Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXIX
Vzpomínka na tři dny a noci úspěch to je velmi slabé v mém
mysl.
Mohu připomenout některé pocity pocit, že v intervalu, ale pár myšlenek rámováno, a ne
akce. Věděl jsem, že v malé místnosti a ve
úzká postel.
Chcete-li, že postel se mi zdálo, že dospělý, ležel jsem na něj bez hnutí jako kámen, a aby
roztrhaný mě by to bylo skoro zabít.
Vzal jsem na vědomí žádné časem - změny od rána do poledne, od poledne do
večer.
Pozoroval jsem, když někdo vstoupil a odešel z bytu: Mohl bych říct, kdo to byl;
Nemohl jsem pochopit, co bylo řečeno, když řečník stál u mě, ale nemohl jsem
odpověď, otevřít mé rty, nebo hýbat končetinami bylo stejně nemožné.
Hannah, sluha, byl mým nejčastějším návštěvníkem.
Její příchod mi vadilo.
Měl jsem pocit, že si přeje, abych dál: že ona mi nerozumí, nebo moje
okolnosti, že byl vůči mně.
Diana a Marie se objevila v komoře jednou nebo dvakrát denně.
Oni by šepot věty tohoto druhu u mého lůžka -
"Je velmi dobře jsme si ji dovnitř"
"Ano, to by jistě byla nalezena mrtvá ve dveřích ráno se jí
zůstala celou noc. Zajímalo by mě, co si prošel? "
"Je to zvláštní těžkosti, řekl bych - chudý, vyhublý, bledý poutník?"
"Ona není nevzdělaný člověk by si myslím, její způsob mluvení, její
přízvuk byl docela čistý a šaty sundala, ale postříkal a mokré, byly
trochu opotřebované a pořádku. "
"Má zvláštní tvář, kostnatá a unaveně, jak to je, já spíše jako to, a
když v dobrém zdravotním stavu a animované, můžu fantazie své fyziognomii by být příjemný. "
Ani jednou v rozhovorech jsem slyšel slabiku politování *** pohostinnost, které
musel rozšířit na mě, nebo podezření, nebo averze k sobě.
Já jsem byla klidná.
Pan John St přišel, ale jednou, když se na mě podíval a řekl, že můj stav letargie byla
Výsledkem reakce z nadměrného a vleklé únavy.
Ten prohlásil, že zbytečné poslat pro lékaře: příroda, si byl jistý, že Správa
nejlépe, odešel sám.
Řekl, že každý nerv byl silnému pnutí nějakým způsobem, a celý systém musí
chabý spánek chvíli. Nebylo onemocnění.
Představoval si moje využití by být dostatečně rychlý, když jednou začala.
Tyto názory se dodává v několika slovech, v klidném prostředí, hluboký hlas, a dodal, po
pauza, v tónu člověka trochu zvyklý na rozsáhlý komentář, "spíše
neobvyklé fyziognomii, jistě, nemusí být známkou vulgarity nebo degradace. "
"Daleko jinak," odpověděl Diana. "Mluvit pravdu, St John, ale mé srdce
ohřívá na ubohé duše.
Přál bych si, abychom byli schopni využít ji natrvalo. "
"To může jen těžko," zněla odpověď.
"Zjistíte, že je nějaká mladá dáma, která má nedorozumění s ní
přátelé, a pravděpodobně injudiciously opustil.
Můžeme snad podaří obnovit ji k nim, když není tvrdohlavý, ale já
sledovat silokřivky v obličeji, které mě skeptický její povolnost. "
Stál jsem s ohledem na několik minut, a pak dodal: "Vypadá rozumné, ale ne všechny
hezký. "" Ona je tak nemocná, St John. "
"Špatně nebo dobře, ona vždy prostý.
Půvab a harmonii mezi krásou jsou poměrně chtějí v těchto funkcí. "
Na třetí den jsem byl lepší, na čtvrtém, nemohl jsem mluvit, pohyb, růst v posteli,
a zase.
Hannah přinesl mi nějaké kaše a suché toasty, o tom, jak jsem předpokládal, večeře
hodinu.
