Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA IX Clifford a Phoebe
Byl opravdu něco vysoká, velkorysý a vznešený v rodném složení našich
chudák Hepzibah!
Anebo - a to bylo docela jako asi pravda - ona byla obohacena o chudobě,
vyvinutý smutku, zvýšené silným osamělý a láskou jejího života, a
tak obdařen hrdinství, které nikdy
mohl charakterizovat ji, co se nazývá šťastnější okolnosti.
Prostřednictvím bezútěšné roky Hepzibah těšil - z velké části zoufale,
Nikdy s žádnou jistotou ***ěje, ale vždy s pocitem, že je to její
Nejjasnější možnost - na samém stavu, v němž se nyní ocitla.
Ve vlastním jménem, zeptala se, ale nic z Providence možnost věnovat
Sama k tomuto bratrovi, kterého jí tak miloval, - tak obdivoval za to, co bylo, nebo
by mohl být - a ke komu ona držela
její víra, sám z celého světa, zcela, unfalteringly, v každém okamžiku, a
po celý život.
A tady, v jeho pozdní poklesu, ztratil jeden se vrátil z jeho dlouhé a podivné
neštěstí, a byl hozen na její sympatie, jak se zdálo, ne pouze pro chléb
jeho fyzická existence, ale za vše, co by mělo udržet ho při životě morálně.
Ona reagovala na výzvu.
Ona přišla, - naše špatné, vyzáblý Hepzibah, v jejích rezavých hedvábí, s ní
tuhé klouby, a smutné zvrácenosti ni mračil, - připraveni udělat maximum jí, a
postižení dost, kdyby to bylo vše, k tomu stokrát tolik!
Tam by mohlo být málo více plačtivé památky - a nebe odpusť nám, zda trvat na úsměv
mísit s naší koncepcí toho - pár památek s pravdivější patosu v nich, než
Hepzibah prezentovány na této první odpoledne.
Jak trpělivě se jí snaží zabalit Clifford v její velkou láskou, teplé a
aby ji celý svět se mu, tak že on by si měly zachovat mučit žádný smysl
Chlad a dreariness bez!
Její malé snahy pobavit ho! Jak ubohé, ale velkorysý, že jsou!
Vzpomínka na jeho časnou lásku k poezii a beletrii, odemkla knihovnu, a vzal
se několika knih, které byly výborné čtení ve své době.
Tam byl objem papeže, se Znásilnění zámku v něm, a jiný
Tatler a liché jeden z sbornících Drydenova, to vše s poskvrněnou zlacením na
jejich obaly, a myšlenky na poskvrněnou jas uvnitř.
Oni neměli úspěch s Clifford.
Tyto, a všechny takové autory společnosti, jejíž nová díla záře jako bohaté
z tkané koberce právě, musí se spokojit se vzdát své kouzlo, pro každého čtenáře,
po věku nebo dva, a snad ani nemůže být
měla udržet nějakou část z toho na paměti, že se naprosto ztratil svůj odhad
režimů a chování.
Hepzibah pak vzal Rasselas a začal číst z Happy Valley, s vágní
Myšlenka, že některé tajemství spokojeného života, kdyby byl vypracován, které by mohly na
alespoň sloužit Clifford a sám pro tento jeden den.
Ale Happy Valley měl mrak *** ním.
Hepzibah trápí její auditor, navíc nesčetnými hříchy důrazem, který on
Zdálo se, že odhalit, bez jakéhokoli vztahu ke smyslu, ani ve skutečnosti se mu zdá
vzít na vědomí mnoho smyslu, co
číst, ale evidentně cítil nudu přednášky, aniž by sklizeň svůj zisk.
Jeho hlas sestry, také přirozeně hrubá, měl v průběhu její smutné
životnost, zkrátil druh kvákat, který, když se jednou dostane do lidského
krku, je nenapravitelná jako hřích.
U obou pohlaví, občas to celoživotní kvákat, doprovázející každé slovo radosti, nebo
smutek, je jedním z příznaků ustálené melancholie, a kdekoli se objeví,
Celá historie je dopravena neštěstí v nejmenším akcentem.
Výsledkem je, jako kdyby byl hlas obarvené na černo, nebo - v případě, musíme použít mírnější
podobenství, - tento mizerný kvákat, běh přes všechny varianty hlasu, je
jako černé niti hedvábné, na které
křišťálové korálky jsou navlečeny řeči, a odkud se vzít jejich odstín.
