Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXXVIII - ZÁVĚR
Reader, jsem si ho vzala. Klidná svatbu jsme si: on a já,
Parson a úředník, byl sám přítomen.
Když jsme se vrátili z kostela, šel jsem do kuchyně, na zámeček, kde Marie
vařila večeři a John čištění nožů, a řekl jsem: -
"Mary, jsem vdaná za pana Rochestera dnes ráno."
Hospodyně a její manžel jsou oba, že slušné flegmatik pořadí osob,
, kterým jeden může kdykoli bezpečně komunikovat významný kus novinek
aniž by nebezpečí, že
něčí uši propíchnuté někteří pronikavý ejakulace, a následně omráčen
torrent na rozvláčný úžas.
Mary se podívat, a ona se na mě zírají: naběračka, s níž byla basting pár
kuřat opékání na ohni, dělal pro asi tři minuty viset ve vzduchu;
a pro stejné čase John je
nože také žila v procesu leštění, ale Mary, ohýbání znovu přes
pečeně, řekl jen - "Vy jste, slečno?
No, určitě! "
Krátce poté, co se prosazuje - "I semeno jdete ven s Pánem, ale nevěděl jsem,
jsi šel do kostela, aby se provdat, "a ona potíraná pryč.
John, když jsem se k němu, usmíval se od ucha k uchu.
"I telled Mary, jak by to bylo," řekl: "Věděl jsem, že to, co pan Edward" (John byl starý
sluha, a znal svého pána, když byl kadet domu, proto se
často se mu jeho křestní jméno) - "Věděl jsem, že
to, co pan Edward udělá, a byla jsem si jistá, že nebude dlouho čekat ani: a je to
udělal dobře, o cokoliv já vím. Přeji vám radost, slečno! "A zdvořile
vytáhl pramen vlasů.
"Děkuji vám, John. Pan Rochester mi řekl, abych vám a Mary
to. "Dal jsem do ruky pěti bankovku.
Aniž by čekali na další, jsem odešla do kuchyně.
Mimochodem dveře, které svatyně nějaký čas poté jsem zachytil slova -
"Bude stát lépe pro něj, ani ony o't" velké dámy. "
A opět: "Jestliže se ben't jeden o 'th' nejkrásnější, když je noan faal a varry dobré
povahu, a já jeho een, že je fér krásná, může onybody vidět ".
Napsal jsem Moor domu a Cambridge okamžitě říct, co jsem udělal: plně
vysvětluje také důvod, proč jsem tak jednala. Diana a Marie schválila krokem
bezvýhradně.
Diana oznámila, že Dej mi čas, aby se na svatební cestu, a pak
ona by za mnou.
"Ona je lepší si počkat do té doby, Jane," řekl pan Rochester, když jsem si přečetl její dopis
k němu, "Pokud se jí to, ona bude příliš pozdě, pro naše líbánky budou sví*** naše celoživotní:
jeho paprsky pouze slábnout *** hrobem, nebo já. "
Jak St John přijal zprávu, já nevím: nikdy odpověděl na dopis, ve kterém
I předány: ještě šest měsíců po on mi napsal, aniž by však, kde je
Pan Rochester jméno nebo se zmiňovat o svém manželství.
Jeho dopis byl pak klidný, a, ačkoli velmi vážné, laskavý.
On udržoval pravidelný, i když ne často, korespondence od té doby: on
doufá, že jsem rád, a věří, já nejsem z těch, kteří žijí bez Boha na světě,
a to pouze mysl pozemské věci.
Jste úplně zapomněli málo Adele, jste, čtenáři?
Neměl jsem, brzy jsem se zeptal a dostal povolení pana Rochestera, jít a vidět ji v
škole, kde se umístil ji.
Zběsilá radost vida mě opět zavedla mne moc.
Byla bledá a tenký: Ona řekla, že není šťastná.
Našel jsem pravidla provozovna byla příliš přísná, její průběh studia příliš těžké
pro dítě jejího věku: Vzal jsem ji s sebou domů.
Chtěl jsem, aby se stala její vychovatelka ještě jednou, ale brzy jsem našel toto není možné, můj
čas a stará se nyní vyžaduje jiný - třeba můj manžel je všechny.
Tak jsem hledal školu probíhá na shovívavější systému a dostatečně blízko, aby
povolení k mé návštěvě ji často, a přinášet ji doma někdy.
Staral jsem se, že by nikdy nechtěl za nic, co by mohlo přispět k jejímu
Komfort: Ona se pak usadil ve svém novém příbytku, stal se velmi šťastný tam, a učinil spravedlivé
pokrok ve studiu.
Jak vyrůstala, zvuk anglický vzdělání opraveny do značné míry její francouzská
vady, a když odešel ze školy, našel jsem v ní příjemný a ochotný společník:
učenlivý, dobře naladěný, a tak zásadový.
Její vděčná pozornost ke mně a moje, ona už dávno splacen a nějaký malý
laskavost, co jsem kdy měl to v mých silách, aby jí nabídnout.
Můj příběh se chýlí ke konci: jedním slovem respektovat moje zkušenost manželského života,
a jeden krátký pohled na osudy těch, jejichž jména se nejčastěji
opakovaly v tomto příběhu, a já jsem udělal.
Mám teď byla vdaná deset let. Vím, jaké to je žít zcela pro a
s tím, co mám nejraději na světě.
Držím se nadmíru požehnal - požehnal rámec toho, co jazyk může vyjádřit, protože jsem můj
Manžel je život úplně jak on je můj.
Žádná žena se stále blíže k ní kamarád, než jsem já: stále zcela kost z jeho kostí
a tělo z jeho těla.
