Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XVII Let dvou sov
LETNÍ jak to bylo, vítr východní nastavit chudého Hepzibah na několik zbývajících zuby cvakaly
v hlavě, jak ona a Clifford čelit to, na jejich cestě do Pyncheon ulici a
směrem ke středu města.
Nejen to byl mráz, který tento nelítostný výbuch přivedl do svého rámu
(I když jí nohy a ruce, a to zejména, nikdy vypadal tak smrt studená jako dnes),
ale tam byla morální pocit, prolínání
sama s fyzickým chladem a přimět ji, aby třást více v duchu, než v těle.
Svět je široký, pochmurná atmosféra byla všechno tak bezútěšný!
Taková je skutečně dojem, který to dělá na každé nové dobrodruh, i když
Ponořte se do něj, zatímco nejteplejší příliv života bublá přes jeho žilách.
Co tedy musí být, aby Hepzibah a Clifford, - tak čas-zasažený, protože
byly, ale tak jako děti v jejich nezkušenosti, - jako oni opustili prahu,
a prošel zpod široké úkrytu Pyncheon Elm!
Oni byli všichni putování v zahraničí, na přesně takové putování jako dítě
často přemýšlí, na světě je konec, s možná šestipence a sušenky v jeho
kapsa.
V mysli Hepzibah, tam byl ubohý vědomí bytí zmítaný.
Ona ztratila schopnost self-vedení, ale s ohledem na obtíže kolem
ní, cítil to nestojí za úsilí znovu nabýt, a byl navíc schopen
aby jeden.
Jak oni pokračovali v jejich podivné expedici, se tu a tam obsadil podívat
úkosem na Clifforda a nemohl, ale poznamenat, že on byl posedlý a pod vlivem
silné vzrušení.
Bylo to opravdu, že mu dal kontrolu, kterou měl najednou, a tak
neodolatelně, se sídlem na jeho pohyby.
To není málo podobal potěšení z vína.
Nebo, to by mohlo více smyšleně přirovnat k radostné kus hudby, hrál s divoká
temperament, ale na disordered nástroje.
Jak popraskané prudké poznámka může být vždy slyšet, a jak to rozrušil nejhlasitější uprostřed
loftiest jásot na melodie, takže tam byla neustálá zemětřesení přes Clifforda,
což mu nejvíce třást, zatímco on měl na sobě
vítězný úsměv, a zdálo se téměř pod nutnosti přeskočit v jeho chůzi.
Sešli se pár lidí v zahraničí, dokonce i na přechodu z důchodu okolí domu
ze sedmi štíty do toho, co bylo běžně více tlačili a rušnější
část města.
Lesknoucí chodníky, s malými bazény deště, tu a tam po jejich nerovné
povrchové, deštníky zobrazí ostentativně v obchodě oken, jako by život
obchodu se soustředil se v tomto jednom
článek, mokré listí z koňského kaštanu nebo jilmů, které odtržení předčasné
výbuchu a rozptýlené po veřejné cestě, nevzhledné, hromadění bahna
uprostřed ulice, která rostla zvráceně
více nečistý pro jeho dlouhé a namáhavé praní - to byly více definovatelné
body velmi pochmurné obrázek.
Ve způsobu pohybu a lidského života, bylo ukvapené rachot z kabiny nebo
trenér, jeho řidič chráněn vodotěsným uzávěrem *** jeho hlavu a ramena;
beznadějný postava starého muže, který se zdál
se plazil z nějakého podzemního kanálu, a byl shrbený po chovu, a
propíchnutí mokré odpadky s holí, v hledání rezavými hřebíky, obchodník nebo dva, na
dveře na poště spolu s
editor a různé politik, čeká odkladný poštu, několik tváří z
důchodci moře-kapitáni na okna pojišťovací kanceláře, díval se nepřítomně na
volné ulice, rouhání se na
počasí, a vztekat se na hladu i veřejné zprávy jako místní klepy.
Co nalezený poklad těchto ctihodných quidnuncs, mohli tušit
tajemství, které Hepzibah a Clifford nesli s sebou!
