Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš společný přítel Charles Dickens kapitoly 11
NĚKTERÉ VĚCI ze srdce
Little Miss Peecher, od jejího malého oficiální obytný dům, s jeho malou
Okna jako oči do jehličí, a jeho malé dveře, jako jsou kryty škol-
knihy, byl velmi pozorný skutečně objektu svých klidných postižení.
Láska, když řekl, aby byl postižen slepotou, je bdělý hlídač a slečna
Peecher držela jej na dvojitou povinnost než pan Bradley náhrobku.
Ne že by byla přirozeně věnována hrát špiona - nebylo to, že byla na
všechny tajné spiknutí, nebo říct - to bylo prostě, že miluje nereagující
Bradley se všemi primitivní a domácké
zásoby lásky, která nikdy nebyla přezkoumána nebo schválenou z ní.
Pokud její věrný štít měl latentní vlastnosti sympatické papíru, a jeho
tužka ti neviditelným inkoustem, mnoho pojednání trochu počítají s překvapí
Žáci by se ocitl prasknutí přes
suché částky ve školním čase pod vlivem oteplování poprsí slečny Peecher je.
Nebo častokrát, když škola nebyla, a její klid pro volný čas a klid domek byl
sama, slečno Peecher by se zavázat k důvěrným břidlice fiktivní popis
o tom, jak, na základě konejšivý večer za soumraku, dva
údaje mohly být pozorovány v tržní zahradní zemi za rohem, na
koho jeden, být mužný forma, sklonil se *** jiné, je ženská forma krátká
postavy a některé kompaktnost, a vdechl
tichým hlasem slova, "Emma Peecher, chceš být sám sobě?", po které
ženské formuláře hlavy odpočíval na mužné formuláře rameno, a slavíci naladěné
nahoru.
I když všechny neviditelné, a netušené jsou žáci, Bradley kámen dokonce prostoupilo
školní cvičení. Byl geografie v otázce?
On by přišel vítězoslavně plující z Vesuvu a Aetna před lávy, a
by vařit bez úhony v horkých pramenů na Islandu, a by se majestátně vznáší
Ganga a Nil.
Věděli Historie zaznamenat krále mužů? Hle ho pepř a sůl kalhot,
s jeho hodinek stráže kolem krku. Byly opisy musí být písemná?
V kapitál B a H je většina dívek pod výuky slečny Peecher patřily poloviny
o rok dříve, každé jiné písmeno v abecedě.
A aritmetiky, spravuje slečna Peecher, často se věnoval poskytování
Bradley kámen s šatníku pohádkové rozsahu: osmdesát a čtyři krk
vazby na dva a ninepence-půlpence, dvou
hrubých stříbrných hodinek na čtyři libry patnácti a šestipence sedmdesát čtyři černé
Klobouky u osmnácti šilinků, a mnoho podobných superfluities týden
Bdělý hlídač, používat jeho každodenní příležitosti proměnit oči
Bradleyho směr, brzy apprized slečna Peecher, že Bradley byl více zamyšlený
než byl jeho zvykem, a více věnovat
Procházet se o s sklíčeného a vyhrazené tváře, otočil něco obtížného
v jeho mysli, že to není v akademické osnovy.
Uvedení to a to společně - kombinace pod hlavou "to" současné okolnosti
a intimita s Charley Hexam a sahat pod hlavou ", že" návštěva
jeho sestra, hlídač hlásil se slečnou
Peecher své silné podezření, že sestra na kloub.
"Zajímalo by mě," řekla slečna Peecher, když seděla, které tvoří její týdenní zprávu o půl-
Dovolená odpoledne, "to, co nazývají Hexam sestru?"
Mary Anne, v jejím vyšívání, obsluhující a pozorný, držel ji za ruku nahoru.
"No, Mary Anne?" "Ona se jmenuje Lizzie, madam."
"Ona může jen těžko být jmenován Lizzie, myslím, Mary Anne," vrátil slečnu Peecher v
poučné melodicky hlas. "Je Lizzie křestní jméno, Mary Anne?"
