Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA VI Maule je dobře
Po časném čaje, malá země-girl zabloudil do zahrady.
Kabina dříve byl velmi rozsáhlý, ale nyní uzavřeny do
Malý kompas, a lemovaná kolem, částečně vysokými dřevěnými ploty, a částečně
přístavby domů, které stály na jinou ulici.
V jeho středu byl na trávě plat, obklopující rujnující trochu strukturu, což se projevilo
jen tak ze svého původního návrhu naznačuje, že kdysi byla letní
dům.
Hop-víno, pramenící z loňského kořene, začal šplhat *** ním, ale
by byl dlouhý při pokrývání střechy s jeho zeleným pláštěm.
Tři ze sedmi štíty buď stál nebo se podíval na bok, s tmavou slavnosti
aspekt, dolů do zahrady.
Černá, bohatá půda se krmil se s rozpadem po dlouhou dobu, jako je
spadané listí, okvětní lístky květin, a stopky a semena - plavidla tuláka a
nerespektující rostliny, užitečnější po své smrti než kdy jindy, zatímco vychloubá na slunci.
Zlo z těchto zesnulých let by se samozřejmě objevily znovu, jako
hodnost plevele (symbolický předávaných zlozvyků společnosti), která jsou vždy náchylné k
root se o lidských obydlí.
Phoebe viděl však, že jejich růst musí být kontrolovány stupně opatrní
práce, propůjčil denně a systematicky na zahradě.
Bílé dvojité růžový keř evidentně opřený znovu proti domu
od začátku sezony, a hruška a tři vedlejší švestkové stromy, které,
kromě řady rybízu vedlejší křoví, představoval
pouze odrůdy ovoce, nesl známky nedávné amputaci několika
nadbytečný nebo vadné končetiny.
Tam bylo také několik druhů květin, starožitnosti a dědičné, v žádném případě velmi
vzkvétající podmínka, ale úzkostlivě vypleněny, jako by určité osoby, ať už z
láska nebo zvědavost, byl rozechvělý
přivést je k takové dokonalosti, protože byli schopni dosáhnout.
Zbytek zahrady předložila dobře vybraný sortiment jedlý
zelenina, v chvályhodné stavu pokroku.
Letní tykve téměř v jejich zlatém květu, okurky, teď a ukazovat tendenci
šířit od hlavního skladu a toulat se široko daleko, dvě nebo tři řady
String-fazole a jako mnoho dalších, které byly
chystá věncoví se na sloupech, rajčata, zabírá místo tak chráněné a
jasno, že rostliny už gigantický, a slíbil brzy a
hojná úroda.
Phoebe napadlo, jehož péči a dřou by to mohlo být, že se zasadil tyto
zeleniny, a držel tak čisté půdy a uspořádaně.
Není jistě její bratranec Hepzibah je, kdo nemá chuť ani lihovin pro-jako dáma
zaměstnávání pěstování květin a - s jejími zvyky, Samotář a tendence k
přístřeší si v neutěšeném stínu
dům - by sotva vyšel pod smítko širým nebem se zbavili a motyka
mezi bratrstvu fazole a tykve.
To byl její první den úplné odcizení z venkovských objektů, Phoebe
našel nečekaný půvab v tomto malém koutku trávy a listí, a
aristokratické květiny a plebejce zeleniny.
Oko nebe zdálo, že dívat se do ní příjemně, a se zvláštním úsměvem,
jako by se rád přírodu, vnímat, že jinde ohromen, a vyhnán
zaprášené město, se zde podařilo zachovat dýchací místě.
Místo získal poněkud divočejší milost, a přesto velmi jemný jeden ze skutečnosti,
že pár Robins stavěl jejich hnízdo v hruška a dělali
samy o sobě nesmírně zaneprázdněný a rádi ve tmě složitosti jeho větvích.
Včely také - divné říct, - myslel to za jejich čas přijde sem, možná
z řady úlů vedle některých Statek kilometrů daleko.
Kolik vzdušné cesty oni by mohli dělali, v hledání medu, nebo med-obtěžkaný,
betwixt svítání a západu slunce!