Já jsem jedl s chutí: Jídlo bylo dobré, neplatné z ***čnatých chuť, která se
Dosavadní otrávený, co jsem spolkla.
Když se mě opustil, jsem se cítil poměrně silný a oživil: ere dlouho pocit sytosti
klid, a touha po akci strčil do mě. Chtěl jsem se zvednout, ale to, co jsem mohl dát na?
Jen moje vlhké a bemired oblečení, ve kterém jsem spal na zemi a padlých ve
Marsh. Cítil jsem se styděl se objeví před mým
dobrodinci tak oblečený.
Byl jsem ušetřen ponížení. Na židli u postele byly mé vlastní
věci, čisté a suché. My černé hedvábné šaty pověsil na zeď.
Stopy z bažiny byly odstraněny z ní, zanikne vlevo mokrou vyhlazeny:
to bylo docela slušné. Mé boty a punčochy byly čištěné
a stala se reprezentativní.
Tam byl způsob mytí v místnosti, a hřeben a kartáč na hladké mou
vlasy.
Po unavený proces a odpočinek každých pět minut se mi podařilo v oblékání
sebe.
Mé šaty visely volně na mne, neboť jsem byl hodně zbytečný, ale které se s nedostatky
šál, a ještě jednou, čistý a slušný pohledu - žádné zrnko prachu, žádná stopa
nepořádek jsem to nenáviděl, a který se zdál
tak mne ponížit, vlevo - I vplížil kamenné schodiště s pomocí tohoto
zábradlí, na úzký průchod nízké, a našel jsem způsob, jak v současné době do kuchyně.
To byl plný vůně nových chleba a teplo ohně velkorysý.
Hannah byla pečení.
Předsudky, je dobře známo, je velmi obtížné odstranit ze srdce, jehož
půda nebyla nikdy uvolnit, nebo oplodněna vzdělání: rostou tam, podniku, jak je
plevele mezi kameny.
Hannah byla chladná a tuhá, opravdu, na první: poslední dobou se začala ochabnout
málo, a když mě viděla přijít čistý a dobře oblečený, dokonce se usmála.
"Co jste vstal!" Řekla.
"Vy jste lepší, pak. Můžete sedět vás ve svém křesle na
. krbová, chcete-li "ukázala houpací křeslo: jsem
to.
Ona pobíhala, zkoumá mě tu a tam se koutkem oka.
Pokud jde o mě, když se několik bochníků z trouby, zeptala se bez okolků -
"Už jsi někdy jít žebrat, výše jste sem přišel?"
Byl jsem rozhořčen na chvíli, ale na paměti, že hněv je z
Otázka, a že jsem opravdu objevil jako žebrák jí odpověděla jsem tiše, ale
ještě ne bez jisté označením pevnost -
"Mýlíš se ve mně předpokládat žebrák. Nejsem žádný žebrák, nic víc, než sami nebo
Vaše mladé dámy. "
Po pauze řekla: "Já dunnut pochopit, že jste jako žádný dům, ani
Ne mosaz, myslím, že? "
"Chci domu nebo mosazi (kterou myslím, že máte na mysli peníze), neznamená, že
žebrák v pravém slova smyslu. "" Vy jste knižní naučil? "zeptala se
v současné době.
"Ano, velmi." "Ale vy jste nikdy nebyl na stravování,
školy? "" Byl jsem na internátní škole osm let. "
Otevřela oči široký.
"Ať už nemůže budete mít pro sebe, ne?"
"Já jsem stále sám, a věřím, povede se to znovu.
Co budete dělat s těmito angrešt? "
Zeptal jsem se, jak ona vytáhla koš ovoce.
"Mak" 'em do koláče. "
"Dej mi je a já si pro ně." "Ne, já chci abyste dunnut dělat nic".
"Ale musím něco udělat. Dovolte mi, abych si je. "
Ona souhlasila, a dokonce mi přinesl čistý ručník šířit přes šaty,
"Jinak", jak řekla, "mám špinavý to." "Už nebyly použity k Wark sarvant je, já
Náhled podle vašich rukou, "poznamenala.
"Přihodit ye've byla švadlena?" "Ne, mýlíte se.
