Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola V. Dulce Domum
Ovce běžel choulit se proti překážkám, vyfukování tenké nozdry a
lisování s jemnou předníma nohama, hlavou zvrácenou dozadu a lehké pára
z přeplněných ovce pero do mrazivé
vzduchu, dvě zvířata urychlen v dobré náladě, s velkým štěbetání a smích.
Oni se vraceli po celé zemi, po celodenní výlet s Otter, myslivosti a
Putování na široké náhorní plošiny, kde některé potoky přítoku do své řeky se
své první malé začátky, a
odstíny krátký zimní den se blíží k nim, a oni měli ještě nějaké
Vzdálenost jít.
Udřený náhodně přes pluh, slyšeli ovce a dělal pro ně;
A teď, vedoucí z ovcí pera, našli vyšlapané cesty, která dělala chůze
lehčí podnikání, a odpověděl, navíc
se ptát, že malé něco, co se všechna zvířata nesou v nich, řekl
nepochybně, "Ano, pravdu, což vede domů!"
"Vypadá to, jako bychom přišli do vesnice," řekl Krtek poněkud váhavě,
zpomalení jeho tempa, protože trať, která se promění v cestu a pak se
vyvinula v jízdním pruhu, nyní předal je obvinění z dobře zpevněné silnice.
Zvířata nedržel s obcemi a jejich hlavní silnice, hustě frekventované as
byli, se nezávislý směr bez ohledu na kostel, pošta, nebo
veřejného domu.
"No, nevadí!" Řekl Rat. "V tomto ročním období jsou všechny
bezpečné v interiéru do této doby, sedí kolem ohně, muži, ženy i děti, psi
a kočky a všechny.
Budeme proklouznout v pořádku, bez obtěžovat a nepříjemnosti, a můžeme
podívejte se na ně prostřednictvím svých Windows Pokud se vám líbí, a vidět, co dělají. "
Rychlý soumraku v polovině prosince docela trápí malé vesnice jako oni
blížil se k tomu na měkké nohy po pádu v prvním tenkým prachového sněhu.
Little byl vidět, ale čtverce temné oranžovo-červené na jedné straně ulice,
kde se ohně nebo lampy každé chatě přetékala přes křídla
do temného světa, aniž by.
Většina nízkých zamřížovaný okna jsou nevinní žaluzií a na diváky, kteří v
z vnějšku, vězni, shromáždili kolem stolu čaj, zaujatý ruční práce, nebo
hovoří se smíchem a gestem, že každý
šťastná, že milost, která je poslední věc, kterou zkušený herec se zachytit - za
přírodní milosti, která jde s dokonalou bezvědomí pozorování.
Pohybující se rychlostí se z jednoho divadla do druhého, dva diváci, tak daleko od domova
sebe, měl něco nostalgie v očích, když se dívali, že kočka
Hladil, ospalé dítě zvedl a
choulili do postele, nebo unavený člověk natáhnout a vyrazit dýmku na konci
doutnající log.
Ale to bylo z jednoho malého okna, s jeho slepé vyčerpané, jen prázdné průhlednosti
v noci, že smysl pro domov a malý závěsy světa do zdi -
větší stresující svět venku
Příroda se zavřel a zapomněl - většinou pulzuje.
Těsně bílé blind visel ptačí klece, jasně rýsovala, každý vodič,
okouna a příslušenství zřetelný a srozumitelný, a to i na včerejší nudné,
hranami kostka cukru.
Na středu okouna ***ýchaný obyvatel, hlavu zastrčené hluboko do peří, tak se zdálo
blízko k nim, aby byly snadno hladil, že se snažili, dokonce i jemné špičky svých
plumped-out peří tužkou na jasně osvětleném displeji.
Jak vypadají, ospalý malý chlapík pohnul neklidně, probudil, se otřásl, a
zvedl hlavu.
Mohli vidět hledět svého zobáku, jak malé zívl znuděně v jakési cestě, vypadala
kolo, a pak se usadil na jeho hlavu znovu, zatímco naježené peří
postupně ustoupila do naprostého klidu.
