Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA VIII ROBIN kdo ukázal cestu
Podívala se na klíčové poměrně dlouhou dobu. Obrátila se znovu a znovu, a myšlení
o tom.
Jak jsem již řekl dříve, že není dítě, které bylo školení žádat o povolení, nebo
poradit se svým starším o věcech.
Všechno, co si o klíčové bylo, že pokud to byl klíč k uzavřené zahradě, a
mohla zjistit, kde byly dveře, mohla by snad otevřít a zjistit, co bylo
uvnitř zdí, a to, co se stalo na staré růže, stromy.
Bylo to proto, že to bylo držet hubu tak dlouho, že chtěla vidět.
Zdálo se, že to musí být odlišný od jiných míst, a to něco divného
se muselo stát, aby se během deseti let.
Kromě toho, že pokud se jí to líbí, že může jít do ní každý den a zavřel za sebou dveře
ní, a ona by mohly pokrýt část hry vlastní a hrát úplně sám, protože nikdo
by se nikdy nedozvěděl, kde ona byla, by ale
myslím, že dveře stále zamčené a klíč zahrabaný v zemi.
Myšlenka, že radost ji moc rád.
Living jak to bylo, úplně sama v domě se sto tajemně uzavřený
pokoje a mít nic společného bavit sebe, si stanovili její aktivní mozek
k práci a byl vlastně probuzení její představivost.
Není pochyb o tom, že čerstvý, silný, čistý vzduch od Moor měl hodně
dělat.
Stejně jako to dal jí chuť k jídlu, a bojovat s větrem se vzbudil její
krve, tak to samé se pohnula její mysl.
V Indii byla vždycky příliš horký a malátná a slabá, aby péče o hodně
nic, ale v tomto místě se začala starat a chci dělat nové
věci.
Už cítila méně "Naopak," ačkoli nevěděla proč.
Položila klíč do kapsy a šel nahoru a dolů po procházce.
Nikdo ale nikdy se zdálo, že je tu, aby mohla chodit pomalu a podívat se na
stěnu, či spíše na břečťan roste na to.
Ivy byla zarážející věc.
Jakkoli pečlivě vypadala nic neviděla, ale hustě rostoucí, lesklý,
tmavě zelenými listy. Ona byla velmi zklamaná.
Něco z její tvrdohlavost se k ní vrátil, když chodil pěšky a podíval se přes
se v korunách stromů uvnitř. Vypadalo to tak hloupé, řekla si, aby
být blízko, a nemůže se dostat dovnitř
Vzala klíče v kapse, když šla zpátky do domu, a ona se zvedla
paměti, že ona by vždy mít u ní, když šla ven, tak, že pokud se někdy
by měl najít skryté dveře se bude připraven.
Paní Medlock dovolil Martha spát celou noc na chatě, ale ona byla zpět
při své práci v dopoledních hodinách s tvářemi červenější než kdy jindy a na nejlepší
duchy.
"Vstal jsem ve čtyři hodiny," řekla. "Eh! To bylo dost na th 'Moor s th'
ptáků dostání 'až' th 'králíci scamperin' o 'th "Slunce Risin'.
Nechtěl jsem chodit th 'způsobem.
Muž mi jízdu ve svém košíku "Já jsem si sám."
Byla plná příběhů o potěšení z její den.
Její matka byla ráda, že ji a dostal na pečení a mytí všech z
cesty. Měla dokonce z každé z dětí
doughcake s trochou hnědého cukru.
"Měl jsem 'Em All Pipin" horké, když přišel z hraju na th' Moor.
'Th' chalupě všechno cí*** o "pěkné, čisté teplé bakin" "tam byl dobrý oheň,"
prostě křičeli radostí.
Naše Dickon řekl chatě byl dost dobrý pro krále. "
Ve večerních hodinách měli všichni seděli kolem ohně, a Martha a její matka šila
skvrny na oblečení, roztrhané punčochy a opravováním a Martha řekl jim o
holčička, která přišla z Indie a
kdo byl čekal na celý život tím, co Martha tzv. "černých", dokud neměla
know-how, aby na vlastní punčochy. "Eh! oni chtěli slyšet, "řekl
Martha.
