Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 15
Když Lily probudila měla postel pro sebe a zimní světlo v místnosti.
Posadila se, zmatený zvláštnost svého okolí, pak se vrátila paměť,
a dívala se kolem sebe s zachvěla.
Ve studeném sklon světla odraženého od zadní stěny sousední budovy,
viděla, jak její večerní šaty a pláště leží v opeře laciné hromadu na židli.
Paráda, je propuštěn jako nechutný jako zbytky hostiny, a napadlo Lily
, že doma, její komorná bdělost vždy ušetřil její pohled na tyto
nesouladů.
Její tělo ho bolelo únavou, a sevření její postoj v Gerty je
lůžka.
Po celou dobu její neklidný spánek Byla vědom, že žádný prostor hodit dovnitř,
a dlouhodobé úsilí, aby zůstala bez hnutí se cítila, jako kdyby strávila noc
ve vlaku.
Tento smysl pro fyzické nepohodlí byl první se prosadit, pak ona cítila,
pod ním, odpovídá duševní únava, malátnost hrůzy více
nesnesitelné, než první nával její znechucení.
Myšlence, že každé ráno probouzet s touto zátěží na prsou probudilo
unavené mysli, aby nové úsilí.
Musí najít cestu ven z Slough, do kterého si narazil: Bylo to tak
hodně výčitek jako strach z ranní myšlenky, které na jejím stisknutí
třeba akce.
Ale byla nevýslovně unavená, byla únava myslet connectedly.
Lehla si na záda a díval se na špatný štěrbiny v místnosti s obnovením fyzického
nechuť.
Venkovního vzduchu, napsal mezi vysokými budovami, nepřinesl svěžesti díky
okna, pára, teplo začala zpívat v cívce omšelý potrubí a vůně
vaření pronikl trhliny ve dveřích.
Dveře se otevřely a Gerty, oblékl se a klobouku, vstoupil s šálkem čaje.
Její obličej vypadal bledý a oteklý v ponuré světlo, a její vlasy, matné stínu
přechází do tónů její kůže.
Podívala se stydlivě se na Lily, ptát v rozpacích tónem, jak se cítila, Lily
odpověděl stejným omezením, a zvedla se k pití čaje.
"Musel jsem být příliš unavený, v noci, myslím, že jsem nervózní útok
kočáru, "řekla, jako nápoj přinesl průzračnost s ní pomalu myšlenky.
"Ty jsi dobře, jsem ráda, že jste sem přišli," Gerty vrátil.
"Ale jak mám dostat domů? A teta Julia -? "
"Ona ví,, Zavolal jsem brzy, a vaše služka přinesla své věci.
Ale nebude jíst něco? I míchaná vejce sám. "
Lily nemohla jíst, ale čaj posílil jí vstát a obléknout se do
její komorná pátravý pohled.
Ulevilo se jí, že Gerty byl nucen odkvačit: dva políbili
potichu, ale beze stopy z předchozí noci emoce.
Lily našel paní Peniston ve stavu rozrušení.
Poslala Grace Stepney a bral digitalis.
Lily breasted bouři dotazy, jak nejlépe mohla, vysvětlovat, že ona měla
Útok na omdlení na její cestě zpět z Proveďte Fishera, že se bát, že by se
mají sílu dostat domů, šel
slečně Farish to místo, ale to klidné noci se obnovil ji, a že neměla
potřebují lékaře.
To byla úleva paní Peniston, kteří by mohli dát si k ní vlastní projevy,
Lily a bylo doporučeno jít lehnout, její tety všelék na všechny fyzické a
mravní poruchy.
V samotě svého pokoje ona byla přinesena zpátky do ostré rozjímání o
fakta.
Její denní pohled na ně nutně lišil od oblačno vize
noc. Okřídlená Furies nyní prowling drby
, který se zastavil na sobě na čaj.