Takové hlasy se dali na smutek za mrtvé ***ějí, a ti by měli zemřít a být pochován
spolu s nimi!
Náročné, že Clifford nebyl gladdened v jejím úsilí, Hepzibah hledal asi
dům prostředků více vzrušující zábavu.
Najednou, oči náhodou k odpočinku na cembalo Alice Pyncheon je.
Byl to okamžik velké nebezpečí, neboť - bez ohledu na traditionary úžasu, který měl
shromážděné v průběhu tohoto nástroje hudby, a žalozpěvy, které duchovní prsty
řekl, hrát na něm, - oddaný sestra
slavnostní myšlenky na drnkací na svých akordů na dávky Clifford, a doprovodné
výkon s jejím hlasem. Chudák Clifford!
Chudák Hepzibah!
Chudák cembalo! Všichni tři by byla nešťastná
dohromady.
Nějakou dobrou agenturu, - možná tím, že na neznámého vložených dlouho
pohřben Alice sama - ohrožující kalamita byla odvrácena.
Ale nejhorší ze všeho - nejtěžší úder osudu pro Hepzibah vydržet, a možná
pro Clifford také byl jeho neporazitelný nechuť k její vzhled.
Její rysy, nikdy nejpříjemnější, a teď krutá s věkem a smutku, a
zášť vůči světu kvůli němu, její šaty, a zejména její turban;
divný a kuriózní způsoby, které měly
podvědomě pěstují na ní v samotě, - jako je chudého dáma má vnější
vlastnosti, to je žádný velký zázrak, i když mournfullest z pities, že
instinktivní milovník Krásná byla Fain odvrá*** oči.
Tam byl nedá nic dělat. Bylo by to poslední impuls k smrti
v něm.
Ve své poslední končetin, které skončí dech krádež slabě přes rty Cliffordova,
Bezpochyby by Hepzibah stiskněte ruku, v horlivé uznání všichni její nešetřili
láska, a zavřete oči, - ale ne tolik
zemřít, protože se omezuje se podívat už na tváři!
Chudák Hepzibah!
Ona sama se sebou radili se, co by se stalo, a myslel na umístění pásky na ni
turban, ale tím, že okamžité ruchu několika andělů opatrovník, byla odepřena
experiment, který sotva se ukázala
méně než osudný milovaného objektu svého strachu.
Chcete-li být stručný, kromě nevýhod Hepzibah se o osoby, bylo
uncouthness prostupující všechny své skutky, nemotorný něco, co může, ale špatně přizpůsobit
sama o sobě k použití, a už vůbec ne pro ozdobu.
Byla žal na Clifforda, a ona to věděla.
V tomto končetin, zastaralý panna se obrátil k Phoebe.
Ne plazící se žárlivost byla v jejím srdci.
Kdyby to rádi Nebe na koruně hrdinný věrnost svého života tím, že ji
Osobně střední štěstí Clifford je, to by byla odměnou jí za
všechny minulosti, o radosti s žádná jasná
odstínů, opravdu, ale hluboký a pravdivý, a vydá za tisíc Gayer extází.
To nemůže být.
Ona proto obrátila na Phoebe, a odstoupil úkol na mladé dívky
ruce.
Ten si to vesele, jako ona všechno, ale bez smyslu pro
mise plnit, a následovat tím lépe pro stejné jednoduchost.
Do nedobrovolné účinku geniální temperamentu, Phoebe se brzy začala být
naprosto nezbytné, aby denní komfort, ne-li každodenní život, o její dvě opuštěné
společníci.
Špínu a sordidness domu v Seven Gables Zdálo se, že zmizel
od jejího vzhledu tam, nahlodává zub dřevokazným houbám byl zůstal mezi
staré trámy jeho skeletu, prach
přestal se usadit tak hustě, od antických stropů, podlah a na
Nábytek z pokojů níže - nebo v každém případě, tam byla malá žena v domácnosti, jak
lehký jako vánek, který zamete
zahrada chůze, klouzání sem a tam čistit to všechno pryč.
Stíny temných událostí, které ***ásledují ostatní osamělé a opuštěné byty;
těžké, bez dechu vůni, která smrt opustil ve více než jedné z ložnic,
Od té doby jeho návštěvy už dávno - tyto
byly méně výkonné, než je očistný vliv rozptýlené po celé
Atmosféra domácnosti přítomností jedné mladistvá, svěží a důkladně
zdravé srdce.
