Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola IV
Bylo to ráno umělecké tvorby.
Patnáct minut po fialovou prózy Babbitt je formulář, dopis, Chester Kirby
Laylock, rezidentní prodavač v Glen Oriole, přišel oznámit prodej a předložit
reklama.
Babbitt nesouhlasil Laylock, kdo zpíval ve sboru a byl veselý doma na hry
Srdce a stará panna. Měl tenor, vlnité kaštanové vlasy,
a knír jako camel's-kartáč na vlasy.
Babbitt považuje za omluvitelné v rodinném člověk zavrčel: "Při pohledu tento nový obrázek
na dítě? - Husky malý ďábel, ne ", ale Laylock domácí důvěrné byly
bublající jako dívčí.
"Hele, myslím, že mám broskev reklamy na Glen, pan Babbitt.
Proč se snažíme něco v poezii? Upřímně řečeno, už to mají skvělé tažení síly.
Poslechněte si:
"Střední potěšení a paláce, ať jste kdekoli toulat,
Stačí poskytnout malou nevěstu a budeme poskytovat domov.
Líbí se vám to? Viz - jako "Home Sweet Home".
Copak ty - "" Ano, ano, ano, peklo Ano, samozřejmě jsem se
Ale - Oh, myslím, že bychom měli používat něco důstojnější a silný, stejně jako "Vedeme,
ostatní následují, "nebo" Nakonec, proč ne teď? "
Samozřejmě, že věřím v používání poezie a humor a vše, co nezdravé, když se ukáže, trik,
ale s prvotřídní omezení rozvoje, jako Glen se lépe držet
na důstojnější přístup, jak to myslím?
No, myslím, že to je všechno, dnes ráno, Chet. "
II tragédie známé do světa umění,
***šení dubna Chet Laylock sloužil pouze ke stimulaci talent starší
řemeslník, George F. Babbitt.
Zavrčel na Stanley Graff, "že tan-barevný hlas Chet se dostane na nervy,"
ale on byl vzrušený a jedním máchnutím napsal:
Vážíš si své blízké?
Když poslední smutné obřady úmrtí je u konce, víte jistě, že jste
odvedli to nejlepší za zesnulého? Nemáte-li, že leží na hřbitově
Krásné,
LINDÉNOVÁ LANE pouze striktně up-to-data pohřebiště nebo v jejich blízkosti Zenith, kde
nádherně gardened pozemky pohled z daisy-tečkované svazích kopce přes úsměvem
pole Dorchester.
Výhradními zástupci Babbitt-Thompson REALTY SPOLEČNOST Reeves Stavební
On se radoval: "Já myslím, že vám ukážu Mott Chan a jeho neduživý starý hřbitov Wildwood
něco o moderní merchandizing! "
III
Poslal Mat Penniman k rekordéru kanceláře vykopat jména vlastníků
domů, které byly Zobrazeno ***ájem známky jiných makléřů, mluvil s mužem
, který toužil ***ájmu skladu budování
bazén pokoje, běžel přes seznam leasingu domácích, která byla brzy skončí, poslal
Thomas Bywaters, ulice auta dirigent, který hrál na nemovitosti ve volném čase, aby se
Vyzýváme boční ulici "Perspektivy", kteří byli nehodný strategie Stanley Graff.
Ale strávil své důvěřivé vzrušení z tvorby, a tyto údaje rutinní
obtěžovali jej.
V jednu chvíli hrdinství měl v objevování nového způsobu ukončení kouření.
Přestal kouřit alespoň jednou za měsíc.
Prošel s ním jako solidní občan byl, připustil zlo
tabák, odvážně se řeší, je stanoveno v plánu zkontrolovat vice, se zúžil
jeho příspěvek doutníků, a vykládal
potěšení z ctnost pro každého, kdo se setkal.
Dělal všechno, co ve skutečnosti, s výjimkou přestat kouřit.
Dva měsíce před tím, že vyloučil plán, všímat si se hodiny a minuty
každé kouře a extaticky zvýšit intervaly mezi kouří, měl
přinesl sám na tři doutníky denně.
Pak se ztratil plánu. Před týdnem měl vymyslel systém
opouštět jeho doutník případu a cigarety-box v nepoužívané zásuvky ve spodní části
korespondence soubor, ve vedlejší kanceláři.