Ale jejich dvě postavy přilákala téměř tolik jako upozornění, že o mladé dívce, která
přijat na stejném okamžiku, a stalo se zvedla sukně poněkud příliš vysoko *** ní
kotníky.
Kdyby to byl slunečný a veselý den, mohli jen stěží prošly ulicemi
aniž by se nepříjemný k poznámce.
Nyní, asi byli cítil být v souladu s tristní a hořké počasí
a proto nestál v silném reliéfu, jako by slunce zářily na nich,
tál, ale do šedé tmy a byly zapomenuty, jakmile pryč.
Chudák Hepzibah!
Mohla chápat tuto skutečnost, bylo by to přineslo jí nějakou malou útěchu;
pro, na všechny její další problémy, - divný říkat - byla doplněna zženštilou a starobní
panna-jako utrpení vyplývající z pocitu unseemliness v jejím oděvu.
Tak, ona byla Fain zmenšit hlouběji do sebe, jak to bylo, jako by v ***ěji, že
Předpokládám, že se lidé, že tady byl jen plášť a kapuci, nepřesvědčivý a zoufale
vybledlé, brát vysílání ve středu bouře, aniž by uživateli!
Jelikož se však pokračoval, pocit neskutečnosti a indistinctness stále špatně
vznášející se kolem ní, a tak šířit sám do svého systému, že jednou z ní
ruce sotva hmatatelný na dotek druhého.
Každá jistota by bylo vhodnější to.
Zašeptala pro sebe, znovu a znovu: "Jsem vzhůru? - Jsem vzhůru?" A někdy
vystavena její tvář do mrazivého rozstřikem z větru, kvůli jeho hrubý
ujištění, že byla.
Ať už to bylo Cliffordova účel, nebo jen náhoda, vedl je tam, oni teď
ocitl, které probíhají pod klenutým vchodem velké struktury šedá
kámen.
Uvnitř, tam byl prostorný šířka a vzdušný výška od podlahy po střechu, nyní
zčásti naplněné kouřem a párou, která eddied voluminously nahoru a tvořil
napodobovat cloud-oblast *** jejich hlavami.
Vlak automobilů byl jen připraven na start, lokomotiva byla vztekat a vztekat se,
jako oř netrpělivě na překotný spěch, a zazvonil zvonek svou výzvou pro náš uspěchaný, takže
a vyjádření stručné předvolání, které
život vouchsafes nám v uspěchané kariéry.
Bez otázek nebo zpoždění, - s neodolatelným rozhodnutí, ne-li spíše za
říká bezohlednost, který měl tak divně potřebný majetek něj a skrze něj z
Hepzibah, - Clifford nucen ji k auty, a pomáhal jí vstoupit.
Signál byl dán, motor nafoukl tam své krátké, rychlé dechy, vlak
začala jeho pohyb, a spolu se stovkou dalších osob, tyto dva
nezvyklý cestující uháněl kupředu jako vítr.
Nakonec tedy, po tak dlouhé odcizení od všeho, co svět
jednal, nebo si užil, byly vydány do velkého proudu lidského života, a byl
zametl pryč s ním, jako u sání osudu sám.
Stále straší s myšlenkou, že ani jeden z posledních incidentů, včetně soudce
Pyncheon návštěva by mohla být reálná, samotář ze sedmi štíty tiše v ní
bratra ucho, -
"Clifford! Clifford!
Není to sen? "" Sen, Hepzibah! "Opakoval on, téměř
směje do obličeje.
"Naopak, jsem nikdy nebyl vzhůru předtím!"
Mezitím pohledu z okna, mohli vidět svět kolem nich závodit.
V jednu chvíli byli chrastit přes samotu, další, vesnice vyrostla
kolem nich, pár dechů více, a to zmizelo, jako by požití při zemětřesení.
Tyto věže domů setkání na Zdálo se, že nastavení zmítaný od svých základů, široce
bázi kopce klouzal pryč.