Přesto, až nyní byl stále vznikl příjemný šum z jednoho nebo dvou
squash-květů, v hlubinách, které tyto včely byly plavící se svou zlatou práci.
Tam byl jeden další objekt v zahradě, která může poměrně přírody tvrdí, jako ona
nezcizitelné vlastnictví, přes co člověk může udělat k tomu, aby to jeho vlastní.
To byla kašna, nastavte kolo s okrajem starých mechových kamenů a zpevněné ve své posteli,
s tím, co se zdá být jakýmsi mozaikové práce různě barevných oblázků.
Hra a mírné vzrušení z vody, v jeho vzhůru stříkat, kované magicky s
Tyto pestré oblázky, a dělal neustále přesouvá zjevení kuriózní
čísla, mizející příliš náhle, že definovatelné.
Odtud, otok přes okraj mechem pěstovaných kameny, voda ukradl daleko za
plot, přes co je nám líto volat okapu, spíše než kanál.
Nesmíme zapomenout zmínit slepice-coop velmi starověku ctihodný, který stál v
dál kout zahrady, ne skvělý způsob, jak z fontány.
To nyní obsahuje pouze Chanticleer, jeho dvě manželky a osamělý kuře.
Všechny z nich byly čistě vzory plemeno, které byly předány dolů, jak
dědictví v Pyncheon rodiny, a byl řekl, když ve svých nejlepších letech, má
dosáhl téměř velikosti krocanů, a,
na skóre jemné maso, které se v roli prince v tabulce.
Na důkaz pravosti této legendární proslulosti, může mít Hepzibah
vystavil skořápku velkého vejce pštrosa, který potřebují jen stěží styděl
ze.
Ať je to jak by bylo možné, slepice byl nyní sotva větší než holuby, a měl
divný, rezavé, uschlé aspekt, a dnavá druh pohybu, a ospalá a
melancholický tón ve všech změn v jejich clucking a cackling.
Bylo zřejmé, že závod se zvrhl, stejně jako mnoho vznešené rasy
Kromě toho v důsledku příliš přísné v bdělosti, aby to čisté.
Tito lidé pernaté existoval příliš dlouho v jejich výraznou odrůdy; fakt, který
stávající zástupci, soudě podle jejich truchlivý chování, zdálo se, že
vědomi.
Drželi se při životě, nepochybně, a položil tu a tam vajíčka a vylíhnutí
kuřecí maso, ne pro nějaké potěšení z jejich vlastní, ale že svět možná ne úplně
ztratit to, co kdysi bývalo tak obdivuhodné plemeno drůbeže.
Rozlišovací značku slepic byl hřeben žalostně sporé růstu, v těchto
posledních dnech, ale tak zvláštně a hříšně analogický s turbanem Hepzibah je, že
Phoebe - na naléhavý nouzi ní
svědomí, ale nevyhnutelně - byl veden chuť obecnou podobnost betwixt tyto
opuštěným bipeds a její slušný příbuzného.
Dívka vběhla do domu získat nějaké drobky chleba, studených brambor, a další
tento odpad jako jsou vhodné v ubytovacím chuti k jídlu maso kohoutů a slepic.
Vracet se dala podivný hovor, které se zdálo, že rozpoznat.
Kuřecí plížil přes bledne v kurníku a běžel s nějakou show živost,
na nohy, zatímco Chanticleer a dámy jeho domácnosti ji s
divný, postranní pohledy, a pak zaskřehotal
jeden druhého, jako by jejich komunikaci šalvěj názory jejího charakteru.
Tak moudrý, stejně jako starožitnosti, byl jejich vzhled, jak dát barvu na myšlenku, ne
jen to, že oni byli potomci starodávné rasy, ale že oni měli
existoval, ve své individuální schopnosti, kdy
Od Dům sedm Gables byla založena, a nějak zapletl s jeho
osud.
Byli druh skřítka opatrovnický nebo Banshee, ale okřídlený a pernaté
liší od většiny ostatních Andělů strážných.