Mary Anne odložila práci, růže, posedlý sám za sebou, jako pod
catechization, a odpověděl: "Ne, je to korupce, slečno Peecher."
"Kdo jí to jméno?"
Slečna Peecher se děje, z pouhého zvyku, když se kontroluje sama sebe;
na dokládající Marie Anny teologické netrpělivostí udeřit s jejími kmotry
a její kmotry, a řekl: "Mám na mysli to, co jméno to korupce?"
To Elizabeth, Eliza, nebo slečna Peecher. "" Dobře, Mary Anne.
Zda tam byly nějaké Lizzies v časné křesťanské církve, musí být považovány za velmi
pochybné, velmi pochybné. "Slečna Peecher byla mimořádně moudrý zde.
"Mluvit správně, říkáme pak, že Hexam sestra se jmenuje Lizzie ne proto, že
ona je pojmenovaný tak. Nemáme, Mary Anne? "
"Nechceme, slečno Peecher."
"A kde," sleduje slečnu Peecher a samolibý v ní málo transparentní
fikce provádějící zkouškou v polooficiální způsobem pro Marie Anny
prospěch, ne její vlastní, "tam, kde to dělá
Mladá žena, která se nazývá, ale ne s názvem Lizzie, žít?
Zamyslete se, teď, než odpověděl. "" V Church Street, Smith Square, Mill
Banka, madam. "
"V Church Street, Smith náměstí, v Mlýnské banky," opakoval slečnu Peecher, jako by
má k dispozici předem upozornit na knihy, v níž byla napsána.
Přesně tak.
A jaké povolání se tato mladá žena pokračovat, Mary Anne?
Udělejte si čas. "" Ona má místo důvěry v to konfekce
ve městě, madam. "
"Ach," řekla slečna Peecher, přemýšlel o tom, ale zní hladce, v potvrzující tón,
"V konfekce je ve městě. Ye-es? "
"A Charley -" Mary Anne probíhal, když slečna Peecher zíral.
"Myslím, slečno Hexam Peecher." "To bych řekl jste, Mary Anne.
Jsem rád, že děláte.
A Hexam - "
"Říká," Mary Anne pokračoval, "že není spokojen se svou sestrou, a že jeho
sestra nebude řídit jeho rady, a trvá na vedeni někým
jiného je, a že - "
"Pan kámen narazil na zahradě!" Zvolala slečna Peecher s zarudlá
podívat se na zrcadlo. "Vy jste odpověděl velmi dobře, Mary Anne.
Ty vznikají vynikající zvyk pořádání své myšlenky jasně.
To stačí. "
Diskrétní Mary Anne znovu její místo a její ticho a šití a šití,
a byl šití, když učitel stín přišel před ním, oznámil, že
by mohl být okamžitě očekávat.
"Dobrý večer, slečno Peecher," řekl, honit se stín, přičemž jeho místo.
"Dobrý večer, pane kámen. Mary Anne, židle. "
"Děkuji," řekl Bradley, posadil se v jeho vynucené způsobem.
"To je ale létání návštěvu. Jsem se podíval, na cestě, se zeptat
laskavost vás jako souseda. "
"Říkal jste na nejlepší cestě, pane kameni?" Zeptal se slečna Peecher.
"Na mé cestě do - kam jdu."
"Church Street, Smith náměstí, v Mlýnské banky," opakoval slečnu Peecher, v její vlastní
myšlenky.
"Charley Hexam šlo získat knihu nebo dva, co chce, a bude pravděpodobně znovu
přede mnou.
Jak jsme se opustit můj dům prázdný, jsem si dovolil říct mu, že by opustil
Klíčem je zde. Mohl byste laskavě dovolte mi, abych to udělala? "
"Jistě, pane kámen.
? Jít na večerní procházku, pane "," Částečně na procházku, a částečně pro - na
podnikání. "
"Podnikání v Church Street, Smith náměstí, v Mlýnské banky," opakoval na slečnu Peecher
sama.
