktory.
Vážně, cítím se jako padavka,
ukopnu si palec nebo tak něco
a hned řeknu: "Končím!"
"S dneškem je konec! Vzdávám se!" - "Dneska budu až do večera jen sedět."
"Dneska to balíme." - Jo.
A když se podíváte na zvířata, budou mít obrovské otevřené zlomeniny
a zkroucené a otočené kosti
a ta kost bude srostlá dohromady a nebudou mít půlku končetiny,
přední končetiny, a obzvlášť kopytníci jako jelen nebo los,
ti na tom musí chodit
nepřetržitě spoustu let, trvá jim celé roky než jim ta končetina sroste a mohou jí zase používat.
Po celou tu dobu stále shánějí potravu,
pravděpodobně nejsou v dobré pozici k rozmnožování,
ale vyhýbají se predátorům.
A to prostě- Takové věci jsou prostě-
ohromující.
Motivují mě k tomu, abych byla lepším člověkem.
To si ani nedělám srandu. Jestli to zvládnou zvířata...
"Musím to překousnout."
Musím se překonat.
Tohle nevypadá zdravě. Tenhle vztlak.
To nechcete, aby se stalo. Chcete, aby se všechno vyfouklo, když zvíře umře.
Nechcete, aby se nafoukla,
protože to znamená, že všechny možné druhy plynů...
Wow. Oh. Koukněte na tohle.
Propíchla jsem tu žílu.
Krvácí nám!
Tohle je stehenní kost, která je zlomená,
tohle je čéška, což je kost v koleni.
Tohle je vršek holenní kosti a za tím je další kost, lýtková.
Můžete vidět všechny šlachy vedoucí podél spodní strany nohy a jak se spojují tady vzadu.
Můžete vidět ten princip, kdy je uvolněný
a pak pevně napjatý,
když takhle taháte.
A cítím jak jeho noha, no,
tady jsou jeho prsty povolené a tenhle polštářek se opírá o mojí dlaň
a když udělám tohle, cítím, jak se jeho ostatní prsty,
jako... co jsou v podstatě články jeho prstů,
opírají do mojí dlaně.
Je to napjaté a povolené a napjaté a povolené.
Hustý, co?
High five.
Zrovna jsem mu dala obličej přímo do konečníku.
Něco mi tu pořád smrdí.
Jo, konečně.
A je to.
Kdybych psala nový Disney film...
Tohle je ta část,
kdy hlavní ženská postava začne zpívat.
Nemyslím si, že by Disney udělal film o...
Mladé, krásné preparátorce?
Až vyrostu,
chci být preparátorkou...
Je to jako princezna, která nechce být princezna
ale preparátorka.
No a je to.
Takhle vypadá tlapka.
Minus kosti.
Je trochu plandavá.
Tohle bylo původně uvnitř,
a pořád to má-
drápy jsou připevněné ke třetímu článku,
ty se napojují na tohle, tohle je packa,
tady je polštářek, přímo tady.
Můžete vidět, jak by se to pohybovalo
ve srovnání s druhou nohou.
Všimněte si, kde ta stehenní kost... vyčuhuje.
Je zlomená. Zlomila se přímo tady.
Je docela zajímavé,
víte, no, hrát si s tím, a koukat, jak se tady napínají svaly
a jak se pohybují a otáčejí a pracují spolu navzájem.
Kdybys natočil nějaké makro záběry,
je to jako nádherná biologická krajina.
Myslím to vážně!
Blížím se k tobě.
Už jsem tady!
Moje čepel.
Dávej si pozor na prsty.
Budeš vtipkovat o tom, jak tě říznu,
a to nebude sranda, protože se leknu.
Au!
HEJ! To nenávidím!
Jsi takovej blbec!
Cvrnkneš do tohohle a je to pevně napnuté, kdežto tohle je měkké.
Smrdí to pokaždý, když to uděláš.
Co bys- Jak bys- - Tak proč to děláš?
Tak s tím přestaň.
Nemůžu!
Máme tu pyjovou kost neboli penisovou kost.
Tohle je ***, můžete tu vidět trochu krve a moči,
které vytekly z konce penisu přímo tady.
Je pořád uvnitř srsti. Takže teď odstraníme ***.
