Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 13
"Budu hledat cesty připravenější." - Parnell
Trasa přijatá Hawkeye ležel přes tyto písečné pláně, prožívala tu a tam údolí
a zvětší pozemku, který byl překročen jejich stranou na ránu
Ve stejný den se zmateně Magua jejich průvodce.
Slunce se nyní klesl nízko k vzdálených hor a jejich cesty ležel
přes nekonečné lesy, teplo už skličující.
Jejich pokrok, v důsledku toho bylo přiměřené, a dlouho před soumrakem
sešli na ně, oni udělali dobrý mnoho namáhavý kilometrů po jejich návratu.
Hunter, stejně jako divoké, jehož místo se naplněné, vypadal, že volba mezi blind
znaky jejich divokých trasy, s druhem pudu, jen zřídka zmírnění jeho rychlost, a
Nikdy se zastavil, aby se poradil.
Rychlé a šikmé pohled na mechem na stromech a občas nahoru pohled
směrem k zapadajícímu slunci, nebo stabilní, ale kolem Podívejte se na směr
četných vodních toků, přes který
se pustil, byly dostatečné k určení jeho dráhy, a odstranit jeho největší problémy.
Do té doby se les začal měnit své odstíny, ztrácí to živá zelená, která
měli nazdobený jeho oblouky, ve vážnější světlo, které je obvyklé předchůdce
konci dne.
Zatímco oči sestry snažily se zachytit její záblesky přes
stromy, záplavy Golden Glory, která tvořila zářivé halo kolem Slunce,
tinging tu a tam s Ruby pruhy,
nebo ***í s úzkým hrany na zářící žlutou, množství mraků, které leží na hromadu
Žádné velké vzdálenosti *** západním kopci, Hawkeye náhle a ukázal nahoru
k nádherné nebe promluvil:
"Támhle je signálem pro muže hledat jeho potravinových a přírodních odpočinout," řekl;
"Lepší a rozumnější by bylo, kdyby mohl pochopit znamení přírody, a přijmout
Poučení z nebeské ptactvo a polní zvěř!
Naše noc, však brzy skončí, neboť s měsícem musíme být a pohybu
znovu.
Vzpomínám si, že fou't Maquas, hereaways, v první válce, ve kterém jsem kdy
téct krev z člověka, a my jsme hodili do práce bloků, aby hladovým varmints
při zacházení s naší pokožku.
Pokud moje známky nejsou selhání mě, najdeme místo, několik prutů dále vlevo od nás. "
Aniž by čekal na souhlas, nebo vlastně na žádnou odpověď, robustní Hunter přestěhovala
směle do hustého křoví mladých kaštanů, strkat stranou větve
bujné vý***, které téměř na které se vztahuje
země, jako člověk, který očekává, na každém kroku, odhalit některé objekt musel
dříve. Vzpomínka na Scout nebyl
ho podvést.
Po jeho vniknutí křovím, matné, jak to bylo s šípky, za pár stovek
nohy, on vstoupil do otevřeného prostoru, která obklopovala nízká, zelená návrší, které bylo
korunován rozkládal bunkru v pochybnost.
Tento hrubý a zanedbané budovy byl jeden z těch opuštěných děl, které poté, co bylo
zvířenou v mimořádných situacích, byl opuštěný se zmizením nebezpečí,
a nyní se tiše v rozpadající se
samotě v lese, zanedbané a téměř zapomenut, stejně jako okolnosti
který způsobil, že je chována.
Takové památky průjezdu a boj člověka jsou ještě častější po
široké bariéra divočiny, která kdysi oddělovala nepřátelských provincií, a tvoří
druhy ruiny, které jsou důvěrně
spojené s vzpomínky koloniální historie, a které jsou v
vhodné souladu s ponurou charakteru okolní krajinu.
Střecha kůry už dávno padla a mísí s půdou, ale obrovské protokoly
borovice, který byl narychlo hodil spolu, stále zachována jejich relativní
pozice, ačkoli jeden úhel práce měla
ustoupil pod tlakem a hrozí rychlý pád do
Zbytek rustikální budovy.
Zatímco Heyward a jeho společníci váhal přistoupit budovy tak zkažené, Hawkeye
Indy a vstoupil do nízké zdi, a to nejen beze strachu, ale s
zřejmý zájem.
