Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXI. Nový směr v Příchuti
"Proboha, není nic jiného než setkání a loučení na tomto světě, jako paní Lynde
říká, "poznamenal smutně Anne, odložila břidlice a knihy se v kuchyni
tabulka na poslední den měsíce června a utřela si oči červené s velmi vlhkým kapesníkem.
"Nebylo to šťastné, Marilla, že jsem se navíc kapesník, aby dnes ve škole?
Měl jsem tušení, že by bylo potřeba. "
"Nikdy jsem myslel, že jsi tak rád pana Phillips, že jste si vyžadují dva
kapesníky na suché slzy jen proto, že jde pryč, "řekla Marilla.
"Nemyslím si, že jsem plakal, protože jsem byl opravdu tak ho ráda," odrážel
Anne. "Jen jsem křičel, protože všechny ostatní.
To bylo Ruby Gillis začal.
Ruby Gillis vždy prohlásila, že nenávidí pan Phillips, ale jen co se dostal nahoru
, aby jeho projev na rozloučenou, že se rozplakala.
Pak se všechny dívky se rozplakala, jeden po druhém.
Snažil jsem se bránit, Marilla.
Snažil jsem se vzpomenout na dobu pan Phillips se mi sedět s Gil - s, chlapče, a
době, kdy hláskoval mé jméno bez e na tabuli, a jak on říkal, že jsem nejhorší
hlupák si někdy viděl na geometrii a smál
na můj pravopis, a všechny ty chvíle, kdy byl tak hrozný a sarkastický, ale nějak jsem
nemohl, Marilla, a musel jsem brečet taky.
Jane Andrews byl mluvil po dobu jednoho měsíce o tom, jak ráda bych se, kdy pan Phillips
odešel a ona prohlásila, že nikdy slzu.
No, byla horší, než kdokoli z nás, a musel si půjčit kapesník od jejího bratra -
Samozřejmě kluci neplakala - protože ona nepřinesla jedné ze svých vlastních, nikoli
očekával, že to potřebují.
Oh, Marilla, to bylo srdcervoucí. Pan Phillips se tak nádherné rozloučení
řeč začátku, "Nadešel čas, abychom část."
Bylo to velmi působivé.
A on měl slzy v očích také, Marilla. Oh, cítil jsem se strašně líto a kajícný
pro všechny časy jsem mluvila ve škole a vypracován snímků, na mém břidlice a vyrobené
legraci z něj a Prissy.
Mohu vám říci, jsem si přál, jsem byl vzorným žákem, jako Minnie Andrewsová.
Neměla nic na své svědomí. Dívky plakala celou cestu domů z
školu.
Carrie Sloane stále dokola každých pár minut, "Nadešel čas, abychom se
část, "a že by se začít od znovu, kdykoliv nás jsme v žádném nebezpečí fandění
nahoru.
Já se cítím strašně smutný, Marilla. Ale člověk nemůže cí*** úplně v hlubinách
zoufalství s dovolenou dva měsíce před nimi, oni mohou, Marilla?
A kromě toho jsme se setkali s novým ministrem a jeho žena z nádraží.
Pro všechny jsem se cítil tak špatně o panu Phillips jít pryč Nemohl jsem si pomoci při
malý zájem o nový ministr, že?
Jeho žena je moc hezká.
Ne tak úplně královsky krásnou, ovšem - to by si, myslím, pro ministra pro
se královsky krásnou ženu, protože by to mohlo špatný příklad.
Paní Lynde říká ministr manželka po dobu Newbridge stanovuje velmi špatný příklad, protože
Obléká tak moderně.
Náš nový ministr žena byla oblečena v modrém mušelínu s krásným balonové rukávy a klobouk
zdobené růžemi.
Jane Andrews řekla, že balonové rukávy byly příliš světských na ministra
manželka, ale já jsem žádné takové nemilosrdné poznámky, Marilla, protože jsem
vědět, co to je toužit po balonové rukávy.