Nebylo morbidness v Phoebe, pokud tam byl, starý dům byl Pyncheon
Velmi lokalita uležet do nevyléčitelnou nemocí.
Ale teď její duch připomínal ve své moci, minuta množství Ottar růže
v jednom z velkých Hepzibah je, žehlit vázaných svazků, se šířit přes jeho vůně
různé výrobky z plátna a tepaného krajky,
šátky, čepice, punčochy, skládané šaty, rukavice, a cokoliv dalšího se cenil
tam.
Jako každý článek ve velkém kufru bylo sladší pro růže vůní, tak dělal vše
myšlenky a emoce Hepzibah a Clifford, ponuré a jak se mohlo zdát,
získat subtilní atribut štěstí z smíšenina Phoebe s nimi.
Její činnost těla, intelektu a srdce jí neustále nucen k výkonu
obyčejné malé tenata, které nabízí se kolem ní, a myslet
vlastní myšlenka pro tuto chvíli, a
sympatizují, - nyní s cvrlikání gayety na Robins v hruška, a nyní se
takové hloubky, jak jen mohla s tmavě úzkosti Hepzibah je, nebo vágní sténání z ní
bratr.
To Jednoduchá úprava byla najednou příznakem dokonalé zdraví a jeho nejlepší
konzervační prostředek.
Přírody jako Phoebe má vždy svůj vliv díky, ale málokdy se považuje
z důvodu cti.
Jeho duchovní síla, však může být částečně odhadnout tím na ni
co našel místo pro sebe, uprostřed okolností tak přísně jako ty, které
obklíčili paní domu, a
také v tom smyslu, který se vyrábí na charakteru tak mnohem více hmoty než ji
vlastní.
Pro vyzáblou, kostnatý rámu a končetin Hepzibah ve srovnání s velmi
lightsomeness z obrázku Phoebe, byly možná v nějakém poměru s fit
morální váhu a látka, respektive ženy a dívky.
Pro hosty, - k bratrovi Hepzibah je - nebo bratranec Clifford, jako Phoebe teď začal
mu zavolat, - byla především nutná.
Ne že by mohl někdy být řekl, konverzovat s ní, nebo často projeví v jiné
velmi jasná režim, jeho smysl pro kouzlo v její společnosti.
Ale kdyby byla dlouhou dobu nepřítomnosti se stal mrzutý a nervózně neklidný,
přecházet po místnosti sem a tam s nejistotou, která charakterizovala všechny jeho
hnutí, aneb bude sedět v broodingly
jeho velkou židli, položil si hlavu na jeho rukou, a dokládající život jen tím,
elektrická jiskra špatného humoru, když Hepzibah snažil vzbudit ho.
Phoebe je přítomnost a styčnost jejího čerstvého života jeho zbědované jednoho, byl
obvykle vše, co požaduje.
Vskutku, takový byl původní proud a hrát jejího ducha, že je jen zřídka
dokonale tichý a zdrženlivý, nic víc, než kdy jindy fontány přestane důlek
a kolísavý s jeho toku.
Měla dar píseň, a to taky, tak přirozeně, že by co nejméně
že se zeptal, odkud ona ho chytil, nebo to, co mistr ji naučila, jak
ptá na stejné otázky o ptáka, v
, jehož malý kmen hudby jsme si vědomi hlas Stvořitele, jak zřetelně, jak
v nejhlasitějších akcenty jeho hrom. Tak dlouho, jak Phoebe zpívá, mohla zabloudit na
její vlastní vůle po domě.
Clifford byl spokojený, ať už sladké, vzdušné prostota jejích tónů sestoupil z
horní komory, nebo chodbou od obchodu, nebo byl sypané přes
Řezaný hrušeň, dovnitř ze zahrady, s blikající slunečními paprsky.
On by klidně sedět, s jemným potěšením zářící přes obličej, jasnější
teď, a teď trochu slabší, protože píseň se stalo, aby létali v jeho blízkosti, nebo byl více
vzdáleně slyšel.
Potěšilo ho nejlépe, nicméně, když seděla na nízké stoličce u jeho kolena.
To je možná pozoruhodné, s ohledem na její povahu, že Phoebe častěji si vybral
kmen patosu než gayety.
Ale mladý a šťastný nejsou nemocní rádi zmírnit svůj život s průhledným
stín.