"Vzhledem k výše uvedenému, který" sleduje Bradley, kterým se jeho dveře na klíč na stole, "musím
se už děje. Neexistuje nic, co může udělat pro vás, slečno
Peecher? "
"Děkuji vám, pane kámen. V jakém směru? "
"Ve směru Westminster." "Mlýn banky," slečna Peecher opakuje v ní
vlastní myšlenky znovu.
"Ne, děkuji, pane kámen, já nebudu obtěžovat vás."
"Dalo by se neobtěžuje mě," řekl učitel.
! "Ach" vrátila slečna Peecher, i když ne nahlas, "ale můžete obtěžovat mě!"
A za její klidnou způsobem, a její tichý úsměv, ona byla plná problémů, když šel
jeho cesta.
Měla pravdu dotýká jeho cíl.
Držel jak rovný kurz pro švadleny domu panenky jako moudrost
jeho předkové, ilustrovaný v konstrukci zasahujících ulicích,
by ho nechal a šel se skloněnou hlavu kladivem v jedné utkvělé myšlenky.
Bylo nemovitého nápad, protože se nejprve nastavit na ni oči.
Zdálo se mu, jako by všechno, co mohlo potlačit v sobě on potlačil, jak
Pokud vše, co mohl krotit sám v sobě, on se bránil, a přišel čas - v
spěchu, ve chvíli - kdy moc sebeovládání odešel od něj.
Láska na první pohled banální výraz zcela dostatečně diskutovány, natolik, že
v některých doutnající povahy, jako je tento muž je, že vášeň skočí do požáru a
dělá takový hlavu jako oheň dělá ve vzteku z
vítr, když jiné vášně, ale pro jeho mistrovství, může být držen v řetězech.
Jako množství slabý, napodobovací přírody jsou vždy ležet, připraven k šílenství, na
Další špatný nápad, který může být prvním otevření - v těchto časech, obecně nějaká forma
hold někomu za něco, co
Nikdy se stalo, nebo, v případě kdy udělal, bylo, že udělal někdo jiný - tak to méně
obyčejní přirozenosti může lhát o několik let, připraven na dotek okamžik prasknout
do ohně.
Učitel šel svou cestou, napjatý a napjatý, a smysl je porazil
v boji mohl být poskládal z jeho ustarané tváře.
Skutečně, v hrudi tam setrval rozčílený škoda, že se ocitne poražený
Tato vášeň pro sestry Charley Hexam, ačkoli ve velmi samostatně stejných chvílích byl
soustředit se na předmět přinášet vášeň k úspěšnému vydání.
On se objevil před krejčová panenky, sedí sám v její práci.
"Oho!" Si myslel, že ostrý mladá osobnost, "to jsi ty, že?
Vím, že vaše triky a vaše chování, příteli! "
"Hexam sestra," řekl Bradley kámen, "není ještě vrá*** domů?"
"Ty jsou docela kouzelník," vrátila slečna střízlík.
"Počkám, prosím, protože já chci mluvit s ní."
"Opravdu?" Vrátila slečna střízlík. "Posaďte se.
Doufám, že to vzájemné. "
Bradley se podíval nedůvěřivě na chytré tváře opět skláněl *** prací, a řekl:
snaží dobýt pochybnosti a váhání: "Doufám, že to neznamená, že moje návštěva bude
bylo nepřijatelné, aby sestry Hexam je? "
"Tam! Neříkejte jí, že.
Nesnesu, abys jí zavolal, že "se vrátil slečna Wren, štěkat prsty do
salva netrpělivý zaskočí, "protože já nemám rád Hexam."
"Opravdu?"
"Ne," slečna střízlík pokrčila nos, vyjádřit
nelíbí. "Sobecký.
Myslí jen na sebe.
Způsob, jak s vámi se všemi. "" S ohledem na všechny z nás?
Pak nemáte ráda? "" Tak tak, "odpověděla slečna střízlík, s pokrčením ramen
a smích.
"Nevím toho o vás." "Ale já jsem nevěděl to jak s
nás všechny, "řekl Bradley, vracet se k obvinění, trochu zraněn.
"Nebude vám říct, někteří z nás?"
"To znamená," vrátil se malé stvoření, "každý z vás, ale vy.
