Tip:
Highlight text to annotate it
X
myslim ze v Československu, hlavne v Praze a velkých městech
punk požád žije, protoze hodně mych přátel říká ze
dokud já žiju..punk nikdy nezemře!
Sem punker, žiju v Praze
menuju se Tomáš David
tohle je můj kamarád Filip
spolu sme vytvořili film o pankáčích v praze
použili sme malou domácí kameru
sem chodí punks pít
tento večer, 60 skiheadů vyzborejených basebalovýmy pálkamy
Na nás zaútočilo
zrovna sme tam natáčeli pár kamarádů
tak sme se ukryli a filmovali dál,...
Záběry jako tyto před revolucí nikdo neznal
Policie se je sanží kontrolovat
V Praze je asi 400 punkerů
Před revolucí sme byly punks protoze sme nenáviděli komunistický režim
Ale nyní mají punks nové nepřátelé
Skinheady, a vzestup fašismu
Punkeři nyní nosí tyče
Ale někteří skins mají i střelné zbraně
Punkerem sem se stal před třemi roky ještě když to bylo zakázané
Chtěl sem rebelovat
nechtěl sem pracovat
a nechtěl sem bý tjako moji rodice
a tak sem si dělal co sem chtěl a stal se punkem
ale moje matka chtěla aby dělal co ona chce
a proto si takto přividelávám
Toto je moje matka
Moje rodina je ze střední třídy
otec je právník
moje matka vám říká jak šokující to bylo
když před třemy roky sem poprvé přišel domů jako pankáč
pokud si chtěl být punkerem v Českolsovensku
musel si být rozhodný, nebyla to jen móda
Je velice obtížne zde sehnat punkové oblečení
není to jako v Británii kdy můžete přijít do obchodu jako normální člověk
a odejít jako pankáč
být punkerem pred rokem 1989 bylo nebezpečné
před revolucí nás legitimovaly několikrát za týden
jenom kvůli našem vlasům a oblečení
občas nás odvezli na stanici a museli jsme tam být třeba 5 hodin
aniž by jsme se dozvědeli důvod proč tam jsme
Bylo to dost hrozné a myslím že nikdo v anglii si to nedokáže přestavit
Za komunismu jsme nesměli být punkeři
Ale punk přežil
Toto je Praha v době revoluce
v Británii, punk zemřel již dávno
ale zde v Československu, punk byl poprvé svobodný
můžem se oblíkat jak chcem, mít vlasy jaké chcem
je to druh svobody
Punková kapela SPS
SPS znamená Snižená Pracovní Schopnost
Zpívají o politice, chlastu a že nechtějí pracovat
Před revolucí, texty byly cenzurovány
Kapely zkoušely tajně
Kapely byly často zatčeny a zmláceny
Teď je naše hudba svobodná
Tohle je Roman Lipčík, je hlavní hudební reporér v Praze
Myslím že rozmach svobody po revoluci byl tak velký
že bezprostředně po ní, punk ztratil svůj smysl.... Svoji úlohu ve společnosti.
Nyní, když se ustálil režim, tak už je opět možné být proti něčemu
Punk je proti.. nenáviděli jsme komunismus, ale nenávidíme i nový režim
Zpíváme o změně společnosti k lepšímu
Ale někteří punks zkoušeli zajít mnohem dál
Na jaře, několik punks se pokusilo svrhnout nový režim za pomocí zbraní
Řeknu vám jeden neznámý příběh, nikdo mimo Prahu ho eště neslyšel
A ze zjevných důvodů, nemuzu nikoho jmenovat
Pár punx se dalo dohormady
Shodli se, že vláda nedělá dost proti nárůstu nezaměstnanosti
Chtěli bydlení pro všechny. A tak se rozhodli zasadit ránu
a naplánovali cestu do Jugoslávie aby nakoupily zbraně
A problémy hned začali
v Budapešti přišli rebelové o většinu svých peněz...
A mysleli že nastoupili do nočního vlaku do jugoslávie
Za úsvitu dosáhly hranic, ale špatných hranic
Když vykoukli z okna, nebyli v Jugoslávii
byly o sto mil na sever, v Rakousku
prostě nám už ujel vlak
Ale ne všichni punkeři sou tak dezorganizovaní
Tato populární kapela Red Silas, vytvořila politické hnutí
zpívají o nezaměstnanosti, chodí na demos, vydávají zin
a mají finanční pomoc od BSWP
Politické diskuze jako tato byly zakázané před revolucí
nyní se punx mohou takto scházet a diskutovat o politice
Tohle je Jarda zpěvák Red Silas,
skládá texty a píše do časopisu
Co máme všichni společné je naše bohaté zázemí
Pocházím z velice bohaté rodiny,
Otec je ředitel kasína, matka je novinářka
Nerozumí mi, mají jiné myšlení,
chtějí jen peníze,peníze
A toto je Mojmír Čapek, pochází ze stranické rodiny
nyní je pankáč
Během demostrací v 89tém,
byl dokonce viděn ve zprávách na ITN odmítající komunismus
Vyměnil svůj luxusní život za toto
To je squat, na předměstí Prahy
Dveře jsou zabarikádované zevnitř aby se sem nedostali skinheads nebo policie
Tento dobrman je jeho ochrana
navštívil jsem jeho squat, neteče tu voda, nejde topení
někdy tu žije 6 až 7 punx
Mojmír žije v této místnosti
Zeptal jsem se ho, jak revoluce změnila jeho život
můj život.... Tato revoluce je jen o výměně míst
Režim zbraní se změnil na režim peněz. Neni to velký rozdíl
Před revolucí squaty nebyly dovoleny
Punk v Československu neni mrtvý,
kvůli rozdílné politické situaci ve společnosti
punk možná neni mrtvý, ale je nebezpečí že bude..