A nyní, nevadí to, co jsem se: není problém si hlavu dalšího o mně, ale
řekni mi název domu, kde jsme. "
"Někteří tomu říká Marsh konec, a někteří to nazývá Moor House."
"A ten pán, který tu bydlí, se nazývá St John pane?"
"Ne, nežije zde: on je jen na chvíli zůstat.
Když je doma, to je v jeho farnosti na Morton. "
"To je vesnice pár kilometrů od?
"Ano." "A co je to?"
"Je to faráři."
Vzpomněl jsem si na odpověď starého hospodyně na faře, když jsem
a chtěl mluvit s duchovním. "To tedy byl jeho otec bydliště?"
"Ano, starý pan Řeky zde žil, a jeho otec a dědeček, a GURT (velká)
Dědeček ho výše. "" jméno, pak, že pán, pan
St John řeky? "
"Ano, St John je stejně jako jeho kirstened jméno." "A jeho sestry se říká Diana a Marie
Řeky? "" Ano. "
"Jejich otec je mrtvý?"
"Dead tři týdny hřích" na mrtvici. "" Nemají matku? "
"Paní byla mrtvá Mony tento rok."
"Už jste žila s rodinou dlouho?"
"Žil jsem tu třicet roků. Já kojila všechny tři. "
"To dokazuje, musíte být upřímný a věrný.
Řeknu tolik pro vás, když jste měli hulvátství, aby mi zavolal žebrák. "
Znovu na mne překvapil pohled.
"Myslím," řekla, "jsem byl docela mista'en v mých myšlenkách vás, ale tam
Je to Mony jde o podvody, můžete Mun forgie mě. "
"A přesto," pokračoval jsem, ale hrozně, "přál si, aby mne ze dveří, na
noci, kdy byste neměli zavírat psa. "
"No, bylo to těžké, ale co může tělo dělat?
Myslel jsem, že víc o 'th' childer ani mysel: Špatné věci!
Už jako nikdo na Tak "péči", ale já jim.
Jsem rád podívat sharpish. "
I udržuje hrob tichu několik minut.
"Ty si taky munnut sotva na mě," poznamenal znovu.
"Ale já si myslím, že těžko na vás," řekl jsem, "a já vám řeknu proč - ani ne tak proto, že
Vy jste odmítli mi přístřeší, nebo se na mě jako podvodník, protože, protože jste právě teď
dělal to druh výtku, že jsem neměl "mosaz a ne dům.
Některé z nejlepších lidí, kteří kdy žili, byli jak opuštěný, jako jsem já, a pokud
je křesťan, měl byste zvážit chudoby zločin. "
"Už bych měla," řekla: "Pan St John mi to taky, a vidím, že WOR wrang - ale
Mám jasnou představu jiné na vás teď, co jsem měl.
Vypadáš raight se dacent trochu kráter. "
"To bude dělat - já ti odpouštím teď. Potřást rukou. "
Položila moučné a nadržený ruku do mé, další úsměv a vydatnější osvícená
její hrubý obličej, a od té doby jsme přátelé.
Hannah byl zřejmě rád mluví.
Zatímco já jsem si vybral ovoce, a ona se pasta pro koláče, ona pokračovala, aby
mi různé podrobnosti o její zesnulý pán a paní, a "childer", jak se
volal mladých lidí.
Starý pan Rivers, jak říkala, obyčejný chlap, ale muž, a jako antické
rodiny mohl být nalezeno.
Marsh Konec patřil do řeky od té doby to byl dům, a bylo to, že
potvrdil, "aboon 200 roků starý - pro všechny, ale vypadalo to malé, skromné místo,
nic srovnávat wi "pana Olivera Velký sál dole i" Morton Vale.
Ale ona si pamatovala Bill Oliver otec needlemaker tovaryše a th 'řek
WOR šlechta i 'th' OWD dní o 'th' Henrys, jak by onybody vidět při pohledu do th '
registry jsem Morton církve sakristie. "
Přesto se dovoleno "Maister OWD se podobně jako ostatní folk - nic z mich" t "o
běžným způsobem: Stark šílených o "fotografování a zemědělství, a jako Sich".
Paní byla jiná.
Byla to velká čtenář, a studoval obchod, a "děcka" vzal za své.