Pak závan větru se hořké je v zadní části krku, malé žihadlo zmrazené
plískanice na kůži se probudil jako ze sna, a věděli, že jejich prsty za studenou
a nohy unavené, a jejich vlastní dům vzdálený unavený způsobem.
Jednou za vsí, kde se náhle přestaly domky, na jedné straně silnice
mohli cí*** ve tmě přátelské pole znovu, a připravil
se za poslední dlouhý úsek se
rovince, je úsek, který známe vázán až do konce, nějaký čas v rachocení
dveří západku, náhlý ohně, a při pohledu na známé věci pozdrav nás
dlouhodobé nepřítomnosti cestujících z i přes to moře.
Oni se vlekla po pevně a tiše, každý z nich myslí své vlastní myšlenky.
Krtek se běžel hodně na večeři, jak to bylo tma, a to bylo všechno divné
země pro něj, pokud věděl, a byl po poslušně v návaznosti na
Rat, odcházející vedení úplně k němu.
Pokud jde o krysy, on šel kousek před námi, jak jeho zvykem bylo, ramena
hrbatý, oči upřené na přímé šedou silnici před sebou, takže si nevšiml
Krtek špatné, když se náhle předvolání dosáhl
ho, a vzal jej jako elektrický šok.
My ostatní, kteří už dlouho ztratil jemnější fyzické smysly, ne
dokonce i vlastní požadavky vyjadřovat zvířete inter-komunikaci se svým okolím,
bydlení nebo jiným způsobem, a mají pouze slovo
"Vůně," například, aby zahrnovala celou řadu jemné vzrušení, které v šelest
nos zvířete noc a den, předvolání, varování? podněcování, odpuzující.
To byl jeden z těchto tajemných pohádkových hovorů z prázdnoty, která se náhle dosáhl
Krtek ve tmě, takže jej pálením skrz naskrz se velmi dobře
odvolání, i když ještě nedokázal jasně vzpomenout, co to bylo.
Zastavil se mrtvý ve své stopy, nos hledání sem a tam ve svém úsilí
zachytit jemné vlákno, že telegrafní proud, který se tak silně
přesunul ho.
Moment, a chytil ho znovu, a tentokrát přišla vzpomínka na
co největší povodeň. Domů!
To bylo to, co chtěl, ty mazlení odvolání, ty jemné doteky se nesla přes
ve vzduchu, ty neviditelné ruce trochu tahání a škubání, všichni jedním směrem!
Proč, to musí být docela blízko něho v tu chvíli, jeho starý domov, že se rychle
opuštěné a nikdy nehledali znovu, že den, kdy poprvé našel řeky!
A teď to bylo posílat své zvědy a jeho posly, aby ho zajmout a přivést ho
palců
Od jeho útěku z tohoto jasného rána Sotva dal je myšlenka, aby absorboval
on byl ve svém novém životě, ve všech jeho potěšení, jeho překvapení, své čerstvé a
okouzlující zážitky.
Nyní, v návalu starých vzpomínek, jak jasně to stálo před ním, v
tma!
Ošumělý opravdu, a malé a špatně vybavené, a přesto jeho, doma měl
dělal pro sebe, domov byl tak šťastný, dostat se zpátky do po celodenní práci.
A domácí byli šťastní s ním, také zřejmé, že i jemu chyběla, a chtěl
ho a říkala mu tak, nosem, smutně, vyčítavě, ale
bez hořkosti a hněvu, jen s
žalostně připomenutí, že to tam bylo, a chtěl ho.
Výzva byla jasná, předvolání bylo jasné. Musí poslouchat okamžitě, a jít.
"Ratty!" Zavolal, plný radostné vzrušení, "držte se!
Vrať se! Chci vás, rychle! "
"Oh, pojď, Krtek, ano!" Odpověděl Rat vesele, pořád trmácet dál.
"Prosím, zastavte, Ratty!" Hájil se chudé Mole, v úzkosti srdce.
"Vy to nechápete!
Je to můj domov, můj starý domov! Právě jsem narazil na vůni, a
je to tady blízko, opravdu blízko. A musím jít, musím, musím!
Oh, vrať se, Ratty!
Prosím, prosím, vrať se! "The Rat byl do této doby velmi daleko,
příliš slyšet jasně, co Krtek volala, příliš daleko zachytit ostré vědomí
bolestivé odvolání v jeho hlase.