Její obavy se zdálo ošklivější, tím zbavený jejich vágnosti, a kromě toho musela
Zákon, ne rave.
Poprvé se přiměla počítat se přesné množství svého dluhu
Trenor a výsledek tohoto výpočtu nenávistné bylo zjištění, že ona,
Ve všech, získal 9.000 dolarů od něj.
Chabé záminky pro které byla dána a dostal se zmenšily na
záři její hanba: věděla, že ani penny to bylo její vlastní, a to na
obnovit její sebeúcta, že se musí okamžitě vrá*** celou částku.
Neschopnost tak útěchu své pobouření pocity jí ochromující pocit
bezvýznamnosti.
Byla si uvědomil poprvé, že žena důstojnost může být dražší, aby se
než její přepravu, a že zachování mravní atributu by měla být závislá na
dolarů a centů, se na světě objeví
více špinavé místo, než počala ho.
Po obědě, kdy si milosti Stepney je před zvědavýma očima byla odstraněna, Lily požádal
slovo s tetou.
Dvě dámy šla nahoru do obývacího pokoje, kde sedí paní Peniston
se v ní černého saténu křeslo všívaná se žlutými tlačítky, vedle korálek práce
Tabulka s bronzovou box s miniaturou Beatrice Cenci ve víku.
Lily u těchto objektů stejného odpor, který vězeň může pobavit
pro vybavení soudu pokoje.
To bylo tady, že její teta získala vzácné důvěrná, a pink-eyed úšklebek
turbanech Beatrice byla spojena v její mysli se Postupné oslabování úsměv
z úst paní Peniston je.
To dámy strach ze scény jí inexorableness, který největší síla
charakteru nemohl vyrábět, protože je nezávislá na všech úvah o
správně nebo špatně, a to ví, Lily zřídka pustil se napadnout jej.
Nikdy se cítil méně jako dělá pokus, než na současné příležitosti, ale
se hledal marně pro jakýkoliv jiný způsob úniku z nesnesitelné situace.
Paní Peniston zkoumal její kriticky.
"Jsi špatná barva, Lily: To neustálé řítí asi začíná vyprávět na vás,"
řekla. Slečna Bart viděl otevření.
"Nemyslím si, že je to tak, teta Julia, jsem měl obavy," odpověděla.
"Aha," řekla paní Peniston, zavřela ústa s snap o kabelku proti zavření
žebrák.
"Je mi líto, že vás obtěžuji s nimi," Lily, "ale já opravdu, že moje
slabost v noci byla podaná dne částečně nervózní myšlenky - "
"Měl jsem řekl, proveďte Fisher kuchař byl dost odpovídat za to.
Má žena, která byla s Marií Melsonem v roce 1891 - na jaře tohoto roku jsme se vydali do
Aix - a vzpomínám si, jídelní tam dva dny, než jsme se plavili, a pocit, zda je
mědi nebyl odmaštěné. "
"Nemyslím si, že jsem jedla hodně, nemůžu jíst ani spát."
Lily se odmlčel a pak řekl náhle: ". Faktem je, že teta Julia, dlužím nějaké peníze"
Paní Peniston se zachmuřil znatelně, ale nevyjádřil své překvapení
neteř čekal. Byla tichá a Lily byla nucena
pokračování: "Byl jsem hloupý ----"
"Není pochyb o tom jste: velmi hloupý," paní Peniston přerušil.
"Nechápu, jak někdo s příjmy, výdaje a ne - nehledě na
hezké dárky Vždycky jsem vám dal ---- "
"Oh, jste velkorysý, teta Julia, nikdy nezapomenu laskavost.
Ale možná není úplně realizovat na úkor dívka je kladen na dnes ---- "
"Nemyslím si, že jste se dal na jakékoli náklady s výjimkou oblečení a vaše
železniční tarify.
Předpokládám, že jste se pěkně oblečený, ale zaplatil jsem Celeste Bill pro vás poslední
. Října "Lily zaváhala: tety nesmiřitelné
paměti, že nikdy nebylo nepříjemné.