Nejhlubší patos hlas Phoebe a písní, navíc přišel probíral
Zlatá textura veselý duch, a byl tak nějak interfused s kvalitou
odtud získal, že něčí srdce bylo lehčí pro všechny, kteří plakali u něj.
Široké veselí, v posvátném přítomnosti temné neštěstí, by rozrušil tvrdě a
neuctivě se slavnostním symfonie, že rozvinuli svůj podtón přes Hepzibah je a
jejího bratra život.
Proto bylo dobře, že Phoebe tak často volí smutné motivy, a ne špatně, že
přestal být tak smutný, když zpívala je.
Stát se zvyklá na její společnosti, Clifford ukázal, jak snadno mohou
popíjet příjemné odstíny a vytyčenou veselá světla ze všech stran jeho povaha
musí původně byli.
On vyrostl mladý, zatímco ona seděla u něj.
Krása, - není právě reálné, i ve svém projevu největší, a které malíř
by se dívali dlouho zabavit a opravit na své plátno, a po tom všem, marně, -
Krása však, že není pouhou
sen, by někdy hrát na osvětlení a jeho tvář.
To dělalo víc než osvětlení, ale proměněné ho s výrazem, který
mohl být interpretován jako záři vynikajícím a šťastný ducha.
To šedé vlasy, a ty brázdy, - s jejich záznamem nekonečného smutku tak hluboce
napsal přes čelo, a tak komprimované, jak s marné snaze davu ve všech
Příběh, že celý nápis byl proveden
nečitelné, - to, pro tuto chvíli zmizel.
Oko najednou nabídka a akutní možná spatřili v člověku nějaký stín toho, co
měla být.
Anon, jako věk přišel krást, jako smutné soumraku, zpět přes jeho postavu, že ne
se cítil v pokušení mít argument s osudem, a tvrdí, že buď což je
neměly být vyrobeny smrtelný, nebo smrtelný
Existence měla být zmírněna, aby jeho kvalitách.
Zdálo se, že není potřeba mít pro své vypracované dechu vůbec, svět se nikdy nechtěl
ho, ale jak mu dýchal, měl vždy k byli balmiest léta
vzduch.
Stejný zmatek bude strašit nás vždy s ohledem na charakter, které mají tendenci ke krmení
výlučně Krásná, ať jejich pozemský osud být tak shovívavý, jak to může.
Phoebe, je pravděpodobné, měl ale velmi nedokonalé pochopení charakteru
, *** nimiž se hodil tak prospěšným kouzlo.
Nebylo ani nutné.
Oheň na ohništi může potěšit celou půlkruh tváří vůkol ní,
ale nemusí vědět, individualitu jedním z nich všech.
Opravdu, tam bylo něco příliš jemná a delikátní ve zvláštnostech Cliffordova být
dokonale ocení jeden, jehož oblast leží tolik v Aktuální jak Phoebe udělala.
Pro Clifforda, ale realita, a jednoduchost, prostota a důkladné z
dívčí povahy byly silné kouzlo jako každý, že má k dispozici.
Krása, to je pravda, krása a téměř dokonalý ve svém vlastním stylu, byl
nepostradatelné.
Kdyby byla hrubá Phoebe in, tvaru neobratně, o hrubý hlas a uncouthly
vychovaný, mohla by být bohatý na všech dobrých darů, pod tento nešťastný
exteriér, a ještě tak dlouho, dokud nosila
záminkou ženy, ona by měla šokován Clifford, a deprimovaný ho její nedostatek
krása.
Ale nic krásnějšího - nic hezčí, nejméně - byl někdy dělal, než
Phoebe.
A proto, aby se tento muž - jehož celý chudého a nehmatatelný potěšení z existence
dosud, a dokud oba jeho srdce a módní zemřela v něm, byl sen, -
, jejichž představy o ženách měli více a více
ztratili teplo a látku, a zmrznout, stejně jako obrázky na samotě
umělci, do chillest ideality, - do něj, tato postavička z cheeriest
domácí život byl jen to, co on požaduje, aby ho přivedl zpět do dýchacího světa.
Osoby, které bloudil, nebo byl vyloučen, mimo společné trati
věci, i kdyby bylo lepší systém, touha nic tak, jak se vede zpět.
Oni třást v jejich osamělosti, ať už na horském vrcholu, nebo ve vězení.
