Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 9. DOPIS, Mina Harker Lucy Westenra
Buda-Pesth, 24. srpna. "Má nejdražší Lucy,
"Vím, že se dočkat, až uslyší, co se stalo od té doby jsme se rozloučili na
nádraží v Whitby.
"No, můj milý, jsem se dostal do Hull v pořádku, a chytil lodí do Hamburku a poté
vlak na zde.
Cítím, že mohu jen těžko vzpomenout na nic z cesty, kromě toho, že jsem věděl, že
přicházející do Jonathan, a že bych měl udělat nějaké kojení, jsem si radši
všechny spánku jsem mohl.
Našel jsem drahá, ach, tak hubený a bledý a slabý vzhledu.
Všechna usnesení se pryč z jeho očí Vážení, a to tiché důstojnosti, která jsem
Vám se v jeho tváři zmizel.
Je to jen vrak sám, a on si nepamatuje nic, co se stalo
ho na dlouhou dobu poslední. Alespoň, že chce, abych se, že ano, a já
nikdy se zeptat.
"Má nějaké strašný šok, a obávám se, že by daňové jeho špatné mozku, kdyby se
zkuste z oběhu.
Sestra Agatha, kdo je dobrý tvor a narodila sestra, mi říká, že on chtěl, aby
Řekni mi, co byli, ale ona by jen přes sebe, a říkají, že nikdy
říct.
To, že blouznění o nemocné se tajemství Boha, a že pokud sestra přes
její poslání by měl slyšet, měla by respektovat její důvěru.
"Je to sladká, dobrá duše, a druhý den, když viděla jsem byl ustaraný, že
otevřel téma můj chudák blouznil o tom, dodal: "Řeknu vám to moc, můj
Vážení.
To, že nešlo o nic, co by udělal špatného sám, a vy, jako jeho manželka
se, nemají důvod k obavám. Nezapomněl jste, nebo co mu dluží
Vás.
Jeho strach byl z veliké a hrozné věci, které žádný smrtelník může dárek. "
"Věřím, Vážení duše, že bych mohla žárlit aby můj chudák by měl mít
Zamiloval s jinou dívkou.
Myšlenka, že žárlí na mé Jonathan!
A přece, milý, nech mě šepot, cítil jsem vzrušení, radost, až když jsem věděl, že
Žádná jiná žena byla příčinou problémů.
Já jsem teď seděl u jeho lůžka, kde jsem vidět jeho tvář, zatímco on spí.
Ten se probouzí! "Když se probudil, zeptal se mě, na jeho srst, as
chtěl něco z kapsy.
Zeptal jsem se sestry Agatha, a ona pozvala všechny své věci.
Viděl jsem mezi nimi byla jeho notebook, a šel se ho zeptat, abych se na to podívat,
Věděl jsem, že bych mohl najít nějaké vodítko k jeho problémy, ale myslím, že musel být
Přál bych si vidět v mých očích, protože mě poslal
k oknu, řekl, že chtěl být sám a sám je na chvíli.
"Pak mi zavolal a řekl mi velmi vážně," Wilhelmina "Věděl jsem,
že on byl v smrtelné vážně, protože nikdy mi volal podle toho jména protože on požádal
abych si ho vzala, "Víš, drahá, mé myšlenky důvěry mezi mužem a ženou.
Měl by být žádné tajemství, žádné skrývání.
Měl jsem velký šok, a když se snažím myslet na to, co cítím, je moje hlava kolem
kolo, a já nevím, jestli to bylo skutečné ze snění o blázna.
Víš, že jsem měl ***čku mozku, a to, že je šílený.
Tajemství je tady, a nechci to vědět.
Chci, aby se můj život tady, naše manželství. "
V případě, moje milá, jsme se rozhodli mít svatbu, jakmile formality jsou kompletní.
"Jste ochotní, Wilhelmina, se podělil o své nevědomosti?
Zde je kniha.
Vem si to a držet to, přečtěte si, pokud chcete, ale nikdy dejte mi vědět, pokud opravdu nějaký
vážná povinnost by měla přijít na mne se vrá*** až do hořkého hodin spánku nebo vzhůru, zdravý
nebo šílený, zaznamenaný tady. "
On padal zpátky vyčerpaný, a jsem si knihu pod polštářem, a políbil ho.