A on byl hodně přijat s počasím, neboť i on mohl cí*** něco - něco
podezřele blíží jako sníh. "Mole, nesmíme přestat, opravdu!" On
zavolal.
"Přijdeme na to, aby zítra, co to je, že jste našel.
Ale já neodvážil zastavit se - je to pozdě a sníh přijde znovu, a já si nejsem jistý
tak!
A já chci svůj nos, Krtek, tak to rychle, Je tu dobrý člověk! "
A Rat tlačili dopředu na cestě, aniž by čekal na odpověď.
Špatná Mole stál sám na cestě, jeho srdce roztrhané na kusy, a velký vzlyk
shromažďování, sběru, někde nízko v něm, skočit až na povrch
V současné době věděl, ve vášnivém uniknout.
Ale i za takový test, protože jeho věrnost svému příteli stál pevně.
Nikdy ani na okamžik se mu sen o upuštění od něj.
Zatím, vane z jeho starého domova žádal, zašeptala, vyvolal, a konečně
prohlásil jej panovačně. Neodvážil se zdržovat déle, v rámci své
bludný kruh.
S klíčem, který roztrhl své velmi silné city Postavil lícem dolů na silnici
a následoval poslušně na trati Rat, zatímco slabý, tenký jen málo voní,
Stále ho ***ásledoval ustupující nos,
vytýkal mu jeho nová přátelství a jeho necitlivý zapomnění.
S námahou se dotáhla na nic netušící Rat, kteří začali štěbetat
vesele o tom, co udělá, když se vrátili, a jak veselý oheň kulatiny
V salonu by bylo, a co večeře
on chtěl jíst, nikdy si všímat svého společníka mlčení a strastiplných státu
mysli.
Nakonec však, když šli někteří výrazným způsobem ještě více, a bylo kolem
některých stromů pařezy na okraji lesíka, které lemovaly silnici, zastavil se a řekl:
laskavě, "Podívejte se, Mole kamaráde, to vypadá, k smrti unavený.
Žádná diskuse odešel ve vás a vaše nohy jako z olova přetažením.
Budeme sedět tu na chvilku a odpočinku.
Sníh se odrazil tak daleko, a nejlepší část naší cesty je u konce. "
Mole ustupoval nešťastně na pařez a snažil se ovládnout, protože se cítil
určitě přijde.
The sob bojoval s tak dlouho odmítal být poražen.
Výš a výš, ale vynutil si jeho přístup do vzduchu, a pak další a další a další
silné a rychlé, do chudé Mole nakonec vzdal boj, a volali volně a
bezmocně a otevřeně, teď, když věděl, že to
bylo po všem a on se ztratil, co se dá jen stěží říci, že jsme našli.
Krysa, užaslý a ohromeni násilí vyvrcholení Mole ze smutku, se
neodváží mluvit za chvíli.
Nakonec řekl, velmi tiše a soucitně, "Co je to, starý brachu?
Ať už může být problém? Sdělte nám vaše potíže, a dovolte mi, co mám
se dá dělat. "
Špatná Mole zjistil, že je obtížné se dostat ven žádná slova mezi zvraty jeho
hrudi, která následovala se na sebe tak rychle a brzdí řeči a udusilo je
jak to přišlo.
"Vím, že je - otrhaný, špinavý málo místa," vzlykal tam nakonec zlomeně:
"Nelíbí - váš útulný čtvrtiny - nebo ropucha krásné hale - a Badger je velký dům -
Ale byla to moje vlastní malou domů - a byl jsem
rád, že - a já jsem šel pryč a zapomněla na to - a pak jsem páchl najednou - na
na silnici, když jsem volal, a vy jste neposlouchali, Rat - a vše, co se vrátil ke mně
s Rush - a já jsem chtěl - O Vážení, O
Vážení - a když by se vrá***, Ratty - a musel jsem ji opustit, když jsem byl
voní to po celou dobu - já myslel, že moje srdce zlomí .-- Možná právě pryč
a měl jeden pohled na to, Ratty - pouze jeden
pohled - je to blízko - ale ty by se vrá*** zpět, Ratty, měli byste se vrá*** zpět!