Všechno bylo odpojil od jeho věku dlouhého odpočinku, a pohybující se rychlostí v bouřlivé
opačném směru k jejich vlastní.
V autě bylo obvyklé vnitřní život železnice, které nabízejí jen málo
pozorování ostatních cestujících, ale plný novinek pro tento pár podivně
osvobodil vězně.
Bylo to dost novinka, opravdu, že to tam bylo padesát lidské bytosti v úzké souvislosti
s nimi pod jednou střechou dlouhý a úzký, a natažený dál tím stejně mocný
vliv na to vzal své dva já do jeho sevření.
Zdálo se, že úžasný, jak všichni tito lidé mohli zůstat tak tiše, na svých místech,
zároveň tak hlučný síla byla při práci v jejich prospěch.
Někteří, s lístky ve svých Klobouky (dlouhé cestující tyto, před kterým leží sto
kilometrů železnice), se ponořil do anglické krajiny a dobrodružství brožuře
romány, a drželi společnost s vévody a hrabata.
Ostatní, kteří se stručnější span zakázal jejich věnují studiu, takže těžko pochopitelný,
oklamal malý nudu, jak s cent-papíry.
Skupina dívek a jeden mladý muž, na opačných stranách vozu, objevil obrovský
zábava ve hře koule.
Jsou to hodil sem a tam, s peals smíchu, které by mohly být měřených kilometrů
délky, pro, rychlejší než hbitou míč mohl letět, Merry hráči uprchl
nevědomě spolu, opouštět stopu
jejich veselí zdaleka za sebou, a končí svou hru pod jiným nebem, než byl svědkem
jeho zahájení.
Chlapci, s jablky, dortů, cukroví a svitky různě tinctured kosočtverců, -
zboží, které připomíná Hepzibah její opuštěné prodejny, - objevil se v každém momentální
zastavení na místě, dělá svou činnost v
spěch, nebo lámání to krátký pryč, jinak trh by se měl znásilnit pryč s ním.
Noví lidé neustále vstoupil.
Staré známosti - pro takový brzy začala být v tomto rychlém proudu věcí -
neustále odešel. Tu a tam, uprostřed rachot a
vřava, seděl jeden spící.
Spánek, sportu, podnikání, vážnější nebo světlejší studie a společné a nevyhnutelné
pohyb vpřed! Byl to život sám!
Cliffordova přirozeně uštěpačný sympatie byly všechny vzbudil.
Chytil barvu toho, co se kolem o něm, a hodil ji zpět živěji
než se mu dostalo, ale smíšené, nicméně s šokující a okázalá
odstín.
Hepzibah, na druhou stranu, cítila více na rozdíl od lidského druhu, než iv
izolace, která se právě quitted. "Ty nejsi šťastná, Hepzibah," řekl
Clifford sebe, tónem přístupu.
"Myslíš této neutěšené starém domě, a bratranec Jaffrey" - zde přišlo zemětřesení
skrze něho, - "a bratranec Jaffrey sedí, úplně sám!
Dej na mou radu, - následovat mého příkladu, - a nechat proklouznout takové věci stranou.
Tak jsme tady, ve světě, Hepzibah - uprostřed života - v davu našich
bližním!
Nechte si a já byla šťastná! Tak šťastná, jak tento mládí a ti docela
holky, na jejich hře koule! "
"Všechno nejlepší -" Myslel Hepzibah, hořce uvědomuje, na slovo, z její nudné a
těžkým srdcem, s bolestí v něm zamrzlé, - "šťastný.
On je blázen už, a pokud bych mohl jednou cítím široká vzhůru, měl bych zešílel
taky! "Pokud utkvělá představa je šílenství, ona byla možná
není daleko od něj.
Rychlá a pokud oni rachotí a zazvonil podél železné trati, mohli by
stejně dobře, jak je považován Hepzibah duševní obrazy, které byly kolem nahoru a dolů
Pyncheon ulice.