Kromě toho, ona je jen žena vlády na chvíli, tak jeden by měl dělat
příspěvky, by ne? Budou deska s paní Lynde
až fara je připraven. "
Je-li Marilla, které se chtějí prosadit, aby se ten večer paní Lynde, byl ovládán jakýmkoliv motivem
ji zachránil zapřisáhlý jeden z návratu quilting snímků, které si vypůjčila
předchozí zimy, to bylo milý
slabost sdílí většina lidí Avonlea.
Mnoho věcí paní Lynde půjčila, někdy nikdy čekal, že vidět to znovu, vrátil se domů
v noci na starosti jejich dlužníků.
Nový ministr, navíc ministr s manželkou, byl předmětem zákonné
zvědavost v klidném místě, kde se malá země pocity byly málo a
daleko od sebe.
Starý pan Bentley, kterou ministr Anne našel postrádající fantazii, byl
pastor Avonlea osmnáct let.
On byl vdovec, když přišel, a on zůstal vdovec, a to navzdory skutečnosti, že
drby pravidelně si ho vzala s tím, že ani ten druhý, každý rok jeho
pobytu.
V předchozím února se musel odstoupil jeho nabití a odešel uprostřed lítostí
jeho lidé, z nichž většina měla náklonnost narodil dlouho styku pro své staré dobré
Ministr i přes jeho nedostatky, jako řečník.
Od té doby se církev Avonlea si užil různých náboženských tepla v
poslechu mnoha různými kandidáty a "materiál", který přišel neděli
Po neděli kázat na soud.
Tyto stál, nebo klesl o rozhodnutí o otce a matky v Izraeli, ale
některé malé, zrzavou dívku, která seděla skromně v koutě starého Cuthbert
Pew také měl své názory na ně a
diskutovali o totéž v plné Matthew, Marilla vždy klesá od principu
Ministři kritizují v jakékoliv formě. "Nemyslím si, že pan Novák by to udělal,
Matthew "byl Anne finále sčítání.
"Paní Lynde říká, že jeho dodávka byla tak chudá, ale myslím, že jeho nejhorší chyba byla, stejně jako
Pan Bentley's - neměl fantazii.
A pan Terry byl příliš, nechal běžet pryč s ním, stejně jako já důl v
záležitostí Haunted dřeva. Kromě toho paní Lynde říká, že jeho teologie
nebyl zvuk.
Pan Gresham byl velmi dobrý člověk a velmi zbožný muž, ale on řekl, moc vtipné
Příběhy a dělal lidi se smát v kostele, byl nedůstojný, a vy musíte
některé důstojnost ministra, nesmí si, Matthew?
Myslel jsem, že pan Marshall byl rozhodně atraktivní, ale paní Lynde říká, že není
ženatý, nebo dokonce zabýval, protože se o něm speciální dotazy, a ona říká:
to by nikdy neudělal, že mladý svobodný
Ministr v Avonlea, protože se mohl oženit v kongregaci a že by
problémy. Paní Lynde je velmi prozíravý žena, není
ona, Matthew?
Jsem velmi rád, že jsem volal panu Allan. Měl jsem ho rád, protože jeho kázání bylo
zajímavé a modlil se, jako by to myslel vážně, a ne tak, jako by to udělal, protože byl
ve zvyku, že.
Paní Lynde tvrdí, že není dokonalá, ale ona řekla, že předpokládá, nemohli jsme očekávat, že
ideální ministr pro 750 dolarů ročně, a stejně jeho
teologie je zvuk, protože se ptal
ho důkladně na všech bodech doktríny.
A ona ví, že jeho manželka je lid a jsou nejslušnější a ženy jsou
dobrá hospodyně.
Paní Lynde říká, že zdravého učení v člověka a dobrého hospodaření v ženu, aby
Ideální kombinace pro ministra rodiny. "
Nový ministr a jeho manželka byli mladí, příjemnou tváří, pár, ještě na
Líbánky, a plné všeho dobrého a krásného ***šení pro vybrané
životní dílo.