O Vážení, O drahý! "
Vzpomínka přinesla čerstvé vlny smutku a vzlyky znovu vzal plnou odpovědnost za něj,
zabránit dalšímu vystoupení.
Krysa se díval přímo před sebe a nic neříkal, jen poklepal Mole jemně
rameno. Po čase zamumlal sklesle, "vidím
to všechno hned!
Co PIG jsem! Prase - to jsem já!
Jen prase - obyčejný prase!
Počkal, až Mole vzlyky se stala postupně méně bouřlivý a rytmické, Čekal
až nakonec sniffs byly časté a občasné vzlyky jen.
Pak se zvedl ze svého místa, a nedbale poznamenat: "No, teď jsme opravdu lepší
se daří, starý brachu! "vyrazil po silnici znovu přes namáhavý způsob, jakým se
"Tam, kde jsou si (HIC) bude (HIC), Ratty?" Zvolal plačtivé Mole, vyhledávání
na alarm.
"Budeme se zjistit, že váš domov, starý brachu," odpověděl Rat příjemně;
"Takže jste měli lepší Pojď se mnou, na to bude trvat nějaký ná***, a my chceme si
nose. "
"Ach, vrátil, Ratty, ano!" Zvolal Mole, vstal a spěchal za ním.
"To není dobré, říkám vám! Je příliš pozdě a příliš tmavý, a místo
je příliš daleko, a sníh se blíží!
A - a nikdy jsem chtěl, abys věděla, že jsem pocit, že způsob, jak na to - to všechno bylo
nehodě a omyl! A myslet na břehu řeky, a večeři! "
"Počkej břehu řeky, a večeři taky!" Řekl Rat srdečně.
"Řeknu vám, budu najít toto místo nyní, když jsem zůstat venku celou noc.
Takže hlavu vzhůru, kamaráde, a vzít mě za ruku, a budeme velmi brzy se tam znovu. "
Stále snuffling, prosit a nechce, Mole se nechal se vlekl zpět
po silnici jeho panovačné společník, který o tok řeči a veselou historku
snažil se oklamat jeho náladu zpět a udělat tak unavený zdá kratší.
Když konečně se zdálo, že krysy, které musí být blíží té části vozovky, kde
Krtek byl "zvedla," řekl, "Teď už mluvit.
Obchodní!
Použijte svůj nos, a dát svou mysl na to. "
Pohybovali se v tichu pro některé kousek, když se náhle potkanů byla při vědomí,
přes jeho rameno bylo to spojeny v Mole, týkající se slabé druh elektrického napětí, které bylo
stanoví, že kolem zvířecího těla.
Okamžitě se uvolnil se, ustoupil o krok, a čekal, veškerou pozornost.
Signály byly procházející!
Krtek stál chvíli tuhé, zatímco jeho povznášející nos, chvějící se mírně, cítil
vzduchu.
Pak krátký, rychlý běh vpřed - závada - kontrola - Zkuste to, a pak pomalým, rovnoměrným,
jistý předem.
Krysa, moc ***šený, stále blízko u jeho paty jako krtek, se něco o
ovzduší náměsíčníka, přešel na suchém příkopu, míchaná přes plot, a jeho nosem
cestu přes pole otevřené a bezkolejové holé a ve slabém světle hvězd.
Náhle, aniž by varování, on skočil, ale krysa byla ve střehu a rychle
za ním dolů do tunelu, na které jeho neomylný nos měl věrně vedl jej.
Bylo to těsné a airless a zemitá vůně byla silná, a zdálo se dlouho
Rat se ere průchod skončil a on mohl stát vzpřímeně a natáhněte a třást se.
The Mole škrtl zápalkou, a jeho světlo Rat viděl, že stáli v
otevřený prostor, pěkně zametl a brousit pod nohama, a přímo u nich byla
Mole je malý přední dveře, s "Mole End"
maloval, v gotické písmo, na zvonku-pull na boku.
Krtek se sehnul lucernou z hřebíku na naříkat a zapálil ji a Rat, hledání
kolem něj, viděl, že se v jakési přední soudu.