"Já budu samozřejmě jenom stydět jít strkat tam celý den, takže blázen
sebe sama, než své vlastní zaměstnance, "uvažoval.
Na konci tří dnů byl trénoval se, aby opustit stůl, chodit do souboru, aby se
a lehké doutník, aniž by věděl, že on to dělá.
Dnes ráno to bylo zjeveno, že to bylo příliš snadné otevření souboru.
Zámek, to bylo něco!
Inspiroval se vyřítil a zamkli svůj doutníky, cigarety a dokonce i jeho krabička
zápalky a klíč k souboru zásuvky ukryl ve svém stole.
Ale crusading vášeň ho to tak, tabák, hlad, že bezprostředně
zpět klíče, šel s zakázal důstojně k souboru, vyndal doutník a
zápas - "ale jen jeden zápas, pokud OLE doutník zhasne, bude to tím, Golly musí zůstat venku!"
Později, když doutník se jít ven, vzal jeden zápas ze souboru, a když
kupujícího a prodávajícího přišel na konferenci v jedenáct třicet, samozřejmě musel nabídnout
je doutníky.
Jeho svědomí protestoval: "Proč jste kouřit s nimi!" Ale on je nucen, "Oh,
Drž hubu! Nemám čas teď.
Samozřejmě by-a-by - "Nebylo by-a-by, ale jeho víra, že mu rozdrtil
nečisté zvyk se cítil ušlechtilý a velmi šťastný.
Když mu zavolal Paul Ryzlink rýnský byl, v jeho morální kráse, neobyčejně dychtivý.
On byl laskavější Paul Ryzlink než jednu na zemi, kromě něj a jeho
Dcera Tinka.
Byli spolužáci, spolubydlící, v State University, ale vždy si myslel
Paul Ryzlink rýnský s tmavými štíhlé, jeho přesně rozdělil vlasy, nos, brýle,
váhavý jeho řeč, jeho náladovost, jeho
láska k hudbě, jako mladší bratr, se mazlit a chránit.
Paul odešel do svého otce, po dokončení studia, on byl nyní velkoobchod
a malé výrobce připravil papír zastřešení.
Ale Babbitt usilovně věřil a zdlouhavě oznámil na světě dobré
Kolegové, že Paul by bylo velkým houslistou nebo malířem a spisovatelem.
"Proč se říká, že dopisy, které mi poslal chlapce na cestě do kanadské Skalnaté hory, prostě
absolutně vás podívat na místo, jako byste stáli.
Věřte mi, že by mu dali některé z těchto Bloomin "autoři velryby v běhu na
! své peníze ", přesto po telefonu řekli jen:
"Jižní 343.
Ne, ne, ne! Řekl jsem JIH - Jižní 343.
Říkají, operátor, co Dickens je problém?
Nemůžete mi Jižní 343?
Proto jistě Budou odpověď. Ahoj, 343?
Wanta mluví Mist "Ryzlink rýnský, Mist" Babbitt mluvit ... "Hle, Paul?"
"Jo."
"" S George mluvit. "" Jo. "
"Jak staré ponožky?" "Spravedlivé middlin".
Jak se máš? "
"Dobře, Paulibus. No, co víte? "
"No, nic moc." "Kde jsi byl Keepin 'sám?"
"No, jen kolem stickin".
Co se děje, Georgie? "" A co oběd Lil 's poledne? "
"V pořádku se mnou, myslím. Club? "
"Jo.
Sejdeme se tam dvanáct až třicet. "" "Přesně tak.
Dvanáct třicet. S 'dlouho, Georgie. "
IV Jeho rána nebyla výrazně označen na
divize.
Protkány korespondence a reklama psaní bylo tisíc
nervové údaje: volání z úředníků, kteří byli neustále a doufejme, že hledá pět
zařízené pokoje a koupelna na šedesát dolarů
měsíc poradenství Mat Penniman na získání peněz z nájemníků, kteří neměli peníze.
Babbitt ctnosti jako realitní makléř - jako služebník společnosti, na oddělení
nalezení domovů pro rodiny s dětmi a obchody pro distributory potravin - byla pevnost a
péče.
Byl konvenčně upřímný, on držel jeho evidence kupujících a prodávajících kompletní, když
zkušenosti s ***ájmy, tituly a vynikající paměť ceny.