"Byl jsi jako druh je to možné, ale musel jsem si pár věcí, protože ----"
"Jaké věci? Oblečení?
Kolik jste strávili?
Ukažte mi Bill - troufám si tvrdit, žena podvody you ".
"Ale ne, myslím, že ne: oblečení dostalo do takové velice nákladná, a je třeba, aby
mnoho různých druhů, s country návštěvy, a golf a bruslení, a Aiken a Tuxedo,
"Ukažte mi zákon," řekla paní Peniston opakovat.
Lily znovu zaváhal.
V první řadě, paní. Celeste ještě poslal ve svém účtu, a za druhé,
částku, kterou představuje jen zlomek částky, kterou Lily potřeba.
"Ona nebyla zaslána na účet své zimní věci, ale vím, že to je velké, a tam
jsou jeden nebo dva jiné věci, já jsem byl neopatrný a nerozumné - já se bojí
myslet na to, co dlužím ---- "
Zvedla problematické krásu její tváře paní Peniston, marně doufal, že
zrak, aby se do tohoto sex nemusí být bez vlivu na její vlastní.
Ale efekt byl, že produkoval výroby paní Peniston ustoupit obavami.
"Vážně, Lily, jsi dost stará na to, aby spravovat své vlastní záležitosti, a po děsivé mě
k smrti svým výkonem v noci můžete alespoň vybrat lepší čas na
starosti mě takové záležitosti. "
Paní Peniston se podíval na hodiny, a spolkl tabletu digitalis.
"Když dlužíte Celeste dalších tisíc, může si pošlete mi jí účet," dodala, as
i když do konce jednání za každou cenu.
"Je mi moc líto, teta Julia, Nerad problémy vám v takové době, ale mám
Opravdu nezbývá - Měl jsem mluvil dříve - dlužím mnohem víc, než
tisíc dolarů. "
"Mnohem více? Vděčíte za dva?
Musela jste okradeni! "" Říkal jsem vám, že to nebyl jen Celeste.
I - existují jiné účty - naléhavější - že je třeba vyřešit. "
"Co to proboha jste nákup? Šperky?
Musíte mít už z hlavy, "řekla paní Peniston s nerovností.
"Ale jestli jste byl nucen se zadlužit, musí nést následky, a odložit si
Měsíční příjem až do své účty jsou zaplaceny.
Pokud zůstanete tady klidně až do příštího jara, místo závodění na celé
země, budete mít výdaje vůbec, a jistě ve čtyřech nebo pěti měsících můžete
uhradit zbytek své účty platím, pokud šaty-výrobce teď. "
Lily byla zase zticha.
Věděla, že nemá šanci získat ani tisíc dolarů od paní Peniston na
pouze námitka platí Celeste Bill: Paní Peniston by se očekávat, že přejít přes
šaty-výrobce účet, a by se udělat kontrolu k ní, a ne na Lily.
A přesto peníze je třeba získat před dnem skončil!
"Mluvím o dluhy jsou - různé - ne jako účty obchodníků je," začala
zmateně, ale paní Peniston se podívat se jí skoro bojí pokračovat.
Je možné, že její teta podezření na něco?
Myšlenka sražený Lily vyznání.
"Faktem je, že jsem hrál karty, dobrý obchod - Most, ženy, všichni dělají to, holky
i - je to očekávalo.
Někdy jsem vyhrál - získal hodně - ale v poslední době jsem štěstí - a samozřejmě
tyto dluhy nemohou být splacen postupně ---- "Odmlčela se: paní Peniston tvář jako by
se jako zkamenělí naslouchala.
"Karty - you've hrál karty o peníze? Je to pravda, pak: když jsem řekl, tak jsem
tomu nechtěl věřit.