Požádal jsem sestru Agatha prosit Superior nechat naší svatbě se tohoto
odpoledne a čekám své odpovědi ... "
"Ona přišla a řekla mi, že kaplan anglické poslání církve byla odeslána
pro. Máme-li být vdaná za hodinu, nebo co nejdříve
poté, co jako Jonathan se probouzí. "
"Lucy, nadešel čas, a odešel. Jsem velmi vážný, ale velmi, velmi šťastný.
Jonathan se probudil krátce po hodině, a vše bylo připraveno, a on se posadil v posteli,
podepřená polštáři.
On odpověděl na jeho "já" pevně a silná. Nemohl jsem mluvit.
Mé srdce bylo tak plné, že i tato slova zdálo, že mě udusit.
"Drahé sestry byli tak laskaví.
Prosím, Bože, já nikdy, nikdy na ně nezapomenu, ani hrob a sladké
povinnosti jsem se na mne. Musím říct, mé svatební dar.
Když kaplan a sestry nechali mě o samotě s manželem - ach, Lucy, to je
Poprvé jsem napsal moje slova "husband' - opustil mě o samotě s mým manželem, jsem
vzal knihu z pod polštářem, a
zabalil to v Bílé knize, a svázané s trochou světle modré stuhy, které
byl kolem krku, a zapečetil ji uzel s pečetní vosk, a pro mou pečetí I
používá můj snubní prsten.
Pak jsem ji políbil a ukázal, že se můj manžel, a řekl mu, že budu držet to
tak, a pak by bylo vnější a viditelné znamení pro nás celý život, že jsme
důvěryhodný sobě, že bych nikdy neotvírejte
že pokud to bylo pro jeho vlastní Vážení zájmu nebo v zájmu některých Stern povinnosti.
Pak si mě vzal za ruku, a ach, Lucy, bylo to poprvé, co vzal svou ženu za
ruku, a řekl, že to byla nejdražší věc ve všech širém světě, a že
půjde přes všechny minulé znovu vyhrát, je-li třeba.
Chudák chtěl říct části minulosti, ale nemůže myslet na čas ještě,
a já jsem se jestli Zprvu se mísí nejen měsíce, ale rok.
"No, můj drahý, mohl to, co říkám?
Mohl jsem jenom říct mu, že jsem nejšťastnější žena na všech širém světě, a
že jsem nic, co by mu kromě mě, můj život a mou důvěru, a to
s těmito šel svou lásku a povinnost pro všechny dny mého života.
A můj milý, když mě políbil, a přitáhl si mě k němu jeho ubohé a slabé ruce, to bylo
jako slavnostní slib mezi námi.
"Lucy Vážení, víte, proč jsem vám to všechno?
Není to jen proto, že je všechno sladké pro mě, ale proto, že jste byli a jsou
mi velmi drahé.
To bylo mi ctí být vaším přítelem a průvodcem, když jste přišli z učebny to
připravit se na svět života.
Chci, abyste viděli teď, a s očima velmi šťastnou manželkou, kam povinnost mě vedl,
tak, aby ve svém manželském životě i vy mohou být všichni šťastní, jako jsem já.
Můj drahý, prosím Všemohoucího Boha, může váš život vše, co slibuje, celodenní slunce,
bez krutý vítr, žádné zapomínání povinnost, ne nedůvěru.
Nesmím si Vám žádné bolesti, pro které nemůže být nikdy, ale já doufám, že bude vždy
tak šťastný, jako jsem teď. Sbohem, má drahá.
Já se po této najednou, a možná, napište si velmi brzy znovu.
Musím se zastavit u Jonathan se probouzí. Musím se zúčastnit můj manžel!
"Vaše stále milující
Mina Harker. "
DOPIS, Lucy Westenra do Miny Harker. Whitby, 30. srpna.
"Má nejdražší Mina,
"Moře lásky a miliony polibků, a může být brzy ve vaší domácnosti s
manžel. Přál bych si, že přijdete domů brzy, aby
pobyt u nás.
Silný vzduchu by brzy obnoví Jonathan. To má docela mě obnovena.
Mám chuť k jídlu, jako kormorán, jsem plný života, a dobře spát.
Budete rádi, že jsem se docela vzdal chůze ve spánku.
Myslím, že jsem se pohnul z postele na týden, to je, když jsem se jednou dostal do toho
v noci.
Arthur říká, že jsem tloustnou. Mimochodem, zapomněl jsem říct, že
Arthur je zde.
Máme takové procházky a pohonů, a jede, a veslování a tenis a rybaření
dohromady, a mám ho ráda víc než kdy jindy.