Nyní, Phoebe přítomnost dělal domů o ní - že velmi oblasti, která v psance,
vězeň, potentát, - chudák pod lidstva, chudák kromě toho,
nebo chudák *** ním, - instinktivně touží po, - domů!
Ona byla skutečná!
Drží ji za ruku, máte pocit, něco, něco, co nabídka, látky a teplé
jedna: a pokud byste měli cí*** svou moc, měkký, jak to bylo, možná si být jisti,
že vaše místo bylo dobré v celém řetězci sympatické lidské povahy.
Svět už není iluze.
Při pohledu trochu dále v tomto směru můžeme navrhnout vysvětlení
z často navrhl tajemství.
Proč jsou básníci, takže pokoje, aby si své kamarády, ne pro nějaké podobnosti básnické ***ání,
ale pro vlastnosti, které by mohly udělat radost z rudest řemeslník jako
stejně jako to ideální řemeslníka ducha?
Vzhledem k tomu, pravděpodobně na jeho nejvyšší nadmořské výšce, básník potřebuje žádný člověk
styku, ale on najde to bezútěšné klesat, a být cizinec.
Tam bylo něco velmi krásná ve vztahu, který vyrostl mezi touto dvojicí tak,
úzce a trvale spojeny, ale s takovým odpadem z ponuré a tajemné
let od jeho narození do ní.
Na straně Cliffordova to pocit člověka přirozeně obdařeni nejživější
Vnímavost k ženskému vlivu, ale kdo nikdy quaffed kalich vášnivý
rádi, a věděl, že je nyní příliš pozdě.
On to věděl, s instinktivní jemností, která přežila svou intelektuální úpadek.
Tak, jeho cit pro Phoebe, aniž by otcovský, nebyl o nic méně, než kdyby cudný
ona byla jeho dcera.
Byl to muž, to je pravda, a uznává ji jako ženu.
Byla jeho jediným zástupcem ženské pohlaví.
Vzal na vědomí problému s financováním každé kouzlo, které appertained její pohlaví, a viděl
Zralost rtech, a panenská vývoj prsou.
Všechny její drobné ženské způsoby, raší z jejích květů jako na mladé ovocné stromy,
se jejich vliv na něj, a někdy způsobil jeho vlastní srdce, aby se brnění
nejhorlivější vzrušení potěšení.
V takových chvílích - na efekt byl jen zřídka víc než momentální, - napůl muž, strnulý
bude plná harmonického života, stejně jako dlouhé ticho harfa je plný zvuk, když
hudebníka prsty zamést přes něj.
Ale koneckonců, to vypadalo spíše vnímání, nebo soucit, než sentiment
patří k sobě jako jednotlivec.
Četl Phoebe jako by to sladký a jednoduchý příběh, poslouchal ji, jako by
byly poezie poezie domácností, které Bůh v odplata z jeho chmurné a skličující
hodně, dovolil nějaký anděl, že většina ho bylo líto, na kolísavý tón po domě.
Nebyla skutečnosti pro něj, ale výklad všeho, co mu chybělo na
Země přinesla vřele domů ke své koncepci, tak že to jen symbol, nebo
život jako obrázek, měl téměř komfort reality.
Ale snažíme marně, aby myšlenku do slov.
Žádný adekvátní výraz krásy a hlubokého patosu, s nimiž zapůsobí na nás
je dosažitelná.
To je, dělal jen pro štěstí, a dosud tak bídně tím, že
šťastný, - jeho tendence tak odporně zmařena, že nějaký neznámý dobou,
jemné prameny jeho charakteru, nikdy
mravně nebo rozumově silný, dával cestu, a on byl nyní blbec, - tato chudá,
beznadějný voyager z ostrovy požehnal, v křehké kůry, na bouřlivý
moře, byl hodil, v poslední horské vlny jeho vraku, do klidného přístavu.
Tam, jak on ležel více než polovina bez života na prameni, vůně pozemského
růže bud přišel chřípí, a jak se zápachu, povolal do vzpomínky
nebo vize všech živých a dýchání
krása uprostřed, kterou měl mít svůj domov.
S jeho rodné citlivosti šťastných vlivů, se inhaluje mírné, éterické
extáze do jeho duše, a končí!
A jak se považují Phoebe Clifford? Dívčí nebyl jeden z těch povah
které jsou nejvíce přitahuje to, co je zvláštní a výjimečný lidského charakteru.