Avonlea otevřel své srdce, které jim od začátku.
Starý a mladý rád Franka, veselý mladý muž s jeho vysokými ideály, a
světlé, jemné malá dáma, která převzala paní lodí na faru.
S paní Anne Allan padl okamžitě a bezvýhradně v lásce.
Objevila další spřízněnou duši. "Paní Allan je dokonale krásná, "řekla
oznámil, jednou v neděli odpoledne.
"Je to vzít naše třídy a she'sa skvělý učitel.
Řekla, že hned, že si nemyslím, že to bylo spravedlivé pro učitele požádat všechny
otázky, a víte, Marilla, to je přesně to, co jsem si vždycky myslel.
Řekla, že můžeme se jí zeptat jakoukoli otázku se nám líbila, a zeptal jsem se nikdy tolik.
Jsem dobrý v kladení otázek, Marilla. "" Já vám věřím "byla Marilla rozhodný
komentář.
"Nikdo jiný kromě dotázáni Ruby Gillis, a ona se zeptala, jestli tam měl být nedělní
školní piknik letos v létě.
Nemyslím si, že to bylo velmi správné na něco zeptat, protože to nemělo žádný
souvislosti s lekce - lekce byla o Danielovi v jámě lvové - ale paní
Allan se jen usmála a řekla, že si myslel, že bude.
Paní Allan má krásný úsměv, má tak vynikající dolíčky ve tvářích.
Kéž bych měl dolíčky ve tvářích, Marilla.
Nejsem ani z poloviny tak hubený jako já, když jsem sem přišel, ale nemám zatím dolíčky.
Pokud bych měl možná bych mohl ovlivňovat lidi dobré.
Paní Allan uvedl, že bychom měli vždy snažit ovlivnit ostatní lidi dobré.
Mluvila o všem tak hezké. Netušil jsem, že dříve byla taková, že náboženství
veselá věc.
Vždycky jsem si myslel, že to bylo trochu melancholické, ale paní Allan to není, a já bych chtěl být
křesťan, pokud bych mohl být jednou jako ona. Nechtěl bych být jeden jako pan
Superintendant Bell. "
"Je to velice nemravné, že jste mluvil tak o panu Bell," řekla Marilla přísně.
"Pan Bell je opravdu dobrý člověk. "
"No, samozřejmě, že je dobře," souhlasila Anne, "ale nevypadá, že se žádné z pohodlí
z toho. Pokud bych mohl být dobrý bych tančit a zpívat všechny
den, protože jsem byl rád.
Myslím, že paní Allan je příliš starý na to, tančit a zpívat, a samozřejmě, že by nebylo
v důstojné ministra manželka.
Ale já si prostě pocit, že je ráda, že she'sa křesťan a že ona je to dokonce i když
mohl dostat do nebe, aniž by to. "
"Myslím, že musíme mít manželé Allan až čaji někdy brzy," řekl Marilla
zamyšleně. "Byli většinou všude, ale tady.
Podívám se.
Příští středu by byl dobrý čas pro ně.
Ale ani slovo o tom, aby Matthew, protože kdyby věděl, že se blíží by našel
nějakou výmluvu, aby se ten den pryč.
Už si tak zvykla, že pan Bentley nevadilo mu, ale on to bude těžké
Seznamte se s novým ministrem, a ministr nová žena ho vyděsí
smrt. "
"Budu v tajné jako mrtvý," ujistil Anne.
"Jenže ouha, Marilla, pustíš mě upéct dort pro tuto příležitost?
Já bych ráda udělala něco pro paní Allan, a vy víte, že můžete udělat docela dobrý dort
do této doby. "" Můžete si krk v extázi, "slíbil
Marilla.
Pondělí a úterý velkých příprav pokračoval v Green Gables.
Po ministr a jeho manželka, aby čaj byl vážný a významný podnik, a
Marilla byl rozhodl se být zastíněn některé hospodyně Avonlea.