Hah! Nyní se podívejte tuto dámu do tváře. To je paní pravda.
Čestné.
Plně oblečená. "
Bradley se podíval na panenku zvedla pro jeho pozorování -, které byly ležící na
jeho tvář na její lavičce, zatímco s jehlou a nití si upevnila šaty na na
zpět - a podíval se z něj k ní.
"Stojím na čestné paní T. na mém stole v tomto koutě u zdi, kde ji
modré oči mohou zářit na vás, "sleduje slečna Wren, dělat tak, a dělat dvě malé otisky prstů
na něj ve vzduchu s ní jehlou, jako by
jí píchl ho s ním na vlastní oči, "a já se vzpírají, abys mi řekla, s paní T. za
svědek, co jste sem přišel. "" Chcete-li vidět Hexam sestru. "
"Není to tak říct!" Odsekla slečna Wren, upevnění bradu.
"Ale, na jejíž účet?" "Sama."
"O paní T.!" Zvolala slečna Wren.
"Slyšíte ho!" "Chcete-li důvod, proč s ní," sleduje Bradley, polovina
humouring, co bylo k dispozici, a půl vztek, co nebyl přítomen, "pro její vlastní
příčina. "
"Ach, paní T.!" Zvolal krejčová. "Pro své vlastní dobro," opakoval Bradley,
oteplování, "a pro její bratr, a jak dokonale nezaujaté osoby."
"Opravdu, paní T.," poznamenal švadlena, "protože jde o to, musíme pozitivně
Tobě se svým obličejem ke zdi. "
Měla jen velmi málo udělal, když Lizzie Hexam přijel a ukázal nějaké překvapení při pohledu
Bradley kámen tam, a Jenny vrtěla malou pěst na něj těsně před ní
oči a Čestné paní T. se její tvář ke zdi.
"Here'sa naprosto nezajímá osoba, Lizzie drahá," řekl vědět slečna Wren,
"Přijít s vámi mluvit, pro vaše vlastní dobro a vašeho bratra.
Myslete na to.
Jsem si jistý, že by měl být bez přítomnosti třetí osoby na cokoliv, tak velmi laskavý a tak
velmi závažné, a tak, pokud budete odstranit třetí strany nahoru, má drahá, třetí
strana bude do důchodu. "
Lizzie vzal za ruku, která švadlena panenky, která se konala na ni za účelem
bytí podporované pryč, ale pouze se na ni s úsměvem zvídavé, a dělal ne
jiným pohybem.
"Třetí strany hobbles strašně, víte, když se nechala pro sebe," řekla slečna
Střízlík, "zády, že je tak špatný, a nohy tak divné, a tak se nemůže odejít důstojně
pokud jí pomoct, Lizzie. "
"Nemůže udělat nic lepšího, než zůstat tam, kde to je," vrátil Lizzie, uvolnění ruky,
a kterou se její vlastní lehce kroutí slečny Jenny.
A pak Bradley: "Od Charley, pane?"
V nerozhodný způsobem, a krádeže nemotorně na ni podívat, Bradley vzrostl umístit židli
pro ni, a pak se vrátil k jeho vlastní.
"Přísně vzato," řekl, "jsem z Charley, protože jsem ho nechal jen trochu
před chvílí, ale nejsem pověřen Charley.
Přišel jsem ze své vlastní spontánní čin. "
S lokty na její lavici a bradě při jejím rukou, slečna Jenny Wren seděl a díval se
na něj s pozorným pohledem úkosem. Lizzie, v jejím jinak, seděl a díval se
na něj příliš.
"Faktem je," začal Bradley, s ústy tak suché, že má určité potíže
artikulovat svá slova: vědomí, které umožnily jeho chování ještě více
nemotorný a nerozhodně, "Pravdou je, že
Charley, mít žádné tajemství z mnou, podle svého nejlepšího vědomí a svědomí), se svěřil celou
. této záležitosti mě "On se zastavil, a Lizzie se zeptal:" Co
na tom, pane? "
"Myslel jsem si," vrátil učitel, krást jiný pohled na ni, a zdálo se
se marně snaží udržet to, na pohled klesla, protože svítí na oči, "že
může být tak zbytečné, aby byly téměř
impertinentní, vstup na definici toho.