Zatímco první průzkum zříceniny, a to jak interně, tak externě, se
zvědavost, jehož vzpomínky se oživit v každém okamžiku, Chingachgook
vztahující se k jeho synovi, v jazyce
Delawares, as pýchou dobyvatele, stručnou historii
šarvátka, která byla bojoval, v mládí, v tom odlehlém místě.
Druh melancholie, nicméně, ve směsi s jeho triumfu, rendering jeho hlas, as
obvykle měkká a hudební.
Do té doby, sestry rád slezl z koně a připraveni využívat jejich
zastavit v chladu večera a bezpečnosti, které věřili jen
zvěř v lese mohl napadnout.
"Nebylo by naše Posezení byli více do důchodu, můj přítel hodný," požadoval
více ostražití Duncan, vnímat, že Scout už skončil jeho krátký
Průzkum, "kdybychom vybrali místo méně známé, a ještě jeden zřídka navštívil, než tohle?"
"Nemnoho živých, kteří vědí srubu byl vždy zvednutý," byl pomalý a dumání odpověď;
"Není to často, že knihy jsou, a příběhy psaný takové rvačky jsou
Byl zde fou't atween Mohykán a Mohawks, ve válce o vlastní vedení.
Byl jsem pak younker, a šel ven s Delawares, protože jsem know'd byli
pobouřilo a křivdil závod.
Čtyřicet dní a čtyřicet nocí se skřítky touží po naší krvi kolem tohoto hromadu klád,
, který jsem navrhl a částečně chována, je, jak si budete pamatovat, žádný indický sebe, ale
Muž bez kříže.
Delawares půjčovali sebe k práci a udělali jsme to dobře, deset až dvacet, dokud
naše počty byly téměř stejné, a pak jsme sallied se na psy, a ne člověk
z nich se někdy vrátil říct osud jeho strany.
Ano, ano, já jsem byl tehdy mladý a nový pohled na krev, a ne si vychutnává
si myslel, že tvorové, kteří měli náladu jako já by měly na holé zemi, aby
je roztrhaný na kusy o zvířata, nebo bělidlo
deště, jsem pohřbil mrtvého vlastníma rukama, za to velmi málo návrší, kde
Dáte sami, a ne špatné místo to, aby žádný, i když to bude zvýšen
od kosti mužů smrtelníka. "
Heyward a sestry vznikly na okamžik, od travnaté hrobu, ani
by mohly oba tyto, bez ohledu na úžasné scény, které ještě nedávno prošel
až zcela potlačit emoce
přirozená hrůza, když se ocitli v takových známých kontaktu s hrobem
mrtvých Mohawks.
Šedé světlo, trochu ponuré oblasti tmavé trávy, obklopené hranicí
štětcem, po kterém borovic růže, dýchací tichu, zřejmě do velmi
mraky, a smrtelný klid
rozsáhlé lesní, všichni jednohlasně prohloubení takový rozruch.
"Jsou pryč, a oni jsou neškodní," pokračoval Hawkeye a mávl rukou, s
melancholický úsměv na jejich zjevné alarm, "Nikdy křičet válečný pokřik, ani
zasadit ránu s Tomahawk znovu!
A všechny ty, kteří pomáhali při jejich umisťování, kde leží, Chingachgook a jen jsem se
bydlení!
Bratři a rodina Mohican tvořil naší strany války, a vidíte před
vám všem, že nyní opustil své rasy. "
Oči posluchačů nedobrovolně hledali formy Indů, s
soucitný zájem o pusté štěstí.
Jejich tmavé osoby byly ještě být viděn ve stínu srubu,
syn poslouchá vztahu otce s takovými, které by intenseness
být vytvořen příběh, který se obrátil, aby
hodně ke cti těch, jejichž jména si už dlouho ctěn pro svou odvahu a
Savage ctnosti.
"Myslel jsem si, Delawares pacific lidí," řekl Duncan, "a že nikdy
vedl válku osobně, důvěru obranu svých rukou těm, které velmi Mohawks
jste zabil! "
"Je to pravda z části," vrátil Scout ", a přesto na konci, to je zlý lež.
Taková smlouva byla provedena ve věku pryč, přes deviltries v Dutchers, kteří
chtěl odzbrojit domorodci, které mají nejlepší právo země, kde se
usadily.
Mohykán, ale součástí téhož národa, museli vypořádat s angličtinou,
nikdy nevstoupila v hloupé smlouvat, ale držel se své mužnosti, jako ve skutečnosti se
Delawares, když jejich oči byly otevřené, aby jejich hlouposti.