! "Tady si trochu divné kuře" řekl Phoebe, "zde jsou některé pěkné drobky pro
ty! "
Kuřecí maso, hereupon, ale téměř stejně úctyhodný vzhled jako jeho matka -
vlastnit, opravdu, celý starověk svých předků v miniatuře, - sebrali
živost dost třepetat nahoru a sestoupit na rameno Phoebe.
"Ta malá slepice vám zaplatí vysokou poklonu," řekl hlas za Phoebe.
Rychlými otočkami, ona byla překvapená při pohledu na mladého muže, který našel přístup do
zahrada pomocí otevření dveří z jiného štítu, než té, odkud jí objevila.
Držel v ruce motyku, a, zatímco Phoebe byl pryč v hledání na drobky, měl
začala zaneprázdněn sám při sestavování čerstvé zeminy o kořenech rajčat.
"Kuře opravdu chová vás jako starého známého," pokračoval se v klidné cestě,
zatímco úsměv z jeho tváře příjemnější než Phoebe zprvu zdálo to.
"Tyto ctihodné osobnosti v kurníku, taky se zdají být velmi přívětivě odstraněny.
Máte štěstí, že je v jejich přízni tak brzy!
Oni znali mne mnohem déle, ale nikdy mě čest s žádným známosti, i když
téměř denně projde aniž bych přinášet jim jídlo.
Slečna Hepzibah, předpokládám, bude promísit skutečnost s jejími dalšími tradicemi a nastavit
se stanoví, že se ptáci víte, že Pyncheon! "
"Tajemství je," řekl Phoebe, s úsměvem, "že jsem se naučil, jak mluvit se slepicemi
a kuřata. "
"Ach, ale tyto slepice," odpověděl mladý muž - "tyto slepice šlechtického rodu
by opovrhovat rozumět vulgární jazyk stodoly-yard slepice.
Raději myslet - a tak by Miss Hepzibah - že uznávají rodinu
tón. Pro vás jsou Pyncheon? "
"Mé jméno je Phoebe Pyncheon," řekla dívka, se způsobem nějaké rezervy, pro
věděla, že její nová známost může být nikdo jiný než daguerreotypist,
jehož nezákonný sklony stará panna, dal jí nepříjemnou představu.
"Nevěděl jsem, že mé sestřenice Hepzibah zahrada byla v péči jiné osoby."
"Ano," řekl Holgrave, "jsem kopat, a motyka, a plevel, v tomto černém staré Země, v zájmu
osvěžujících sebe se to málo, co příroda a jednoduchost může být ponechán v tom,
Po muži tak dlouho plochy a sklízeli zde.
Obracím se na Zemi prostřednictvím zábavy. Můj střízlivý povolání, pokud jsem žádné,
je s lehčího materiálu.
Stručně řečeno, jsem si fotografie z slunečního svitu, a ne být příliš oslněn s mým vlastním
obchod, jsem zvítězil s Miss Hepzibah dejte mi podat v jednom z těchto temné
štíty.
Je to jako obvazu přes něčích očí, vstoupit do něj.
Ale proč by si přál, aby vzorek svých inscenací? "
"? Daguerrotypie podobnost, myslíš" zeptal se Phoebe s menší rezervou, neboť v
Přesto jsou její vlastní mladost vyskočila vstříc jeho.
"Nemám moc rád fotografie tohoto druhu - jsou tak tvrdé a zádi; kromě přeskakující
od oka, a snaží se uniknout úplně.
Jsou si vědomi vypadá velmi unamiable, předpokládám, a proto nerad
být viděn. "
"Pokud by dovolíte," řekl umělec, při pohledu na Phoebe, "já bych to zkusit
zda může přinést daguerrotypie z nepříjemné vlastnosti na dokonale roztomilý
tvář.
Ale tam je jistě pravda, co jste řekl.
Většina mých podob vypadají unamiable, ale velmi dostatečný důvod, myslím,
je, protože originály jsou tak.
Tam je nádherný pohled do širokého a jednoduché slunce nebe.
