Tip:
Highlight text to annotate it
X
UMĚNÍ VÁLKY NEJSTARŠÍ vojenským pojednáním na světě Sun Tzu
Kapitola XII. Útok OHNĚ
1. Sun Tzu říká: Existuje pět způsobů, jak
útočící s ohněm.
První je vypálit vojáky v jejich
tábor, druhá je vypálit skladů;
Třetí je vypálit vlaky zavazadla, čtvrtá
je vypálit arzenály a časopisů;
Pátá část se vrhnout svržení požáru mezi
nepřítele.
2. Aby bylo možné provést útok, musíme
mít prostředky k dispozici.
Materiál pro zvýšení požární by měly být vždy
být udržovány v pohotovosti.
3. Tam je správné období pro výrobu
útoky s ohněm, a speciální dny
od požáru.
4. Správné období je, když je počasí
velmi suché, speciální dny, kdy jsou
Měsíc je v souhvězdí
Síto, zdi, křídla nebo cross-bar;
za tyto čtyři jsou všechny dny rostoucích větru.
5. V útoku s ohněm, jeden by měl být
připravena splnit pět možných
vývoj:
6. (1) Při vypukne požár zevnitř
nepřátelský tábor, reagují najednou
útok zvenčí.
7. (2) Dojde-li k vypuknutí požáru, ale
nepřítele vojáci zůstanou klidné, čekat
svůj čas a ne útok.
8. (3) Při síla plamenů má
dosáhla jeho výšky, navazujícího
útok, pokud je to proveditelné a pokud není,
Zůstaňte, kde jste.
9. (4) Je-li možné provést útok
s ohněm zvenčí, ne čekat na to
aby se vymanily uvnitř, ale zbav svůj
útok na příznivý okamžik.
10. (5) Při spuštění požáru, je
návětrné to.
Nenapadají ze závětří.
11. Vítr, který zvedá ve dne trvá
dlouho, ale noční vítr brzy klesne.
12. V každé armádě, pět vývoj
spojené s ohněm musí být známa,
pohyby hvězd vypočítává, a
hodinky jsou drženy pro správné dny.
13. Proto ti, kdo využívají oheň jako pomoc
Útok show inteligenci; ty, kteří používají
voda jako pomůcka k útoku získat
přistoupení síly.
14. Pomocí vody, může být nepřítel
odposlech, ale ne okraden o všechny své
věci.
15. Nešťastný je osud člověka, který se snaží
vyhrát jeho bitvy a uspět v jeho útoky
bez pěstování ducha
podnik, pro výsledkem je ztráta času
a obecné stagnaci.
16. Proto se říká: osvíceného
vládce položí jeho plány dobře dopředu, dobrý
obecně kultivuje jeho zdroje.
17. Pohybovat jen tehdy, pokud vidíte výhody;
použití, které není vaše vojáky, pokud není
něco, co lze získat, ne bojovat, pokud
pozice je kritická.
18. Žádný vládce by měl dát vojáky do
pole pouze ukojit svou vlastní slezinu, bez
obecně by měl bojovat bitvu prostě ven
uraženost.
19. Pokud je ke svému prospěchu, aby
vpřed pohybovat, pokud ne, zůstaňte, kde jste.
20. Zlost může časem změnit na veselí;
trápení může být následován obsahu.
21. Ale království, které kdysi byly
zničeno, může už nikdy nevrátí do bytí;
ani nemůže být nikdy mrtvého přivezl do
životě.
22. Proto je osvícený panovník je pozorný,
a dobré úplné všeobecné opatrnosti.
To je způsob, jak udržet zemi v klidu
a armády nedotčené.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasické literatury skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text