Vidíte před sebou šéfa velkého Mohican Sagamores!
Jakmile se jeho rodina mohla ***ásledovat zvěř na jejich plochy země, větší než ten, který
patří do Albany Patteroon, bez křížení potoka nebo vrchu, který není jejich
vlastní, ale to, co zbylo z jejich potomka?
Může najít jeho šest nohou země, když Bůh rozhodne, a udržet ji v klidu, možná, pokud
, že má přítele, který bude mít bolesti potopit hlavu tak nízko, že radlice
ho nemůže najít! "
"Dost!" Řekl Heyward, obavy, že toto téma by mohla vést k diskusi, která
by přerušilo harmonii tak nutné k zachování jeho krásné společnice;
"My jsme cestovali daleko, a jen málo z nás
jsou obdařeni formy jako to vaše, který vypadá, že vím, ani únavu, ani
slabosti. "
"Šlachy a kosti muže, aby mě přes to všechno," řekl lovec, mapování
jeho svalnaté končetiny s jednoduchostí, která zradila upřímný potěšení kompliment
poskytl jemu, "tam jsou větší a těžší
muži, které se nacházejí v osadách, ale můžete cestovat několik dní ve městě před
mohl setkat, kdo je schopen chodit padesát mil bez zastavení, aby se dech, nebo která
stále honí v rámci jednání při ***ásledování hodin.
Nicméně, jako tělo a krev, nejsou vždy stejné, to je docela rozumné předpokládat,
jemné, že ti jsou ochotni k odpočinku, po tom všem, viděl a udělal tento den.
Uncas, vyčistit na jaře, když tvůj otec a já se kryt pro své nabídky
Hlavy těchto kaštanů střílí, a postel trávy a listí. "
Dialog ustal, zatímco lovec a jeho společníci se v zaměstnával
přípravky pro pohodlí a ochranu těch, které řídí.
Pružiny, která dlouhá léta předtím přiměl domorodci vyberte místo pro
jejich dočasné opevnění, byl brzy zbaven listy a fontánou
krystal rozplýval z postele, se šířit jeho vody po zelené návrší.
Rohu budovy byla pak zastřešená tak, aby byla vyloučena těžká rosa
ochrany klimatu, byly a hromady sladkých sušených listů keře a položil pod ní na
sestry, aby v klidu.
Zatímco pilní dřevorubci byli zaměstnaní tímto způsobem, Cora a Alice si vzala
Občerstvení, že povinnost vyžaduje mnohem více, než sklon vyzváni, aby
akceptovat.
Oni pak odešel do zdi, a první nabízet své díkůvzdání za
kolem milosrdenství a žádat o pokračování přízeň celé
nadcházející noc, položili své nabídky
formuláře na voňavé gauči, a to i přes vzpomínky a předtuchy, brzy se potopila
na ty, které příroda dřímá tak panovačně požadovali, a které byly
Slazeno ***ěje na zítřek.
Duncan připravoval sám přes noc v bdělosti u nich, stejně
bez zřícenina, ale Scout, vnímat jeho úmysl, ukázal směrem k Chingachgook,
jak se chladně likvidovat své osobě na trávě, a řekl:
"Oči bílého člověka jsou příliš těžké a příliš slepí jako sledovat, jak to!
Mohican bude naše hlídka, tak pojďme spát. "
"Dokázal jsem se lenocha na mé příspěvky za poslední noc," řekl Heyward, "a
mají menší potřebu klidu, než vy, kdo se více úvěrů na charakter vojáka.
Nechal všechny strany usilovat o jejich odpočinek, pak, když jsem se držet stráž. "
"Když jsme leželi mezi bílými stany šedesátého a před nepřítele, jako je
Francouzsky, jsem nemohl přát lepšího strážce, "vrátil Scout," ale v
tmy a mezi znaky
divočiny svůj úsudek by bylo jako pošetilost dítěte, a vaše bdělost hozený
pryč. Do té doby, jako je Uncas a já, spánek, a
spí v bezpečí. "
Heyward vnímáno ve skutečnosti, že mladší indické hodil jeho podobě na
straně návrší, zatímco oni mluvili, stejně jako ten, kdo snažil se dělat
většinu času určeného pro odpočinek, a to
jeho příklad byl následován Davidem, jehož hlas doslovně "hřebíček do jeho čelisti,"
s ***čkou ze svého zranění, zvýšené, jak to bylo tím, že jejich namáhavý pochod.