Moje narážka byla na tuto otázku byste museli odložit svého bratra plány
vy, a vzhledem k tomu přednost těm manželů - Věřím, že jméno je pan Evžen
Wrayburnová. "
On dělal toto stanovisko není jisté jména, s dalším neklidným pohledem na ni,
který klesl jako poslední.
Nic bylo řečeno na druhé straně se musel začít znovu, a začal s novým
rozpaky. "Váš bratr plány byly sděleny
mi, když se poprvé měli v myšlenkách.
Ve skutečnosti se mnou mluvil o nich, když jsem byl naposled - když jsme šli
zase dohromady, a když jsem se - je-li dojem, byl čerstvý na mě z toho, že viděl
jeho sestra. "
Tam by mohl být žádný význam v tom, ale trochu švadlena zde odstranil jeden z
její podporu ruce z bradu a zamyšleně otočil Čestné paní T. s
tvář společnosti.
To udělal, ona se dostala do svého bývalého postoj.
"Já schválila jeho myšlenky," řekl Bradley, s jeho neklidný pohled putování na panenku,
a nevědomky položil tam déle, než se opírala o Lizzie, "jednak proto, že vaše
bratr měl samozřejmě být
původce takového systému, a protože jsem doufal, že je schopna podporovat ji.
Měl jsem měl nevýslovnou radost, měl jsem vzít nevýslovné zájem,
při jejím prosazování.
Proto musím přiznat, že když byl zklamaný váš bratr, já jsem byl
zklamáni. Přál bych si, aby se zabránilo rezervaci nebo zatajování,
a plně uznat, že. "
Zdálo se, že podporovat sebe tím, že dostal tak daleko.
V každém případě on pokračoval s mnohem větší rozhodností a silou důrazu: když s
zvědavý dispozice nastavit zuby, a se zvláštním pevně šroubení pohybu
jeho pravá ruka v roznýtování dlani
vlevo, jako je akční toho, kdo byl fyzicky ublížit, a byl ochoten se do pláče
ven. "Jsem muž silných pocitů, a já mám
silně cítil zklamání.
Já silně cí***. Nechci ukázat, co cítím, někteří z nás jsou
obvykle povinen udržovat ji. Aby to.
Ale zpátky k tvému bratrovi.
Vzal záležitost natolik k srdci, že on protestoval (v mé přítomnosti se
protestovali) s panem Eugenem Wrayburnová, je-li to být jméno.
Učinil tak zcela neúčinně.
Jak někdo není slepý ke skutečnému charakteru MR - pan Evžen Wrayburnová - by
snadno předpokládat. "Podíval se na Lizzie znovu, a rozhodl
hledat.
A jeho obličej z hořící červené na bílou a zpět od bílé ke spalování červená,
a tak za čas k trvalému smrtící bílé.
"Nakonec jsem se rozhodl sem sám, a obracím na vás.
Rozhodl jsem se sem sám a prosit vás zatáhnout do kurzu, kterou jste zvolili,
a místo svěřuje pouhý cizinec - osoba nejvíce drzá
chování ke svým bratrem a další - se
raději svého bratra a přítele svého bratra. "
Lizzie Hexam změnila barvu, když tyto změny přišly po něm, a její tvář se
vyjádřil nějaký hněv, větší averzi, a dokonce i nádech strachu.
Ale ona mu odpověděl velmi pevně.
"To nemůže pochybovat, pane kámen, že Vaše návštěva je dobře míněná.
Byli jste tak dobrý přítel Charley, že nemám právo o tom pochybovat.
Nemám co říct, Karlíčku, ale že jsem přijal pomoc, kterou tak
objekty dříve, než on dělal nějaké plány pro mě, nebo určitě dřív, než jsem věděl každý.
To bylo ohleduplně a jemně nabídla, a tam byly důvody, které měly
Hmotnost se mnou, která by měla být drahá Charley, jak ke mně.
