Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXXVII. Reaper, jehož jméno je Smrt
"Matthew - Matthew - Co se děje? Matthew, jste nemocný? "
To bylo Marilla, který mluvil, alarm v každém trhané slovo.
Anne prošel haly, plné ruce bílé narcisy, - to bylo dlouho předtím, než
Anne mohl milovat pohled nebo vůně bílých Narcissus znovu - v čase, aby ji slyšeli a
vidět Matthew stojí na verandě
dveřích, přeložený papír v ruce, a jeho tvář podivně vypracován a šedé.
Anne klesla jí květiny a skákal přes kuchyň, aby mu ve stejném okamžiku jako
Marilla.
Oba byli příliš pozdě, než se mohlo dosáhnout jej Matthew spadl přes
práh. "Je to omdlel," vydechla Marilla.
"Anne, běží Martin - Rychle, rychle!
Je to ve stodole. "Martin, najal muž, který právě řízené
domů z pošty, začal najednou pro lékaře, volat na Orchard svahu
jeho způsob, jak poslat pana a paní Barry znovu.
Paní Lynde, kdo tam byl na pochůzce, přišel příliš.
Zjistili, že Anne a Marilla roztržitě se snaží obnovit Matthew na vědomí.
Paní Lynde tlačil je lehce stranou, se snažil jeho tep, a pak položil jí do ucha přes jeho
srdce.
Podívala se na své starosti tváří smutně a vhrkly slzy do ní
oči. "Ach, Marilla," řekla vážně.
"Nemyslím si, že - můžeme udělat něco pro něj."
"Paní Lynde, si nemyslím, že - nemůžete myslet Matthew je - je - "Anna nedokázala říct
hrozné slovo, otočila se nemocný a bledé.
"Dítě, ano, obávám se toho.
Podívejte se na jeho tvář. Když jste viděli, že vypadají tak často, jak bych
si budete vědět, co to znamená. "Anna se podíval na stále čelí, a tam
Viděl pečeť velké přítomnosti.
Když přišel lékař řekl, že smrt byla okamžitá a pravděpodobně bezbolestné,
způsobil s největší pravděpodobností některé náhlý šok.
Tajemství šoku byl objeven být v novinách Matthew držel a který
Martin přinesl z kanceláře, které ráno.
To obsahovalo v úvahu selhání banky Abbey.
Tato zpráva se rozšířila rychle přes Avonlea, a po celý den přáteli a sousedy tlačili
Zelená štíty a přicházeli a odcházeli na pochůzky laskavosti pro mrtvé a živé.
Poprvé plachý, tichý Matthew Cuthbert byl člověk střední
význam, bílý majestát smrti, padl na něj a oddělil jej jako jeden
korunován.
Při klidné noci se potichu se *** zeleným Gables starý dům byl tichý a
klidná.
V salonu ležela Matthew Cuthbert v rakvi, jeho dlouhé šedé vlasy mu rámování
klidný obličej, na kterém byl o něco laskavým úsměvem, jako by on, ale spal, snil
Příjemné sny.
Byly tam květiny o něm - sladký staromódní květiny, které jeho matka
zasazen v zahradě usedlosti v její svatební dny a pro kterou byl Matthew
vždy v tajnosti, beze slov lásky.
Anne se shromáždili, a přivedl je k sobě, její úzkostná, bez slz oči hoří
v její bílé tváři. To byla poslední věc, co může udělat pro něj.
Barrys a paní Lynde zůstal u nich v noci.
Diana, bude na východě štít, kde Anne stála u okna, řekla jemně:
"Anne Vážení, chtěl byste, aby mě s tebou spát dneska?"
"Děkuji vám, Diano." Anne vypadal upřímně do svého přítele
tvář.
"Myslím, že se to špatně, když řeknu, chci být sám.
Nebojím se. Nebyl jsem sám, protože jedna minuta
stalo - a já chci být.
Chci být docela tichý a klidný a pokusit se realizovat.
Nedokážu si to uvědomit.
Polovinu času, zdá se mi, že Matthew není možné mrtvý, a druhá polovina se zdá
jako by musel být mrtvý už dlouho a já jsem měl to hrozný tupá bolest
Od té doby. "
Diana nebyla zcela pochopit.
Marilla vzrušená žal, drtit všechny hranice přírodní rezervace a celoživotního
zvykem v bouřlivé Rush, mohla pochopit lépe než bez slz Anny
utrpení.
Ale odešla laskavě, takže Anne sám, aby její první hlídky se smutkem.
Anne doufal, že slzy přijde o samotě.
Zdálo se jí strašná věc, že ona nemohla slzu pro Matthew, kterého
milovala tak moc, a kteří byli tak hodní k ní, Matthew, který chodil s ní
Poslední večer při západu slunce a nyní leží v
dim místnost dole s tou strašnou mír v jeho čele.