Ochoten prodloužit zbytečné diskuse, mladý muž postižené splnit tím, že
odeslání zády protokoly srubu, v půl ležící polohy,
ale rozhodně určena, v jeho vlastním
mysl, ne v blízkosti oka, než on doručil jeho cenné náboje do zbraní
z Munro sám.
Hawkeye, věřit, že on zvítězil, brzy usnul, a ticho, hluboké jako
samota, v němž ji našel, prostoupená odešel místě.
Pro mnoho minut, Duncan podařilo udržet své smysly ve střehu, a živý
každé sténání zvuk, který se vynořil z lesa.
Jeho vize se stala ještě naléhavější v odstínech večer usadili na místo, a dokonce i
po hvězdy byly záblesk *** jeho hlavou, on byl schopný rozlišovat
ležící formy jeho společníků, protože
ležel na trávě a na vědomí osobě Chingachgook, kteří seděli ve vzpřímené poloze a
hnutí jako jeden ze stromů, které tvoří temnou bariéru na každé straně.
Stále slyšel jemné breathings sester, který ležel v pár metrů od něj,
a ani lísteček se zčeřené průchodu vzduchu, který mu do ucha: neodhalil
šeptání zvuk.
Nakonec však truchlivý poznámky bič-chudý, bude se stala ve směsi s
moanings na sovu, jeho těžké oči občas usiloval o jasné paprsky
hvězdy, a on se pak zdálo, že je viděl, přes padlé víčka.
Na okamžiky momentální bdělosti se spletl Bush na jeho kolega strážce;
Další hlavu klesla na rameno, které, podle jeho pořadí, hledal podporu
země, a konečně, celý člověk
se stal uvolněný a poddajný, a mladý muž upadl do hlubokého spánku, snění, že
byl rytíř dávných rytířství, držel půlnoční bdění před stanem
z zachytil princezna, jejíž prospěch se
ne zoufalství získat tím, že takový důkaz oddanosti a ostražitostí.
Jak dlouho unavený Duncan ležel v bezvědomí v tomto státě, on nikdy věděl sám, ale
jeho spící vize byla dlouho ztracená v celkové zapomnění, když mu bylo
probudil zaklepal na rameno.
Vzbudil tímto signálem, jak to bylo lehké, vyskočil na nohy s zmatený
vzpomínka na vlastní uložené daně, kterou převzal na začátku
"Kdo je?" Zeptal se, cit pro jeho meč, v místě, kde to bylo obvykle
pozastavena. "Mluv! přítel, nebo nepřítel? "
"Příteli," řekl tichým hlasem o Chingachgook, který ukazuje nahoru na
světlo, které se zbavuje své mírné světlo otvorem mezi stromy, přímo
v jejich bivaku, okamžitě přidal, v jeho
hrubý angličtině: "Měsíc vychází, a bílého muže pevnost daleko - daleko, čas pohybu, když spí
zavře obě oči na Francouze! "" Říkáte, že to pravda!
Zavolejte svým přátelům, a uzdu koně, zatímco já jsem připravila své vlastní společníky pro
pochodem vchod! "
"My jsme vzhůru, Duncan," řekl měkký, stříbřitý tóny Alice v budově,
"A je připraven na cestu velmi rychle poté, co tak osvěžující spánek, ale vy jste sledovali
po únavné noci v náš prospěch,
poté, co vydržel tolik únavu celičký den! "
"Řekni, spíše bych se díval, ale moje zrádné oči mě zradil, dvakrát jsem
ukázalo se nehodí pro důvěru jsem medvěda. "
"Ne, Duncan, popírají, že ne," přerušil ho s úsměvem Alice, vydává ze stínů
budovy do světla měsíce, ve všech krásy její krásu zesílil;
"Vím, že jste se nedbalé jeden, když já
je předmětem své péče, a ostražitý, ale i ve prospěch druhých.
Nemůžeme zdržovat tady trochu déle, zjistíte, zatímco ostatní, co potřebujete?
Vesele, vesele většina, bude Cora a pořád bdění, zatímco vy a všechny tyto
statečných mužů snaží ukrást trochu spát! "
"Je-li škoda, mohl vyléčit mi moje ospalost, bych nikdy nezavře oči znovu," řekl
neklidné mládí, díval se na naivní tvář Alice, kde však v roce
jeho sladké starostlivost, četl nic potvrdit jeho napůl probudil podezření.
