Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXVIII Reunion
Týden co týden klouzal pryč v St Clare sídlo, a vlny života
usadil zpět na své obvyklé toku, kde je ta kůra šel dolů.
Na to, jak panovačně, jak chladně, v rozporu s celou svou pocit, dělá
tvrdé, studené, nezajímavé průběhu každodenní realitě dál!
Stále musíme jíst a pít a spát a probudit opět - stále výhodné, koupit, prodat,
ptát se a odpovídat na otázky, - sledovat, zkrátka tisíc stíny, i když všechny
zájem o ně bude v průběhu, za studena
mechanické zvyk životní zbývajících přece eminentní zájem, aby to uprchl.
Všechny zájmy a ***ěje života svaté Kláry se podvědomě zranění sebe
kolem tohoto dítěte.
To bylo pro Evu že se mu podařilo svůj majetek, to bylo pro Evu, že se
plánované nakládání se svým časem; a dělat to a to pro Eva, - na nákup, zlepšit,
změnit, a zajistit, nebo odstranit něco
pro ni - byl tak dlouho ve zvyku, že teď byla pryč, se zdálo, že nic
lze představit, a nic dělat.
Je pravda, že tam byl jiný život - život, který kdysi věřil, stojí za
slavnostní, významné číslo, než jinak bez významu šifer času,
jejich změny objednávek tajemné, nevýslovné hodnoty.
Svaté Kláry věděl dobře, a často v mnoha unavený hodinu, on slyšel, že štíhlé,
dětský hlas volající ho do vzduchu, a viděl, že malá ručička ukazuje na něj
způsob života, ale těžké letargie smutku ležela na něm - nemohl vzniknout.
Měl jeden z těch povahy, které by mohly lépe a jasněji představit
náboženské věci z vlastního vnímání a instinkty, než mnozí věcný
a praktické křesťan.
Dar ocenit a smysl cí*** jemnější odstíny a vztahy
morální věci, často se zdá vlastnost těch, jejichž celý život ukazuje, neopatrný
ignorovat je.
Proto Moore, Byron, Goethe, často se mluví moudřeji slova popisující skutečné
náboženské cítění, než další muž, jehož celý život se řídí jej.
V takovém myšlení, nerespektování náboženství je více bojí zrady - více smrtelný hřích.
St Clare nikdy předstíral, že řídit se všemi náboženskou povinnost, a
určité jemnosti přírody mu takové instinktivní pohled na rozsah
požadavky na křesťanství, že
snížil, v očekávání, od toho, co on cítil by vydírání jeho vlastní
svědomí, když kdysi odhodlání přijmout je.
V případě, tak v rozporu se lidské přirozenosti, a to zejména v ideálním, že ne
podniknout něco úplně jiného, než se zdá lepší provedení a jsou daleko.
Stále svaté Kláry byl v mnoha ohledech jiný muž.
Četl jeho malá Bible Evy vážně a upřímně, myslel střízlivěji a
Prakticky z jeho vztahu k svým služebníkům, - natolik, aby se mu velmi
nespokojený s oběma jeho minulosti i současnosti
Samozřejmě, a jedna věc, kterou udělal, brzy po svém návratu do New Orleans, a to na
zahájit právní kroky nezbytné k emancipaci Toma, který měl být zdokonalen, jak
Jakmile se mohl dostat do potřebné formality.
Mezitím, on připojil se k Tom víc a víc, každý den.
Ve všech celý svět, nebylo nic, co vypadal, že mu připomíná tolik Eva;
a on bude trvat na zachování něj stále o něm, a, náročné a
nepřístupné jako byl s ohledem na jeho
hlubší city, málem si nahlas Tom.
Ani by se někdo divil se na to, kdo viděl výraz náklonnosti a
oddanost, s níž Tom neustále následoval svého mladého pána.
"No, Tome," řekl svaté Kláry, den poté, co zahájil právní formality
svého volebního práva, "budu dělat svobodný muž z vás - tak se kufr
Balíčky, a připravte se na stanovené pro Kentuck. "
Náhlé světlo radosti, která zářila v obličeji jako Tom zvedl ruce k nebi, jeho
důrazný "Požehnej Pán!" spíše discomposed svaté Kláry, se to nelíbí
Tom, který by měl být připraven tak, aby ho opustit.
"Vy jste neměli takové velmi špatné časy tady, že musíte být v takové vytržení, Tome,"
řekl suše. "Ne, ne, Mas'r!
"Tan't, že - je to bejt Freeman! To je to, co jsem joyin "pro".