Nebudu se ptát, zda jiné hrůzy mi bylo řečeno, byla pravda, moc, jsem slyšel dost
stát nervy. Když si vzpomenu na příkladu jste měli v
tento dům!
Ale myslím, že je to vaše zahraniční přináší-up - nikdo neví, kde se vaše matka vyzvednout
její přátelé. A její neděli byl skandál - že jsem
vím. "
Paní Peniston náhle otočil. "Hrajete karty v neděli?"
Lily propláchnout vzpomínka na některé deštivé neděli v Bellomont as
Dorsets.
"Stojí ti na mě teta Julia: Nikdy jsem se staral o karty, ale dívka
nesnáší, když se domnívat, puntičkářský a vynikající, a jeden závěje na to, co ostatní
dělat.
Měl jsem strašné hodiny, a když mi pomůžeš z této doby Slibuji vám - "
Paní Peniston zvedla ruku varovně. "Nemusíte nic slíbit: je to
zbytečné.
Když jsem vám nabídl domů jsem se zavazují, že budou platit své dluhy. "
"Teta Julia! To nemyslíš vážně, že nebudete mi pomoci? "
"Já se určitě nic dělat vzbudit dojem, že jsem si tvář
chování.
Pokud opravdu dlužíte šaty-výrobce, budu vyrovnat se s ní - než jsem uznat žádné
povinnost převzít dluhy. "Lily se zvedl, a stál bledý a
třesoucí se před ní teta.
Pride zaútočil na ni, ale ponížení nutil volání z jejích rtů: "Teta Julia,
Budu ostuda - já - "Ale ona mohla jít dál.
Pokud se teta otočila, jako kamenné ucho beletrie dluhy z hazardu, v jakém
duchu by se přijmout hrozné vyznání pravdy?
"Domnívám se, že jsi ostuda, Lily: zneuctění vaše chování mnohem více než
jeho výsledky.
Říkáte, že vaši přátelé jsou přesvědčeni, abyste s nimi hrát karty, ale mohou je
dobře poučit taky.
Mohou snad dovolit ztratit nějaké peníze - a v každém případě, já nebudu
ztrácet můj v nich platit.
A teď musím vás požádat, abyste mě nechat - tato scéna je velmi bolestivé a já
mají své vlastní zdraví, aby zvážila.
Čerpat rolety, prosím, a řekněte Jennings uvidím nikdo odpoledne
Stepney milost. "Lily šla do svého pokoje a zavřel
dveře.
Třásla se strachem a hněvem - Rush křídel Furies "byl v uších.
Šla nahoru a dolů do místnosti s nepravidelným slepé kroky.
Poslední dveře útěku byla uzavřena - cítila zavřela se s ní ostudu.
Najednou jí divoké tempo přinesla ji před hodiny na ornament.
Jeho ruce stála v půl čtvrté, a ona si vzpomněla, že Selden měl přijít k ní
ve čtyřech.
Měla v úmyslu dát ho se slovem - ale teď jí poskočilo srdce při pomyšlení, že
vidět jej. Byl tam ani příslib záchrany v jeho
láska?
Jak ležela na boku Gerty v noci, ona si na své přijdou, a
z sladkosti pláč z její bolesti na hrudi.
Samozřejmě že se chtěl vyčistit si jeho důsledky, než se s ním setkal - ona
ve skutečnosti nikdy nepochyboval, že paní Peniston přijde jí na pomoc.
A ona cítila, a to i při plném bouři její utrpení, že Selden láska nemůže být
své konečné útočiště, jen by to bylo tak sladký, aby se chvíli úkryt tam,
zatímco ona shromáždila čerstvá sílu jít dál.
Nyní však jeho láska byla její jediná ***ěje, a když seděla sama se svou ubohost
myšlenka svěřit něj stala svůdná jako tok řeky na
sebevraždu.
První skok by bylo hrozné - ale pak může přijít to, co blaženost!
Vzpomněla si Gerty slova: "Já ho znám - to vám pomůže", a její mysl se držel
je jako nemocný člověk může lpět na památku uzdravení.