I když jsme dát úvěr pouze pro zachycující sebemenší povrchu, ale ve skutečnosti přináší
tajný charakter s pravdou, že žádný malíř by někdy rizikového na, dokonce by
ho detekovat.
Tam je, přinejmenším, ne lichotky podle mého skromného linii umění.
Nyní je zde podobnost kterou jsem se znovu a znovu, a ještě bez
lepší výsledek.
Přesto původní nosí na společné oči, velmi odlišný výraz.
To by mě potěšil, aby váš úsudek na tomto charakteru. "
Vystavoval Daguerreotype miniaturu v případě, maroko.
Phoebe jen pohlédl na ni a dal ji zpět.
"Já vím, obličej," odpověděla, "pro jeho přísný oko bylo po mně asi tak všechno
den. Je to můj puritánský předek, který visí tamto
v salonu.
Chcete-li být jisti, že našli nějaký způsob, jak kopírování portrét bez jeho černé
sametová čepice a šedé vousy a dal mu kabát a moderní saténové nákrčník, místo
jeho plášť a kapely.
Nemyslím si, že ho vylepšit vaše změny. "
"Vy byste vidět jiné rozdíly se člověk podíval trochu déle," řekl Holgrave,
smál, ale zřejmě hodně zasáhla.
"Mohu vás ujistit, že se jedná o moderní tvář, a ten, který budete s velkou pravděpodobností
splnit.
Nyní pozoruhodné Jde o to, že původní nosí, do světa oko, - a
pro cokoliv Já vím, jeho nejintimnějších přátel - mimořádně příjemné
tvář, svědčí o shovívavost,
otevřenost srdce, slunná dobrého humoru a jiné chvályhodné vlastností tohoto obsazení.
Slunce, jak vidíte, vypráví příběh docela jiný, a nebudou z ní vyprosil,
Po půl tuctu pacient se snaží z mé strany.
Zde máme člověka, lstivý, důvtipný, tvrdý, panovačný, a zároveň, studené jako led.
Podívejte se na to oko! Chtěli byste mít svoji milost?
V té pusy!
Mohl by to vůbec smát? A přesto, pokud byste mohli vidět pouze benigní
úsměv originál!
Je mnohem více nešťastný, protože je veřejný charakter některých postavením a
podoba měla být ryté. "" No, nechci to vidět víc, "
pozorovány Phoebe, odvrátil oči.
"Je to jistě velmi podobně jako starý portrét.
Ale můj bratranec Hepzibah má jiný obrázek - miniaturní.
Pokud je předloha ještě na světě, myslím, že by mohl vzdorovat slunce, aby ho
hledat přísný a tvrdý. "
"Ukázali jsme, že obraz, pak se!" Zvolal umělce, s výrazem
velký zájem. "Nikdy jsem udělal, ale mají velký zájem na
tak učinit.
A vy soudit příznivě na obličeji? "" Nikdy nebyla sladší jeden, "řekl
Phoebe. "Je to až příliš měkký a jemný pro
člověk je. "
"Je tu nic divoký do očí?" Pokračoval Holgrave, tak vážně, že
Phoebe rozpacích, stejně jako i klidné svobodu, s níž předpokládán na jejich tak
Poslední známý.
"Je tu tma nebo nic zlověstného kdekoliv?
Mohli byste si představit originál se dopustili velkého zločinu? "
"Je to nesmysl," řekla Phoebe trochu netrpělivě, "pro nás mluvit o
obraz, který jste ještě nikdy neviděli. Můžete si jej splést s jinou.
Zločin, opravdu!
Vzhledem k tomu, že jste přítel můj bratranec Hepzibah let, měli byste se jí ukázat,
obrázek. "
"To bude vyhovovat můj účel ještě lépe vidět originál," odpověděl
daguerreotypist chladně.
"Pokud jde o jeho charakteru, nemusíme diskutovat o své body, které již byly vypořádány
příslušným soudem, nebo jeden který volal sám příslušný.
Ale zůstat!