Nebylo nic, stejně jako je v těchto částech, ani kdy byla, oni měli rádi učit,
všechny tři, prakticky od okamžiku, kdy mohl mluvit, a vždy byl "v MAK"
jejich vlastní. "
Pan John, když vyrostl, že jít na vysokou školu a být farář, a dívky, as
jakmile opustil školu, bude hledat místa, jako vychovatelky: protože jí řekl své
otec před několika lety přišel o hodně
peněz člověk musel věřit otáčení konkurzu, a protože byl už není dost bohatý
se jim bohatství, musí zajistit sami.
Žili velmi málo doma dlouhou dobu, a nyní se jen přijít k pobytu
několik týdnů z důvodu jejich otec je smrt, ale oni to tak, jako je konec a Marsh
Morton, a všechny tyto pláně a kopce kolem.
Oni byli v Londýně, a mnoho dalších měst, velké, ale vždycky říkal, že byl
Žádné místo jako domov, a pak byly tak příjemné s sebou - nikdy vypadl
ani "threaped."
Nevěděla, kde se takové rodině za to, že Spojené.
Po dokončení mého úkolu angreštu přebírání, zeptal jsem se, kde se obě dámy a
jeho bratr byl teď.
"Přešla na Morton na procházku, ale oni se vrátí do půl hodiny na čaj."
Oni se vrátili v čase Hannah měl přidělen nimi vstoupili do kuchyně
dveře.
Pan John, když mě uviděl, jen uklonil a prošel, obě dámy se zastavil:
Marie, v několika slovech, laskavý a klidně vyjádřil potěšení cítila na tom,
mě natolik dobře, aby mohl přijít dolů;
Diana vzal mě za ruku: zavrtěla hlavou.
"Měl jsi čekal na mou dovolenou k sestupu," řekla.
"Pořád vypadají velmi světlé - a tak tenký!
Chudák dítě -! Chudé dívce, "Diana má hlas tónovaný, k uchu, jako
vrkání holubice. Měla v sobě oči, jejichž pohled mě těší
setkat.
Celý její obličej se mi zdálo, plný šarmu. Mariina tvář je stejně inteligentní,
-Její funkce stejně hezká, ale její výraz byl zdrženlivější, a její
chování, ale jemný, vzdálenější.
Diana vypadala a mluvila s určitým orgánem: ona bude, zřejmě.
Byl to můj charakter cí*** radost podlehl orgánu, jako je podporován
její, a ohýbat, kde své svědomí a sebeúctu dovoleno, aby se aktivní.
"A co jste tady business?" Pokračovala.
"To není vaše místo.
Mary a já sedím v kuchyni někdy, protože doma jsme chtěli být volně, a to i na
licence - ale vy jste návštěvník, a musí jít do salonu ".
"Jsem velmi dobře."
"Vůbec ne, s Hannah pobíhala sem a tam a pokrývá vás s moukou."
"Kromě toho, že oheň je příliš horká pro vás," přerušil Mary.
"Jistě," dodává její sestra.
"No, musíte být poslušní." A stále drží mě za ruku, že mě růst,
a vedl mě do vnitřní místnosti.
"Posaďte se," řekla, umístění mě na pohovce, "zatímco my jsme si naše věci se a získat
čaj připravený, to je další privilegium cvičíme v naší malé domácí rašeliniště - na
připravit vlastní jídlo, když jsme tak
nakloněné, nebo když je Hannah pečení, vaření, praní, žehlení nebo. "
Zavřela za sebou dveře, takže jsem s panem SOLUS St John, která seděla naproti, knihy nebo
novinami v ruce.
Prohlédl jsem první, salonek, a pak jeho obyvatel.
Salon byl spíše malý pokoj, velmi prostě zařízené, ale pohodlné, protože
čisté a elegantní.
Staromódní židle jsou velmi jasné a ořechového dřeva jako stůl
zrcadlem.
Několik zvláštní, starožitné portréty mužů a žen na další dny vyzdobili
barevné zdi, skříň s prosklenými dveřmi obsahuje některé knihy a staré sady
Čína.