S míle a míle pestré krajiny mezi, tam byl žádná scéna pro její uložení
Sedm staré štítové-vrcholy, s jejich mechem a chomáč plevelů v jednom z úhlů,
a obchod, okno, a zákazník třese
dveře, a přesvědčivé malý zvon jingle zlostně, ale bez narušení
Soudce Pyncheon! Ten starý dům byl všude!
Pomocí něho se svou velkou většinu, krá*** s více než železniční rychlost a nastavte
sám flegmaticky se na jakékoliv místo se podívala na.
Kvalita mysli Hepzibah je příliš unmalleable, aby se tak nové dojmy
snadno jako Cliffordova.
Měl okřídlený povahu, byla spíše rostlinné druhu, a snad ani nemůže být
držel dlouho naživu, je-li sestaven z kořenů.
Tak se stalo, že vztah dosud existujících mezi jejím bratrem a
sám byl změněn.
Doma byla jeho opatrovníkem, zde, Clifford se stal její, a zdálo se,
pochopit, co patřilo k jejich nové pozice s pozoruhodnou rychlostí v
inteligence.
Byl překvapen do mužnosti a duševní svěžesti, nebo alespoň do
stav, který se podobal je, ačkoli to by mohlo být i nemocná a přechodné.
Vodič se použije pro své vstupenky a Clifford, kdo dělal sám
kabelka-posel, dal bankovka do ruky, když pozoroval ostatní.
"Pro dámu a vám?" Zeptal se vodič.
"A jak daleko?" "Pokud je to, že bude provádět nás," řekl
Clifford.
"Je to žádná velká věc. Jsme na koni pouze pro potěšení. "
"Můžete si vybrat zvláštní den pro to, pane!" Poznamenal nebozez očima starého pána na
druhé straně vozu, při pohledu na Clifford a jeho společník, jako by zvědaví, aby
je.
"Nejlepší šance, potěšení, východním dešti, beru to, je v člověku vlastní
dům s pěknou malou požáru v komíně. "
"Nemohu přesně s tebou souhlasím," řekl Clifford, zdvořile uklonil se starý
gentleman, a hned s nástupem do clew rozhovoru, který měl tento
nabídl.
"To právě mě napadlo, naopak, že tento obdivuhodný vyná***
železnice - s obrovskými a nevyhnutelné zlepšení třeba hledat, jak se
Rychlost a pohodlí - je předurčen k tomu
pryč s těmi nápady nehybných domova a krbu, a náhradních něco lepší. "
"Ve jménu společné-smysl," zeptal se starý pán poněkud podrážděně, "co může být
lepší pro člověka než jeho vlastní salon a komínem rohu? "
"Tyto věci nemají zásluhu, který mnoho dobrých lidí přiřadit k nim," odpověděl
Clifford. "Mohou být řečeno, v několika slovech a jadrný,
se, že nemocní sloužil špatný účel.
Můj dojem je, že naše úžasně vzrostla a stále rostoucí zařízení
lokomoce jsou určeny, aby nás ještě jednou na kočovný státu.
Jste si vědom, milý pane, - musíte mít pozorovat ho ve své vlastní zkušenosti - že
celý lidský pokrok je v kruhu, nebo použít přesnější a krásnou postavu,
vzestupně spirálové křivky.
I když jsme sami chuť jít vpřed, a dosáhnout, na každém kroku,
zcela nová funkce záležitostí, my vlastně návrat k něčemu dávno snažil
a opuštěné, ale nyní najít
etherealized, rafinovaný a zdokonalil jeho ideálu.
Minulost je ale hrubý a smyslná proroctví současnosti a budoucnosti.
Chcete-li tuto pravdu na téma době probíhá diskuse.
V časných epoch naší rasy, muži bydlil v provizorních chatrčích, v loubí poboček,
tak snadno konstruován jako ptačí hnízda, a které jsou postaveny, - Kč, pokud by měl být nazýván
Budova, kdy tyto sladké domovy v létě
slunovrat spíše rostla, než byly dělány s rukou, - což Příroda, budeme říkat, jemuž
je chovat, kde plody oplýval, kde ryby a zvěřina byla hojná, nebo, nejvíce
zejména, kde smysl pro krásu je
být potěšený s ještě krásnější barvy než jinde, a více vynikající uspořádání
z jezera, dřeva a kopec.