"Proč, Tome, nemyslíte si, pro své vlastní straně, jste lepší než být
zdarma? "
"Ne, opravdu, Mas'r svaté Kláry," řekl Tom, s bleskem energie.
"Ne, opravdu!"
"Proč, Tome, nemohli jste možná získali tím, že svou práci, jako je oblečení a takové
žijí, jak jsem ti dal. "
"Ví všechno, Mas'r svaté Kláry, Mas'r to už moc dobře, ale Mas'r, raději bych si
špatné oblečení, špatný dům, špatné všechno, a 'em důl, než to nejlepší, a
se jim, kdo je jiný, - měl jsem to, Mas'r, myslím, že to natur, Mas'r ".
"Asi ano, Tom a pojedeš pryč a nechal mě, za měsíc nebo tak nějak," řekl
přidal, ale nespokojeně.
"I když proč by ne, žádný smrtelník ví," řekl tónem, Gayer, a
Vstal a začal chodit po podlaze. "Ne, dokud Mas'r je v průšvihu," řekl Tom.
"Zůstanu s Mas'r tak dlouho, jak chce, mě - tak jako já může být k užitku."
"Ne, když mám problémy, Tome?" Řekl svaté Kláry, bohužel z pohledu
okna ...." A když se moje problémy skončí? "
"Když Mas'r St Clare'sa křesťan," řekl Tom.
"A vy jste vlastně znamená pro pobyt až ten den přijde," řekl svaté Kláry, napůl s úsměvem,
se otočil od okna, a položil mu ruku na rameno Tom.
"Ach, Tome, ty měkké, hlupáčku!
Nebudu vás až do onoho dne. Jdi domů ke své ženě a dětem, a dát
svou lásku ke všem. "
"Já to víru, že přijde den," řekl Tom, vážně, a se slzami v
očima, "Pán má práci Mas'r."
"Práce, ne?" Řekl St Clare: "No, teď, Tome, dej mi své názory na jaký druh
práce je; - pojďme se slyšet ".
"Proč, dokonce i chudák, jako jsem já má dílo od Pána, a Mas'r svaté Kláry, která
má larnin a bohatství, a přátelé, - kolik by mohl udělat pro Pána! "
"Tome, ty si myslí, Pán potřebuje hodně udělat pro něj," řekl svaté Kláry,
s úsměvem. "My se k Pánu, když jsme se za jeho
critturs, "řekl Tom.
"Dobrý teologie, Tom, lepší, než káže Dr. B., troufám si přísahám," řekl St Clare.
Rozhovor byl přerušen zde i vyhlášení některých návštěvníků.
Marie svaté Kláry pocit ztráty Eva tak hluboce, jak jen mohla cí*** nic, a jak
Byla to žena, která měla velký Fakulta dělat každý nešťastná, když jí bylo její
okamžité obsluhy ještě silnější
důvod litovat ztráty jejich mladé paní, jejíž vítězné cesty a mírný
přímluvy se tak často štít je od tyranské a sobecké
vydírání její matky.
Chudák Mammy, zvláště, jehož srdce, oddělené od všech přirozených vazeb domácích, musel
těšil se s tímto jedna krásná bytost, byl téměř zdrcený.
Vykřikla ve dne iv noci, a bylo z více než smutku, méně zručný a záznam
její péči o své paní, než je obvyklé, který kreslil se neustále bouří
urážek na její hlavu bezbranný.
Slečna Ophelia pocit ztráty, ale v její dobré a poctivé srdce, přinesla ovoce až
věčný život.
Byla více změkly, mírnější, a, ačkoli stejně vytrvalý ve všech povinností, je
byl s polepšený a tichý vzduch, jako ten, který rozmlouval s vlastním srdcem ne
marně.
Byla větší úsilí při výuce Topsy, - učil ji především z Bible, - nebylo
už ustoupit její dotyk, nebo zjevně špatně potlačované znechucení, protože
Cítila Žádné.
Považovala ji teď přes média, že měkčené Eva ruka se poprvé konal
před očima, a viděl v ní jen nesmrtelný tvor, kterého Bůh poslal, aby se
vedl ji k slávě ak ctnosti.
Topsy nestal hned svatý, ale o životě a smrti Eva se práce výrazně
změny v ní.
Otrlý lhostejnost byl pryč, tam byl nyní citlivosti, ***ěje, touhy a
usiluje o dobro, - spor nepravidelné, přerušované, pozastavena často, ale přesto obnovené
znovu.
Jednoho dne, když Topsy poslal na Miss Ophelia, přišla, rychle tlačit
něco, co do jejího lůna. "Co tady děláte, vy končetiny?