Nebylo zbytečné ozdoby do pokoje - ani jeden moderní nábytek,
uložit párek workboxes a dámy stolu v růžového dřeva, který stál na straně stolu:
vše - včetně koberců a
záclony - se na kdysi dobře nosí a dobře uložit.
Pan John St - sedí nehybně jako jeden z prašné obrazy na stěnách, vedení
oči upřené na stránce Čtete si, a jeho rty mlčky uzavřená - je snadné
prozkoumat.
Kdyby byl socha místo člověka, nemohl být jednodušší.
Byl mladý - asi dvacet osm - třicet - vysoký, štíhlý, jeho tvář nýtované the
oko, to bylo jako řecký obličej, velmi čistý v přehledu: docela rovný, klasický nos;
docela aténské ústa a bradu.
To je jen zřídka, opravdu, anglický obličej je tak blízko starobylého modely stejně jako jeho.
Mohl by tak být trochu v šoku, na nesrovnalosti své lineaments, jeho vlastní
je tak harmonický.
Jeho oči byly velké a modré s hnědými řasami, jeho vysoké čelo, jako bezbarvý
slonoviny, částečně pruhované *** neopatrnou zámky na světlé vlasy.
Jedná se o jemný vymezení, není to, čtenáři?
Přesto ten, kterého popisuje dojem sotva jeden s myšlenkou na jemný, poddajný,
ovlivnitelný, nebo dokonce klidné povahy.
Klidová jak nyní seděl, bylo něco o jeho nosu, ústech,
čelo, které k mému vnímání, uvedené prvky v jedné neklidné, nebo tvrdé,
a dychtivé.
Nemluvil se mnou jedno slovo, ani přímo mi jeden pohled do jeho sestry
se vrátil.
Diana, když procházela kolem a ven, v průběhu přípravy čaje, přinesl mi
malý koláč, pečené v horní části trouby. "Jez, že nyní," řekla: "Musíš být
hlad.
Hannah říká, že jste nic, ale některé kaše od snídaně. "
Nechtěl jsem odmítnout, pro mou chuť k jídlu, a byl probuzen zájem.
Pan Řeky se zavřel knihu, se blížil ke stolu, a když se posadil, pevné
jeho modrý obrazový vyhlížející oči plné na mě.
Tam byl neformální bezprostřednost, vyhledávání, rozhodl v jeho vytrvalost
Nyní pohled, který říkal, že záměr, a ne ostychu, se dosud držel, že
odvrácené od cizince.
"Jste velký hlad," řekl. "Já jsem, pane."
Je to můj způsob, jak - to vždy byl můj způsob, instinktem - někdy setkat s krátkým
stručnost, přímo s jednoduchostí.
"Je to dobře pro vás, že nízká teplota je nucen si, aby se zdržely za poslední tři roky
dní: tam by bylo nebezpečí podlehl chutě na vaši chuť k jídlu
na prvním místě.
Nyní můžete jíst, i když stále ne nadměrně. "
"Doufám, že nebudu jíst dlouho na Vaše náklady, pane," byl můj velmi nešikovně,
nepřirozený, neleštěná odpověď.
"Ne," řekl chladně: "Máte-li uvedeno na nás bydlení vašich
přátelé, my můžeme psát pro ně, a může být obnovena na doma. "
"To, musím jasně říct, je mimo mé síly k tomu, že zcela bez
Domácí a přátel. "
Všichni tři se na mě podíval, ale nedůvěřivě, cítila jsem nebyl
podezření na jejich pohledy: tam bylo více ze zvědavosti.
Mluvím především o mladé dámy.
St John oči, ale dostatečně jasné v pravém slova smyslu, v přeneseném jeden byl
těžké pochopit.
Zdálo se, že je používají spíše jako nástroje pro vyhledávání myšlenky jiných lidí, než je
agenty odhalit jeho vlastní: jaká kombinace horlivosti a rezervy
mnohem více počítá do rozpaků než podpořit.
"Chceš říct," zeptal se, "že jste zcela izolována od všech
připojení? "
"Já. Není tie odkazy mě všechno živé: ne
mám nárok mají na vstup v žádném střechou v Anglii. "
"A největší singulární pozice v tvém věku!"
Zde jsem viděl jeho pohled směřuje k mé ruce, které byly složeny na stole přede mnou.