Tento život posedl kouzlo, které od doby, kdy člověk quitted to, zmizel z
existence. A to typická něco lepšího, než
sám.
To mělo své nevýhody, jako je hlad a žízeň, drsném počasí, horké sluneční záření,
a unavené nohy a puchýře, pochody přes holé a ošklivá traktu, který ležel mezi
lokality žádoucí pro jejich plodnost a krásu.
Ale v našem vzestupné spirále jsme se vyhnout všem.
Tato železnice - ale mohl pískat být hudební, a rachot a jar
zbavil - jsou pozitivně největší požehnání, že stárne vnesly pozor
nás.
Dávají nám křídla, které zničit dřinu a prach z putování, které
spiritualizovat cestování! Přechod je tak povrchní, co může být jakákoliv
člověka z něho zůstaňte na jednom místě?
Proč, proto by měl vytvořit více než těžkopádný bydlení lze snadno
vyhrál s ním?
Proč by měl dělat sám vězněný pro život v cihel a kamene, a starý červ-
jedli dřevo, když se mohou stejně snadno přebývat, v jednom smyslu, nikde - v lepším
smysl, ať fit a krásná nabídne mu domů? "
Cliffordova tvář zářila, jak prozradil tuto teorii, mladistvý charakter
svítilo zevnitř, konverze vrásky a vybledlejší šero věku do
téměř průhledné masky.
Veselé dívky nechat jejich kulový pokles na podlahu, a hleděl na něj.
Říkali, že k sobě, možná, že před jeho vlasy byly šedé a crow's-
m sledovat spánky, musí to teď rozpadající se člověk razítkem dojem z jeho
funkce na mnohé ženy srdcem.
Ale běda! žádná ženská oko viděla jeho obličej, zatímco to bylo krásné.
"Měl bych jen stěží nazvat lepší stav věcí," poznamenal Cliffordova nové
známost, "žít všude a nikde!"
"Mohl byste ne?" Zvolal Clifford, s pozoruhodnou energií.
"Je to, jako mi jasné jako slunce, - byl nějaký na obloze - že největší
možná kámen-bloky na cestě k lidskému štěstí a zlepšení jsou tito
hromady cihel a kamenů, konsolidované
maltou nebo tesaným dřeva, svázány s Spike-nehty, které muži
bolestně vymyslet pro vlastní trápení, a volat jim dům a domů!
Duše potřebuje vzduch, široká zatáčka a častá změna.
Patologické vlivy, v tisíckrát odrůdy, shromažďovat informace o krbech a znečišťují
život domácností.
Není tam žádná taková atmosféra jako nezdravý, že ze starého domu, poskytnutý od jedovatých
něčí zaniklé předkové a příbuzní. Mluvím o tom, co já vím.
Tam je určitá dům v mé známé vzpomínce, - jeden z těch vyvrcholila-štítu
(Tam je sedm z nich), promítací přízemní staveb, jako jsou občas
vidět v našich starších městech, - rezavé, blázen,
skřípavý, suché shnilo, zašlé, tmavé, a ubohý starý hladomorna, s klenutou
okno přes verandu a malou shop-dveře na jedné straně, a velký, melancholie
jilm před ním!
A teď, pane, když moje myšlenky vracejí k tomuto sedm sedlovou Mansion (faktem je, aby
velmi zvláštní, že se musím zmínit potřeby), hned jsem mít vizi nebo obraz
postarší muž, pozoruhodně zádi
tvář, sedí v dubové křeslo, mrtvý, mrtvý kámen-, s ošklivým toku
krve na jeho košilové ňadra! Mrtvý, ale s otevřenýma očima!
On nezákonnost poznamenává celý dům, jak jsem si to.