Říká mi, že mě miluje víc, ale pochybuji, že pro nejprve on mi řekl, že
by mě nemiluje víc než on tehdy. Ale to je nesmysl.
Tady je, volá na mě.
Takže už jen v současné době z lásky,
"Lucy. "PS - matka pošle svou lásku.
Ona se zdá lepší, chudinka.
"PPS - my jsme se vzali na 28. září."
DR. SEWARDS DENÍK 20.srpna .-- případě Renfield roste i
zajímavější. Má se zatím uklidnil, že existují
kouzla ukončení z jeho vášní.
Během prvního týdne po jeho útoku byl trvale násilí.
Jednou v noci, stejně jako Měsíc růže, on stal se tichý, a stále pro sebe mumlala.
"Nyní mohu počkat.
Teď jsem si počkat. "Obsluha přišel mi, tak jsem běžel
se najednou se na něj podívat.
On byl ještě v úžině vesty a v polstrované místnosti, ale zalité pohled se
pryč od jeho obličeje, a oči se mu něco ze své staré prosbu.
Mohl bych se téměř říci, hrbení se, měkkost.
Byl jsem spokojen s jeho současný stav, a nařídil mu, aby se ulevilo.
Obsluhy váhal, ale nakonec provedl moje přání bez námitek.
Bylo to zvláštní, že pacient humor dost vidět jejich nedůvěru, pro,
se blíží ke mně, řekl šeptem, a přitom nenápadně dívá se na ně,
"Myslí si, že bych mohl ublížit!
Fancy mě bolí vás! Blázni! "
Bylo to uklidňující, nějak na city najít sám sebe odloučil a to iv
mysl této chudé šílence od ostatních, ale přitom nemám sledovat jeho
myšlení.
Mám to brát tak, že mám něco společného s ním tak, že jsme, jak to
bylo, jak stát při sobě.
Nebo se mu získat ode mě něco dobrého tak ohromující, že můj blahobytu, je potřeba k
Ho? Musím zjistit později.
Dnes večer nebude mluvit.
Dokonce i nabídka kotě nebo i dospělý kočka nebude pokoušet ho.
On pouze řekl: "Neberu žádné zásob u koček.
Mám víc myslet již nyní, a já mohu počkat.
Nemohu čekat. "Po chvíli jsem ho opustila.
Obsluha mi říká, že on byl klid až těsně před svítáním, a pak se
začal se stísněně, a posléze násilné, až nakonec upadl do záchvatu, který
vyčerpán ho tak, že omdlela do jakéhosi komatu ....
Tři noci se to samé stalo, násilné celý den pak klid od východu měsíce do
svítání.
Kéž bych mohl dostat nějaký klíč k příčině. To by skoro zdá, jako by tam byla nějaká
vlivu, který přišel a odešel. Šťastný nápad!
My se dnes večer hrát zdravý rozum proti blázen ty.
Utekl před bez naší pomoci. Dnes večer se utéct s ním.
My se mu dát šanci, a muži připraveni následovat v případě, že jsou
povinné. 23.srpna .-- "Očekává se vždy stává."
Jak dobře věděl Disraeli život.
Náš pták, když našel otevřenou klec by neletěl, takže všechny naše drobné úpravy
byly k ničemu.
V každém případě jsme prokázali jednu věc, že kouzla klidu poslední rozumné
času. Budeme v budoucnu schopni zmírnit jeho
dluhopisů na několik hodin denně.
Dal jsem rozkaz k noční obsluha pouze zavřít jej do polstrované místnosti, když
jakmile je klid, až hodinu před východem slunce.
Chudák tělo bude líbit úlevu, i když jeho mysl nedokáže ocenit.
Hark! Nečekané znovu!
Já jsem volal.
Pacient má opět unikl. Později .-- Další noc dobrodružství.
Renfield rafinovaně počkal, až se obsluha vstupu do místnosti na inspekci.
Pak vyběhl ven a letěl kolem něj do chodby.
Poslal jsem pro obsluhu následovat.
Znovu šel do areálu opuštěného domu, a našli jsme ho v
stejném místě, se opřel o dveře, staré kaple.
Když mě uviděl, začal zuřit, a neměli ošetřovatelé ho zmocnili v době, když
by se mě pokusil zabít. Jak jsme se drželi ho podivná věc
stalo.
Náhle zdvojnásobil své úsilí, a pak stejně náhle uklidnila.