Ach, kdyby opravdu rozumí - v případě, že by jí pomohla sbírat své zlomené život, a
dát dohromady některé nové zdání, v němž ani stopy po minulosti by měla zůstat!
On měl vždycky pocit, že jí byla hodna lepší věci, a nikdy
se ve větší potřebu takové útěchy.
Jednou a znovu se snížil při pomyšlení na ohrožování jeho lásku její zpověď: pro
láska je to, co bude potřebovat - to by se záře vášně svaří
roztříštěné fragmenty nízkým sebevědomím.
Ale opakovalo se slova Gerty a pevně držel na ně.
Byla si jistá, že ví Gerty Selden citem pro ni, a to nikdy nenapadlo
na ní, že slepota Gerty vlastní úsudek o něm bylo barevné emoce
mnohem více než její vlastní žhavý.
Čtyři hodiny našla v obývacím pokoji: byla si jistá, že Selden by byli dochvilní.
Ale hodinu přišel a prošel - to se přesunul ***čně, měřeno její netrpělivost
srdce bije.
Měla čas, aby se nové průzkum jejího neštěstí, a znovu se pohybují mezi
nutkání svěřit se Selden a strach, aby se zbavila iluzí.
Ale jak minuty ubíhaly potřebu se vrhne na jeho chápání
se stala ještě naléhavější: ona nemohla nést tíhu své trápení sám.
Bylo by nebezpečné moment, možná, ale nemohla věřit její krásu
Most přes to, k zemi svého bezpečného úkrytu v jeho oddanosti?
Ale hodina a spěchaly Selden nepřišel.
Nepochybně byl zadržen, nebo si špatně přečetl ji rychle načmáral na vědomí, přičemž
čtyř na pět.
Zvonit na zvonek dveří pár minut po páté potvrdil předpoklad, a
Lily se rychle vyřešit psát čitelně více v budoucnu.
Zvuk kroků na chodbě, a Butler hlas před nimi, nalila čerstvou
energii do žil.
Cítila, že ještě jednou upozornit a příslušným tvůrcem mimořádných událostí a
vzpomínku na svou moc *** Selden propláchnout ji s náhlou jistotou.
Ale když do salonu se otevřely dveře Bylo Rosedale, který vešel
Reakce způsobená jejím ostrým bolest, ale po absolvování pohyb podráždění
nemotornost osudu, a na své vlastní neopatrnosti v nepopírám dveře všem
ale Selden, ovládla se a pozdravil přátelsky Rosedale.
To bylo nepříjemné, že Selden, když přišel, měl by zjistit, že konkrétní návštěvníka
vlastnictví, ale Lily byla paní umění zbavit se nadbytečných
společnosti a její současné náladě Rosedale vypadal výrazně zanedbatelné.
Jeho vlastní pohled na situaci nucen se na ni po chvíli rozhovoru.
Měla chytil Brys "zábavu, snadno neosobní téma, které by mohly
Příliv je přes interval do Selden objevil, ale pan Rosedale, houževnatě
zasadil vedle čaj stůl, rukama
kapsách, nohy až příliš volně rozšířena, najednou dal téma osobní
otočit.
"Docela dobře udělal - no, ano, myslím, že to bylo: Welly Bry má záda a ne
znamená pustit do on má na kloub věci.
Samozřejmě, jsou věci, tu a tam - to paní Fisherová nelze
Očekává se, že vidět to - šampaňské nebyla zima, a kabáty zapletl do kabátu
pokoj.
Já bych strávila více peněz na hudbu. Ale to je moje postava: když chci něco
Jsem ochoten zaplatit: Nechci jít do boje, a pak se ptát, zda je článek
za tu cenu.
Já bych nebyl spokojen se bavit jako Welly Brys, já bych chtěl něco, co
vypadat snadnější a přirozenější a jako bych si v mém kroku.