Vy jste kradl něco budu vázán, "řekl trochu panovačnou Rosa, který
byl poslán, aby jí zavolal, chytil ji, zároveň zhruba za ruku.
"Běž!" Dlouho, paní Rosa "řekl Topsy a vytáhl z ní," "tan't nikdo o" své
věc! "
! "Nikdo o 'své sa'ce" řekl Rosa: "Viděl jsem vás něco skrývat, - vím, tvoje triky," a
Rosa chytil ji za ruku a pokusil se nutit ji ruku do klína, když Topsy, rozzuřený,
kopali a bojovali statečně, co se za svá práva.
Křik a zmatek bitvy kreslil slečna Ophelia a St Clare jak
místě.
"Byla krade!" Řekl Rosa. "I han't, ani!" Vociferated Topsy,
vzlykat s vášní. "Dej mi to, co to je!" Řekla slečna
Ophelia, pevně.
Topsy váhal, ale na druhého řádu, vytáhl z jejího lůna malé parcely
provádí se na úpatí jednoho z jejích vlastních staré punčochy.
Slečna Ophelia otočil to.
Tam byla malá kniha, která byla dána Topsy Eva, obsahující jednu
verše z Písma, zařídil pro každý den v roce, v knize kadeř
vlasy, které jí dala jí, že
památný den, kdy si vzala své poslední sbohem.
Svaté Kláry byl hodně ovlivněn při pohledu na to, tu knihu byl
hrnul dlouhý pruh černé krep, vytržen z pohřbu plevele.
"Co jste to zabalit toto kolo knihu," řekl svaté Kláry a zvedl krep.
"Příčina, - příčiny - příčinou 't se slečna Eva.
Ó, neberte 'em pryč, prosím, "řekla, a v horizontální poloze na zem, a
uvedení zástěru přes hlavu, začala vzlykat vehementně.
Byla to zvláštní směs ubohé a směšné, - malý starý
punčochy, - černá krep - učebnice, - jarmark, měkký oblouček, - a Topsy je naprosté utrpení.
Svaté Kláry se usmál, ale se slzami v očích, jak řekl,
"Pojďte, pojďte, - Nebreč,! Jste se nechat" a dávat je dohromady, hodil
je do klína, a kreslil slečna Ophelia se s ním do salonu.
"Opravdu si myslíte, že můžete udělat něco, které se týkají," řekl a ukázal se svým
palcem dozadu přes rameno. "Každý myslí, že je schopen skutečné utrpení
je schopen dobře.
Musíte se snažit a dělat něco, co s ní. "" Dítě se výrazně zlepšil, "řekla slečna
Ophelia.
"Mám velkou ***ěji, že ji, ale, Augustin," řekla a položila mu ruku na
ruku, "Jedna věc, kterou chci se zeptat, jehož je toto dítě bude - tvoje nebo moje?"
"No, dal jsem ji," řekl Augustin.
"Ale ne legálně, - Chci, aby se moje legálně," řekla slečna Ofélie.
"No nazdar! sestřenice, "říká Augustin. "Co se zrušení společnosti myslí?
Budou mít den půstu jmenovaným za tímto odvrácení, když se stanete
otrokář! "" O, nesmysl!
Chci ji dolu, abych mohl mít právo vzít ji do svobodných států, a dát jí
její osobní svobody, že vše, co se snažím udělat, je se vrá*** zpět. "
"O, sestřenice, co strašné" zlými, že dobré může přijít!
Nemohu podpořit ji. "" Já nechci, abyste vtip, ale k rozumu, "
řekla slečna Ophelia.
"Nemá smysl ve své snaze, aby se to dítě křesťanské dítě, pokud jsem ji zachránit
ze všech šancí a obrátí otroctví, a pokud jste opravdu ochotni I
by ji mít, chci, abys mi darovací smlouvy nebo některé právní papír. "
"No, dobře," řekl St Clare: "Chci," a on si sedl, a rozložil noviny
číst.
"Ale chci to udělat teď," řekla slečna Ofélie.
"Jaký je tvůj spěch?" "Protože teď je jediný čas, kdy se zde
udělat věc, "řekla slečna Ofélie.
"No, teď, tady je papír, pero a inkoust, stačí napsat papír."
Svaté Kláry, stejně jako většina lidí z jeho třídy mysli, srdečně nenáviděl přítomný čas
akce obecně, a proto byl značně naštvaný slečny Oféliin
otevřeností.
"Proč, co se děje?" Řekl. "Nemůžeš mi věřit?
Člověk by si myslel jste měli vzít poučení z Židů, přichází na kolegy, aby! "
"Chci, aby se ujistil o tom," řekla slečna Ofélie.