Ohlédl jsem se instinktivně, ale nic neviděl.
Pak jsem padl do pacientova oka a po ní, ale nemohl nic sledovat, jak
podíval se do měsíčního světla oblohy, kromě velkého netopýra, který byl mávat svým tichým a
strašidelný způsob, jak na západ.
Netopýři většinou o kolečko, ale tenhle vypadal, že jet rovně, jako by to věděla,
kde byl vázán na nebo měl nějaký záměr jeho vlastní.
Pacient se zvýšil klidnější každý okamžik, a nyní řekl: "Nemusíte mi kravatu.
Půjdu klidně! "Bez problémů, jsme se vrátili do domu.
Mám pocit, že je něco zlověstného v jeho klidu, a nesmí zapomenout na tuto noc.
LUCY Westenra deník Hillingham, 24. srpna .-- musím napodobit
Mina, a držet psaní věcí. Pak se můžeme už dlouho mluví, když my
splňují.
Zajímalo by mě, kdy to bude. Přál bych si, že se se mnou, protože já cítím
tak nešťastná. Včera večer jsem se zdálo, že se sní zase
stejně jako jsem byl u Whitby.
Možná je to změna vzduchu, nebo dostat domů.
To vše je tma a hrozné se mi, protože já si pamatuju nic.
Ale jsem plný strachu vágní, a cítím se tak slabá a vyčerpaná.
Když Arthur přišel na oběd, vypadal docela zarmoutil, když mě uviděl, a já jsem neměl
ducha se snaží být veselý.
Zajímalo by mě, jestli bych mohl spát v místnosti dnešní matky.
Udělám omluvu snažit. 25.srpna .-- další špatná noc.
Matka Nezdálo se, že se k mému návrhu.
Ona vypadá, že ne moc dobře sama, a nepochybně se bojí, aby mě starosti.
Snažila jsem se udržet vzhůru, a podařilo se mu na chvíli, ale když hodiny odbily dvanáct je
vzbudil mě z dřímoty, takže jsem musel usnout.
Tam byla jakási poškrábání nebo házení na okno, ale nevadilo mi to, a
Vzpomínám si, jak nic víc, myslím, že jsem musel usnout.
Více zlé sny.
Přál bych si pamatovat. Dnes ráno jsem hrozně slabá.
Moje tvář je bledá příšerné a krku Bolí mě.
Musí to být něco v nepořádku s mým plíce, protože jsem nezdá se být stále dostatek vzduchu.
Budu se snažit rozveselit, když je Arthur, anebo já vím, že bude nešťastný vidět
mě to.
Dopis, Arthur DR. Seward "Albemarle Hotel, 31. srpna
"Milý Jack," chci, abys mě něco udělat.
Lucy je nemocný, to je ona má žádné zvláštní nemoc, ale ona vypadá hrozně a je
zhoršuje každým dnem.
Ptala jsem se jí, jestli tam je jakékoli příčiny, nemám odvahu se zeptat své matky, pro rušit
Lady Poor názor na její dcera ve svém současném zdravotním stavu by bylo fatální.
Paní Westenra svěřil se mi, že její osud je mluvené, onemocnění srdce,
ale špatná Lucy neví to ještě. Jsem si jist, že tam je něco, co lovit
o drahá mysli.
Jsem skoro nepozorný, když jsem na ni myslet. Chcete-li se na ni dává mi bolest.
Řekl jsem jí, že jsem měl požádat, abyste ji vidět, a přestože se zpočátku namítal, že vím proč,
kamaráde, ona nakonec souhlasila.
Bude to bolestná úkol pro vás, já vím, kamaráde, ale to je kvůli ní, a já
nesmí váhat požádat, nebo jednat.
Jste přijít na oběd Hillingham zítra, dvě hodiny, aby nevzbudil
podezření na paní Westenra a po obědě Lucy bude možnost
se s tebou o samotě.
Jsem plný úzkosti, a chtějí se poradit s vámi sám, hned jak budu moci
Poté, co jste viděl. Do nezklame!
"Arthur."
Telegram, ARTHUR Holmwood TO Seward 1.září
"Jsem předvolán na mého otce, který je horší.
Píšu.
Napište mi úplně poštou dnešní zvonit. Drátu mi v případě potřeby. "
Dopis od Dr. Seward Arthura Holmwood 2.září
"Milý kamaráde,
"S ohledem na slečny Westenra zdraví I spěchají, aby vám hned vědět, že v mém
názoru není žádné funkční poruchy nebo choroby, které vím.