"Chtěli vědět všechno o té" černé "na lodi th 'jste přišli dovnitř
Nemohl jsem jim to říct dost. "Mary odráží málo.
"Povím vám mnohem víc, než další den," řekla, "tak, abyste
budou mít více mluvit.
Troufám si tvrdit, že by rád slyšel o jízdu na slonech a velbloudech, a asi
důstojníci jít na lov tygrů. "" Moje slovo, "vykřikl potěšením Martha.
"Bylo by to set 'em vyčištění mimo jejich hlavy.
Tha by "opravdu to, slečno? Bylo by to stejné, jako divoké zvíře show, jako
jsme slyšeli, že se v Yorku jednou. "
"Indie je docela odlišný od Yorkshire," řekla Mary pomalu, protože si myslela, že věc
přes. "Nikdy jsem si nemyslel, že.
Měl Dickon a vaše matka chtěla slyšet mluvit o mně? "
"Proč se naše Dickon oči skoro začal o" hlavu, že si to kolo, "odpověděl
Martha.
"Ale matka byla vyřazena o své seemin", která se úplně sám rád.
Řekla: "Copak pan Craven nemám vychovatelka na ni, ani žádné zdravotní sestra?" A já
řekl: "Ne, to není, i když paní Medlock říká, že když myslí na to, ale ona
říká, že mayn't myslet na to, na dva nebo tři roky. "
"Nechci, vychovatelka," řekla Mary ostře.
"Ale maminka říká, že by měl být learnin" své knihy do této doby "bys měl
mít ženu, aby se o vás starat, "říká:" Teď, Martha, stačí přemýšlet, jak
byste pocit, že jste v místě, jako je velká
, že tulák "o všem sám," žádná matka.
Můžete udělat to nejlepší povzbudit ji, "říká," řekl jsem, že budu. "
Mary se na ni dlouze a stabilní pohled.
"Vy mě povzbudit," řekla. "Rád tě slyším mluvit."
V současné době Martha vyšel z místnosti a vrátil se s něčím, co držel v ruce
pod zástěru.
"Co tha" myslet, "řekla s veselým úsměvem.
"Přinesl jsem ti dárek." "Dárek!" Zvolal paní Marie.
Jak by mohla chalupě plné čtrnácti hladovějící lidé dávají některý dárek!
"Muž byl jezdit" přes vřesoviště peddlin, "vysvětluje Martha.
"" On se zastavil svůj vůz na naše dveře.
Měl hrnce "nádobí" šance "končí, ale matka neměla peníze na nákup anythin".
Stejně jako on se děje mimo náš "Lizabeth Ellen zvolal:" Matka, má se
skippin' lana s červeným "modré kliky".
"Matka se volá zcela náhle," Tady, zastavit, pane!
Kolik to je? "
"On říká, že" dvě pence "," matka začala fumblin "v kapse" říká
mi, "Martha, THA mě přivedl svou mzdu jako hodné děvče," Mám čtyři místa
dát všechny peníze, ale já jsem jen jdeš do
si dvě pence z něj koupit, že dítě skippin' lano, "" ona koupila "zde
to je. "Přinesla ji zpod zástěry a
vystavil to docela hrdě.
To byl silný, štíhlý lano s červenou a modrou pruhovanou rukojeť na obou koncích,
ale Mary Lennox nikdy neviděli švihadlo dříve.
Dívala se na něj s zmatený výraz.
"Co je?" Zeptala se zvědavě. "Na!" Zvolal Martha.
"Znamená tha" znamená, že už nemám skippin'-lan v Indii, za všechno, co jsem
dostala slony a tygry a velbloudy! Není divu, že většina z nich je černá.
To je to, co je pro, jen sledovat mě ".
A ona běžela do středu místnosti a při zpracování v každé ruce, začal
přeskočit a skok, a přeskočit, zatímco Mary otočil se na židli a podíval se na ni, a ***
stojí ve staré portréty zdálo, stare
na ni taky, a věděl, co na Zemi tohoto společného jen málo chalupník měl tu drzost
dělat pod jejich nosem. Ale Martha ani vidět.