Jeho ramena jsou dostatečně široká, jeho hlas dost hluboko, jeho záliba v srdečný humor
dostatečně silná, založit jej jako jeden z vládnoucí kasty dobrých chlapů.
Přesto jeho eventuální význam pro lidstvo byl možná snížil o jeho velké a
vavřínech neznalosti všech architektury zachránit typů domů se ukázalo v
spekulativní stavitelé, všechny krajiny
Zahradnictví ušetřit použitím zakřivení silnice, tráva, keře a šest obyčejných a všechny
Nejčastější axiomy ekonomiky.
On klidně věřil, že ten účel podnikání s realitními bylo, aby
peníze na George F. Babbitt.
Je pravda, že to byla dobrá reklama v klubu booster "obědy, a všechny
odrůdy Roční hostiny, na které byli pozváni dobrých chlapů, hovořit sonorously
o nesobecké veřejné služby, zprostředkovatele
Povinnost uchovávat neporušené důvěru svých klientů, a čemu se říká etika,
jejichž povaha je matoucí, ale pokud jste měli to jste prvotřídní Realitní a pokud
Neměl byste se Shyster, skrblík, a fly-by-noci.
Tyto ctnosti vzbudil důvěru, a umožnil vám zvládnout větší problémy.
Ale to neznamená, že byste měli být nepraktické, a odmítají, aby se dvakrát
Hodnota domu, pokud kupující byl takový idiot, že neměl žid vás na
ptá ceny.
Babbitt mluvil dobře - a často - na tyto orgie obchodního spravedlnosti o
"realitních funkci vizionářem budoucího vývoje ve Společenství a jako
prorocké technik čištění dráhy
na nevyhnutelné změny "- což znamená, že realitní makléř by mohl peníze
hádat, jakým způsobem město poroste. Tento hádat zavolal Vision.
V adrese v klubu booster "On se přiznal:" Je to současně povinnost a
privilegium realitní vědět všechno o jeho vlastní město a jeho okolí.
V případě, že chirurg je specialista na každé žíly a tajemné buněk lidského těla,
a inženýr na elektřinu ve všech jeho fázích, nebo každý šroub některé velké
Most majestátně vyklenutí o'er mocný
povodně, musí znát jeho Realitní města, kousek po kousku, a všechny jeho chyby a ctnosti. "
I když věděl, tržní ceny, kousek po kousku, některé okresy Zenith, že
Nevěděl, zda policie byla příliš velká nebo příliš malá, nebo zda to bylo
v spojenectví s hazardem a prostitucí.
Věděl, že prostředky požární odolnosti staveb a vztah pojištění,
sazby na protipožární kontroly pravopisu, ale nevěděl, kolik hasičů bylo ve městě,
jak byli vyškoleni a placené, nebo jak dokončit jejich zařízení.
Zpíval výmluvně výhody blízkosti školních budov na nájemný
domů, ale nevěděl - nevěděl, že je to stojí za to vědět - ať už
města učeben byly řádně vytápěné,
osvětlené, větrané, zařízený, nevěděl, jak byli vybráni učitelé a
když skandovali "Jednou se může pochlubit Zenith je, že platíme naše učitele
odpovídajícím způsobem, "to bylo proto, že on četl prohlášení advokáta Times.
Sám, nemohl by s ohledem na průměrný plat učitelů v Zenith nebo
nikde jinde.
Slyšel se říká, že "podmínky" ve vězení kraje a města Zenith vězení
nebyly příliš "vědecký;" Měl s rozhořčení *** kritikou Zenith,
odstředěné přes zprávu, ve které
notoricky známý pesimista Seneca Doane, radikální právník, tvrdil, že chlapce hodit
a mladé dívky na bull-pero přeplněné muži, kteří trpí syfilidou, delirium
tremens, a šílenství není dokonalý způsob, jak vzdělávat je.
Měl controverted zprávy vrčet ", lidi, kteří si myslí, že vězení by měl být
Bloomin "Hotel Thornleigh aby mi z toho zle.
Pokud se lidé nemají rádi vězení, ať 'em chovat "emselves a udržet mimo.
Kromě toho tyto reformy kliky vždy přehánět. "
To byl začátek a docela zcela na konci svého vyšetřování Zenith je
charity a opravy, a pokud jde o "vice okresů" se jasně vyjádřil,
"To jsou věci, které žádný slušný člověk s opicemi.