Anne byla divoké vzrušení a potěšení.
Mluvila to celé s Dianou úterý večer za soumraku, když seděli na
velké červené kameny, které se Dryad Bubble a dělal duhy ve vodě s malým
větvičky namočené v jedlové balzám.
"Všechno je připraveno, Diana, kromě mého koláč, který jsem, aby v dopoledních hodinách, a
prášek do pečiva sušenky, které Marilla bude těsně před svačině.
Ujišťuji vás, Diana, že Marilla a já jsem měl nabitý dva dny to.
Je to taková má odpovědnost ministra rodinu na čaj.
Nikdy jsem prošel takovou zkušeností dříve.
Ty by měly pouze Podívejte se na naše komora. Je to pohled.
Budeme mít kuře v rosolu a studené jazyk.
Jsme na má dva druhy želé, červené a žluté, a šlehačkou a citronem koláč,
a třešňový koláč, a tři druhy cukroví, ovocný koláč a, a Marilla slavné žluté
švestka, že stále zachovává zejména
pro ministry a piškot a Po krk v extázi, a sušenky, jak je uvedeno výše, a nové
chléb a jak staré, v případě, že ministr je dyspeptických a nemůže jíst nového.
Paní Lynde říká, že ministři jsou dyspeptické, ale nemyslím si, že pan Allan byl
Ministr dostatečně dlouho na to, aby měli špatný vliv na něj.
Jen jsem ochladnou, když si vzpomenu na můj dort.
Oh, Diana, co když to by nebylo dobré!
Zdálo se mi, že včera večer jsem se honili kolem dokola strašný Goblin s velkou vrstvou
dort na hlavu. "" To bude dobrý, v pořádku, "ujistil Diana,
, který byl velmi pohodlný druh přítele.
"Jsem si jistý, že část, kterou jste se, že jsme měli na oběd v Idlewild dva týdny
lety byl dokonale elegantní. "
"Ano, ale dorty jsou tak příšerný zvyk otáčení se špatnou chvíli, kdy si zejména
chcete, aby byly dobré, "povzdechla si Anna a zvlášť dobře balsamed větvička *** vodou.
"Ale myslím, že budu prostě věřit, aby Providence a buďte opatrní, aby
v mouce. Hele, Diana, to je krásný duhu!
Myslíš, že Dryad vyjde poté, co jsme pryč a vzít to na šátek? "
"Víte, není tam žádná taková věc jako Dryad," říká Diana.
Diana matka dozvěděla o Haunted dřeva a byl rozhodně zlobit
*** ním.
V důsledku Diana se zdržel jakékoli další napodobovací lety fantazie
a nemyslel to rozumné pěstovat ducha víry i neškodné dryády.
"Ale je to tak snadné si představit, tam je," řekla Anne.
"Každý večer, než jdu spát, když se podívám z okna a přemýšlela, jestli je Dryad
Opravdu zde sedí, česala si zámky s pružinou na zrcadlo.
Někdy jsem ji hledat stopy v rose ráno.
Oh, Diana, nevzdávejte se své víry v Dryad! "
Středu ráno přišel.
Anne vstala za svítání, protože ona byla příliš ***šený spánku.
Měla chytil silnou rýmu v hlavě z důvodu svého pustily na jaře na
předchozí večer, ale nic menšího než naprosté zápal plic mohl uhašen ní
zájem o kulinářské záležitosti, které ráno.
Po snídani ona pokračovala, aby se jí dort.
Když se konečně zavřela dvířka trouby na tom, že se zhluboka nadechl.
"Jsem si jistý, že jsem na nic nezapomněli tentokrát Marilla.
Ale myslíte, že se zvýší? Jen si představte, možná prášek do pečiva
není dobré?
Použil jsem ji v nové moci. A paní Lynde říká, že si nikdy nemůžeme být jisti
, že získáte kvalitní prášku do pečiva dnešní době, kdy je všechno tak falšování.