Nikdy bych nemohl vzkvétat tam, ani být šťastný, ani nyní, ani to, co Bůh chtěl, abych dělal
a užívat si. "
Jeho tvář potemněla, a zdálo se, uzavírat smlouvy, a scvrkávají se nahoru, a chřadne na věku.
"Nikdy, pane!" Zopakoval. "Nikdy bych nemohl čerpat veselá dech tam!"
"Já bych, že ne," řekl starý pán, s pohledem upřeným Clifford vážně, a
spíše obavami. "Já bych si představit ne, pane, s tím
pojem ve vaší hlavě! "
"Určitě ne," pokračoval Clifford, "a to byla úleva, mě, jestli ten dům by mohl být
stržen, spálen nebo nahoru, a tak země je zbavit, a tráva byla oseta hojně
po jeho založení.
Ne, že bych měl někdy navštívit jeho stránky znovu! , pane, dál jsem se dostat pryč
z ní, tím víc dělá radost, svěžest, elegantní srdce skok a na
intelektuální tanec, mládež, v krátkosti, -
ano, moje mládí, moje mládí - více dělá to vrať se ke mně.
Už před, než ráno, byl jsem starý.
Vzpomínám si, dívat se ve skle, a přemýšlel *** svou vlastní šedé vlasy a
vrásky, mnoho a hluboce, přímo naproti mé čelo, a brázdy se mi po tvářích, a
podivuhodný pošlapávání z crow's-stop o spáncích!
Bylo to příliš brzy! Nemohl jsem to vydržet!
Věk nemá právo přijít!
Jsem nežil! Ale teď vypadám starý?
Pokud ano, můj poměr popírá mě podivně, neboť - velkou váhu bytí mimo moje mysl - cítím v
velmi rozkvět mládí se světem a mých nejlepších dnů přede mnou! "
"Doufám, že vám to může připadat," řekl starý pán, který vypadal poněkud rozpačitý,
a přáním vyhnout se pozorování, které Cliffordova divoká diskuse čerpal z nich
obojí.
"Máte mé přání všeho nejlepšího pro něj." "Proboha, drahá Clifford být
zticha! "zašeptala jeho sestru. "Myslí si, že jste blázen."
"Buď zticha sami, Hepzibah!" Vrátil její bratr.
"Bez ohledu na to, co si myslí! Já nejsem blázen.
Poprvé za třicet let mé myšlenky a najít příval slov připraven k
je. Musím mluvit, a já udělám! "
Znovu se obrátil ke starého pána, a obnovil rozhovor.
"Ano, drahý pane," řekl, "to je moje pevná víra a ***ěje, že tyto podmínky střechou
a ohniště-kámen, který se tak dlouho držel, aby byla pojata něco posvátného, jsou brzy
se pak z denního pánské použití, a musí být zapomenuta.
Jen si představte, na okamžik, kolik lidských zla rozpadat daleko, s tímhle
změnit!
To, co nazýváme nemovitostí - pevné zemi stavět dům na - je široká
základem, na němž skoro všichni vina tohoto světa spočívá.
Muž se dopustí téměř všechny špatně, - se bude hromadit obrovské hromadě zla,
jak tvrdý jako žula, a které budou vážit jak těžce na duši, na věčné věky, -
pouze vybudovat velkou, ponurý, tmavý-
chambered sídlo pro sebe zemřít, a pro jeho potomstvo jako nešťastný palců
On určuje jeho vlastní mrtvé tělo pod oporou, jak jeden může říkat, a visí jeho
zamračil se obrázek na zdi, a tak po konverzi se do zla
osud, očekává, že jeho nejvzdálenější pravnuky být šťastný.
Nemluvím divoce. Mám jen takový dům v mé mysli! "
"Tak, pane," řekl starý pán, jak se dočkat, až upustí předmět, "vy
nejsou k vině za ponechat. "
"V životě dítěte už narodil," Clifford pokračoval, "to všechno bude
odstraněny.
Svět je stále příliš éterická a duchovní nést tyto ohavnostmi velké
déle.