"Ty mohou zemřít, nebo selhání, a pak se Topsy spěchal pryč aukci, přes vše, co mohu
dělat. "
"Opravdu, ty jsou docela Provident.
No, viděl jsem v rukou Yankee, není nic pro něj, ale přiznat, "
a svaté Kláry rychle odepsala darovací smlouva, která, jak on byl dobře zběhlý v
formy práva, mohl by snadno udělat, a
podepsal se jeho jménem k tomu v rozlehlé městech, uzavírá tím obrovským
vzkvétat.
"Není, není, že černá a bílá, teď, slečno Vermont?" Řekl a podal ji
ji. "Hodný kluk," řekla slečna Ophelia s úsměvem.
"Ale nesmí být svědkem?"
"O, obtěžovat - ano. Tady, "řekl a otevřel dveře do
Marie byt, "Marie, bratranec chce autogram, stačí dát své jméno se
tady. "
"Co je tohle?" Řekla Marie, když běžela po papíře.
"Směšné!
Myslel jsem, že bratranec byl příliš zbožný pro takové hrozné věci, "dodala, když se
nedbale napsal její jméno, "ale, když má chuť, že článek, jsem si jist, že je
Vítejte. "
"Tak, teď, když je vaše, tělo i duši," řekl svaté Kláry, podal papír.
"Už teď moje, než byla předtím," Miss Ofélie.
"Nikdo ale Bůh má právo, aby mi ji, ale může ochránit ji teď."
"No, ona je tvoje o fikci zákon," řekl svaté Kláry, jak se otočil zpátky
do salonu, a posadil se ke svým novinám.
Slečna Ophelia, kteří zřídka So. moc ve společnosti Marie, za ním do
salon, mít nejprve opatrně položil mimo papír.
"Augustin," řekla náhle, když seděla pletení, "vy jste někdy dělal jakékoliv ustanovení
pro své zaměstnance, v případě vaší smrti? "" Ne, "řekl svaté Kláry, jak četl dál.
"Pak všechny vaše shovívavost k nim může být velký krutosti, potom se."
St Clare si často myslel na to samé sám, ale on odpověděl, nedbale.
"No, mám na mysli, aby se ustanovení o a".
"Kdy?" Řekla slečna Ofélie. "O jeden z těchto dnů."
"Co když měl umřít jako první?"
"Bratranec, co se děje?" Řekl svaté Kláry, kterou se stanoví jeho papíru a při pohledu na
"Myslíš, že jsem se příznaky žloutenky nebo cholera, že děláte příspěvek
mortem dohody s takovým úsilím, "" "Uprostřed života jsme v smrti,"
řekla slečna Ophelia.
St Clare se zvedl, a kterým se papír, nedbale, šel ke dveřím, které
byly otevřeny na verandě, aby ukončil rozhovor, který není příjemné
ho.
Mechanicky opakoval poslední slovo znovu - "Smrt!" - A jak se opřel
zábradlí a pozoroval, jak perlivá voda se zvedala a klesala ve fontáně;
a jako by byl slabý a Dizzy opar, viděl
květiny a stromy a vázy soudů, opakoval, opět mystické slovo, takže
společné pro všechny ústech, ale takové strašné síly, -! "smrt"
"Zvláštní, že by měla být taková slova," řekl, "a takové věci, a my jsme stále
zapomeňte na to, že člověk by měl žít, teplá a krásná, plná touhy ***ějí, a
chce, jeden den, a další budou pryč, úplně pryč a navždy! "
Byl teplý, zlaté večerní, a jak šel na druhý konec veranda, že
Viděl Tom pilně soustředil na Bibli a ukazoval, jak to udělal, s prstem na
každé následující slovo, a šeptá, aby se s vážným vzduchu.
"Chceš, abych si na vás, Tome?" Řekl svaté Kláry, sedl si ledabyle jej.
"Pokud Mas'r potěší," řekl Tom, s povděkem, "Mas'r dělá to tak mnohem jasnější."
St Clare vzal knihu a podíval se na místě, a začal číst jeden z
pasáže, které Tom určené těžké značek kolem něj.
To znělo takto:
"Když se Syn člověka přijde ve své slávě a všichni jeho svatí andělé s ním,
pak se mu sedět na trůnu své slávy, a před ním se shromáždil všechny
národům, a oddělí je jeden
od druhých, jako pastýř odděluje ovce od kozlů. "
St Clare číst dál animované hlasem, až se dostal k poslední verše.