Paní Lynde tvrdí, že vláda by měla brát věci nahoru, ale ona říká, že budeme
nikdy vidět den, kdy konzervativní vlády to udělá.
Marilla, co když to nevychází dort? "
"Budeme mít spoustu, aniž by to" bylo Marilla unimpassioned to způsob nazírání na
předmět.
Dort se zvednout, nicméně, a vyšel z trouby jako světlo a lehký jako zlaté
pěny.
Anne, zaplavené radost, tleskali, že spolu s vrstvami Ruby a želé v
představivost, viděl paní Allan jí to a případně požádat o další kus!
"Budete používat nejlepší čajový set, samozřejmě, Marilla," řekla.
"Mohu opravit tabulku s kapradinami a divoké růže?"
"Myslím, že to všechno nesmysl," odfrkla Marilla.
"Podle mého názoru se jedná o potraviny, že hmota a ne pokrm dekorace."
"Paní Barry měla stůl zdobí, "řekla Anne, který nebyl zcela bez viny na
moudrost hada ", a ministr zaplatila elegantní poklonu.
Řekl, že je pastvou pro oči i chuťové buňky. "
"Dobře, dělej, co chceš," řekla Marilla, který byl docela rozhodl se být překonány
Paní Barry, nebo někdo jiný.
"Jen mysli, dostatek místa na nádobí a potraviny."
Anne položil sám se zdobit a to způsobem a po způsobem, který by měl
nechte paní Barry nikde.
S množstvím růží a kapradí a velmi umělecký vkus své vlastní, když se
že čajový stolek něco takového krásy, že když ministr a jeho manželka se posadil na
to, že vykřikl sborově přes to roztomilost.
"Je to Anny skutků," řekla Marilla, jen pochmurně a Anne cítil, že je paní Allan
schvalování úsměv byl až příliš hodně štěstí na tomto světě.
Matthew tam byl, protože byl inveigled do strany jen dobro a Anne věděla
jak na to.
Byl v takovém stavu ostych a nervozitu, která Marilla dal ho
v zoufalství, ale Anne ho vzal do ruky tak úspěšně, že se u stolu
ve své nejlepší šaty a bílý límec, a mluvil s ministrem ne nezajímavě.
Nikdy neřekl ani slovo paní Allan, ale to snad není možné očekávat.
Všechno šlo jako veselé manželství zvon do Anny dort byl schválen.
Paní Allan, které již pomohly úžasnou rozmanitost, odmítl to.
Ale Marilla, vidět zklamání ve tváři Anny, říká s úsměvem:
"No, musíte mít kus této paní Allan.
Anne se to na účel, pro vás. "
"V tom případě musím vzorku to," směje se paní Allan, pomáhá si k buclaté
trojúhelník, stejně jako i ministr a Marilla.
Paní Allan vzal sousto a její velice zvláštní výraz přešel její tvář;
ani slovo řekla, nicméně, ale postupně snědl daleko na to.
Marilla viděl výraz, a spěchala na chuť dort.
"Anne Shirley," zvolala, "Co to proboha jsi dal do toho koláče?"
"Nic jiného než to, co řekl recept, Marilla," zvolal Anne s výrazem
úzkost. "No, není to v pořádku?"
"Tak dobře!
Je to prostě hrozné. Pan Allan, nesnažte se jíst.
Anne, chuti sami. Co aroma jste použili? "
"Vanilka," řekla Anne, její tvář se Scarlet ponížení po degustaci dort.
"Jen vanilky. Oh, Marilla, musí to být na pečení
Měl jsem podezření, že bak - "" prášek do pečiva maličkosti!
Jdi a přines mi láhev vanilky, kterou jste použili. "
Anne uprchl do spíže a vrátil se s malou lahvičku částečně naplněné hnědou
kapalných a označené yellowly, "Best Vanilla."
Marilla ji vzala, odzátkoval to, cí*** to.
"Smiluj se *** námi, Anne, ty jsi ochucené, že dort se anodyna mast.