Ale žádné slzy přišly na první, i když klečel u jejího okna a ve tmě
modlil se, vzhlédl ke hvězdám za kopce - žádné slzy, jen stejně hrozné
tupá bolest utrpení, která držela na bolest
než usnula, zmožen den bolesti a vzrušení.
V noci se probudila, se ticho a tma kolem ní, a
vzpomínka na den, přišel s ní jako s vlnu smutku.
Viděla tvář Matthew usmíval se na ni, jak on se usmál, když se rozešli na
brána, která poslední večer - slyšela jeho hlas: "My Girl - moje holka, že jsem
hrdý. "
Pak přišly slzy, a Anne plakal jí srdce.
Marilla ji slyšel a vkradl se ji utěšit.
"Tam - tam - nezůstávejte plakat tak, miláčku.
Nemůže ho přivést zpět. To - to - isn't právo plakat tak.
Věděl jsem, že dnes, ale nemohl jsem si pomoct pak.
Vždycky byl tak dobrý, laskavý bratr na mě - ale Bůh ví nejlépe. "
"Oh, nech mě plakat, Marilla," vzlykala Anne.
"Slzy neubližujte mi líbí, že to bolí.
Tu na chvíli se mnou, a aby se vaše paže kolem mě - tak.
Nemohl jsem si Diana zůstat, je to dobrý a laskavý a sladký - ale není to její smutek -
Je mimo ni, a nemohla přijít dost blízko mému srdci, aby mi pomohl.
Je to naše bolest - vaše a moje.
Oh, Marilla, co budeme dělat bez něj? "" Máme mezi sebou, Anne.
Nevím, co bych dělat, když jste tady nebyl - pokud bys nikdy nepřijde.
Ach, Anno, vím, že jsem typ přísného a drsné s vámi možná - ale nesmí být
že jsem se tě rád stejně jako Matthew udělal pro to všechno.
Chci říct, teď, když můžu.
Ještě nikdy nebylo pro mě snadné říct, co z mého srdce, ale v takových chvílích
je to snazší.
Mám tě rád, jak drahý, jako byste byla moje vlastní tělo a krev, a jste mou radostí a
Comfort od té doby jste přišli na zelené Gables. "
Dva dny poté nesli Matthew Cuthbert přes jeho hranici, a usedlost
od pole obdělávali a on měl sady, kterou miloval, a na stromech on
zasadil, a pak se usadil zpět na Avonlea
své obvyklé mírnost a dokonce i na zelené Gables věcí vklouzl do svých starých
Groove a práce byla provedena a povinnosti splnil s pravidelností jako dříve,
ale vždy s bolestí smyslu "ztráty ve všech známých věcí."
Anne, nový zármutek, myslel, že to skoro smutné, že to mohlo být - že by mohli jít na
starým způsobem, aniž by Matthew.
Měla pocit, něco jako stud a lítost, když zjistila, že východu slunce
Za jedle a světle růžových poupat otevření v zahradě jí stará
nával radosti, když viděla, je - že
Diana návštěvy bylo příjemné, že k ní a Diana je veselý slova a způsoby, jak ji přestěhoval
pro smích a úsměvy - to, že v krátké, krásné svět květů a lásky a
Přátelství neztratila nic ze své pravomoci
Prosím, své fantazii a vzrušení srdce, že život ještě volal na ni s mnoha
naléhavý hlas.
"Vypadá to, že na zradu Matthew, nějak najít potěšení v těchto věcech
Teď, když je pryč, "řekla zamyšleně paní Allan jeden večer, když byli
společně fara zahradě.
"Stýská se mi po něm tolik - po celou dobu - a přesto, paní Allan, svět a život se zdají být velmi
krásné a pro mě zajímavé pro všechny. Dnes Diana řekl něco vtipného a já
našel jsem se smát.
Myslel jsem, že když se to stalo jsem se nikdy smát.
A tak nějak vypadá, jako by Neměla bych. "
"Když Matthew se tady rád, že tě slyším se smát a on se rád vědět, že jsi našel
potěšení z příjemných věcí kolem sebe, "řekla paní Allan opatrně.
"On je prostě pryč nyní, a rád vědět, že stejně.
Jsem si jist, že bychom neměli zavírat srdce na hojení vlivy, které příroda
nám nabízí.
Ale chápu vaše pocity. Myslím, že jsme všechny zkušenosti totéž.
My vadí myšlenka, že něco může nám, prosím, když někdo milujeme není
Zde podělit se o radost s námi, a my jsme skoro pocit, jako bychom byli nevěrní, aby naše
smutek, když jsou naše zájmy v životě se vrátí k nám. "
"Byl jsem až na hřbitov, aby rostliny růžový keř na hrob Matthew je to
odpoledne, "řekla Anne zasněně.
"Vzal jsem proužek malé bílé Scotch keř jeho matka přinesla z
Skotsko dávno, Matthew vždycky rád ty růže nejlepší - jsou tak malé
a sladké na trnité stonky.
Cítila jsem se šťastná, že jsem mohl zasadit do hrobu - jako bych byl něco dělat
Prosím, které musí ho brát to, že se v jeho blízkosti.