Nechoď ještě, prosím! Mám návrh, aby se vám. "
Phoebe byla na místě ustupovat, ale obrátil se zpět s jistým váháním, protože ona
ani přesně pochopit jeho chování, i když na lepší pozorování, jeho
Funkce vypadal spíše jako nedostatek
Slavnostní než jakýkoliv přístup k útočné hrubost.
Tam byl zvláštní druh orgánů, také v tom, co se nyní pokračoval říkat, spíše jako by
Zahrada byla jeho vlastní, než místa, kam byl přijat pouze tím, že je Hepzibah
zdvořilost.
"Pokud na vás příjemné," poznamenal, "to by mi radost předat tyto
květiny, a ty staré a úctyhodné drůbež, do vaší péče.
Přichází čerstvý vzduch a země z povolání, budete brzy cí*** potřebu
některé, jako out-of-dveře zaměstnání. Můj vlastní koule není tak moc leží mezi
květiny.
Můžete upravit a často jim proto, jak je libo, a zeptám se jen minimálně
trochu z květu, nyní a pak, ve výměně pro všechny dobré a poctivé kuchyně
zeleniny, se kterou navrhuji, aby obohatily slečny Hepzibah stolu.
Takže budeme kolegové, dělníci, poněkud v rámci systému Společenství. "
Tiše, a poněkud překvapen její vlastní plnění, Phoebe podle betook
Sama se s pletí záhonu, ale zabýval sám ještě s cogitations
respektování tohoto mladého muže, s nímž tak
nečekaně ocitla za podmínek blížících se známosti.
Neměla vůbec ráda.
Jeho charakter zmateni malá země dívka, jak by mohla více cvičil
pozorovatel, pro, zatímco tón rozhovoru se obecně hravý,
dojem, který zanechává na mysli bylo, že
gravitace, a, s výjimkou jeho mládí upravil, téměř přísnost.
Ona se bouřili, jak to bylo, proti určité magnetického prvku ve umělcovy povahy,
nichž vykonával k ní, možná aniž by si vědomi toho.
Po chvíli, soumrak, prohloubilo stínu ovocných stromů
a okolní budovy, hodil neznámo *** zahradou.
"Tak," řekl Holgrave, "je čas dát o práci!
To poslední zdvih motykou se uřízne čahoun.
Dobrou noc, slečno Phoebe Pyncheon!
Každý jasný den, pokud si bude klást jeden z těch Rosebuds ve vlasech, a přijít ke mně
pokoje v hlavní ulici, budu chytit nejčistší paprsek slunečního svitu, a vyfotit
květu a jeho nositele. "
On odešel na vlastní osamělého štítem, ale otočil hlavu, na dosažení dveře,
a zavolal na Phoebe, s tónem, který měl jistě v něm smích, ale které
Zdálo se, že více než polovinu v vážný.
"Dávejte pozor, abyste pít Maule je dobře!" Řekl.
"Ani pít ani koupat se v ní svou tvář!" "Maule je dobře!" Odpověděl Phoebe.
"Je to tak s okrajem mechových kamenů?
Nemám si na pijí, - ale proč ne? "
"Ach," namítl daguerreotypist ", protože, stejně jako staré dámy je šálek čaje, ale
voda je očarovaný! "
Zmizel, a Phoebe, přetrvávající chvilku, viděl záblesk světla, a pak
stálý paprsek lampy, v senátu o štítu.
Po návratu do bytu Hepzibah je v domě, zjistila, že low-osázenou salon
tak slabé a temné, že její oči nemohly proniknout do interiéru.
Byla bez rozdílu si však vědom toho, že vychrtlá postava starého ušlechtilá žena byla
seděl v jednom z podporovaných přímo židle, malý staženy z okna,
slabý záblesk, který ukázal,
zbledla bledost její tváře, otočil se na bok směrem k rohu.
"Mám rozsvítí lampu, bratranec Hepzibah?" Zeptala se.
"Dělej, prosím, mé drahé dítě," odpověděl Hepzibah.