Ve stejné době, nejsem v žádném případě spokojeni se svým vzhledem.
Ona je žalostně liší od toho, co jí bylo, když jsem ji viděl naposledy.
Samozřejmě je nutné si uvědomit, že jsem neměl plnou možnost vyšetření
jako bych měl chtít.
Naše přátelství je velmi malý problém, který ani lékařské vědy
nebo vlastní je most přes.
Měl jsem lepší říct, co přesně se stalo, takže vám k tomu v
opatření, své vlastní závěry. Já se tedy říci, co jsem udělal, a
navrhnout dělat.
"Našel jsem slečna Westenra ve zdánlivě gay náladu.
Její matka byla přítomna, a za pár vteřin jsem si umínil, že je
se snaží všechno, co ví klamat své matky a zabrání jí být nervózní.
Nepochybuji o tom, že odhady, když neví, co třeba opatrnosti není.
"My sami k obědu, a jak jsme všichni působí, abychom se být veselý, máme, jak se někteří
druh odměna za naší práce, některé skutečné radosti mezi námi.
Potom paní Westenra si šel lehnout, a Lucy zůstala se mnou.
Šli jsme do jejího budoáru, a dokud jsme tam zůstali její veselost, pro zaměstnance
se sem a tam.
"Jakmile se dveře zavřely, ale maska spadla z její tváře, a ona klesala
se do křesla s velkým povzdechem a zakryla si oči dlaní.
Když jsem viděl, že má dobrou náladu selhaly, jsem hned využil svého
reakce na diagnózu.
"Řekla mi velmi sladce," Nemohu říct, jak jsem se hnusí mluví
sám sebe. "
Připomněl jsem jí, že doktor důvěru byla posvátná, ale že jste byli těžce
strach z ní. Chytila na to myslím najednou, a
usadil, že hmota ve slově.
"Řekni Arthur vše, co si vyberete. Nezajímá mě, pro sebe, ale pro něj! "
Tak jsem docela volný.
"Mohl jsem snadno vidět, že byla do jisté míry nekrvavá, ale nemohl jsem vidět obvyklý
chudokrevný znamení, a náhodou jsem byl schopen otestovat skutečnou kvalitu své krve,
v otevírání okna, která byla tuhá
kabel ustoupila, a ona se pořezala ruku, lehce rozbité sklo.
Byl to mírný věc sama o sobě, ale dal mi šanci evidentní, a já jsem zajistil
pár kapek krve a jejich ***ýzu.
"Kvalitativní ***ýzy dávají zcela normální stav, a ukazuje, měl bych
odvodit, v sobě intenzivní zdravotní stav.
V dalších fyzikálních otázkách jsem byl docela spokojený, že není potřeba
úzkost, ale musí být příčina někde, jsem dospěl k závěru,
že to musí být něco duševní.
"Ona si stěžuje na potíže s dýcháním uspokojivě v době, a těžký,
letargický spánek, sny, které se vyděsit, ale pokud jde o kterou si pamatuji
nic.
Říká, že jako dítě, chodil ve spánku, a že když ve Whitby
zvyk se vrátil, a že jakmile vyšla v noci a šel do East Cliff,
kde slečna Murray našla.
Ale ona mě ujišťuje, že poslední dobou ve zvyku se nevrátila.
"Jsem na pochybách, a tak jsem udělal to nejlepší, co vím.
Napsal jsem můj starý přítel a Mistr, profesor Van Helsing, Amsterdamu, kteří
ví, jak hodně o temný chorob někdo na světě.
Požádal jsem ho, aby přišel na, a jak jste mi řekl, že všechny věci měly být ve vašem
poplatků, jsem se zmínil, kdo jste a vaše vztahy slečně Westenra.
To, můj milý, v poslušnosti k vašemu přání, neboť jsem až příliš hrdý a
šťastný, že můžu něco udělat pro ni.
"Van Helsing se, já vím, nic pro mě osobní důvody, takže bez ohledu na
to, co země přijde, musíme akceptovat jeho přání.
Je to zdánlivě libovolné člověk, je to proto, že ví, co mluví
lépe než kdokoliv jiný.
On je filozof a metafyzika, a jeden z nejmodernějších vědců
jeho den, a on má, myslím, zcela otevřenou mysl.