A to trvá jen dvě věci k tomu, že slečna Bart: peníze a právo ženy na
utratit. "
Odmlčel se a pozorně zkoumal ji, zatímco ona vliv na uspořádání čaj
poháry.
"Mám peníze," pokračoval, odkašlal si, "a to, co chci
ženy. - A myslím, že ji také "Naklonil se dopředu trochu, opřel se
ruce na hlavu své vycházkové hole.
Viděl muže typu Ned Van Alstyne je uvést své klobouky a hole do výkresu,
pokoj, a on myslel, že to zní dotek elegantní známost k jejich vzhledu.
Lily mlčel, usmíval se očima nepřítomně položenou na jeho tváři.
Ona byla ve skutečnosti odráží skutečnost, že prohlášení bude nějakou dobu trvat, aby se,
a že Selden jistě se objeví před okamžikem odmítnutí bylo dosaženo.
Její napjatý Podívejte se, jak mysli zpět ale ne odvrá***, jako by pan Rosedale
plné jemné povzbuzení. By neměl rád žádný důkaz o
dychtivost.
"Myslím, že ji také," opakoval se má smát se posílit jeho vlastní
pojištění. "Já většinou dostali, co jsem chtěl v
života, slečno Bart.
Chtěl jsem peníze, a já mám víc, než vím, jak investovat, a nyní peníze
Nezdá se, že se z jakéhokoli účtu, pokud můžu strávit na pravé ženy.
To je to, co chci dělat s tím: Chci ženu, aby se všechny ostatní ženy mají pocit,
malý. Nikdy jsem zášť dolar, který byl vydán na
to.
Ale to není každá žena může udělat, bez ohledu na to, kolik utratí za ni.
Tam byla dívka v některých kniha o historii, kteří chtěli zlaté štíty, nebo tak něco, a
kolegy hodil 'em na ni, a ona byla rozdrcena v "em: zabili ji.
No, to je pravda: některé ženy vypadají pohřben pod jejich šperky.
Co chci, je žena, která si drží hlavu vyšší, tím více diamantů jsem si na to.
A když jsem se podíval na vás v noci na Brys "v tom, že čistě bílý šaty,
vypadal, jako kdyby jste měli na korunu, řekl jsem si: "Tím, GAD, kdyby ta, kterou nosí
, jako by to rostlo na ní. "
Lily ještě nemluvil, a on pokračoval s jeho oteplování téma: "ti, co to
je v tom, že typ ženy stojí víc, než všichni ostatní z nich dohromady.
Pokud se žena bude ignorovat své perly, chtějí být lepší než kdokoli else's-
A tak to je se vším ostatním. Ty víš, co myslím - víte, že je to jen
nápadné věci, které jsou levné.
No, já chci svou ženu, aby se mohli vzít země jako samozřejmost, když chtěla
na.
Vím, že je tu jedna věc, vulgární o penězích, a to je myšlení o něm;
a moje žena se nikdy nebude muset ponižovat sebe tímto způsobem. "
Odmlčel se a dodal, s nešťastnou zaniká na dřívější způsobem: "I
Asi víte, paní, mám v pohledu, paní Bart. "
Lily zvedla hlavu, zjasnění trochu pod výzvu.
I přes tmavé zmatku svých myšlenek, cinkání pana Rosedale to
miliony se lehce svůdné poznámku.
Oh, dost z nich zrušit ji jeden mizerný dluhy!
Ale muž za nimi stále víc odpuzující s ohledem na očekávané Selden je
přichází.
Naproti tomu byl příliš groteskní: ona sotva potlačit úsměv ji vyvolal.
Rozhodla se, že by bylo nejlepší přímočarost.
"Jestli máte na mysli mi, pane Rosedale, jsem velmi vděčný - velmi lichotí, ale nemyslím si,
vím, co jsem kdy udělala, že si myslíte, že - "
"No, pokud máte na mysli, že nejste mrtvý v lásce se mnou, mám dost rozumu, vlevo, abyste viděli
to.