Zájem a zvědavost ve tváři paní Marie radost, a ona šla na
skákání a počítal, když přeskočí, až se dostala sto.
"Nemohl jsem vynechat déle," řekla, když se zastavila.
"Já jsem přeskočí až 500, když mi bylo dvanáct, ale nebyl jsem jako tuk pak jsem
jsem teď, "Byl jsem v praxi."
Mary vstala z křesla začínají pociťovat vzrušení sebe.
"Vypadá to hezky," řekla. "Tvoje matka je laskavá žena.
Myslíte, že bych mohl někdy přeskočit, jako je to? "
"Prostě to zkusit," naléhal Martha a podal jí švihadlo.
"Není možné vynechat sto na první, ale pokud máte praxi budete nahromadit.
To je to, co matka řekla.
Říká se "Nic se jí víc než dobré lano skippin".
Je to th 'sensiblest hračka dítě může mít.
Ji nechal hrát v "čerstvém vzduchu skippin 'th' Bude to roztáhnout nohy" zbraní "
dát jí nějakou sílu v nich. "
Bylo vidět, že tam nebylo mnoho síly v náručí paní Marie
a nohy, když se poprvé začala přeskočit.
Byla moc chytrá na to, ale líbilo natolik, že nechtěla, aby
stop. "Dejte na tha" věci a spustit "Přeskočit se o"
dveře, "říká Martha.
"Matka říká Musím vám říct, aby se o" dveře, stejně jako byste mohli, i když to
deště bit, tak zabalit tha "až v teple." Mary si oblékla kabát a klobouk, a vzal ji
švihadlo přes ruku.
Otevřela dveře, jít ven, a pak se najednou něco napadlo a obrátil se
Zpět poměrně pomalu. "Martha," řekla, "že se své mzdy.
Byl to váš dvou pencí opravdu.
Děkuji vám. "Řekla mi, že strnule, protože nebyla
slouží k poděkování lidem, nebo si všiml, že oni to pro ni.
"Děkuji," řekla a natáhla ruku, protože nevěděla, co jiného
dělat.
Martha jí ruce trochu nemotorný třást, jako by nebyla zvyklá na tento druh
věcí jeden. Pak se zasmála.
"Eh! th 'umění divný, starý zženštilé věc, "řekla.
"Kdyby byla naše tha'd" Lizabeth Ellen tha'd mi dal polibek. "
Mary vypadala tužší než kdy jindy.
"Chceš, abych tě políbil?" Martha se znovu zasmál.
"Ne, já ne," odpověděla. "Pokud THA" bylo jiné, p'raps tha'd chtějí
na thysel ".
Ale tha "není. Utéct ven "hrát si s tvou lano."
Paní Marie se cítil trochu trapně, když vyšel z místnosti.
Yorkshire lidem se zdálo divné, a Martha byla vždy spíše puzzle s ní.
Zpočátku jí nelíbila její moc, ale teď už ne.
Švihadlo je úžasná věc.
Počítala a přeskočí, a přeskočí a počítal, až do její tváře zcela červenou,
a ona byla větší zájem, než kdy dřív, protože se narodila.
Slunce svítilo a trochu vítr fouká - není drsný vítr, ale ten, který
přišel v nádherné malé poryvy a přinesl svěží vůni nově obrátila zemi s
to.
Ona přeskočí kolem fontány zahrady a jednu procházku a o dalších.
Ona přeskočit konečně do kuchyně, zahrady a viděl, Ben Weatherstaff kopání a
mluvil s jeho Robin, který byl skočení o něm.
Ona přeskočit dolů jít k němu a on zvedl hlavu a podíval se na ni
zvláštním výrazem. Měla napadlo, jestli by si jí.
Chtěla ho vidět ji přeskočit.
"No," řekl. "Na mé slovo.
P'raps tha "umění mladého" OSN, po tom všem, "p'raps THA má dítě krev v žilách tvých
místo kyselé podmáslí.
THA přeskočí červená do tvé tváře jako že mé jméno je Ben Weatherstaff.