Přemýšlela jsem, co hledal, že: jeho slova ihned vysvětlil quest.
"Vy jste nikdy nebyl ženatý?
Jsi panna? "Diana se zasmál.
"Proč, nemůže být *** sedmnáct nebo osmnáct let, St John," řekla.
"Jsem téměř devatenáct, ale já nejsem vdaná.
Ne "Cítil jsem žár hořící hoře do očí, na
hořké vzpomínky a míchání se probudil narážka na manželství.
Všichni viděli rozpaky a emoce.
Diana a Marie mě zbavila tím, že otočí oči jinam než do mé crimsoned tvář;
ale chladnější a vážnější bratr stále upřený pohled, dokud potíže měl
***šený vytahoval slzy, stejně jako barvu.
"Kde jsi poslední bydliště?" Řekl dnes zeptal. "Jste příliš zvědavý, St John,"
zašeptala Mary tichým hlasem, ale ten se naklonil přes stůl a vyžaduje odpověď
druhé pevné a pronikavým pohledem.
"Název místa, kde, a osoby, s níž jsem žil, je moje tajemství," já
odpověděl stručně.
"Což, pokud se vám líbí, máte, podle mého názoru právo držet, a to jak ze St
John a všechny ostatní tazatele, "poznamenala Diana.
"Ale pokud vím, nic o vás nebo vašich dějin, nemohu vám pomoci," řekl.
"A vy potřebujete pomoc, ne?"
"Potřebuji, a hledám to tak daleko, pane, pravda, že některé filantrop se mě na
způsob, jak dostat práci, kterou mohu udělat, a odměny, pro které se bude držet mě, zda, ale
na nejnutnější životních potřeb. "
"Nevím, jestli jsem opravdový lidumil, ale jsem ochoten vám pomoci
při maximálním využití svých sil v účelu tak upřímný.
, Pak mi povězte, co jste byli zvyklí dělat, a co můžete dělat. "
I teď požití mého čaje.
Byl jsem mocně aktualizována na nápoje, stejně tak jako obra s vínem: to dalo
Nový tón mého výpletu nervy, a umožnil mi řešení tohoto pronikání mladé soudce
pevně.
"Pan Řeky, "řekl jsem a otočil se k němu a dívala se na něj, když se na mě podíval, otevřeně
a bez ostychu, "vy a vaše sestry, udělal mi velkou službu -
Největší člověk může udělat, je jeho kolega, si
Zachránili mi vaše vznešené pohostinnost, ze smrti.
Tento titul vám využít neomezený nárok na vděčnost, a
nárok, do jisté míry na moji důvěru.
Povím vám co nejvíce z historie Poutník jste choval, jak jsem si
vyprávět, aniž by svůj vlastní klid - moje vlastní bezpečnost, morální a fyzické,
a dalších.
"Jsem sirotek, dcera kněze.
Moji rodiče zemřeli, než jsem mohl znát. Byl jsem vychován v závislosti, vzdělaný v
charitativní instituce.
Já se dokonce říct, název zařízení, kde jsem prožil šest let
žák, a dva jako učitel - Lowood azylu sirotka, --- Shire: budete mít
slyšel, pane řeky? - Rev Robert Brocklehurst je pokladník ".
"Slyšel jsem pana Brocklehurst, a viděl jsem ve škole."
"Nechal jsem Lowood skoro rok, co se stane soukromou vychovatelkou.
Získal jsem dobrou situaci a byl šťastný. Toto místo jsem byl nucen opustit čtyři dny
Než jsem přišel sem.
Důvodem mého odchodu nemohu a nemělo by k vysvětlení: to by bylo zbytečné,
nebezpečné, a by Zní to neuvěřitelně. Žádná vina připojen ke mně: Jsem jako prosté
zavinění jako každý z vás tři.
Jsem nešťastná, a musí být na nějaký čas, za katastrofu, která mě odvezla z domu
Našel jsem ráj byl zvláštní a strašlivý přírody.
Pozoroval jsem, ale dva body při plánování mého odchodu - rychlost, tajemství, k zajištění těchto
Musel jsem nechat za sebou všechno, co jsem měl, kromě malého balíčku, který v
Můj problém rychle a mysli, zapomněl jsem
se z trenéra, který mě přivedl k Whitcross.