"Pak se král řekl jemu na levé ruce, Jděte ode mne, prokletí, do
věčného ohně, neboť jsem hladověl, a nedali jste mi maso: měl jsem žízeň, a
nedali jste mi pít: Byl jsem cizinec,
jste mne ne: nahý, a oblékli jste mě,: byl jsem nemocen a ve vězení, a vy
navštívil mne.
Pak musí odpovídat jemu: Pane, kdy jsme tě viděli hlad, nebo athirst, nebo
Cizinec, nebo nahého, nemocného nebo, nebo ve vězení, a ne ministr tobě?
Pak se řekne jim: Vzhledem k tomu, abyste se to ani jednomu z těchto mých nejmenších
bratří, vy to není pro mě. "
St Clare zřejmě udeřil s touto poslední pasáž, protože si to dvakrát - druhá
čas se pomalu, jako by to byl otáčet slova v jeho mysli.
"Tome," řekl, "tito lidé, že se taková opatření těžko zdá se, že dělali jen
to, co mám, - obývací dobré, jednoduché, slušný život, a ne obtěžovat
se zeptat, kolik z jejich
Bratří byli hladoví nebo athirst, nebo nemocný, nebo ve vězení. "
Tom neodpověděl.
St Clare se zvedl a šel zamyšleně nahoru a dolů po verandě, zdálo se, že zapomenete
všechno, co v jeho vlastní myšlenky, takže byl absorbován, že Tom mu připomenout, dvakrát
že teabell zazvonil, než mohl získat jeho pozornost.
Svaté Kláry byl přítomen a přemýšlivý, všichni čaj-time.
Po čaji, on a Marie a slečna Ophelia převzal salonu téměř
ticho.
Marie zlikvidovat sám na místnost, v závěsu komára hedvábné, a brzy se zvukem
spí. Slečna Ophelia tiše pilně se
pletení.
St Clare sedl ke klavíru a začal hrát jemnou a melancholickou pohyb
Liparské doprovod. Zdálo se, že v hlubokém zamyšlení, a být
soliloquizing na sebe hudbu.
Po chvíli otevřel jednu ze zásuvek, vytáhl starou hudbu, knihy, jejíž
listy jsou žluté s věkem, a začal ji otáčet.
"Tak," řekl slečně Ophelia, "To byl jeden z mých matky knihy - a tady je její
rukopis, - přijít a podívat se na to. Ona kopírování a zařídil to z Mozartovy
Requiem. "
Slečna Ophelia přišel odpovídajícím způsobem. "Bylo to něco, co zpívala často,"
prohlásil svaté Kláry. "Myslím, že slyším ji teď."
Udeřil pár majestátní akordů, a začal zpívat, že Grand staré latinské dílo,
"Dies irae".
Tom, který poslouchal ve vnějším verandě, byl vypracován na zvuk
Velmi dveře, kde stál vážně.
Nechápal slova, samozřejmě, ale hudba a způsob zpěvu
vypadal, že se ho pevně, zvláště když St Clare zpívala více ubohý
části.
Tom by sympatizoval více upřímně, kdyby věděl, význam
krásná slova:
Recordare Jesu pie viz součet causa tuar viae
Ne mě perdas, illa die
Querens mě sedisti Lassus Redemisti crucem passus
Tantus Laor ne sedět cassus. Tyto řádky jsou tedy spíše
nedostatečně přeloženo:
Zamyslete se, Ježíši, z jakého důvodu jsi endured'st Země zášti a zrady,
Ani mě ztrácí v tom, že strach období;
Hledám mi tvé nohy nosí pospíšil, na duši přes svou smrtí ochutnal,
Nechť se všechny tyto dře být zbytečné. [Paní Stowe pozn.]
St Clare hodil hluboký a ubohý výraz do slov, na stinné
závoj let se zdálo svést, a zdálo se, že slyší matčin hlas,
jeho.
Hlas a nástroje, jak vypadal život, a vyhodil s živými sympatie těch,
kmeny, které éterické Mozart poprvé koncipován jako jeho vlastní umírající Requiem.
Když svaté Kláry udělal zpěv, posadil se opřel si hlavu na ruce pár
chvíle, a pak zamířil nahoru a dolů na zem.
"Jaká to úžasný pojetí je to poslední soud", řekl, - "napravení
všechny křivdy věku - řešení všech mravních problémů, které neodpověditelný moudrosti!
Je to opravdu skvělý obraz. "
"Je hrozné jeden k nám," řekla slečna Ofélie.
"Měl by to být pro mě, myslím," řekl St Clare zastavení, zamyšleně.
"Četl jsem s Tomem, odpoledne, že kapitola v Matoušovi, který dává účet
, a já jsem byl docela udeřil s ní.