Pro mě, i když pro značnou dobu jsem žil hlavně v důchodu,
a vím, méně takových věcech než většina mužů - a to i pro mě, že předzvěsti
lepší éry jsou nezaměnitelné.
Mesmerismus, teď! Bude v tomto smyslu nic, myslím, že ti,
k čištění pryč grossness z lidského života? "
"Všichni švindl!" Zavrčel starý pán.
"Tyto rapu destiláty, že malý Phoebe řekla nám, druhý den," řekl Clifford, -
- "Co je tohle, ale poslové duchovního světa, klepe na dveře
látkou?
A bude dokořán otevřené! "" A humbuk, znovu! "Zvolal starý pán,
stále více a více Testy na tyto záblesky metafyziky Cliffordova.
"Chtěl bych hovořit s dobrou holí na prázdných paštik o dolts které kolují
takový nesmysl! "
"Pak je tu elektřina, - démon, anděl, mocný fyzikální síla, všichni-
prostupující inteligenci! "zvolal Clifford.
"Je to švindl, taky?
Je to fakt - nebo se mi zdálo, to - to, že ve vztahu k elektřině, svět hmoty
se stala velká odvaha, vibrační tisíce kilometrů v dechu místě
čas?
Spíše kolo světě je obrovská hlava, mozek, instinkt inteligencí!
Nebo řekněme, že je sama myšlenka, nic jiného než myšlenka, a už ne
látka, která jsme za to! "
"Pokud máte na mysli telegraf," řekl starý pán, podíval se jeho oko k jeho
vodič, podél železniční trati, "je výborná věc, - to je, samozřejmě, je-li
spekulanti z bavlny a politika nedostanou ji ujal.
Skvělá věc, opravdu, pane, zejména pokud jde o zjištění bankovních lupičů a vedlejších
vrazi. "
"Nemám tak docela líbí, v tomto pohledu," řekl Clifford.
"Bankovní lupič, a to, co říkáte vraha, podobně, má svá práva, která
muži osvíceného lidstva a svědomí by měl považovat v tolik liberálnější
duch, protože převážná část společnosti je náchylný k vyvracet jejich existenci.
Téměř duchovní médium, jako je elektrický telegraf, by měl být zasvěcen
vysoké, hluboký, radostné a svaté poslání.
Milenci, den, den - hodinu po hodině, pokud tomu tak často stěhovala na to, - může zaslat své
srdce pulzuje z Maine na Floridu, s některými takovými slovy, jako to "miluji tě
navždy! "-" Mé srdce přejede s láskou! "-
- "! Miluji tě víc než já", a znovu, na další zprávy "Žil jsem hodinu
déle, a miluji vás dvakrát tolik! "
Nebo, když dobrý člověk odešel, měl by jeho vzdálený přítel být si vědom
elektrické napětí, jak ze světa šťastných duchů, řekl jsem mu, 'Váš drahý přítel je
v blaženosti! "
Nebo na nepřítomného manžela, by měl přijít tak zvěst "nesmrtelnou bytost, z nichž
Jste otec, má tento okamžik přišel od Boha! "a hned jeho hlásek
Zdá se, že jsme dosáhli tak daleko, a bude odrážet v jeho srdci.
Ale pro tyto chudé Rogue, bankovní-zlodějům, - kdo, po tom všem, jsou asi tak
upřímný jako devět lidí z deseti s tím rozdílem, že se nezohledňují některé formality a
raději podnikat půlnoci
spíše než 'se změnou hodin, - a pro tyto vrahy, jak si to fráze, které jsou často
omluvitelné v motivů jejich činu, a zaslouží si být zařazen mezi veřejným
dobrodinci, pokud vezmeme v úvahu pouze jeho
V důsledku toho - pro nešťastných jedinců, jako jsou tyto, já opravdu nemohu tleskat
Zařazení nehmotném a zázračnou moc v univerzální svět hon na jejich
podpatky! "
"Není možné, hej?" Křičel starý pán, s tvrdým pohledem.