Zlomil jsem mast láhev minulý týden a vylil to, co zbylo do staré prázdné
vanilka láhev.
Myslím, že je to částečně moje chyba - Měl jsem tě varovat - ale proboha, proč
Nemohl jsi to cí***? "Anne rozpuštěn v slzách v rámci této dvojité
ostuda.
"Já nemohla - měla jsem takový studený!", A to se docela uprchl do štítu senátu,
kde se vrhla na postel a plakal jako ten, kdo odmítá útěchu.
V současné době lehký krok zněl na schodech a někdo vstoupil do místnosti.
"Ach, Marilla," vzlykala Anna, aniž by vzhlédl: "Jsem ostuda navždy.
Nikdy nebudu schopen žít si to.
To se dostat ven - to vždy se podaří v Avonlea.
Diana se bude ptát se mě, jak se ukázalo můj dort a já se jí říct pravdu.
Já se vždy ukázal na dívku, která jako ochucená dort s anodyna mast.
Gil - kluci ve škole nikdy se přes směje se.
Oh, Marilla, pokud máte jiskru křesťanského soucitu neříkej mi, že musím jít
dolů a mytí nádobí po tomto.
Budu prát, když jsou pryč ministr a jeho manželka, ale nemůžu nikdy vypadat paní
Allan tváří v tvář znovu. Možná si budete myslet, jsem se pokusil otrávit.
Paní Lynde říká, že ví, dívka sirotka, který se pokusil otrávit svého patrona.
Ale mazání není jedovatý. Je to chtěl užívat vnitřně - ačkoli
není v koláče.
Nechceš říct, tak paní Allan, Marilla? "" Představte si, že vyskočí a řekne jí, aby
sám, "řekl hlas veselé.
Anne letěl nahoru, najít paní Allan stojí její postele, průzkum jí smát
oči.
"Můj drahý holčička, nesmíš plakat, jako je tento," řekla upřímně znepokojeni
Anny tragické tváři. "Proč je to všechno jen legrační chybu, která
někdo by mohl udělat. "
"Ne, ne, to se mi udělat takovou chybu," řekla Anne nešťastně.
"A chtěl jsem si, že dort tak hezké, paní Allan."
"Ano, já vím, drahý.
A ujišťuji tě, že si vaší laskavosti a ohleduplnosti stejně tak, jako by
dopadlo dobře.
Nyní, nesmíš plakat víc, ale když přijde se mnou a ukázat mi květinu
zahrady. Slečna Cuthbert říká, že jste trochu
plot všechny vaše vlastní.
Chci vidět, pro mě velmi zajímá o květiny. "
Anne je dovoleno se odvést dolů a utěšovala, odráží skutečnost, že to bylo opravdu
prozřetelnosti, že paní Allan se spřízněnou duši.
Nic víc Řekli o mazání dort, a když hosté odešli Anne
zjistil, že se těšila večer více, než se dalo očekávat, s ohledem na
té hrozné události.
Přesto, že si zhluboka povzdechl. "Marilla, není to hezké si myslet, že
Zítra je nový den, bez chyb v tom ještě? "
"Vsadím se, budete dělat spoustu v ní," řekla Marilla.
"Nikdy jsem neviděl svůj tlukot pro chyb, Anne."
"Ano, a dobře vím, že to," přiznal smutně Anne.
"Ale Všimli jste si někdy jeden podněcuje to o mně, Marilla?
Nikdy jsem udělat stejnou chybu dvakrát. "
"Nevím, jak je to velký užitek, když jste vždycky dělat nové."
"No, copak to nechápeš, Marilla?
Musí být limit chyby jednoho člověka může udělat, a když se dostanu na konec
z nich, pak se budu až s nimi. Je to z hlediska velmi příjemné myšlenky. "
"No, raději jít a dát dort, který pro prasata," řekla Marilla.
"To není vhodné pro jakoukoli lidskou jíst, ani Jerry Boute."