Člověk by očekával nějaký hrozný ohavnostmi účtovány těm, kdo jsou
vyloučeny z nebe, jako důvod, ale ne, - oni jsou odsouzeni k nedělá
pozitivní dobrý, jako kdyby to včetně všech možných poškození. "
"Možná," řekla slečna Ophelia, "to je nemožné pro člověka, který není k ničemu
ne škodit. "
"A co," řekl svaté Kláry, mluvit roztržitě, ale s hlubokým citem, "co
musí být říkal, jehož srdce, jehož vzdělání a chce společnosti, které
volal marně některých vznešenému účelu, který
se vznášel na, zasněný, neutrální divák bojů, utrpení a křivd
člověk, když by měl být pracovník? "" Měl bych říct, "řekla slečna Ophelia," že
by měla činit pokání, a začít hned. "
"Vždy praktické a na místě," řekl svaté Kláry, tvář vypukne do
úsměv.
"Nikdy mě opustit kdykoli pro obecné úvahy, bratranec, vždycky přinese mnou
krátké proti aktuální současnosti, máte jakýsi věčný nyní, a to vždy v
mysl. "
"Teď se pořád musím něco dělat se," řekla slečna Ofélie.
"Drahá Eva, -! Chudé dítě," řekl svaté Kláry, "řekla si stanovili svou malou jednoduchou duši
o dobré práci za mě. "
Bylo to poprvé od smrti Evy, že on nikdy neřekl tolik slov
jí to, a mluvil se zřejmě potlačovat velmi silný pocit.
"Můj názor na křesťanství je takový," dodal, "myslím, že nikdo nemůže
důsledně vyznávají bez házení celou váhu svého bytí na této
obludný systém nespravedlnosti, která leží na
základem všech našich společností, a je-li potřeba, obětovat se v boji.
To je, myslím, že jsem nemohl být křesťanem jinak, když jsem
Určitě měl styk s mnoha osvícených a křesťanů, kteří se bez
taková věc, a já se přiznám, že apatie
věřících na toto téma, chtějí jejich vnímání křivd, které mě naplňovala
s hrůzou, které vyvolala ve mně větší skepsí než cokoli jiného. "
"Kdybyste věděl, všechno," řekla slečna Ophelia, "proč jsi to udělal?"
"O, protože jsem měl jen ten druh benevolence, která spočívá v ležící na
sofa a ***ávat církev a duchovenstvo za to, že mučedníci a vyznavači.
Můžeme vidět, jak víte, velmi snadno, jak ostatní by mělo být mučedníky. "
"No, budete dělat jinak teď?" Řekla slečna Ofélie.
"Jen Bůh zná budoucnost," řekl St Clare.
"Já jsem statečnější než já, protože jsem ztratil, a ten, kdo nemá co ztratit
si může dovolit všem rizikům. "
"A co budeš dělat?"
"Mou povinností, doufám, k chudým a pokorný, tak rychle, jak mi to," řekl svaté Kláry,
"Začínat vlastní služebníky, které jsem dosud neučinily nic, a možná i na
někdy v budoucnu den, může se zdát, že mohu
udělat něco pro celou třídu, něco zachránit svou zemi od ostudě
ten falešný polohu, ve které teď stojí přede všemi civilizovanými národy. "
"Myslíte, že je možné, že národ se nikdy dobrovolně osvobodit?" Řekl
Slečna Ophelia. "Já nevím," řekl St Clare.
"Je to den velké činy.
Hrdinství a nezaujatost stoupají nahoru, tu a tam, na zemi.
Maďarskými šlechtici osvobodit miliony nevolníků, na obrovské finanční ztráty, a
snad může být u nás k dispozici velkorysý duchy, kteří nemají odhad čest a
spravedlnosti dolary a centy. "
"To těžko," řekla slečna Ofélie. "Ale, že bychom se měli zvednout zítra
a emancipovat, kdo by tyto miliony vzdělávat a učit je, jak využít jejich
svoboda?
Nikdy by vést k tomu hodně z nás. Faktem je, že jsme příliš líní a
nepraktické, sami sebe, kdy se jim moc představu o tom, že průmysl a energetiku
které je nutné vytvořit z nich lidi.
Budou muset jít na sever, kde práce je móda, - univerzální na zakázku, a
Řekni mi, teď je tam dost křesťanské filantropie, mezi vašimi severní státy,
nést s procesem vzdělávání a povýšení?
Pošlete tisíce dolarů do zahraničních misí, ale mohl byste vydržet mít
pohanských poslal do měst a obcí, a dát svůj čas, a myšlenky, a
peníze, zvyšovat jejich křesťanské standard?
