Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Dobrý den, všichni. Kdy I nastoupil do úřadu, byl náš národ zabývá ve dvou
války, a al-Káidy byl zakořeněn v jejich bezpečné útočiště. Mnoho z našich aliancí byly roztřepené,
a postavení Ameriky ve světě měl trpěl.
V posledních čtyřech letech jsme začali Nová éra amerického vedení. Skončili jsme
Válka v Iráku, dal Al-Káida jádro na cesta k porážce, a my jsme postupně slábne
Válka v Afghánistánu. Jsme posílili naši aliance, včetně obchodu v Asii, kované nové koalice
ke splnění globálních výzev, a postavil se na lidské důstojnosti, ze severní Afriky na Střední
East do Barmy. Stále, samozřejmě, čelí velkým výzvy. Ale dnes, mohu říci s hrdostí
že Spojené státy jsou bezpečnější, silnější a více respektován ve světě.
V této práci, byl jsem vděčný za mimořádné národní bezpečnostní tým. Tomáš
Donilon byl součástí toho, a já jsem mu vděčná. Samozřejmě, jeden z nejvíce
důležití lidé v celé této transformace byl náš vynikající ministr,
můj přítel, tajemník Hillary Clinton. Hillary Chtěl moc, že zde dnes, ale ona
pokračuje se zotavit. Měl jsem šanci s ní mluvit dneska, a ona je v dobré
lihoviny a nemůže být ***šený oznámení, že dělám.
Během posledních čtyř let, Hillary byl všude - jak z hlediska svých cestách,
které ji neviděl představují Ameriku ve více zemí než jakékoli předchozí ministr,
a přes její neúnavnou práci, aby se naše globální vedení. A ona se těší
na návrat do práce, a dívám se dopředu vzdává hold její mimořádné
služba v nadcházejících dnech.
Dnes, když dívám dopředu, aby můj druhý termín, a já jsem velmi hrdý na to, oznamujeme, můj výběr
pro další americký ministr státu - John Kerry.
V jistém smyslu, Johnův celý život připravila ho pro tuto roli. Jako syn zahraniční
Servisní důstojník, má hluboký respekt k muži a ženy z ministerstva
- Role, kterou hrají v prosazování našich zájmů a hodnoty, rizika, že se zavazují
a oběti, které oni dělají spolu s jejich rodin.
Po podávané s chrabrost ve Vietnamu, chápe že máme odpovědnost použít americkou
moc moudře, zejména naše vojenská síla. A on ví, z osobní zkušenosti, že
když jsme poslat své vojáky do cesty ublížení, musíme dát jim náležitou strategii, jasné
mise, a zdroje, které potřebují získat práci.
V mimořádně dobré Senátu kariéra - a jako předseda výboru pro zahraniční vztahy
Výbor - John hrál ústřední roli V každém větším zahraniční politické debaty pro téměř
30 let.
Jak jsme otočit stránku na desetiletí války, on chápe, že musíme využít veškerý
prvky americké moci a zajistit, aby že pracujeme společně - diplomatické a
vývoj, ekonomické a politické, vojenské a inteligence - stejně jako síla
naše hodnoty, které inspirují tolik lidí kolem svět.
Jak John řekl, jsme výjimečné národ "Ne že bychom říci, že jsme, ale proto, že
děláme výjimečné věci. "A já bych řekl, , že jeden z více výjimečných věcí, které jsme
viděli v posledních desetiletích bylo, když John pomohl razit cestu, spolu s lidi jako John McCain
a další, aby se naše diplomatické styky s Vietnamem. A když se vrátil do
země, kde on a mnozí jiní bojovali tak dávno, že poslal jasnou zprávu o
pokrok a hojení.
Během těchto mnoha let, John získal respekt a důvěra vůdců kolem
world. On se nebude potřebovat hodně on-the-job školení. On získal respekt a důvěru
z jeho kolegů Senátu, demokraté a republikáni. Myslím, že je fér říct, že pár jedinců
vědět, jak mnoho prezidentů a předsedů vlád, nebo pochopit naše zahraniční politiku tak pevně, jak
John Kerry. A to z něj dělá ideální volbou vést americkou diplomacii v nadcházejících letech.
Na osobní úrovni, John byl skvělý přítel. Já jsem ocenil Johnův partnerství
pomáhají urychlit tak mnoho z mých zahraničních politické priority, včetně ratifikace
Nového smlouvy START. Volal jsem na jeho talent a diplomatické dovednosti na několika
příležitostech, o složitých úkolů ze Súdánu a Jižní Súdán se situace v Afghánistánu.
A pokaždé, když bylo příkladné.
Samozřejmě, já také musím poděkovat, protože John pozval mladého státu Illinois senátor
řešit demokratické konvence v Bostonu. Byl jsem hrdý na to, sloužit s ním na zahraniční
Vztahy výbor pod vedením Joe Biden - (smích) - a kde jsme se všichni
se stali přáteli. Ale samozřejmě nic přináší dva lidé blíž u sebe než týdny debaty
prep. (Smích.)
John, těším se na spolupráci s jste místo diskutování vás. (Smích.)
Závěrem bych chtěl poděkovat Teresa. Jako člověk kteří přišli do této země jako imigrant,
ona rozumí zářící hodnoty, které Amerika představuje na celém světě. Jako bývalý tlumočníka
v Organizaci spojených národů, že oceňuje, jak naše zájmy mohou být pokročilý v partnerství
s ostatními. Teresa, děkuji moc za Being John partner v další úsilí.
Musím říct, že si myslím, že mluvím za Johnem a Joe a já - jsme právě opustili Danny Inouye tyto
pohřeb, muž, který ilustroval to nejlepší tradice amerického Senátu. A tak, já vím
že, John, nebude snadné opustit Senát, který máte rádi. A myslím, že je to fér
říci, že se bude nějaký velký budoucí výzvy. Nejistý svět bude
pokračovat v testování náš národ.
Ale i se všemi problémy, kterým čelíme, Nikdy jsem nebyl jistější, optimističtější,
že budeme-li jednat s moudrostí a účel, a pokud jsme vedeni našimi hodnotami, a my
připomenout, o čem nás k sobě váže jako Američané, Spojené státy budou i ***ále vést v
tento svět pro naše životy.
Takže, John, jsem velmi vděčný, že máš souhlasila, aby se na tomto novém úkolu. Jsem
věří, že Senát potvrdí vám rychle. Myslím, že nebudete moci skutečně
objevují a předsedat současně - (smích) - Takže budeme muset přijít na to, jak to
funguje, ale vím, že se bude vynikající ministr.
Děkuji moc. Gratulujeme. (Potlesk.)