To, s železnou nervy, nálada ledu potoka, a nezkrotný rozlišení
sebeovládání a tolerance povýšen od ctnosti k požehnání, a kindliest a
nejvěrnější srdce, které bije, a které tvoří jeho
Zařízení pro vznešené práci, kterou dělá pro lidstvo, pracovat jak v teorii a
praxe, jeho názory jsou stejně široké jako jeho všeobjímající soucit.
Říkám vám tato fakta, že jste věděli, proč jsem takovou důvěru v něj.
Požádal jsem ho, aby přišel najednou. Já se slečnou Westenra zítra znovu.
Ona je, aby mě v obchodech, takže jsem se nemohou alarm její matky příliš brzy
opakování mou výzvu. "Yours vždycky."
John Seward
DOPIS, Abraham Van Helsing, MD, DPH, D. Lit, atd., atd., dr. Seward
2 září. "Můj dobrý přítel,
"Když jsem obdržel Váš dopis jsem už přichází k vám.
O štěstí, můžu odejít jen najednou, aniž by chybou některého z těch, kteří
mi věřil.
Bylo štěstí jiných, pak to bylo špatné pro ty, kteří mají věřit, neboť jsem přišel k mému
přítel, když mi zavolat na pomoc těm mu je drahé.
Řekněte svému příteli, že když té doby si sát od své rány tak rychle jed
sněť z toho nůž, který naše další kamarád, příliš nervózní, uklouzlo, že jste více
pro něj, když chce můj pomůcky a zavoláte
pro ně, než všechny jeho obrovské štěstí mohl dělat.
Ale je to radost přidán udělat pro něj, váš přítel, je na vás, že jsem přišel.
Mají blízko po ruce, a prosím ho, aby zajistil, že můžeme vidět mladé dámy není příliš pozdě
zítra, protože je pravděpodobné, že se budu muset vrá*** se sem v noci.
Ale v případě potřeby mi opět přijde za tři dny, a zůstat déle, pokud je to nutné.
Do té doby sbohem, můj přítel John. "Van Helsing".
Dopis, DR. Seward TO HON. ARTHUR Holmwood
3.září "Můj drahý Art,
"Van Helsing přišlo a odešlo.
Přišel se mnou na Hillingham, a zjistil, že tím, že uvážení Lucy, její matka byla
oběd ven, takže jsme byli sami s ní.
"Van Helsing se velmi pečlivé vyšetření pacienta.
On je zpráva a já se poradit, pro Samozřejmě jsem nebyl přítomen všem
času.
On je, obávám se, mnohem týká, ale říká, že musí myslet.
Když jsem mu řekl, naše přátelství ao tom, jak věříte mi v této záležitosti, řekl:
"Musíte mu vše, co myslíte.
Řekni mu, co si myslím, můžete-li, že to, chcete-li.
Kdepak, já nejsem žertoval. To není žert, ale život a smrt,
možná i víc. "
Zeptal jsem se, co tím myslel, protože byla velmi vážná.
To bylo, když jsme přišli zpátky do města, a on měl šálek čaje před zahájením
Na jeho návratu do Amsterodamu.
On by mi žádné další vodítko. Nesmíte se na mě zlobit, umění, protože
jeho velmi zdrženlivosti znamená, že jeho mozek pracuje pro ni dobré.
Bude jasně hovoří dost, když přijde čas, určitě.
Tak jsem mu řekl, že by prostě napsat zprávu o naší návštěvě, stejně jako bych byl
dělá popisné speciální článek pro The Daily Telegraph.
Zdálo se, že si toho nevšiml, ale poznamenal, že Smuts v Londýně nebyla až tak špatná
Jak se dříve, když byl ještě studentem zde.
Já jsem se dostat své zprávě zítra, může-li možné vytvořit.
V každém případě jsem, že dopis.
"No, pokud jde o návštěvy, Lucy byla veselejší než v den, kdy jsem ji poprvé viděl,
a rozhodně vypadá lépe.
Ztratila něco ze příšerný pohled, že jste tak naštvaný, a dýchala
normální.
Byla velmi milá k profesorovi (jako vždycky je), a snažil se, aby se cítil v
klid, když jsem viděl chudé dívce dělal těžké boje za to.
"Věřím, že Van Helsing to viděl také, protože jsem viděl rychlý pohled pod hustým obočím
Věděl jsem, že za starých časů.
Pak se pustil do chatu všeho kromě sebe a nemocí a s takovým
nekonečná vlídnost, že jsem viděl chudé Lucie záminkou animace splynout
reality.