Nejdřív ho musím najít. Tady cítím tu pyjovou kost,
jde trochu vidět. Chceš si sáhnout?
Jseš si jistý? Ok.
Jak bychom to měli odstranit, kurátore?
To je pro mě novinka.
Neodstraňuješ penisové kosti
moc často? - Moc často ne.
Občas v pátek večer, ale...
Nechutný.
Jenom to proříznu přímo tady?
Ááá, a je to.
Takže tohle je předkožka.
Líbí se mi, jak tihle chlapi nic neříkají a nic nedělají,
jen mě sledují, jak to dělám.
Když si představíte neobřezaný ***,
takhle to zakrývá jeho konec,
tady je žalud,
tohle je močová trubice, je ochablá,
a tady je pyjová kost, která je tvrdá.
Tady se to přichycuje k tělu, tady by byla varlata.
Tohle je- To je celý- No, můžete- Vypadá to-
No, vypadá to jako ***, lidi.
Jako lidský ***.
Podle toho, co jsem viděla v knížkách.
Ta řiť!
Máš to hned z první ruky.
To mám.
Kvůli show!
Ó můj bože, to je hrozný.
Ó můj bože.
Musím... Nemůžu tady sedět.
Připravený?
Raz, dva, tři.
Chceme mu přetáhnout kůži přes hlavu,
jako byste si sundavali rolák.
Teď řežeme hodně blízko lebky.
Teď se přibližujeme k očím.
Tohle všechno je chrupavka.
Tohle, um, tahle část lebky, kde je můj prst,
strkám ho dovnitř lebky,
to se jmenuje vnější zvukovod
a je to místo, kde se ušní chrupavka napojuje na lebku,
tam je ušní kanálek.
Chcete řezat kolem toho,
aby ucho zůstalo vcelku s kůží.
Tohle jsou žvýkací svaly, velké svaly na tvářích,
po stranách obličeje.
A tohle přímo tady je oko.
Nebo kde by bylo oční víčko
při pohledu zvenčí.
Přímo tady. Um, takže...
Tady máte oční víčko a řasy,
a tady jsou, um,
lícní kost a šupina spánkové kosti,
které tvoří oční orbitu.
Takže chcete řezat hodně blízko,
aby řasy zůstaly vcelku,
a pak můžete, když uděláte malou dírku,
můžete to prošťochnout skrz,
a teď vím, že tam mám oční víčka, která jsou vcelku.
Pokusím se osvobodit část tlamy.
Tady můžete cí***, no, cítím tady vzadu stoličky,
cítím spodní část čelisti.
Řežu podél zubů
z vnější strany pysků.
Teď trochu řežu do kosti,
protože radši trochu poškodím kost,
než abych pokazila stranu jeho tlamy.
Všechno je- není tu snad žádný sval.
Je to hrozně tenké.
A všechno je to blízce připojené ke kosti.
A tohle je vnitřek jeho pysků, přímo tady.
Jeho pysk je tady a tohle
tmavé jsou jeho dásně.
Jsou od přírody tmavé, a taky protože krvácel.
Ok, otočili jsme ho a teď nám krvácí po celém stole.
Už se blížíme ke konci, lidi.
Tady můžete cí*** nosní dutinu
a potom- je tu chrupavčitý čumák, nos, tady vepředu,
jen to proříznout,
ujistit se, že pysky jsou vcelku,
a tady si musíte dávat pozor,
chcete i dolní pysk,
a jsme volní!
Dokázali jsme to!
Dokázali jsme to!
Tohle je poprvé v životě, co jsem stahovala vlka z kůže,
a možná je to i naposledy.
Zevnitř ta kůže není bůhvíjak nádherná,
ale zvenčí nevypadá dvakrát špatně.
Teď musíte převrá*** hlavu,
a máme- - Máme uši.
Máme uši.
Máme oči?
Oči vypadají dobře. - Oči vypadají dobře.
Máme oční víčka.
Máme řasy.
Máme nos.
Je tam pořád kousek chrupavky
a to udržuje tvar čumáku.
A, no,
to je celé.
Díky za sledování, lidi.
Překlad: 0Martina0 Korekce: Zášek
Pořád jsou na tom kousky mozku.