To je to, co chci vědět. Budeme-li emancipovat, jste ochotni
vzdělávat?
Kolik rodin, ve vašem městě, by se *** muž a žena, naučit je, medvěd
s nimi a snažit se, aby byly křesťany?
Kolik obchodníků by se Adolph, kdybych chtěl, aby ho úředník nebo mechaniky,
Pokud bych chtěl, naučil obchod?
Kdybych chtěl dát Jane a Rosa do školy, kolik škol je ve
severních států, který by je v? kolik rodin, které by deska je?
a přesto jsou bílá jako mnohé ženy, sever nebo na jih.
Vidíte, bratranec, chci, aby o spravedlnosti nás. My jsme ve špatné pozici.
Jsme více zřejmé utiskovateli černocha, ale nekřesťanské úkor
Sever je utlačovatele téměř stejně těžké. "
"No, bratranec, vím, že to tak je," řekla slečna Ophelia, - "Vím, že je to tak se mnou, až jsem
viděl, že to bylo mou povinností ji překonat, ale věřím, já jsem přemohl ji a vím,
Existuje mnoho dobrých lidí na severu,
, který v této věci stačí se učit, co je jejich povinností, aby se to.
Bylo by to rozhodně větší sebezapření přijímat pohany mezi námi, než poslat
misionáři na ně, ale myslím, že bychom to. "
"Ty by, já vím," řekl St Clare.
"Já bych rád viděl něco, co by se dělat, pokud jste si mysleli, že svou povinnost!"
"No, já nejsem méně dobré," řekla slečna Ofélie.
"Jiní by, kdyby viděli, co stejně jako já.
Mám v úmyslu si domů Topsy, když jdu. Myslím, že naši lidé budou divit, nejprve;
ale myslím, že budou postaveni vidět, tak jako já.
Kromě toho vím, že mnoho lidí na severu, kteří dělají to, co jsi řekl. "
"Ano, ale jsou v menšině, a pokud bychom měli začít emancipovat v jakémkoli rozsahu
Brzy bychom měli slyšet od vás. "
Slečna Ophelia neodpověděl. Nastala pauza v některých momentech a St
Clare je vzezření bylo zataženo do smutné, zasněný výraz.
"Já nevím, co mě nutí přemýšlet o mé matce tak, dnes večer," řekl.
"Mám podivné pocity, jako kdyby se v mém okolí.
Pořád myslím na to říkávala.
Divné, co přináší tyto věci minulé, tak živě zpět k nám, někdy! "
St Clare šla nahoru a dolů v místnosti několik minut více, a pak řekl:
"Myslím, že půjdu dolů ulici, jen pár okamžiků a slyšet zprávy, dnes večer."
Vzal si klobouk, a omdlel. Tom za ním do chodby, z
soudu, a zeptal se jestliže on by měl navštěvovat jej.
"Ne, chlapče," řekl St Clare. "Já se vrátím za hodinu."
Tom se posadil do verandy.
Byl to krásný večer, měsíční svit, a on seděl a pozoroval stoupání a klesání
sprej na fontánu a poslouchat jeho šumění.
Tom si na svůj domov, a že on by měl být brzy na svobodě, a je schopen se vrá*** do
to přání. Myslel si, jak by se měli snažit koupit jeho
ženu a chlapce.
Cítil, jak mu svaly svalnatý ruce s jakousi radostí, protože si myslel, že by
brzy patřit k sobě, a kolik by to přijít na svobodu jeho
rodiny.
Pak si vzpomněl na jeho ušlechtilé mladý pane, a někdy asistent, který přišel za obvyklé
modlitbu, že on vždy nabídl mu, a pak jeho myšlenky předány
krásná Eva, se kterou se nyní myšlenka mezi
andělé, a pomyslel si, až se skoro zdálo, že jasná tvář a zlaté
vlasy hledali na něm, z sprej na fontánu.
A tak uvažoval, usnul a zdálo viděl, jak k němu přichází ohraničující,
stejně jako dřív přijde, s věncem jasmín ve vlasech, tváře jasné,
a oči zářící radostí, ale, jak
Podíval se, zdálo se, že se zvednout ze země, tváře nosil odstín světlejší - její
Oči měl hluboký, božské záře, halo zlaté zdálo kolem hlavy - a ona
zmizel z jeho dohledu, a Tom se
probudil hlasitý klepe na dveře a zvuk mnoha hlasů u brány.
On pospíchal, aby ho vrá***, a udusil se hlasy a těžký krok, přišlo několik lidí,
přináší tělo, zabalené v plášti a leží na spoušť.