Vím, že žádná únava své společnosti Edward: ví, nikdo z dolu, nic víc, než jsme
každý si na bušení srdce, které bije v samostatném prsa, v důsledku toho,
jsme stále spolu.
Být spolu, je pro nás, že je najednou tak svobodné jako v samotě, jako gay, jak ve firmě.
Bavíme se, jak věřím, po celý den: mluvit s každým jiný je ale více animovaných a
slyšitelné myšlení.
Všechny moje důvěra je udělen na něm, jsou všechny jeho důvěru věnoval se mi, my jsme
přesně hodí na charakter - dokonalá harmonie je výsledek.
Pan Rochester pokračoval slepý první dva roky naší Unie, snad to bylo to, že
Okolnost, že kreslil nás tak velmi blízko - že pletené nám tak blízko, neboť jsem byl tehdy
jeho vizi, protože jsem stále jeho pravou rukou.
Doslova jsem se (co často mi volal) zřítelnice oka.
Viděl přírody - viděl knihy skrze mne, a nikdy jsem unavený díval na jeho účet
a uvedení do slov vliv pole, strom, město, řeka, oblačnosti, Sunbeam -
krajiny před námi, na počasí
kolem nás - a zapůsobit tím, zvuk na uchu, co světlo mohlo už razítko na svém
oko.
Nikdy jsem unavená ze čtení s ním, nikdy jsem unavený vedení, kde ho
přál si: dělat pro něj to, co chtěl udělat.
A byla radost o mé služby, většinou plné, nejkrásnější, i když smutný,
, Protože on prohlašoval, že tyto služby bez bolestivých studu a ponížení tlumení.
Miloval mě tak opravdově, že on věděl, že žádná neochota profitovat moje účast:
cítil jsem ho milovala tak láskyplně, že dát, že účast byla dopřát mé
nejsladší přání.
Jednoho rána na konci dva roky, jak jsem psal dopis jeho diktátu, že
přišel, sklonil se nade mnou, a řekl: - "Jane, jste zářící ozdoba kolem své
krku? "
Měl jsem zlaté hodinky řetězce: Odpověděl jsem: "Ano." "A už jste bledě modré šaty?"
{A už jste bledě modré šaty? P435.jpg}
Měl jsem.
Řekl mi pak, že po určitou dobu zdálo, že se neznáme zákal jedno oko
stal se méně hustý a že teď byl jistý.
On a já šel do Londýna.
Měl radu významných očního lékaře, a on nakonec se zotavil ze zřetele
to jedno oko.
Nemůže teď vidět velmi zřetelně: že nemůže číst nebo psát hodně, ale najde
cestě, aniž by vedl za ruku: nebe není prázdné, aby se jej - na zemi
již neplatné.
Když byl jeho prvorozený do náručí, viděl, že chlapec zdědil jeho
na vlastní oči, jako kdysi - velké, vynikající, a černá.
Při této příležitosti se znovu, s plným srdcem, uznal, že Bůh zmírnil
soudu s milosrdenství.
My Edward a já, pak jsou rádi, a tím více, protože většina těch, které milujeme, jsou
Stejně tak šťastný.
Diana a Marie Řeky jsou oba si vzali: střídavě, jednou za rok přijdou na
nás vidí, a my se na ně podívat. Dianin manžel je kapitán námořnictva,
galantní důstojník a dobrý člověk.
Mary je duchovní, vysokoškolský přítel jejího bratra, a od jeho vědomosti
a principy, hodný připojení. Oba Kapitán Fitzjames a pan Wharton lásky
jejich manželky, a miluje je.
Co se St John Rivers, on opustil Anglii: on šel do Indie.
Ten vstoupil na cestu se označil za sebe, on sleduje ho stále.
Rozhodnější, neúnavný průkopník nikdy zpracovaný uprostřed skal a nebezpečí.
Firma, věrný, oddaný a, plný energie a ***šení, a pravda, že pracuje pro
jeho rasy, se zruší jejich bolavá cesta ke zlepšení, když se seká jako obří
předsudky vyznání a kasty, která ho zatěžovat.
Může být přísný, může být náročné, může být ambiciózní, ale, ale on je strohost
z Greatheart bojovníka, který střeží své poutní konvoje před náporem
Apollyon.
Jeho vymáhání je apoštola, který mluví, ale pro Krista, když říká -
"Kdo chce jít za mnou, zapři sám sebe, vezmi svůj kříž a následuj
mě. "
Jeho ambicí je na vysoké master-ducha, který se snaží obsadit místo v
první řadě těch, kteří jsou vykoupeni ze země - bez závad, kteří stojí před
Božího trůnu, kteří mají poslední
mocné vítězství Beránka, kteří jsou povoláni, a vybrali, a věrný.
St John je svobodný: nikdy si vezme hned.
Sám dosud stačilo, aby dřina, dřina a blíží konci: jeho
slavné ne. spěchá na jeho nastavení.
Poslední dopis jsem dostal od něj čerpal z mých očí slzy, lidské, a přesto naplnila mou
Boží srdce radostí: tušil, jeho odměnou jistý, jeho neúplatný korunu.
Vím, že cizí ruka se mi psát dál, řekl, že dobrý a věrný
zaměstnanec byl povolán v délce do radosti svého Pána.
A proč plakat na to?
Žádný strach ze smrti ztmavnou St John je poslední hodinu: jeho mysl bude mráčku, jeho
srdce bude neohrožený, jeho ***ěje jistotu, víru vytrvalí.
Jeho vlastní slova jsou slib tohoto -
"Můj Pane," říká, "má mě předem varováni. Denně mu oznámí, výrazněji, -
"Jistě, přijdu brzy!" A každou hodinu jsem víc dychtivě reagují - "Amen, ale i tak Přijď, Pane
Ježíš! '"