Do této čtvrti, pak jsem přišel zcela bez prostředků.
Spal jsem dvě noci pod širým nebem, a potuloval se po dva dny bez křížení
práh, ale dvakrát to čase jsem chuť jídla, a to bylo, když přinesli
hladu, vyčerpání a zoufalství téměř
do posledního dechu, že vy, pane řeky, zakázal mi zahynout nouze u vašich dveří,
a vzal mě pod přístřešek na střechu.
Vím, že všechny sestry jsou pro mě udělal, protože - protože jsem nebyl v bezvědomí
Během své zdánlivé strnulosti - a já jsem vůči jejich spontánní, originální, geniální
soucit jako velký dluh k evangelické charitu. "
"Nenuťte ji mluvit o nic víc teď, St John," říká Diana, když jsem zastavil, "to je
zřejmě ještě vhodné pro vzrušení.
Přijďte k pohovce a posadil se, slečno Elliott. "
Dal jsem nedobrovolně poloviny začít jednání alias: Zapomněl jsem své nové jméno.
Pan Rivers, kterou zřejmě nic uniknout, si toho nevšiml hned.
"Říkal jste, že vaše jméno je Jane Elliott?" Poznamenal.
"Já jsem to tak říct, a to je jméno, které si myslím, že je vhodné být volán na
současné době, ale to není moje pravé jméno, a když jsem slyšet, že to zní divně na mě. "
"Vaše skutečné jméno nedáte?"
"Ne: Obávám se objev nade všecko, a co by zpřístupnění vedlo k tomu, jsem se
vyhnout. "" Máte pravdu, jsem si jist, "řekl
Diana.
"Teď se, bratře, ať se v klidu na chvíli."
Ale když se St John přemýšlel chvíli se obnoveno, jak neochvějně a jako
hodně prozíravost jako vždy.
"Ty bys chtěl být dlouho závislé na naši pohostinnost - jaké byste si představovali, jak vidím, do
zbavit, jakmile může být s účastí sestry ", a především s mým
charity (jsem docela vědomi
rozlišuje, ani jsem to nelíbí - je to jen): Toužíte být nezávislí
nás "" Já? Už jsem to řekl.
Ukaž mi, jak k práci, nebo jak hledat práci: to je vše, co se zeptat, nechte mě jít, je-li
to být ale i ti chalupě, ale do té doby, dovolte mi, abych tu zůstal: Mám hrůzu
další esej z hrůz bezdomovců nouzi. "
"Opravdu si musí zůstat tady," říká Diana, položila bílou ruku na hlavu.
"Ty se," opakoval Marie, v tónu zdrženlivý upřímnost, která se zdála
přírodní k ní.
"Sestry, víte, mít radost z vás udrží," řekl John, "jak se
by měl radost z vedení a ochraňovat napůl zmrzlý ptáček, některé zimní
Vítr by mohl řízený přes jejich křídla.
Cítím větší sklon tak, aby vám způsob vedení sebe, a musí
usilovat o to, ale pozorovat, mé oblasti je úzká.
Já jsem ale úřadující v chudé země farnosti: Moje podpora musí být v nejpokornější
druhu.
A pokud máte sklon k pohrdá dnem malých věcí, hledat nějaký efektivnější
pomoc, než jako je můžu nabídnout. "
"Ona už říkala, že ona je ochotná udělat cokoliv, upřímný si může dělat," odpověděl
Diana mi, "a víte, St John, má na výběr pomocníků: ona je nucena
smířit s lidmi, jako křupavé jako vy. "
"Budu švadlena, budu plain-dělnice, budu služebníkem, zdravotní sestra,
dívka, když nemůže být lepší, "odpověděl jsem. "Dobře," řekl John, celkem chladně.
"Jestliže je tvůj duch, slibuji, že vám mohou pomoci, ve svém volném čase a tak."
Nyní opět knihy, ve které on byl obsazený, než čaj.
Brzy jsem se stáhl, protože jsem mluvil stejně, a posadil se tak dlouho, jak mé současné síly
by umožnil.