"Je to ale také pravda, že po vedoucí do nebezpečí, můj beztvárnou bažinu, nemám
i zásluhou střeží vaše polštáře jako by se měl stát vojákem. "
"Nikdo ale Duncan se měla obvinit Duncan takové slabosti.
Jděte tedy a spát, věřte mi, že ani jeden z nás, slabé dívky, jako my, zradí naše
hodinky. "
Tento mladý muž byl zproštěn trapnost dělat žádné další
sliby své nedostatky, a výkřik z Chingachgook, a
Postoj nýtované pozornost převzal jeho syn.
"Mohykán slyšet nepřítele!" Zašeptala Hawkeye, který do této doby, společně s
celá strana, byl vzhůru a za stálého míchání.
"Jsou vůně nebezpečí ve větru!" "Bůh chraň!" Zvolal Heyward.
"Určitě jsme měli dost krveprolití!"
Zatímco mluvil, ale mladý voják chytil pušku a postupovat směrem
vpředu, připraven odčinit své všední remissness tím, že volně vystavovat svůj život
obranu těch, které přišel.
"To je nějaký tvor z lesa obchází kolem nás v hledání potravy," řekl v
šepot, jakmile nízká a zřejmě vzdálené zvuky, které se vylekal
Mohicans, dosáhl jeho vlastním uším.
"! Hist" vrátil pozorný Scout, "Je to člověk, i nyní mohu říci své běhounu, chudí
Mé smysly jsou ve srovnání s indické!
To pelášit Huron se snížil na jeden z okrajových stran Montcalm, a
mají udeřil na naši stopu.
Nechtěl bych, abych k úniku více lidské krve na tomto místě, "dodal,
rozhlížet s úzkostí v jeho rysy, na slabé objekty, které se
byl obklopen, "ale to, co je třeba, musí být!
Vést koně do srubu, Uncas, a přátele, budete postupovat ke stejnému
přístřeší.
Chudé a staré, jak to je, nabízí krytí, a příčka s bezva z pušky
výše na noc! "
Byl okamžitě poslechl, Mohicans vedoucí Narrangansetts v krachu,
kam celá strana opraveny nejvíce hlídané ticho.
Zvuk blížících se kroků se nyní příliš zřetelně slyšitelné opustit pochybnosti
pokud jde o povahu tohoto přerušení.
Oni byli brzy se smísil s hlasy volající na sebe v indickém dialektu, který
Hunter, šeptem, aby potvrdil Heyward byl jazyk Hurons.
Když strana dosáhla bodu, kdy koně zadal křoví, které
kolem srubu, byli zřejmě na vině, že ztratil uvedených ochranných známek
, který do té chvíle, nařídil jejich ***ásledování.
Zdálo by se, podle hlasy, že dvacet lidí se brzy shromážděných na jednom místě to,
prolínání jejich odlišné názory a rady v hlučném křik.
"Skety znát naše slabosti," zašeptal Hawkeye, který stál po boku Heyward,
V hlubokém stínu, dívat se skrz otvor v protokolech, "nebo, že by oddávat
jejich nečinnost v tomto ženském pochodu.
Poslechněte si plazů! každý muž mezi nimi se zdá mít dva jazyky, ale i jeden
nohu. "
Duncan, statečný jako on byl v boji, by nemělo být v tomto okamžiku bolestné
napětí, žádné odpovědi na chladném a charakteristické poznámka zvěd.
On jen pochopil pušku pevněji a upevnil jeho oči na úzký otvor,
, kterým se díval na měsíčním zobrazení s rostoucí úzkostí.
Hlubší tóny, kdo mluvil jak mít moc se příští slyšet, uprostřed ticha
označuje, že respekt, s níž byla přijata jeho objednávky, nebo spíše doporučení,.
Po kterém, podle šumění listí a praskání sušených větviček, bylo zřejmé,
divoši rozcházejí ve snaze o ztracené stezky.
Naštěstí pro sledovaný, světlo Měsíce, zatímco bouda záplavu mírné
lesk na malou oblast kolem zříceniny, byla dostatečně silná, aby
proniknout do hluboké oblouky lesa,
kde objekty ještě ležel v klamné stínu.
Hledání ukázalo se neplodné, tak krátké a náhlé bylo úryvek z
slabé cesta cestující se šli do křoví, že všechny stopy jejich
Po stopách byl ztracen v neznámu lesa.