A já se ani mluvit k vám, jako byste byli - předpokládám, že znám ten druh hovoru, který je
očekává, že za těchto okolností.
Já jsem šel zmateně na vás - to je o velikosti to - a já jsem jen dává vám
běžný obchodní sdělení následků.
Jsi moc rádi mě - zatím - ale ty jsi rád luxus a styl a zábavu,
a ne se museli starat o peníze.
Chcete mít dobrý čas, a nebudou se muset spokojit s ní, a to, co navrhuji, aby se
je zajistit včas a do vyřízení. "
Odmlčel se, a ona se vrátila s mrazivou úsměvem: "Mýlíš se v jednom bodě, pan
Rosedale:. Co se mi líbí jsem ochoten se spokojit "
Mluvila s úmyslem učinit jej vidět, že, je-li jeho slova znamenala předběžný
narážka na své soukromé záležitosti, byla připravená splnit a zapudí ji.
Ale pokud ji poznal což znamená, že se nepodařilo zahanbit ho, a on pokračoval ve stejném
tónem: "Nechtěl jsem, aby trestný čin, omluvte mě, pokud jsem mluvil příliš otevřeně.
Ale proč není rovnou s sebou - Proč jste dal do takové blufování?
Víš, že už časy, kdy se trápí vás - zatraceně vadí - a jako dívka
stárne, a to dál po, proč, než se to ví, co ona
Chce se mohou pohybovat kolem ní a ne se vrá***.
Neříkám, že je někde poblíž, že se s vámi ještě, ale že jste měli chuť vadí
že dívka jako ty by nikdy měl vědět o tom, a to, co jsem vám nabízí
Je možnost obrá*** se zády k nim jednou provždy. "
Barva hořel ve tváři Lily, zatímco on skončil, nebylo pochyb, že místo
chtěl dělat, a umožnit mu, aby prošel bez povšimnutí byla fatální přiznání
slabost, když se nelíbí, že příliš otevřeně měl urazit ho v nebezpečné době.
Rozhořčení chvěla na rtu, ale to bylo potlačeno tajnou hlas, který varoval
jí, že se nesmí hádat se s ním.
Věděl příliš mnoho o ní, a dokonce i ve chvíli, kdy to bylo důležité, že by měl
Zobrazit sebe u jeho nejlepší, neměl zábrany, aby jí vidět, kolik toho ví.
Jak pak by se používat svou sílu, když její výraz opovržení se rozptýlit jeho
Jedním z motivů omezení?
Celá její budoucnost by mohla záviset na její cestě k odpovědi na něj: musela zastavit a zvážit
, že stres z jejích dalších úzkosti, může být v dechu uprchlík musel pozastavit
na křižovatce a pokusit se rozhodnout, chladně, která obrá*** se.
"Máte pravdu, pane Rosedale. Měl jsem vadí, a jsem vděčný
Vás, kteří chtějí ulehčit mi z nich.
Není vždy snadné být zcela nezávislý a self-respektovat, když je člověk
chudých a bohatých lidí žije mezi, já jsem byl neopatrný o peníze, a mají strach
o své účty.
Ale já měla být sobecká a nevděčná, pokud jsem se, že důvodem pro přijetí vše, co
nabídky, bez návratu, aby lépe než touha být svobodný od svého starosti.
Musíte mi dát čas - čas přemýšlet o laskavost - a to, co jsem mohl dát
na oplátku za to ---- "
Natáhla ruku s okouzlujícím gestem, v němž byla výpověď zbavenou
přísnost.
Jeho náznak budoucího shovívavosti z Rosedale růst v poslušnosti k němu, trochu začervenal
s jeho nečekaný úspěch, a za trest tradice jeho krev
přijmout to, co se přiznal, bez zbytečného spěchu stisknout více.