Já bych tomu nevěřil tha "by to mohl udělat." "Nikdy jsem přeskočeny dříve," řekla Mary.
"Jsem teprve na začátku.
Mohu jen jít až na dvacet. "" Tha 'dál, "říká Ben.
"Tha" tvary dost dobře na to pro mladé ", který je un žil s pohany.
Prostě, jak je to sledujete "Ty," škubl hlavou k Robin.
"On následoval po tobě včera. Bude se na to znovu dnes.
Bude povinen zjistit, co th 'skippin' lano je.
Nikdy neviděl.
Eh, "zavrtěl hlavou na ptáka," tha "zvědavost bude th 'smrt tě
Pokud se někdy tha "Nevypadá to ostré."
Mary přeskočí všechny kolem zahrady a kolem sadu, odpočinek každých pár
minut.
Nakonec odešla do své vlastní speciální chůze a se rozhodla vyzkoušet, jestli by mohla
Přeskočit celé délce ji.
Byl to dobrý dlouhý přeskočit a začala pomalu, ale než ona šla na půl cesty
po cestě si byl tak horký dech, a že je povinen zastavit.
Nevadilo jí moc, protože už počítal až třicet.
Přestala se smíchem potěšení, a tam, světe, div se
Robin houpající se na dlouhé větve břečťanu.
Měl za ní a pozdravil ji cvrlikání.
Jako Marie měla přeskočit k němu cítila něco těžkého v kapse stávce
proti ní na každém skoku, a když viděla, jak Robin Zasmála se znovu.
"Vy jste mi ukázal, kde klíč byl včera," řekla.
"Měl byste mi ukázat dveře, dnes, ale nemyslím si, že byste vědět!"
Robin letěl z jeho kývání spray břečťanu na vrcholu zdi a on otevřel
zobáku a zpíval nahlas, krásný trylek, jen na odiv.
Nic na světě je stejně krásná jako adorably Robin, když se předvádí - a
oni jsou skoro vždy dělají.
Mary Lennox slyšel hodně o kouzlo její verš příběhy a vždycky
řekl, že to, co se stalo téměř v tu chvíli bylo kouzlo.
Jedna z pěkné malé poryvy větru spěchali dolů pěšky, a to bylo silnější
než ostatní.
To byla dost silná, aby vlna větve stromů, a to bylo více než silné
dost houpat koncové spreje untrimmed Ivy viset na zdi.
Mary vystoupil v blízkosti Robin, a najednou poryv větru odsunout některé
volné Ivy stezky, a najednou ještě skočila k němu a chytil ho v ní
rukou.
To proto, že ona viděla něco, co pod ním - Kulatý knoflík, který byl
na které se vztahuje listy visí *** ním. Jednalo se o kliku dveří.
Přitiskla si ruce pod listí a začal tahat a tlačit je stranou.
Silné jako břečťan Hung, že téměř všechny byly volné a houpající se závěsem, i když někteří
vkrádal do dřeva a železa.
Mary srdce začalo bušit a ruce se trochu třese ve své radosti a
vzrušení.
Robin držel zpěv a štěbetání pryč a naklápěcí hlavu na jednu stranu, jako by
byl vzrušený jako ona.
Co to bylo za ruce, která byla náměstí a ze železa, a které ji
prsty našel díru?
Byl to zámek ve dveřích, která byla zrušena deset let a položila mu ruku na
kapsy, vytáhl klíč a zjistil, že je vybaven klíčovou dírkou.
Položila klíč a otočil ho.
Trvalo dvě ruce, jak to udělat, ale to zase.
A pak se zhluboka nadechl a podíval se za ní na dlouhou procházku, aby zjistilo, zda některé
jeden byl příchod.
Nikdo se blíží.
Nikdo přišel, zdálo se, a ona se znovu nadechla, protože by
si pomoct, a ona zadržela houpající se opona břečťanu a tlačil zpět ke dveřím
, která se pomalu otevřely - pomalu.
Pak se proklouzl, a zavřel za sebou, a stála zády proti
to, rozhlédla se kolem sebe a dýchání poměrně rychle s ***šením, a přemýšlíte, a
radost.
Stála v The Secret Garden.