Netrvalo dlouho, ale dříve, než neklidný divoši byli slyšet tlukot
štětcem, a postupně se blíží vnitřním okrajem, který husté hranice mladých
kaštany, které obklíčily málo prostoru.
"Už jdou," zamumlal Heyward, snažit se tah pušku přes
skulinu v protokolech, "nechal nás oheň na jejich přístupu."
"Udržet vše ve stínu," vrátil Scout, "pukání pazourku, nebo
I vůně jednoho z karnel síry, přinese hlad varlets
na nás v těle.
Pokud by se líbit Bohu, že musíme dát souboj o pokožku, důvěryhodnosti
Zkušenosti lidí, kteří vědí, jak to na divochy, a kteří nejsou často zpětně
když válka, pokřik, je zavyl. "
Duncan přejel pohledem za ním, a viděl, že sestry byly třesoucí se krčí v
daleko rohu budovy, zatímco Mohicans stál ve stínu, jako dva
svislé sloupky, připraven, a zřejmě
ochotné, právo na stávku, pokud by třeba vyhodit.
Obrubníky své netrpělivosti znovu podíval na oblasti, a čekali na výsledek v
ticho.
V tom okamžiku otevřel houští a vysoký a ozbrojených Huron pokročilých pár kroků
do otevřeného prostoru.
Díval se na tiché srubu, měsíc padl na snědé tváře, a
prozradil své překvapení a zvědavost.
On dělal zvolání, které obvykle doprovází bývalý emoce
Ind, a volání tichým hlasem, brzy kreslil společník na jeho stranu.
Tyto děti v lese stála dohromady několik okamžiků ukazuje na
rozpadající se budova a konverzace v nesrozumitelného jazyka svého kmene.
Oni pak se přiblížil, když se pomalu a opatrné kroky, zastavil se, aby každý okamžik
Podívejte se na stavby, jako překvapený jelen, jehož zvědavost bojoval s mohutně
jejich probudil obavy o mistrovství.
Úpatí jednoho z nich náhle spočíval na kopec, a on se zastavil, aby přezkoumala své
přírody.
V tuto chvíli Heyward poznamenal, že Scout uvolnil nůž do pochvy, a
snížil ústí pušky.
Napodobování těchto pohybů, mladý muž připravoval na zápas, který nyní
zdálo nevyhnutelné.
Divoši byli tak blízko, že se alespoň pohyb v jednom z koní, nebo dokonce
dech hlasitější než běžné, že zradili uprchlíky.
Ale v objevování charakteru kopce, pozornost se objevila Hurons
přesměrováni na jiný objekt.
Mluvili spolu, a zvuky jejich hlasy byly nízké a vážný, jako by
ovlivněn úctou, která byla hluboce ve směsi s úctou.
Pak se opatrně vytáhl zpět, udržet oči upřené na zříceninu, jako kdyby
Očekává se, že vidět zjevení mrtvých problému od jeho tichého zdí, až poté, co
dosáhl hranice oblasti, které
pomalu do houští a zmizel.
Hawkeye klesl závěr své pušky na zem a kreslení dlouhé, bez dechu,
zvolal, v slyšitelný šepot:
"Jo! respektovat mrtvých, a to tentokrát zachránil svůj vlastní život, a to může být,
život lépe i muži. "
Heyward propůjčil svou pozornost na jediný okamžik svého společníka, ale bez
odpověděl, on znovu se obrátil k těm, kteří právě v tu chvíli ho zajímala víc.
Slyšel, jak dva Hurons opustit keře, a to bylo brzy jasné, že všichni ***ásledovatelé
se shromáždili kolem nich, v hluboké pozornost svou zprávu.
Po několika minutách seriózní a vážný dialog, zcela odlišný od
hlučného povyku, s níž se poprvé shromážděny na místě, zvuky rostl
slabší a vzdálenější, a nakonec se ztratil v hlubinách lesa.
Hawkeye čekal, až signál z poslechu Chingachgook jej ujistil, že
každý zvuk z odchodu strana byla úplně pohltila vzdálenost, kdy
Pokynul Heyward vést dále
koně, a na pomoc sestry do sedel.
V okamžiku, kdy toto bylo děláno oni vydali skrz rozbité brány, a krást
ven opačném směru, než ten, který oni vstoupili, ale quitted na místě,
sestry obsazení kradmé pohledy na
tichý, vážný a rozpadající se ruina, když odcházeli z měkké světlo měsíce, pohřbít
se v šeru lesa.