Kromě toho, smatter fakt, řeknu vám důvěrně: Je to ochrana pro naše
dcery a slušné ženy jsou čtvrti, kde tvrdé oříšky může zvýšit Cain.
Udržuje 'em pryč od našeho domova. "
Co se týče průmyslových podmínkách, ale Babbitt myslel hodně, a jeho
Názory mohou být řešeny následujícím způsobem:
"Dobrá práce, unie má hodnotu, protože vede z radikální organizace, která by
ničení majetku. Nikdo by měl být nucen stát se členem
unie, nicméně.
Všechny práce agitátoři, kteří se snaží donutit lidi vstoupit do Unie by měl být oběšen.
Ve skutečnosti, jen mezi námi, je Neměla být nějaká organizace možnost vůbec;
a jak je to nejlepší způsob boje s odbory, by měl každý podnikatel, že patří
k employers', asociace a komory.
V unii je síla. Takže žádné sobecké prase, který se nepřipojuje
Hospodářská komora by měla být nuceni. "
V ničem - jako odborník na poradenství, jehož rodiny se přestěhoval do nové čtvrti žít
tam generace - byl Babbitt více nevinných, než skvěle ve vědě
kanalizace.
Nevěděl, malárie, s komáry z netopýra, on znal nic o testování
pitné vody, a ve věcech potrubí a odpadních vod byl v odnaučil as
byl výřečný.
Často odkazoval k dokonalosti koupelny v domech prodal.
Byl rád, jak vysvětlit, proč to bylo, že žádná evropská nikdy koupat.
Někdo mu řekl, když mu bylo dvaadvacet, že všechny septiky jsou nezdravé, a
ještě odsoudil je.
Pokud klient drze chtěl ho prodat dům, který měl žumpy, Babbitt
vždy mluvil o tom - před přijetím dům a prodávat.
Když on vyložil Glen Oriole výměra vývoje, kdy se lesy a žehlit
ponořením do louka glenless, orioleless, opálení byt pichlavý s malými deskami
Zobrazení názvů ulic imaginární,
se spravedlivě dal v kompletním kanalizační systém.
Je v něm cí*** se ***řazeně, ale umožnila mu vysmívat tajně na Martin Lumsen
vývoj, Avonlea, který měl žumpa, a to za předpokladu, sbor pro celé stránky
reklamy, v němž oznámila, že
krásu, pohodlí, láce a supererogatory healthfulness Glena
Žluva.
Jedinou chybou bylo, že Glen Oriole kanalizace nemá dostatečné zásuvky tak, aby
odpad zůstal v nich, a to velmi příjemně, zatímco Avonlea žumpy byl Waring
septik.
Celá Glen Oriole projekt byl návrh, že Babbitt, i když ve skutečnosti
se nenávidí muže rozpoznán jako podvodníci, nebyla příliš nepřiměřeně upřímný.
Operátoři a kupující přednost tomu, aby makléři by neměly být v konkurenci s nimi
operátory a kupující sám, ale starat se o zájmy svých klientů jen.
Předpokládalo se, že Babbitt-Thompson firmy byly pouze prostředky na Glen Oriole,
porce je skutečným vlastníkem, Jake Offutt, ale faktem bylo, že Babbitt a Thompson
vlastní šedesát-dva procent. v Glen,
Prezident a nákupčí hnacího Zenith Street podnik
dvacet osm procent., a Jake Offutt (gang-politik, malý výrobce
žvýkací tabák, stará farceur, který si užil
špinavá politika, obchodní diplomacie, a podvádění v poker) měl jen deset procent.,
které Babbitt a trakčních úředníci mu za "upevnění" zdraví
inspektorů a požární inspektoři a člen státní komise dopravy.
Ale Babbitt byl ctnostný.
On obhajoval, i když necvičil, zákaz alkoholu, chválil,
ačkoli on neposlechl, zákony proti motorem rychlosti, zaplatil dluhy, on
přispěl k církvi, Červený kříž,
a YMCA, on následoval jeho vlastního klanu a podváděl jen jak to bylo
posvěcený precedens, a nikdy sestoupil na podvod - i když, jak on
vysvětlil Paul Ryzlink:
"Samozřejmě, že mám to říct, že každá reklama píšu, je doslova pravda, nebo že jsem vždycky
všemu, co říkám, když dám nějaký dobrý kupující silným prodejním-spiel.