Víc a víc mladých lidí v Praze odmítá punkové hnutí,
preferují něco více extrémního
Skinheads
Nyní jsou skinheads opravdu politickým hnutím
Většina z těchto skinheadů jsou bývalí punkeři
Je te velice přísná filosofie
náslilí , rasismus atd. a to je velice lákavé pro mladé nezkušené lidi
Na každého punkera v Praze připadají 3 skinheadi..
Bývali jsme pankáči většinou, co já vím..
ale začalo to být nudné, být punkery a anarchisty
Chtěli jsem dělat něco co má větší smysl..
problémy s cikány narostly velice rychle v polovině 80.let
A tak jsme se rozhodli být skinheads
Skinheads říkají že cikáni jsou příčinou všech Československých problémů
Nový skinheads jsou mnohem silnější, nás bylo velice málo
Oni mají rádi pouliční boj
A taky bojují. Každý den můžete na ulici vidět nějaké rvačky
Rvačky mezi skinheads a punks, mezi skinheads a cikány
A někteří cikáni byli dokonce zabiti...
Jenom kvůli tomuto videu, skins souhlasili s příměřím
a tak jsem mohl navštívit jednoho z jejich vůdců
To je on: Antonín Jankovič
žije zde, se svýmy rodiči
Je mu 30. Pracuje jako programátor
Dokonce i Skins a Punks si sundavají boty než vstoupí do domu
Šel jsem se zeptat Antonína na roustoucí hnutí skinheads
Před.. asi tak 86tym bylo nás asi 20 v Praze
a kdyby sme začali napadat cikány, nebyl by problém pro ně nás zničit
ale když je nás 400 nebo víc
Myslim že víc
Tak to je rozdíl
Toto je hudba nejprodávanější české skinheadské kapely - Orlík.
Poslední album - 115 tisíc prodaných kusů
Československo je asi 2x větší než Rakousko
a když je v Rakousku nějaká nejprodávanější skupina
tak je prodáno tak 10 tisíc kusů takže když to srovnáte je to opravdu hodně
Nejsme si úplně jistí, proč se to stalo,
ale v Československu se skinheadské kapely staly idolem mladých lidí.
Braník, skinheadská skupina č.2
Zpívají o problémech v Československu
Zpívám o problémech Československa ,
cikánských problémech, negerských problémech
Toto je skinhead se kterým jsem se nemohl sejít..
bylo by to příliš nebezpečné
Stal se novým vůdcem skinů
Antonín se sním sešel místo mě
"Malý Berlín", Praha
Zde Ben žije
Oblečení je zde velice drahé,
například Fred Perry zde stojí asi půl měsíčního platu
Protože mnozí skinheads chtějí vypadat jako skinheads, musí tvrdě pracovat
Ben pracuje tvrdě.
Přes den pracuje u pražské záchranné služby, kde pomáhá ostatním
Večer, žije jiný život
Byl jedním z 21 skinheadů zatčených za napadení naší punkové hospody
To jsem já venku po boji,
mnoho punks bylo zraněno
ale byly to benovi kolegové, kteří museli ošetřovat zraněné punkery
Ben byl mezitím odveden na policejní stanici
Necítil lítost za to co provedl
Skins tvrdili, že chránili národ před pankáči
Statek Benových rodičů , asi 70 mil od Prahy
Jeho rodiče nevědí nic o boji nebo zatčení
Benova matka Eva, je stejná jako moje.
Myslí si že punks a skins nemají co dělat
a tak se navzájem mlátí
Benův otec je znechucen jeho bezcitností a extrémě pravicovou orientací
Nepřátelství mezi skins a punks je mnohem závažnější než jen hospodké rvačky
Je to válka ideálů
kterou můžou punks snadno prohrát , dokud se bude v naší zemi rozmáhat pravicové hnutí
I tento žurnalista je pravičák
Jsem stejný jako skinheads, protože jsem býval na straně levice
a teď jsem na straně pravice
Zní to srandovně, ale pro mě nejlepší politik jaký kdy byl, byl Ronald Regan, nebo Margaret Thatcher..
Je to jen přirozená reakce na změnu stran,
ale jak tak pendluju, doufám že zůstanu ve středu
Ale budoucnost naší země je znovu ohrožena
Ozbrojení skinheadi jako Ben znamenají hrozbu...
Říká že má dobrý výhled na všechny pražské cikány a je připraven je otdud střílet,
ale čeká na správnou chvíli
Ale mnohem vážnejší hrozbou je tento muž
Dr. Miroslav Sládek, kandidát za ultra-pravici
Mnoho skinheadů ho volilo
Stejně jako Ben, má jednoduché řešení.
Československo čechoslovákům.
Něco takového jsme už ale v minulosti jednou slyšeli