Zahrada, místo stál na jedné straně dveří a na druhé straně válec, na
Krtek, který byl uklizený zvíře, když doma nemohl vydržet, že má jeho země rozvířený
jinými zvířaty na malé běží, která skončila na zemi, hromady.
Na stěnách visely drátěné koše s kapradinami v nich střídají s držáky provedení
omítka sochařství - Garibaldi, a dítě Samuel, a královna Victoria, a další
hrdinové moderní Itálie.
Se na jedné straně nádvoří běžel kuželna, s lavičkami a po ní
malé dřevěné stoly označeny kroužky, které se zmínil o pivní poháry.
Ve středu byl malý kulatý rybník obsahující zlato, ryby a je obklopen
koukol-shell hranice.
Z uprostřed rybníka růže vymyšlený erekce oblečený ve více kachlová kamna-
granáty a přikrýval s velkou stříbřené sklo míč, který se odráží všechno špatně
a měl velmi příjemný efekt.
Mole se tváří rozzářil při pohledu na všechny tyto objekty tak drahý ho, a on
spěchal Rat přes dveře, rozsvítil světlo v hale, a vzal jeden pohled kolem staré
domů.
Viděl prachu leží silná na vše, viděl smutné, opuštěné vzhled
Dlouho zanedbávané domu a jeho úzké, skromné rozměry, opotřebované a ošumělý
Obsah - a zhroutila se znovu na sál, židle, nos, aby mu tlapky.
"O Ratty!" Zvolal zoufale, "proč vůbec jsem to udělal?
Proč jsem vás do této chudé, chladné místečko, v noci jako je tato, kdy
Možná jste byli na řece banka do té doby, opékat na prsty, než hořící
ohně, se všemi si vlastní hezké věci o vás! "
Krysa nevěnovali žádnou pozornost, aby svůj smutný výčitek.
Běžel sem a tam, otevírání dveří, kontrolu pokoje a skříně, a
osvětlovací lampy a svíčky a držet je, všude.
"To je kapitál domeček to je!" Zvolal radostně.
"Tak kompaktní! Tak dobře naplánovaná!
Vše, co tu a všechno na svém místě!
Uděláme veselý noční život.
První věc, kterou chceme, je dobrý oheň, budu dbát na to - vždycky vědět, kde
Najdi věci. Tak tohle je salonu?
Splendid!
Vaše vlastní nápad, ty malé ***í palandami ve zdi?
Kapitál!
A teď přines dřevo a uhlí, a dostanete prachovkou, Mole - budeš najít v
zásuvky v kuchyni - a pokusit se dát do pucu, co se trochu.
Chvátat, kamaráde! "
Povzbuzen svým společníkem inspiriting, krtek probral a oprášil a
leštěné s energií a srdečnost, zatímco Rat, běží sem a tam s náruče
paliva, brzy měl veselou požár řvoucí do komína.
Mávl Krtek, aby přišli a teplé sebe, ale Mole okamžitě měli další FIT
z blues, klesá dolů na gauči v tmavých zoufalství a zabořil obličej do jeho
prachovka.
"Krysa," zasténal, "jak se o večeři, jste chudý, zima, hlad, unavené zvíře?
Já jsem nic, co by vám - nic - ani drobeček "
"Co člověk za to, že jste in!" Řekl vyčítavě Rat.
"Proč, teprve teď jsem viděl sardinek otvírák na kredenci v kuchyni, docela zřetelně;
a každý ví, že znamená, že jsou sardinky asi někde v
okolí.
Probuď se! Dej se dohromady, a pojď se mnou a píce. "
Šli a pásli podle toho, lovecké přes všechny skříně a otáčet se
všechny zásuvky.
Výsledek nebyl tak velmi depresivní konec konců, i když samozřejmě by to mohlo být
lepší, plechovka sardinek - krabici sušenek kapitána, skoro plná - a
Německý párek obalený v stříbrného papíru.
"Je tu hostinu pro tebe!" Rat pozoroval, jak si zařídil v tabulce.
"Vím, že některá zvířata, který by dal uši, aby se sedět na večeři s námi
dnes v noci! "
! Žádný chléb "zasténal Mole dolorously," ne máslo, ne ---- "
"No pate de foie gras, žádné šampaňské!" Pokračoval Rat s úsměvem.