Pak, aniž by zdánlivě změny přinesl rozhovor jemně kole
jeho návštěvu, a suavely řekl: "Můj milý Mladá slečna, mám tak velké
radost, že jste tak moc milý.
To je hodně, má drahá, i tam to, co nevidím.
Řekli mi, že jste v duchu, a že jste byli příšerný světle.
K nim jsem říct "Pouf! '"
A luskl prsty na mě a šel dál.
"Ale ty a já se jim ukázat, jak špatné jsou.
Jak by mohl, "a ukázal na mě stejný vzhled jako gesto, s nímž
upozornil mě ve své třídě, na, nebo spíš po, zvláštní příležitosti, která se nikdy
nedokáže mi připomínají, "ví něco o mladé dámy?
On má jeho šílenci na hraní, a přivést je zpět ke štěstí, a těm
že láska je.
To je hodně udělat, a, oh, ale tam jsou odměny v tom, že můžeme dát jako
štěstí. Ale mladé dámy!
Nemá žádnou ženu ani dceru, a mladí neříkají se k mladým, ale
starý jako já, kteří vědí tolik trápení a příčiny jejich.
Takže, moje milá, pošleme ho kouřit cigaretu na zahradě, a chvíle si
Mám málo mluví jen pro sebe. "
Vzal jsem náznak, a procházeli, a nyní profesor přišel k oknu
a zavolal mě dovnitř
On se tvářil vážně, ale řekl, "jsem si dělal pečlivé vyšetření, ale není
funkční příčiny. S tebou souhlasím, že tam bylo hodně
krevních ztrát, to bylo, ale není.
Ale podmínky pro ni jsou v žádném případě anémii.
Požádal jsem ji, aby mi poslal svou komornou, abych mohl žádat jen jednu či dvě otázky, které
tak jsem se nemohou nechat ujít šanci na nic.
Vím dobře, co jí řekne. A přesto je tu důvod.
Tam je vždy důvodem pro všechno. Musím se vrá*** domů a přemýšlet.
Musíte mi poslat telegram každý den, a pokud tam bude protože jsem se zase vrátí.
Tato nemoc, za to, že je dobře, je nemoc, mě zajímají, a na sladké, mladé
Vážení, se zájmem mě taky.
Ona mě kouzlo, a pro ni, ne-li pro vás nebo nemoci, jsem přišel. "
"Jak jsem vám říct, že on neřekl slovo, i když jsme byli sami.
A tak nyní, umění, víte, co já vím.
Budu mít Stern hodinky. Doufám, že vaše ubohý otec se staví.
Musí to být hrozná věc pro vás, milý kamaráde, které mají být umístěny v takové poloze,
mezi dvěma lidmi, kteří jsou oba tak milý.
Vím, že vaše představa o povinnosti svého otce, a máte pravdu, držet se ho.
Ale v případě potřeby, pošlu vám slovo, přijít najednou Lucy, takže nebuďte přehnaně
úzkost, pokud jste slyšeli ode mne. "
DR. Seward deník 4.září .-- Zoophagous pacient ještě
vedl náš zájem o něj. Měl jen jeden výbuch a to
včera v neobvyklou dobu.
Těsně před úderem poledne začal růst neklidná.
Obsluha znal příznaky, a najednou zavolal pomoc.
Naštěstí muži přišlo v běhu, a byli právě včas, neboť se úderem poledne
stal se tak násilné, že se ze všech sil udržet ho.
Asi za pět minut, ale on začal získat více klidu a konečně dostal se do
druh melancholie, v nichž se uvádí, že zůstal až do současnosti.
Obsluha mi říká, že jeho křik, zatímco v záchvatu byli opravdu
otřesné.
Našel jsem plné ruce práce, když jsem se dostal, účast na některé z dalších pacientů, kteří
děsila jím.
Opravdu, jsem docela pochopit dopad, pro zvuky narušené, i mě, když jsem
Byl dost daleko.
Nyní je po večeři hodině azylu, a ještě můj pacient sedí v
koutek napjatý, s temným, mrzutý, běda, táhni výraz v jeho tváři, což je poněkud
ukázat, než něco ukázat přímo.
Nedokážu pochopit. Později .-- Další změna v mém pacienta.
V pět hodin jsem se podívala na něj, a našel ho, jak zdánlivě šťastný a spokojený
jak býval.
Byl chytání much a jedl je, a držel na vědomí jeho zajetí tím, že
nailmarks na hraně dveří mezi hřebeny polstrování.