"Ale dát ji na stůl v rohu chodby.
Moje oči jsou slabé, a já mohu jen zřídkakdy nést světlo lampy na ně ".
Jaký nástroj je lidský hlas! Jak úžasně reaguje na každou emoci
lidské duše!
Tónem Hepzibah se v té chvíli byla jistá bohatá hloubku a vlhkost, jako
Pokud slova, jako tomu bylo samozřejmostí, byl ponořený v teple svého srdce.
Opět platí, že při osvětlení lampu v kuchyni, Phoebe zdálo, že její bratranec
promluvil na ni. "Ve chvíli, bratranec!" Odpověděla dívka.
"Tyto zápasy jen záblesk, a jít ven."
Ale místo odpovědi Hepzibah, se zdálo, že slyší šumění neznámý
hlas.
Bylo to podivně nejasné, nicméně, a méně jako výřečné slov než Netvarové
zvuk, jako by byl výrok citu a soucitu, spíše než
intelekt.
Tak vágní, bylo to, že jeho dojem nebo echo na paměti, Phoebe bylo to
neskutečnosti.
Došla k závěru, že musela splést nějaký jiný zvuk, který z člověka
hlas, aneb, že to bylo úplně v její fantazii.
Postavila zapálenou lampu v průjezdu, a znovu vstoupil do salonu.
Hepzibah podoba, i když jeho obrys sobolí smísil s soumraku, byl nyní méně
nedokonale viditelné.
V odlehlejších částech místnosti však byly jeho zdi tak špatně přizpůsobeno, aby odrážely
světlo, tam bylo téměř stejné jako před neznáma.
"Bratranec," řekl Phoebe, "jsi se mnou mluvit právě teď?"
"Ne, dítě!" Odpověděl Hepzibah. Méně slov, než dříve, ale se stejným
tajemná hudba v nich!
Měkký, melancholie, ale ne truchlivé, tón Zdálo se, že proud se z hluboké studny
srdce Hepzibah je, to vše ponořený do svého nejhlubšího citu.
Tam byl třes v něm také, že - jako všichni silný pocit je elektrický - částečně
sděleny pouze na Phoebe. Dívka seděla chvíli mlčky.
Ale brzy, její smysly mají velmi akutní, se stala vědomá nepravidelného
dýchání v temném rohu místnosti.
Její fyzická organizace, navíc je najednou jemná a zdravá, jí
vnímání, pracující s téměř vlivu duchovní média, že někdo
byl blízko po ruce.
"Můj milý bratranec," zeptal se ona, překonání vytčeného zdrženlivost, "je tam není nějaký
jeden v pokoji s námi? "
"Phoebe, drahá malá holčička," řekl Hepzibah, po krátké odmlce, "jsi
až časně, a byli celý den plné ruce práce. Modlete se, jít do postele, protože jsem si jist, že musí potřebovat
zbytek.
Budu sedět v salonu chvíli, a sbírat své myšlenky.
To bylo mým zvykem více let, děti, než si žili! "
Zatímco tedy odmítl ji, dívka dáma stept dopředu, políbil Phoebe, a lisované
jí na srdce, který porazil proti dívčině hrudi se silný, vysoký a
bouřlivá vlna.
Jak tam přišel, že tolik lásky v tomto opuštěném starém srdce, že si může dovolit
více než se tak hojně? "Dobrou noc, bratranec," řekl Phoebe, podivně
ovlivněna způsobem Hepzibah je.
"Pokud začnete milovat mě, jsem rád!" Ona odešla do svého pokoje, ale ne
brzy usnout, ani tehdy velmi hluboce.
Na nějakém nejistém období v hloubi noci, a jak to bylo, díky tenké
závoj snu, byla při vědomí z montážní podstavec po schodech těžce, ale
ne silou a rozhodnutí.
Hlas Hepzibah s ticha přes to, šel nahoru společně s stopách;
a opět, reagující na hlas svého bratrance, Phoebe slyšel podivné, nejasná
šelest, který by mohl být přirovnáván k nejasné stínu lidského projevu.