Vidíte - vidíte, že to takhle: V první řadě, možná majitel
majetek přehnané, kdy uvedl, že do mých rukou, a to rozhodně není na mně, abych
Přejít prokázání Mým hlavním lhář!
A pak se většina lidí je tak zatraceně křivé sami sebe, že očekávají, že člověk k tomu
trochu lhaní, takže kdybych byl blázen, aby nikdy křičet ante bych si úvěr na
leží tak jako tak!
V sebeobraně jsem se dostal do mé zatroubení rohu, jako právník, hájící klienta - jeho
svatou povinností, není to, aby se chudým dabovat dobré body?
Proč by se soudce sám sebe hulákat z právníka, že ne, i když oba věděli,
Ten chlap byl vinen!
Ale i tak si nemyslím, pad pravdu, jako je Cecil Rountree nebo Thayer, nebo zbytek
Tyto realitních kanceláří.
Fakt si myslím, že kolega, který je ochoten vědomě a zisk by měl ležet
, aby je zastřelili! "
Babbitt hodnoty, aby svým klientům jen zřídka lepší, než ukazuje dnes ráno, v
konference v jedenáct třicet mezi sebou, Conrad Lyte a Archibald Purdy.
V Conrad Lyte byla realitní spekulant.
Byl nervózní spekulant.
Předtím on hrál Radil bankéři, právníci, architekti, stavitelé smluvní,
a všechny jejich úředníků a těsnopisci, kteří byli ochotni se do kouta a dát
jemu radu.
Byl odvážný podnikatel, a on toužil nic jiného, než naprosto bezpečně v jeho
investic, osvobození od pozornost na detaily, a třicet nebo čtyřicet procent.
zisku, který podle všech orgánů,
Pioneer si zaslouží jeho rizika a předvídavost.
Byl to podsaditý muž s podobným SZP hmotnosti krátké šedé kadeře a šaty, které ne
ohledu na to jak dobře řez, zdálo Shaggy.
Pod jeho oči byly půlkruhové dutinách, jako kdyby stříbrných dolarů bylo stisknuto
proti nim a nechal otisk.
Především a vždy konzultovány Lyte Babbitt, a věřil v jeho pomalé
opatrnosti.
Před šesti měsíci Babbitt se dozvěděl, že jeden Archibald Purdy, obchod s potravinami v nerozhodné
obytné čtvrti známé jako Linton, mluvil na otevření řeznictví vedle
jeho obchod s potravinami.
Při pohledu do vlastnictví přilehlých pozemků, Babbitt zjistil, že Purdy
vlastnil jeho dárková prodejna, ale ne vlastní ten, k dispozici mnoho přilehlých.
Radil Conrad Lyte na nákup této šarže, na 11.000 dolarů, ale
hodnocení na základě nájemného neuvedla, její hodnota je více než devět tisíc.
Nájemné, prohlásil Babbitt, jsou příliš nízké, a čekat, že by mohl přijít Purdy
k jejich ceně. (To bylo Vision.)
Musel šikanovat Lyte ke koupi.
Jeho první jednat jako zástupce Lyte bylo zvýšit nájemné o týrané obchod-
stavby na pozemku. Nájemce řekl několik věcí, hrubý,
ale zaplatil.
Nyní Purdy zdálo připraveni koupit, a jeho zpoždění se mu bude stát 10.000
dolarů navíc - odměna vyplacená Společenstvím panu Conrad Lyte na základě
zaměstnávání zprostředkovatel, který měl vizi a
, který rozuměl Mluvící body, strategické hodnoty, klíčové situace, Underappraisals,
a psychologie obchodnímu. Lyte přišel na konferenci jásavě.
On byl zamilovaný do Babbitt, dnes ráno, a nazval jej "starý Hoss."
Purdy, kupec, dlouho-čichal muž a slavnostní, zdálo se starat méně o Babbitt a
o vizi, ale Babbitt se setkal s ním u dveří ulici úřadu a vedl ho
k vlastní pokoj s milující malou výkřiky "Tímto způsobem, bratr Purdy!"
Vzal z korespondence souboru celou krabici doutníků a donutila je na jeho
hosté.
Strčil židle dva palce dopředu a tři se posunuje zpět, který dal
pohostinný na vědomí, pak se opřel o stůl, židli a podíval se baculatá a veselý.
Ale on mluvil slaboch kupec s pevností.