Když mě uviděl, on přišel a omluvil se za své špatné chování, a ptal se mě velmi
pokorný, hrbení se způsob, jak se vede zpět do svého pokoje a mít svůj notebook znovu.
Myslel jsem, že dobře humor mu, tak on je zpátky ve svém pokoji s otevřeným oknem.
Má cukru do čaje rozkládá na okenní parapet, a sklízí docela
sklizeň much.
Není teď jíst, ale dávat je do krabice, jako za starých časů, a již
zkoumání rohu jeho pokoje najít pavouka.
Snažil jsem se ho přimět k promluvě o posledních dnech, pro každou stopu své myšlenky
by bylo obrovské pomoci mi, ale on by se neměly zvyšovat.
Na okamžik nebo dva Vypadal velmi smutné, a řekl něco daleko hlasem, jako by
říká, že to spíše pro sebe než pro mě. "Všude!
Všem!
On mě opustil. Žádná ***ěje pro mě, pokud jsem to sám! "
Pak se náhle obrátil ke mně rezolutně řekl: "Pane doktore, nebude vám velmi
na mě hodná a dej mi trochu více cukru?
Myslím si, že by bylo dobré pro mě. "
"A mouchy?" Řekl jsem.
"Ano! Mouchy, jako je to taky, a já jsem rád mouchy, tak se mi to líbí. "
A jsou lidé, kteří vědí tak málo, abych si myslel, že šílenci nehádejte se.
Já zásadně mu dvojitou nabídku a opustil ho jako šťastný člověk jako já předpokládám, že to v
na světě.
Přeji si, abych mohl pochopit jeho mysl. Midnight .-- Další změna v něm.
Byl jsem za slečnou Westenra, které jsem našel mnohem lepší, a jen se vrátil,
a stál u naší brány při pohledu na západ slunce, když jednou jsem ho slyšel
křičí.
Jako jeho pokoj je na této straně domu, slyšel jsem, že lépe než ráno.
Byl to šok pro mě, aby se odvrátili od nádherné kouřové krásu západu slunce ***
V Londýně, s jeho odporná světla a stíny a všechny inkoustové nádherné odstíny, které
No faulu mraky, i když na špinavou vodu,
a uvědomit si všechny chmurné strohost mé vlastní studené kamenné budovy, s jeho bohatstvím
dýchání bída a mé opuštěné srdce vydržet všechno.
Sáhla jsem mu, stejně jako slunce zapadalo, a z okna viděl červený disk
umyvadlo.
Jak se potopil se stal méně a méně šílené, a stejně jako on ponořil klouzal
z rukou, které ho drželo, inertní hmoty, na podlaze.
Je to úžasné, ale co intelektuální výkon rekuperační šílenci jsou pro
během několika minut vstal docela klidně a rozhlédl se kolem sebe.
Jsem naznačil na obsluhu, aby si ho udržela, protože jsem se dočkat, až uvidím, co bude
dělat. Šel rovnou k oknu a
broušené z drobky cukru.
Pak si vzal létat box, a vyprázdnil ven a odhodil do pole.
Pak se zavřel okno, a přejet, posadil se na posteli.
To vše mě překvapilo, tak jsem se ho zeptal: "Ty budeš mít další mouchy?"
"Ne," řekl. "Jsem dost všemi těmi nesmysly!"
Určitě je úžasně zajímavá studie.
Kéž bych mohl dostat nějaký pohled na jeho mysli, nebo příčinou jeho náhlé vášně.
Stop.
Tam může být stopa po tom všem, jestli můžeme najít důvod, proč dnes jeho záchvaty přišla na
V pravé poledne a při západu slunce.
Je možné, že existuje neblahý vliv na slunci, v obdobích, která ovlivňuje určité
povahy, jako v dobách měsíc to ostatní? Uvidíme.
Telegram. Seward, Londýn, Van Helsing, Amsterdam
"4.září .-- pacient ještě líp."
Telegram, Seward, Londýn, Van Helsing, Amsterdam
"5. září .-- pacienta výrazně zlepšil. Dobrá chuť k jídlu, nespí přirozeně, dobře
duchové, barva vrací. "
Telegram, Seward, Londýn, Van Helsing, Amsterdam
"6.září .-- Hrozné změna k horšímu.
Přijďte najednou.
Neztraťte hodinu. Držím přes telegram Holmwood až se
vás viděl. "