Nemám co dodat k Charley na toto téma. "
Rty se mu chvěly a stáli od sebe, jak on následoval tento odvržení sebe a
omezení jejích slov svého bratra.
"Měl jsem Karlíčku, když přišel ke mně," ona pokračovala, jako by to bylo
po-myšlenka, "že Jenny a já si náš učitel velmi schopný a velmi trpěliví a
že má velké bolesti s námi.
A to natolik, že jsme jí řekl: Doufáme, že se velmi málo, zatímco bylo možné
pokračovat sami.
Charley ví o učitele, a já bych také řekla, pro jeho spokojenost,
že naše pochází od orgánu, kde jsou učitelé pravidelně vychován. "
"Rád bych se vás zeptat," řekl Bradley kámen, broušení jeho slova se pomalu ven,
jako by přišel z rezavé mlýna, "rád bych se vás zeptat, zda mohu bez
trestný čin, ať už by neměl námitky -
ne, spíš bych chtěl říci, pokud mohu bez přestupku, že jsem si přál, abych měl
příležitost se sem se svým bratrem a věnovat své schopnosti a chudé
zkušeností, aby vám k službám. "
"Děkuji vám, pane kámen."
"Ale obávám se," začal ***ásledovat, po pauze, nenápadně kroutit v sídle jeho
křeslo s jednou rukou, jako by on by měl utržení ze židle na kusy, a zachmuřeně
pozorování ji, ale její oči byly obsazeny
dolů, "že moje skromné služby, by se našel mnohem prospěch s tebou?"
Ona neodpověděla, a chudé zasažený chudák seděl sám v potýkají s
teplo vášně a trápení.
Po chvíli vytáhl kapesník a otřel si čelo a ruce.
"Je jen jedna věc jsem chtěl říci, ale to je nejdůležitější.
Tam je důvod, proč proti této záležitosti, je osobní vztah dotčený v
v této věci, zatím vám vysvětlena. Mohlo by to - nechci říct, že by - to by mohlo -
přimět, abyste si mysleli jinak.
Postupovat podle současných okolností je vyloučeno.
Mohl byste prosím, přišel s tím, že musí existovat další rozhovor na
předmět? "
"S Charley, pane kámen?" "S - dobře," odpověděl, přerušila,
"Ano! Řekněme, že se s ním taky.
Mohl byste prosím, přišel s tím, že musí existovat další rozhovor v rámci
více příznivých okolností, před celého případu lze podat? "
"Já ne," řekla Lizzie, vrtěla hlavou, "pochopit váš smysl, pane kámen."
"Limit svůj význam pro současnost," přerušil ji, "do celého případu prozatím
předložen k vám v dalším rozhovoru. "
"Co tomu, pane kámen? To, co se chtějí na to? "
"Ty - ty musí být informováni v druhém rozhovoru."
Potom řekl, jako by v návalu zoufalství nepotlačitelný, "Já - já nechat všechno
nekompletní! Tam je kouzlo na mně, myslím, že! "
A pak dodal, jako by si řekl o soucit, "Dobrou noc!"
Natáhl ruku.
Jak ona, se zjevně váhání, neřku-li nechuť, se ho dotkl, podivné
třást prošel přes něj, a jeho tvář, tak smrtící bílé, byl přesunut jako u zdvihu
bolest.
Potom byl pryč. Švadlena panenky seděla se svým postojem
beze změny, s pohledem upřeným na dveře, který on odešel, až Lizzie strkala lavice
stranou a sedl si vedle ní.
Potom, s pohledem upřeným Lizzie, když předtím prohlížel Bradley a dveře, slečno Wren
sekané, že velmi náhlý a velký zájem kotletu, ve kterém její čelisti někdy uchýlil, naklonil
zpět na židli s založenýma rukama, a tak se vyjádřil:
"Humph!
Kdyby se - mám na mysli, samozřejmě, má drahá, strana, která přichází k soudu mě, když
přijde čas - tak, že druh člověka, může ušetřit sám potíže.
On by to udělat, aby se rozběhl a učinil o užitečné.
On by si oheň a vyhodit do vzduchu, zatímco on byl o tom.