"A to mi připomíná - co je to málo dveře na konci chodby?
Sklepě, samozřejmě! Každý luxus v tomto domě!
Jen počkej chvíli. "
Udělal pro sklep, dveře, a nyní se objevil poněkud zaprášené, s láhví
piva v každé tlapě a další pod každou paží, "požitkářský žebrák vám zdá, že,
Krtek, "poznamenal.
"Odepřít si nic. To je opravdu málo nejveselejší místo, kde jsem
kdy byl dovnitř Nyní, ať jste vyzvednout ty otisky?
Udělejte místo, vypadají tak domácké, že ano.
Není divu, že jsi tak rád na to, Mole. Řekněte nám o tom všechno, a jak jste přišel k
dělat to, co to je. "
Potom, zatímco Rat zabýval sám načítání talíře a příbory, a hořčice
, která se míchá v šálku vejce, krtek, jeho hrudi stále zvedající se stresem jeho
poslední emoce, spojené - poněkud stydlivě se na
první, ale s větší svobodou, jak se zahřeje na svůj předmět - jak to bylo naplánováno, a
Jak to bylo promyšlené, a jak se to dostal přes výhra od tety, a
To byl úžasný objev a výhodné,
a to další věc, kterou koupil z úspor a namáhavé určité množství
"Jít bez něj."
Jeho nálada nakonec zcela obnoven, musí se potřebuje jít a pohladit svého majetku, a
se světlem a předvést své body do svého návštěvníka a široce mluvit o na ně zcela
zapomněl, večeře se oba moc
potřebné, Rat, který se zoufale snažil hlad, ale utajit to, přikyvoval vážně,
zkoumání s svraštělé čelo a řekl: "úžasné," a "nejvýznamnější," v
intervalech, kdy je šance na pozorování mu.
Konečně Rat podařilo decoying ho ke stolu, a právě dostal vážně
práce s sardinek otvíráku, kdy byly slyšet zvuky od přední soudu, aniž by -
Zní to jako šoupání nohou v malých
štěrk a zmatený šum drobných hlasů, zatímco zlomené věty dosáhne
je -'Now, vše v souladu - vlastní lucernu trochu, Tommy - vymažte krku první -
Ne kašel poté, co jsem říct jednu, dvě, tři .--
Kde je mladý Bill? - Tady, no tak, to, že jsme všichni čekali, ---- "
"Co se stalo?" Ptal se krysa, zastavila se ve své práci.
"Myslím, že to musí být pole, myši," odvětil krtek, s trochou hrdosti na
jeho způsobem. "Chodí kolem koled, pravidelně zpívala na
této roční době.
Jsou docela instituce v těchto částech.
A nikdy mě projít - přijdou na Mole konec poslední ze všech, a já jsme se dát
je teplé nápoje, večeře a taky někdy, když jsem si to mohl dovolit.
Bude to jako za starých časů slyšet znovu. "
"Pojďme se na ně podívat!" Zvolal Rat, skákání v provozu ke dveřím.
Byl to pěkný pohled, a sezonními jedno, že se setkali se svými očím, když hodil
otevřené dveře.
V popředí soudu, osvětlené matné paprsky lampy rohu, asi osm nebo deset málo
fieldmice stáli v půlkruhu, červené prošívané česaná kolem jeho krku,
jejich přední tlapy vrazil hluboko do kapsy, nohy sázení na teplo.
S jasným korálky oči, pohlédl plaše na sebe, sniggering málo,
čichání a použití znaku rukávy dobrý obchod.
Jak se otevřely dveře, jeden z těch starších, který nesl lucernu to říkal,
"No tak, jedna, dvě, tři!" A ihned jejich ostré málo hlasů uprose na
vzduchu, zpívat jeden z starých časů koledy
že jejich předkové tvoří v oblastech, které byly ladem a držel mrazem, nebo když
zasněžené v komíně rozích, a vynesl být zpívaný v blátivý ulici lampy
lit oken Yule-time.
CAROL
Vesničané všechno, to mrazivá vlna, ať vaše dveře se otvírají široké,
Přestože vítr může následovat, a sněhu vedle, přece aby nás ve vaší ohně vyčkávat;
Joy se vaše ráno!