Cesta, která by nejlépe se hodí jí byl otřepaný trať běžného života;
společníci, u nichž ona by většina z nich radost, jsou jako jedna setkání v
každém kroku.
Tajemství, která zahalila Clifford, pokud to ovlivnilo ji vůbec, byl
mrzutost, spíše než pikantní kouzlo, které mnoho žen by mohla nalézt v něm.
Přesto byl její rodný laskavost přinesl silně do hry, a ne tím, co bylo temně
Malebné v jeho situaci, ani tak, ani tím, že jemnější milosti jeho charakteru,
jak pomocí jednoduchého odvolání srdce tak
beznadějný jako jeho k jednomu, takže plné skutečného soucitu jako ona.
Dala mu láskyplný ohledem, protože potřeboval tolik lásky, a zdálo se,
se dostali tak málo.
S připravenou taktu, což je výsledek stále aktivní a zdravé cítění, ona
rozpoznat, co je dobré pro něj, a udělal to.
Ať už byl morbidní v jeho mysli a zkušeností ignorovala, a tak stále
jejich styk zdravé, a neopatrný, ale jak to bylo, nebe-
režie svobodu celé své chování.
Nemocný na mysli, a možná v těle, se stanou temně a beznadějně, takže
v potrubí odrazem jejich onemocnění, která se odráží zpět od všech čtvrtí
držení těla těch, o nich, že
jsou nuceni vdechovat jed vlastního dechu, v nekonečném opakování.
Ale Phoebe ji dovolit špatnou pacienta dodávky čistší vzduch.
Ona impregnované to taky, ne s květinovou vůní divoké, - pro divokosti žádná zvláštnost
její, - ale s vůní růží, zahradní růžových a jiných květů hodně
sladkost, které příroda a člověk bude mít
souhlas společně dělat rostou od léta do léta, a od století
století.
Jako květina byla Phoebe v jejím vztahu s Clifford, a taková radost, že
vdechování od ní.
Přesto je třeba říci, její květy někdy drooped málo, v důsledku
těžká atmosféra o ní. Ona čím dál zamyšleně než dosud.
Při pohledu na tvář Clifford stranou, a viděl matná, neuspokojivé a elegance
intelekt téměř uhašena, by se snažit se zeptat, co byl jeho život.
Byl vždy tak?
Kdyby byl tento závoj *** ním od jeho narození? - Tento závoj, pod kterým daleko více
jeho duch byl skryt, než odhalil, jejichž prostřednictvím si tak nedokonale rozeznat
skutečný svět, - nebo byl jeho šedá textura textilie z nějaké temné neštěstí?
Phoebe miluje žádné hádanky, a byl by rád, aby se vyhnuli rozpaky tohoto
jeden.
Přesto, tam byl zatím dobrý výsledek z jejích meditací na Cliffordova
charakter, že při její nedobrovolné dohady, spolu s tendencí
každý zvláštní okolnost sdělit vlastní
Příběh, se postupně učil jí skutečnost, že nemá vliv na ni hrozný.
Ať svět udělal, co mu obrovská chyba, že by mohla, věděla, že Cousin Clifford příliš
dobře - anebo zdálo tak - někdy se chvějí při doteku jeho tenké, jemné prsty.
Během několika dní po objevení se této pozoruhodné vězeň rutinního života
se etablovala s velkým množstvím jednotnosti ve starém domě našeho
vyprávění.
V dopoledních hodinách, velmi krátce po snídani, to bylo Cliffordova zvykem pádu
spí v křesle, ani, pokud náhodou narušen, on by se objevit
z husté oblaku spánku nebo
tenčí mlhy, které poletovali sem a tam, až do studny na poledne týden
Tyto hodiny byly drowsihead sezóna starého dáma má účast na ní
bratr, zatímco Phoebe postaral se o obchod, uspořádání, které veřejnost
rychle pochopil, a oznámili svůj
rozhodl preference mladší shopwoman velkým počtem svých hovorů během
její správa věcí.
Večeře skončila, Hepzibah vzala práci na pletení, - dlouhou punčochu šedé příze, pro
jejího bratra zimní oblečení, - a s povzdechem, a zamračil na rozloučenou láskyplný
na Clifforda, a gesto rozkazovat
bdělost na Phoebe, šel si své místo za pultem.
Teď byla řada na mladé dívky být zdravotní sestra, - strážce, kamarád, - nebo
co je montér fráze, - na šedovlasého muže.