"A tak byste se ho zbavili," řekla Lizzie, humouring ji.
"Ne tak snadno," vrátil se slečnou Wren. "On by se vyhodit do povětří sám.
On by nést mě s ním.
Vím, že jeho triky a jeho chování. "" By chtěl ublížit, to myslíš? "
zeptal se Lizzie.
"Možná ne přesně chcete udělat, má drahá," vrátil se slečnou střízlík, "ale hodně střelného prachu
mezi zapálené lucifer vedlejší zápasy v další místnosti může skoro stejně dobře tady. "
"Je velmi zvláštní člověk," řekla Lizzie, zamyšleně.
"Přál bych si, že je tak velmi zvláštní člověk, aby byl úplně cizí," odpověděl ostrý
maličkost.
To je Lizzie pravidelné okupace, kdy byli sami o večer čistit se
a vyhladí dlouhé rovné vlasy krejčová panenky, ona uvolnila na pásku, která
držel zpátky, zatímco malé zvíře bylo
v její práci, a to spadlo na krásném sprchovým koutem přes ramena chudých, které byly
moc potřebují takové zdobí déšť. "Teď ne, Lizzie, drahoušku," řekla Jenny, "nechal
abychom si popovídat u ohně. "
S těmito slovy se v ní zase uvolnil své přítelkyně tmavé vlasy, a klesl ze
vlastní hmotnosti *** její ňadra, ve dvou bohatých mas.
Předstírat, že srovnání barev a obdivovat kontrast, Jenny tak podařilo
pouhým dotykem nebo dva její hbité ruce, jako že ona sama položí tvář na jedné z
tmavé záhyby, zdálo zaslepen svou vlastní
shlukování kroutí na všechny, ale do ohně, zatímco jemné hezký obličej a čelo z Lizzie
byly zjištěny bez obstrukce v pochmurné světlo.
"Pojďme si popovídat," řekla Jenny, "o pana Eugena Wrayburnová."
Něco se jiskřilo mezi světlými vlasy spočívající na tmavé vlasy, a pokud to bylo
není hvězda - které nemůže být - je to oko, a když to bylo oko, to bylo Jenny
Wren oko, světlé a pozornost, ptačí, jejíž jméno si vzala.
"Proč o panu Wrayburnová?" Lizzie se zeptal.
"Z nějakého důvodu lepší, než proto, že jsem v humoru.
Zajímalo by mě, jestli je bohatý! "" Ne, ne bohatý. "
"Chudí?"
"Myslím, že ano, za gentlemana." "Aha! Aby bylo jasno!
Ano, he'sa gentleman. Ne našeho druhu, je on?
Zavrtěl hlavou a zamyšleně zavrtěl hlavou, a odpověď, tiše mluví,
"Ach ne, ach ne!" Švadlena panenky měl ruku kolem její
přítele pas.
Nastavení ruku, ona lstivě využil příležitosti fouká na její vlastní vlasy
kde to padlo na obličej, pak oko tam dole, pod lehčí stíny jiskřily
jasněji a zdálo se, ostražitý.
"Když on se objeví, nebude mu pán, já budu velmi brzy poslat ho balení,
pokud je. Nicméně, on to pan Wrayburnová, já ne
zaujal HIM.
Zajímalo by mě, zda někdo má, Lizzie! "" Je to velmi pravděpodobné. "
"Je to velmi pravděpodobné? Zajímalo by mě, kdo! "
"Je to málo pravděpodobné, že nějaká paní byla pořízena ním, a že může milovat
draze? "" Možná.
Nevím.
Co byste si o něm myslí, Lizzie, pokud jste byli dáma? "
"Já paní!" Opakovala se smíchem. "Taková fantazie!"
"Ano. Ale říkají: jen jako fantazie, a například ".
"Já paní! Já, chudá dívka, která se používá pro řádek ubohý otec
na řece.
Já, který se hádal ubohý otec ven a domů v noci, když jsem ho viděl na
poprvé. Já, který byl vyroben tak plachý o jeho pohledu na
mě, že jsem vstal a šel ven! "
("On se na tebe podívám, a to i v noci, když jste nebyli paní!" Myslel slečna
Wren.) "Já paní!"