Zde stojíme v chladu a plískanici, foukání prsty a lisování nohy,
Z daleka vás pozdravit - Jste u ohně a my jsme na ulici -
Nabízení si radost ráno!
Pro ere polovina noci byla pryč, náhlé hvězda vedla nás,
Prší štěstí a požehnání - Bliss na zítra a další Anon,
Radost pro každý den!
Goodman Joseph dřeli sněhem - spatřili hvězdu o'er Trvale nízké;
Mary mohla jít dále - Vítejte došky a vrh níže!
Radost byla její ráno!
A pak slyšeli anděly říct, "kdo byl první k pláči Nowell?
Zvířata vše, jak to postihlo ve Stavovském, kde se bydlí!
Joy se jejich ráno! "
The přestal hlasy, zpěváci, stydlivý, ale s úsměvem, vyměnili postranní pohledy a
ticho podařilo - ale jen na chvíli.
Potom, až z výše uvedených a daleko do tunelu měli v poslední době cestoval tak bylo
nese na své uši slabé hudební šum zvuk vzdálených zvonů radostné
a clangorous zvonění.
"Velmi dobře zpívala, chlapci!" Zvolal srdečně Rat.
"A teď pojď dovnitř, vás všech, a teplé sebe u ohně, a
něco teplého! "
"Ano, pojď, polní myši," zvolal ***šeně Mole.
"To je docela jako za starých časů! Zavři dveře po vás.
Vytáhnout, které se vyrovnají do ohně.
Teď už jen počkejte chvíli, když jsme - O, Ratty "křičel v zoufalství, plumping dolů
na místo, se slzami hrozící. "Ať to děláme?
My jsme nic, co by jim! "
"Nech všechno na mně," řekl mistrovský Rat.
"Hej, ty s lucernou! Pojď tímto způsobem.
Chci s tebou mluvit.
A teď mi řekni, existují nějaké otevřené obchody v tuto noční hodinu? "
"Proč, Jistě, pane," odpověděl polní myš s úctou.
"V tomto ročním období našich obchodech udržovat otevřené pro všechny druhy hodin."
"Pak se podívejte sem!" Řekl Rat. "Ty zhasnou najednou, vy a vaše lampu,
a vy mě ---- "
Zde hodně zamumlal rozhovoru následovalo, a Krtek jen slyšel kousky to, jako -
"Čerstvé, mysli - ne, libra, která se do--viz vám Buggins, neboť jsem nebude mít
jiné - Ne, jen to nejlepší - pokud se nemůžete
si to tam zkusit někde jinde - ano, samozřejmě, domácí, žádné konzervy věci - dobře
poté, co nejlepší, co můžete! "
Konečně, tam byl cinkot mincí přechodu z tlapy do tlapy, polní myš byla
vybavena dostatečnou koš pro jeho nákup, a spěchal pryč, on a jeho
lucernou.
Zbytek pole, myši, posazený v řadě na vyrovnání, jejich malé nohy
houpat se, dal se do požitek z ohně a připíjeli na omrzliny
až se rozechvěla, když Mole, jinak
vtáhnout do jednoduché konverzace, ponořen do rodinné historie a učinil každý
z nich recitovat jména jeho četných bratrů, kteří byli příliš mladí, zdálo se,
mít dovoleno jít koledovat, to
rok, ale těšil velmi krátce, aby vyhrál souhlas rodičů.
Krysa, zatím, byl zaneprázdněn zkoumání štítek na jednom z pivních lahví.
"Vnímám to být starý Burton," poznamenal uznale.
'Rozumná Mole! Právě to!
Nyní budeme moci Mull trochu piva!
Získejte to připraveno, Krtek, když jsem kreslit korky. "
Netrvalo dlouho připravovat pivo a vrazil plechové topení i do červených čísel
Srdce ohně, a brzy každý hraboš polní upíjel a kašle a dušení
(O trochu svařeného piva jde dlouhou cestu)
a otřel si oči a smál se a zapomenout, co kdy bylo zima ve všech jeho
životnost. "Chovají se hraje také těchto chlapíků,"
Krtek vysvětlil krysy.
"Ať se samy o sobě, a zákon je po něm.
A velmi dobře si to taky!