Světlo lampy spadl rovnou na obličej a Tom dali divoké vykřikl úžasem
a zoufalství, které příčce ve všech galerií, jako muži pokročilé, s jejich
zátěž, otevřené dveře salonu, kde slečna Ophelia ještě seděl pletení.
St Clare se proměnilo v kavárnu, podívat se na večerní noviny.
Jak on četl, vznikla rvačka mezi dvěma pány v místnosti, kteří byli oba
částečně pod vlivem alkoholu.
Svaté Kláry a jeden nebo dva další se snažili od sebe oddělit, a svaté Kláry
obdržel fatální bodnutí do boku lovecký nůž, který se pokoušel
vyrvat z jednoho z nich.
Dům byl plný volání a nářek, křik a křik, služebníci
zběsile trhat vlasy, vrhají na zem, nebo běhu
roztržitě o tom, bědovat.
Tom a Miss Ophelia sám se zdálo, že žádné duchapřítomnost, neboť Marie byla v roce
silné křeče hysterka.
Ve směru Slečna Ophelia, byl jedním ze salonků v salonu narychlo,
a krvácení formě stanovené na tom.
St Clare omdlela, přes bolest a ztrátu krve, ale jako slečna Ophelia aplikován
Výplňové, on oživil, otevřel oči a podíval se upřeně na ně, vypadal vážně
po místnosti, oči cestování
toužebně na každý objekt, a nakonec odpočívali na jeho matky obrázek.
Lékař nyní přišli, a dělal jeho vyšetření.
Bylo zřejmé, z výrazu jeho tváře, že není žádná ***ěje, ale
se věnoval obvaz na ránu, a on a Miss Ophelia a Tom pokračoval
Tato práce se klidně, uprostřed
nářky a vzlyky a pláč předěšeni zaměstnanců, kteří se clusterový
o dveře a okna verandy.
"Teď," řekl lékař, "musíme převést všechny tyto bytosti se, vše závisí na jeho
být zticha. "
St Clare otevřel oči a podíval se upřeně na zoufalý bytosti, kterou slečna
Ophelia a doktor se snaží nutkání od bytu.
"Ubohá stvoření," řekl, a výraz hořké výčitky, přešel
přes obličej. Adolph absolutně odmítl jít.
Terror si ho připravil o všechny duchapřítomnost, vrhl se po podlaze, a
nic, co by ho přesvědčit, aby růst.
Zbytek podlehl slečny Oféliin naléhavé prohlášení, že jejich pán bezpečnost
závisela na jejich klidu a poslušnosti.
St Clare by se říci, ale málo, spal s jeho zavřené oči, ale bylo zřejmé, že
zápasil s hořkou myšlenky.
Po chvíli, položil ruku na Toma, který klečel vedle něho, a řekl:
"Tome! Chudák! "" Co, Mas'r, "řekl Tom, vážně.
"Já umírám" řekl svaté Kláry, stiskl ruku, "modli se!"
"Máte-li zájem o duchovního -" řekl lékař.
St Clare rychle zavrtěl hlavou a řekl znovu Tom, více vážně, "modli se!"
A Tom se modlí, se všemi jeho myslí a silou, pro duši, která byla mimochodem, -
Duše, která se zdála tak neustále hledá a smutně od těch velkých, melancholie
modré oči.
Bylo to doslova modlitba nabídla se silnými pláč a slzy.
Když Tom přestal mluvit, St Clare se natáhla a vzala ho za ruku a díval se vážně na
ho, ale nic neříkal.
Zavřel oči, ale ještě udržel jeho držení, na, v branách věčnosti,
Černá ruka a bílá navzájem držet se stejnou sponou.
Zamumlal si pro sebe tiše, u Broken intervalech,
"Recordare Jesu koláč - Ne já perdas - illa die Querens mě -. Sedisti Lassus"
Bylo zřejmé, že slova, která se zpívá, že večer se procházet
jeho mysl, - slova prosby adresované Infinite škoda.
Jeho rty se pohybovaly v rozmezí, v části hymnu spadl nešťastně z nich.
"Jeho mysl je putování," řekl lékař. "Ne! , že se vrací domů, konečně! "řekl St
Clare, energicky, "konečně! Konečně! "
Snaha mluvit vyčerpaný něj.
Potopení bledost smrti padlo na něj, ale to tam padalo, jako by se z haly
Křídla některých soucitně ducha, krásný výraz míru, jako to unavené
dítě, které spí.
Tak ležel na pár okamžiků. Viděli, že mocná ruka na něj.
Těsně předtím, než duch rozdělily, on otevřel oči, s náhlým světlem, as radostí
a uznání, a řekl: "Mami!" a pak už byl pryč!