"No, Brother Purdy, že jsme byli pěkně lákavé nabídky z řeznictví a
zabil dalších lidí, které na pozemku vedle vašeho obchodu, ale já jsem přesvědčen Brother Lyte
že bychom měli dát šanci na majetku jako první.
Řekl jsem Lyte, "Bylo by škoda, shnilé," řekl jsem, "když se někdo šel a otevřel
Kombinace s potravinami a masem hned vedle dveří a zničil Purdy je pěkný malý
podnikání. "
Obzvláště - "Babbitt se naklonil dopředu a jeho hlas zněl drsně," - to by bylo těžké
štěstí, pokud jeden z těchto peněz-a-nést řetězce prodejen dostal se tam a začal řezání
ceny nižší než výrobní náklady, než oni zbavili konkurence a nutil vás ke zdi! "
Purdy popadl tenký ruce z kapes, povytáhl kalhoty, vrazil
Zpět ruce do kapes, naklonil se na těžké dubové židli, a snažila se tvářit pobaveně,
, jak se snažil:
"Ano, jsou to špatná soutěž. Ale myslím, že si neuvědomují, tahání
Síla, která osobnost v okolí podniku. "
Velkou Babbitt se usmál.
"Je to tak. Stejně jako máte pocit, starý muž.
Mysleli jsme, že bychom vám první šance. Dobrá tedy - "
"Podívej se tady!"
Purdy naříkala.
"Vím, že f'ra pozemku 'bout stejné velikosti, v bezprostřední blízkosti, prodával za méně
"N 80 - 500," twa'n't před dvěma lety, a zde si kolegové se mě ptá,
20 až 4000 dolarů!
Proč, já bych si na hypotéku - Nevadilo by mi tolik platit 12.000, ale - proč
dobrý Bože, pane Babbitt, ptáte více 'n dvojnásobek hodnoty!
A hrozí zničit mě, jestli nemám vzít! "
"Purdy, nelíbí se mi váš způsob, jak mluvit! Nemám rád to jeden kousek!
Předpokládejme, že Lyte a já jsme byli dost páchnoucí chtějí zničit každý bližní, je to tak
Předpokládám, že víme, že je na vlastní sobecký zájem, aby všichni v Zenith
prosperující?
Ale to všechno je vedlejší.
Řeknu vám, co budeme dělat: Vrátíme se k 23000-5000 dolů
a zbytek na hypotéku - a chcete-li vrak staré chatrči a znovu, myslím, že
Můžu Lyte zde uvolnit pro výstavbu hypotéku na dobré liberálních podmínek.
Proboha, člověče, byli bychom rádi, aby vás nutit! Nelíbí se nám tyto zahraniční obchod s potravinami věří
nic lepšího 'n vy!
Ale to není rozumné očekávat, že oběti 11.000 a více jen pro
sousedských vztahů, je to tady! Jak na to, Lyte?
Jste ochotni přijít dolů? "
Tím, vřele s Purdy je část, Babbitt přesvědčil pana Lyte benevolentní ke snížení
jeho cena na dvacet tisíc dolarů.
V pravou chvíli Babbitt vytrhl ze zásuvky dohodu, kterou měl slečnu McGoun
typu se před týdnem a vrazil ji do rukou Purdy je.
On srdečně potřásl plnicí pero, aby se ujistil, že je to teče, podal
Purdy, a souhlasně pozorovala ho podepsat. Práce na světě se děje.
Lyte dělal něco přes 9000 dolarů, Babbitt dělal čtyři sta
a padesát dolarů komise, Purdy měl, citlivý mechanismus moderních financí,
byla zřízena obchodní budovy, a
Brzy radost obyvatelé Linton by ohromná masa na nich za ceny, které jen
o něco vyšší než dolů města. Bylo to mužné bitvu, ale po to
Babbitt poklesly.
To byla jediná opravdu zábavné soutěže byl plánování.
Nebylo nic, co před ukládat informace o ***ájmu, hodnocení, hypotéky.
Zamumlal, "je mi špatně myslet Lyte vyhrávat většinu zisku, když jsem
dělal všechny práce, starý skrblík! A - Co já jsem se dostal k tomu na den ...?
Rád se dobře dlouhou dovolenou.
Motor výlet. Něco. "
On objevil, rekindled myšlenkou na oběd s Paulem Ryzlink.