Lizzie pokračoval tichým hlasem, s očima na ohni.
"Já, se špatným hrobě otce ani zbaven nezasloužená barvení a studu, a
se snaží vyčistit to pro mě!
I paní! "" Pouze jako fantazie, a například, "naléhal
Chybět Wren. "Příliš mnoho, Jenny, drahá, moc!
Moje fantazie není schopen se dostat tak daleko. "
Jak mírném ohni zářila na ní, to ukázal jí s úsměvem smutně a roztržitě.
"Ale já jsem v náladě, a musím se náladou, Lizzie, protože po tom všem jsem
ubohá věc, a měli těžký den s mým špatným dítětem.
Podívejte se do ohně, jak jsem chtěl slyšet říct, jak jste byli zvyklí dělat, když jste žili v
že bezútěšné starý dům, který kdysi býval větrný mlýn.
Podívejte se na - co bylo jeho jméno, když řekl, štěstí se svým bratrem, že jsem
Nelíbí se vám? "" Dutý dole u světlice? "
"Ach! To je jméno!
Najdete tu paní, já vím. "" Snadněji, než jsem si udělat jednu z takové
materiál jako já, Jenny. "šumivé očí podíval vytrvale nahoru, jak je
uvažoval tvář vypadala zamyšleně dolů.
"No?" Řekl: "švadlena," panenky jsme našli náš paní? "
Lizzie přikývl a zeptal se, "se jí být bohatý?"
"Ona je lepší, když je chudý."
"Ona je velmi bohatá. Musí být hezký, že? "
"I vy můžete být, že Lizzie, a tak mělo být."
"Ona je velmi hezký."
"Co to říkala o něm" zeptal se slečna Jenny, tichým hlasem: ostražitý, a to prostřednictvím
intervence ticho, na obličeji a díval se u ohně.
"Je rád, rád, být bohatý, že může mít peníze.
Je rád, rád, být krásný, že on může být na ni pyšný.
Kvůli špatnému srdce - "
"Eh? Její špatná slyšet? "Řekla slečna střízlík. "Její srdce - je mu dána, s celou svou láskou
a pravda. Ona by radostně zemřít s ním, nebo lépe
než to, že zemře pro něj.
Ona ví, že má nedostatky, ale ona si myslí, že vyrostla přes jeho bytosti, jako
jeden zavrhl, protože chtějí něco důvěřovat, a péči o, a myslím, že studnice.
A ona říká, že dáma bohatá a krásná, že jsem se nikdy nepřiblíží, "Jen mě v
, že prázdné místo, jen vyzkoušet, jak málo mi nevadí já, jen potvrzují to, co svět
co budu dělat a nést za vás, a já
Doufáme, že můžete dokonce přijít mnohem lepší než vy, a to prostřednictvím jsem já, kdo to tak
mnohem horší, a sotva za myšlení vedle vás. ""
Vzhledem k tomu, dívá se do ohně se stal vysoký a zapomnětlivý v opojení
tato slova, stvoření, otevřeně zúčtování pryč její světlé vlasy s ní
uvolněný straně, měl díval se na ni s upřímnou pozornost a něco jako alarm.
Nyní, reproduktor přestal, stvoření podle hlavu znovu a
zasténala, "O mě, O mě, ó mi!"
"V bolesti, drahá Jenny?" Zeptal se Lizzie, jako by se probudil.
"Ano, ale stará bolest. Lay Me Down, Lay Me Down.
Nejdou z očí do-noc.
Zamkněte dveře a držet blízko mě. Pak odvrátila tvář, řekla
šeptal si pro sebe: "My Lizzie, můj ubohý Lizzie!
O své požehnané děti, vrať se v dlouhých světlých šikmými řádky, a přišel
ní, ne já. Chce pomoci více než já, moje požehnání
děti! "
Ona natáhla ruce s tou vyšší a lepší vzhled, a teď se otočila
znovu, a složil je kolem Lizzie krku a houpala na prsou si Lizzie.