Doufám, že růže je jako v nebi.
Možná, že duše všech těch malých bílých růží, že má rád tolik léta
Byli tam všichni se s ním setkat. Musím jít domů.
Marilla je úplně sám a ona se dostane osamělá za soumraku. "
"Bude stále osamělejší, obávám se, když jdete pryč zase do školy," řekla paní
Allan.
Anne neodpověděl, řekla dobrou noc a šli pomalu na zelenou Gables.
Marilla seděl na schodech domu a Anne si k ní přisedl.
Dveře byly otevřené za sebou, držel zpět velkou růžovou shell ulity s náznaky mořských
západy slunce v jeho hladkou vnitřní závitů. Anne shromáždil některé spreje světle žluté
zimolez a dát je ve vlasech.
Líbilo se jí, Delicious náznak vůně, jako některé letecké požehnání, *** ní každý
Doba se pohnula. "Doktor Spencer tu byl, když jsi byl
pryč, "řekla Marilla.
"Říká, že odborník bude ve městě zítra a on trvá na tom, že musím jít
V mých očích a zkoumal. Myslím, že bych měl jít a mít ji.
Budu rád, víc než v případě, že člověk může mi dát ten správný druh skla tak, aby vyhovovaly
Mé oči. Nebude vám vadit, zůstat tu sama, zatímco já jsem
pryč, budete?
Martin se bude muset řídit mě a tam je žehlení a pečení na práci. "
"Budu v pořádku. Diana se nám na firmu pro mě.
Budu dbát na žehlení a pečení krásně - nemusíte se bát, že budu
škrob, kapesníky nebo chuť dort s mastí. "
Marilla zasmál.
"Co ta holka jsi za dělat chyby v nich dní, Anne.
Ty byly vždy dostat do škrábanců. Jsem použít k myslíte, že byl posedlý.
Vadí vám, když barvené vlasy? "
"Ano, samozřejmě. Nikdy nezapomenu na to, "usmála se Anne,
dotýkat těžké cop vlasů, které byl natočen o ní urostlý hlavu.
"Mám trochu smát se někdy, když jsem si představit, co starost moje vlasy bývaly na
mě - ale já se smát hodně, protože to byl velmi skutečný problém té doby.
Já jsem strašně trpí přes mé vlasy a pihy.
My pihy jsou opravdu pryč, a lidé jsou tak laskav, že mi moje vlasy jsou kaštanové
dnes - všechny ale Josie Pye.
Sdělila mi včera, že si opravdu myslel, že je červenější než kdy jindy, nebo na
alespoň moje černé šaty, že se na červenější, a zeptala se mě, jestli lidé, kteří měli rudé vlasy
někdy si zvykli mít.
Marilla, jsem se skoro rozhodl vzdát se snaží, jako Josie Pye.
Udělal jsem, co bych nazval kdysi hrdinského úsilí, aby se jí podobá, ale Josie Pye
nebudou rádi. "
"Josie je Pye," řekla Marilla ostře, "tak jí nemůže pomoci, že nepříjemné.
Myslím, že lidé tohoto typu slouží nějaký užitečný účel ve společnosti, ale musím říct, že jsem
Nevím, co to je víc, než vím, že použití bodláčí.
Josie je bude učit? "
"Ne, ona se vrací na příští rok královny.
Takže je Moody Spurgeon a Charlie Sloane.
Jane a Ruby se budeme učit a mají oba dostali školy - Jane v Newbridge
Ruby a na nějakém místě, až na západ. "" Gilbert Blythe bude učit taky,
ne? "
"Ano" - krátce. "To je hezký, že je chlapík," řekl
Marilla nepřítomně. "Viděla jsem ho minulou neděli v kostele, a to
Zdálo se tak vysoký a mužný.
On vypadá jako jeho otec ve stejném věku.
John Blythe byl pěkný chlapec. Byli jsme opravdu dobře přátelé, on a já
Lidé mu říkali mé Beau. "
Anne podíval se rychle zájem. "Ach, Marilla - a co se stalo - proč?
je to tak - "" My jsme se pohádali.
Já bych mu odpustit, když mě požádal, abych.
Chtěl jsem, po chvíli - ale já jsem byl mrzutý a naštvaný a chtěl jsem ho potrestat jako první.
Nikdy se vrátil - Blythes byly mocné nezávislé.
Ale já jsem vždycky pocit - spíše líto.
Vždycky jsem si přál druh bych mu odpustil, když jsem měl příležitost. "
"Takže jste měl trochu romantiky ve vašem životě, taky," řekla Anne tiše.
"Ano, myslím, že by se dalo říkat, že.
Ty by si to se na mě díval, že?
Ale člověk nikdy nemůže říct o lidech z jejich vnějších.
Každý má o mě zapomněl a John.
Zapomněl jsem sám. Ale to všechno se vrátil ke mně, když jsem viděl
Gilbert minulou neděli. "