Něco v jeho řádku souhlasu vyděsilo, cítila za sebou
uložena síla trpělivosti, která by mohla potlačit nejsilnější vůli.
Ale aspoň, že se rozešli smírně, a on byl z domu bez splnění
Selden - Selden, jejichž další absence se bil ji s novým alarm.
Rosedale zůstal přes hodinu, a ona pochopila, že to bylo nyní příliš pozdě doufat
pro Selden.
On by psal vysvětlovat jeho nepřítomnost, samozřejmě, že by se vzkaz od něj
Koncem příspěvek.
Její přiznání by musel být odložen, a chlad zpoždění
usadil se těžko na ni ochablý duch.
Je to těžší, když ležel pošťák poslední prsten nepřineslo Poznámka pro ni, a ona musela jít
nahoru do osamělé noci - noci beze spánku a ponuré, jak ji mučil Fancy
na obrázku to Gerty.
Nikdy se naučila žít s její vlastní myšlenky, a aby se dostal s nimi
prostřednictvím těchto hodinách jasný utrpení se zmatený ubohosti své předchozí bdění
Zdá se snadno snesitelný.
Denní světlo rozpustil Phantom posádky, a objasnil jí, že slyší
od Selden před polednem, ale den prošel, aniž by jeho psaní, nebo přijde.
Lily zůstala doma, oběd a jídelní sama se svou tetou, kteří si stěžovali na
flutterings ze srdce, a hovořil ledově na obecná témata.
Paní Peniston šla brzy spát, a když šla Lily si sedl a napsal poznámku
na Selden.
Byla asi zavolat na posla k odstranění, když její zrak padl na
odstavce ve večerních hodinách papíru, který ležel po jejím boku: "Pan Lawrence Selden byl mezi
cestující plachtění odpoledne pro
Havana a západní Indie na návětrné Liner Antil. "
Odložila papíru a seděl bez hnutí, díval se na ni na vědomí.
Pochopila, teď, když se nikdy nevrátí - to on odešel, protože se
bál, že by mohl přijít.
Vstala, a chůze po podlaze hleděl na sebe po dlouhou dobu v
osvětlené zrcadlo *** krbem-kus.
Řádky v její tváři vyšel hrozně - vypadala stará, a když se dívka dívá starý
sama pro sebe, jak se jí podívat na ostatní lidi?
Odstoupila, a začal se bezcílně potulují po místnosti, montáž její kroky
s mechanickou přesností mezi obrovské růže paní Peniston je
Axminster.
Najednou si všimla, že pero, s níž se psal ještě Selden
opřel odkryté kalamář. Posadila se znovu a vyjmutí
obálky, určené k Rosedale to rychle.
Pak si vyložil list papíru, a sedl si *** ní se pozastavuje perem.
Bylo snadné napsat datum, a "Vážený pane Rosedale" - ale po ní
inspirace označen.
Ona chtěl říct mu, aby přišel k ní, ale slova odmítl formovat sebe.
Nakonec začala: "Myslel jsem, ---", pak se položil pero, a posadil
s lokty na stole a její tvář skrytou v dlaních.
Najednou začala se na zvuk dveří zvonek.
Nebylo pozdě - skoro deset hodin - a tam by mohlo být ještě poznámku z Selden, nebo
zprávy - nebo by mohl být tam sám, na druhé straně dveří!
Oznámení o jeho plavby mohla být chyba - to by mohlo být další
Lawrence Selden, který šel do Havana - všechny tyto možnosti, měli čas blesku
si v duchu, a vybudovat
přesvědčení, že ona byla přece jen vidět a slyšet od něj, než salonu dveře
otevřely a vešla služka nese telegram.
Lily roztrhl ji otevřenou s třesoucíma se rukama, a přečtěte si Bertha Dorset jméno pod
zpráva: "Plavba nečekaně zítra. Přidáte se k nám na výletní v
Středozemního moře? "