"Jednoznačně ne!" Řekl Clifford. "To je staví příliš nešťastně na
Nevýhodou.
Například, pane, na tmavém, nízkém, cross-zářil, obložené místnosti starého domu, ať
Předpokládejme mrtvého muže, sedícího v křesle, s krevní skvrnu na košili,
ňadra, - a dodejme naší hypotézy
další muž, vydávající od domu, který se cítí být příliš plná mrtvých
Přítomnost člověka - a my vám konečně představit, jak utíkají, Bůh ví, kam na
rychlost hurikánu, po železnici!
A teď, pane, je-li uprchlík vystoupit v nějakém vzdáleném městě a najít všechny lidi
blábolit o tom self-stejné mrtvého muže, kterého on uprchl tak daleko, aby se zabránilo pohled
a myslel, nebudete dovolit, aby jeho přirozená práva byla porušena?
On byl zbaven města útočiště, a podle mého skromného názoru, utrpěl
nekonečný špatně! "
"Jste divný člověk, Pane!" Řekl starý pán, přinášet jeho nebozez očí do
bod Clifford, jako by se rozhodl se nesl přímo do něj.
"Nevidím přes vás!"
"Ne, já jsem vázán nemůžete!" Zvolal Clifford se smíchem.
"A přesto, drahý pane, jsem za transparentní, jako vody Maule je dobře!
Ale přijde, Hepzibah!
Jsme letěli dost daleko jednou. Pojďme vystoupit, jak ptáci, a okouny
sami na nejbližší větev, a konzultovat chřadne budeme létat vedle! "
V tu chvíli, jak se to stalo, vlak dosáhl osamělý způsob, jak stanice.
Využívat krátké pauze, Clifford opustil auto a kreslil Hepzibah
spolu s ním.
Chvíli poté, vlak - se vším životem svým interiérem, mezi které
Clifford dělal sebe tak nápadný objekt - klouzal pryč v dálce,
a rychle zmenšovat až k bodu, který v jiné chvíli zmizel.
Svět uprchl pryč od těchto dvou poutníků.
Zírali drearily o nich.
Na malé vzdálenosti stál dřevěný kostel, černá s věkem, v neutěšeném stavu
zničit a rozkládat, s rozbitými okny, velkou trhlinu přes hlavní části
stavba a krokví visící z vrcholu věže na náměstí.
Dál off byl statek, ve starém stylu, venerably černé jako kostel,
se svažující střechou dolů z třípatrové vrchol, aby se v rámci mužské výšky
ze země.
Zdálo se, že neobývané. Tam byly ostatky dřeva-hromady,
opravdu, u dveří, ale tráva klíčení až mezi čipy a rozptýlené
logs.
Malý deštěm kapek sestoupil nakřivo, vítr nebyl neklidný, ale mrzutý, a
plný chladné vlhkosti. Clifford se zachvěla od hlavy až k patě.
Divoký šumění jeho nálady - které tak ochotně dodává myšlenky,
fantazie a zvláštní aptitude slov a přimělo ho volat z pouhé
nutnost dát průchod tomu probublávání-up příval nápadů se zcela ustoupily.
Silné vzrušení mu dal energii a svěžest.
Jeho provoz skončí, se neprodleně začala klesat.
"Musíte se ujala vedení hned, Hepzibah!" Zamumlal si s strnulý a neochotný
výpověď.
"Dělej se mnou, co chceš!" Klekla si na pódium, kde se
Stáli a zvedla ruce sepnuté k obloze.
Nudné, šedé mraky hmotnost dělal to neviditelné, ale to nebylo hodinu
nedůvěra, - no to styčný bod na otázku, že tam bylo nebe nahoře, a Všemohoucí
Otec se dívá z ní!
"Bože!" - Vykřikl špatné, vyzáblý Hepzibah, - a pak se na okamžik odmlčel, aby zvážila, co ji
modlitba by měla být - "Bože, - náš Otec, - nejsme tvé děti?
Smiluj se *** námi! "