Dali nám Capital One v loňském roce, asi hraboš polní, který byl zajat na moři
Barbary Corsair, a předstíral, že řádek v kuchyni, a když on unikl a vrátil domů
Znovu, jeho milovaná šla do kláštera.
Sem! Byli jste v něm, si pamatuji.
Vstaň a recitovat bit. "
Polní myši zabývat se zvedl na nohy, zachichotala nesměle, se rozhlédl po místnosti,
a zůstal naprosto nemluvný.
Jeho kamarádi povzbuzovali ho, Krtek a povzbudil jej přemluvil, a Rat šel tak daleko
, aby ho za ramena a silně ho, ale nic nemohlo překonat jeho umělecké-
strach.
Oni byli všichni pilně na něm jako vodáci použití Royal Humane
Společnosti předpisy případě dlouhého ponoru, kdy se zámek kliknutí se
Dveře se otevřely a na poli myš s
lucerna se objevil, ohromující pod tíhou jeho koši.
Tam byl už mluví o play-působící po velmi reálný a pevný obsah
koše byly rozházené na stůl.
Pod generalship Rat, byl každý soubor, nebo udělat něco, aby přinesl něco.
V několika málo minut, večeře je připravena, a Krtek, když si v čele tabulky
druh snu, viděl v poslední době pusté rada vytvořená silná s pikantní pohodlí, spatřil
čelí malí přátelé ", jak oživit a nosníku
klesly bez prodlení, a pak se nechal volné - pro on byl opravdu hlad -
na píci tak kouzelně předpokladu, přemýšlel, co šťastný návrat domů to má
Ukázalo se, po tom všem.
Zatímco jedli, povídali si o starých časech, a pole, myší mu místní klepy až
K dnešnímu dni a odpověděl tak, jak by mohla sto otázek musel zeptat jich.
Krysa řekl, málo nebo vůbec nic, jen dbát, aby každý host měl co chtěl,
a mnoho, a že Krtek neměl problém ani strach o ničem.
Oni zarachotil off na poslední, velmi vděčný a sprchování přání období, s
jejich kapsy bundy plněné vzpomínky pro malé bratry a
sestry doma.
Když se zavřely dveře na poslední z nich a spáry na lucerny zemřel
pryč, Krtek a Krysa kopl do ohně, tasili své židle v, vaří se poslední
skleničku svařeného piva, a diskutovali o události dlouhý den.
Konečně Rat, s obrovským zívání, řekl: "Krtek, kamaráde, jsem připraven k poklesu.
Sleepy prostě není slovo.
To si vlastní přes patrové na této straně? Dobře tedy, vezmu to.
Co trhající domeček to je! Všechno tak šikovný! "
Vyšplhal do své postele a za tepla se dobře až do přikrývky a
spánku shromáždili bezodkladně, jako bandáž ječmen je složen do náruče
žací stroj.
Unavený Krtek také byl rád, že k obratu v neprodleně, a brzy se na jeho hlavu
polštář, ve velké radosti a spokojenosti.
Ale ere zavřel oči nechal je bloudit kolem starého pokoje, měkký na
záři ohně, který hrál, nebo odpočíval na známé a přátelské věci, které se
dlouhou dobu nevědomky jeho součástí, a
nyní s úsměvem ho přijali zpět, a to bez hořkosti.
Byl nyní jen rozpoložení, že taktní Rat se tiše pracoval, aby
asi v něm.
Viděl jasně, jak prosté a jednoduché - jak úzké, dokonce - to všechno bylo, ale jasně také
jak moc to všechno znamená pro něj, a zvláštní hodnoty některých těchto kotvení v
své existence.
Neměl vůbec chtějí opustit nový život a jeho nádherné prostory, změnit jeho
zpět na slunce a vzduch a vše, co mu nabídli, a tečení domů a zůstat tam, přičemž
Horní svět je příliš silný, to je voláno
k němu stále ještě tam dole, a on věděl, že se musí vrá*** na větší jeviště.
Ale to bylo dobré, že on to vrá*** se k, to místo, které bylo všechny jeho
vlastní, tyto věci, které se tak rád, vidět ho znovu a vždy se spoléhat na
za stejné jednoduché přivítání.