Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXXVIII False Dawn
"Jen si představte - v noci týden budu v Avonlea - nádherná myšlenka" řekla Anne,
ohýbání na krabici, ve které byla paní Rachel balení Lynde je deky.
"Ale jen si představte - v noci týden budu navždy Place Patty - hrozné
myslel! "
"Zajímalo by mě, v případě, že duch všech našich smíchu vypíše přes dívku snů Miss
Patty a slečna Marie, "spekuloval Phil.
Slečna Patty a slečna Maria se vrací domů poté, co klusal po většinu
obyvatelné planety. "Vrátíme se druhý týden v květnu"
napsal slečna Patty.
"Očekávám, že Patty místo bude zdát poměrně malý po sále králů na
Karnak, ale já jsem nikdy neměl rád velké místy k životu palců
A já budu rád, dost být zase doma.
Když začnete cestovat pozdě v životě jste apt dělat příliš mnoho, protože si
vím, že nemají moc času, a Je to věc, která roste na vás.
Obávám se, že Maria nikdy nebude spokojený znovu. "
"Nechám tady moje představ a snů, aby požehnal další příchozí," říká Anne,
rozhlédl smutně modré místnosti - její krásné modré místnosti, kde strávili tři
jako šťastná léta.
Měla poklekl u jeho okna, aby se modlil a měl z ní sklonil se dívat na západ slunce za
borovice.
Slyšela na podzim kapky buší, a vítal jaro
Robins na jeho prahu.
Zajímalo ji, jestli staré sny mohou navštěvovat místnosti - v případě, když odešel navždy pokoj
kde měla joyed a trpěli a smáli a plakali, něco z ní,
nehmatatelné a neviditelné, ale přesto
reálné, neměl zůstat jako voiceful paměti.
"Myslím," řekl Phil ", že je pokoj, kde jeden sny a truchlí a raduje se, a
život se neoddělitelně spojených s těmito procesy a získá osobnost
jeho vlastní.
Jsem si jistý, jestli jsem přišel do této místnosti padesát let, že by řekl "Anne, Anne" na
mě. Co pěkné časy jsme tu měli, zlato!
Co chaty a dobré vtipy a kamarádský jamborees!
Ach bože mě! Já jsem si vzít v červnu Jo a vím, že se
se ***šeně šťastný.
Ale teď mám pocit, jako bych chtěl, aby tato krásná Redmond život pokračovat donekonečna. "
"Jsem dost nesmyslné právě teď přát, aby taky," přiznal Anne.
"Bez ohledu na to, co hlubší radosti může přijít k nám později budeme nikdy mít jen
stejně nádherné, nezodpovědný existence jsme tu měli.
Je po věky, Phil. "
"Co budeš dělat s Rusty?" Zeptal se Phil, jako privilegované kočička polštářky
do místnosti.
"Budu si ho s sebou domů a Joseph a Sarah-kočka," oznámila teta
Jamesina po Rusty.
"Bylo by škoda oddělit ty kočky, teď, když se naučili žít
dohromady. Je to tvrdá lekce pro psy a lidi
učit se. "
"Je mi líto se rozloučit s Rusty," řekla Anne lítostivě, "ale to by bylo k ničemu
ho Green Gables. Marilla nenávidí kočky a Davy by dráždit
jeho život se.
Kromě toho, já nepředpokládám, že budu doma velmi dlouho.
Byl jsem nabídl principalship v Summerside střední školy. "
"Budete ji přijmout?" Zeptal se Phil.
"Já - já jsem se nerozhodl," odpověděla Anne, se zmateným flush.
Phil chápavě přikývla. Samozřejmě Anne plány nemohou být uspokojivě vyřešeny
až Roy mluvil.
On by brzy - nebylo pochyb. A nebylo pochyb o tom, že Anna by se říci,
"Ano", když řekl: "Mohla bys, prosím?" Anne se považuje stav,
se zřídka volánky sebeuspokojení.
Ona byla hluboce v lásce s Royem. Pravda, nebylo to jen to, co si představovala
milují.
Ale bylo něco v životě, Anne ptala se sama sebe unaveně, stejně jako něčí fantazii
to?
Byl to starý diamant deziluzi z dětství opakované - stejně zklamání
měla pocit, když poprvé viděl jiskru chlad místo fialové
nádhera čekala.
"To není moje představa o diamant," řekla.
Ale Roy byl milý, a oni by byli spolu velmi šťastní, i když některé
nedefinovatelného chybělo ***šení ze života.
Když Roy sestoupil ten večer a zeptal se Anne chodit v parku na každý
Patty místo věděli, co přišel říct, a každý věděl, nebo si myslel, že věděli,
Co Anne odpověď by byla.
"Anne je velmi šťastné děvče," řekla teta Jamesina.
"Myslím, že ano," říká Stella a pokrčila rameny.
"Roy je pěkný chlapík a tak.
Ale neexistuje nic, co v něm. "" To zní velmi podobně jako žárlivý poznámku,
Stella Maynard, "řekla teta Jamesina rebukingly.
"To je - ale já nejsem žárlivá," řekl klidně Stella.
"Miluji Anne a líbí se mi Roy.
Každý říká, že dělá skvělý zápas, a dokonce i paní Gardner myslí, že její
Okouzlující nyní. Všechno to zní jako by byl v nebi,
Ale mám své pochybnosti.
Co nejvíce to, že teta Jamesina. "Roy Anne požádala, aby si ho vzala na malou
pavilon na pobřeží přístavu, kde mluvili o deštivém dni svého prvního
jednání.
Anne si myslel, že je velmi romantické, že by se rozhodli, že místo.
A jeho návrh byl, jak krásně zní, jako by měl kopírovat to, jak jeden z Ruby
Gillis "milovníci udělal, z držení těla na námluvy a manželství.
Celý efekt byl naprosto bezchybný.
A to bylo také upřímné. Nebylo pochyb, že Roy tomu, co se
řekl. Tam byl žádné falešné vědomí, JAR
Symphony.
Anne pocit, že by měl být napínavé od hlavy až k patě.
Ale ona ne, ona byla strašně cool. Když Roy se zastavil na jeho odpověď se otevřela
rty se říct, že její osudové ano.
A pak - zjistila, že se celá chvěje, jako by se navíjení zpět od propasti.
Pro ni přišel jeden z těch momentů, kdy si uvědomíme, jak tím oslepující záblesk
osvětlení, víc než všechny naše předchozí léta nás naučila.
Vytáhla ruku z Roy.
"Oh, nemohu si tě vzít - Nemůžu - nemohu," vykřikla, divoce.
Roy zbledl - a také vypadala poněkud pošetilé.
Měl - malé vinu na něj - se cítil velmi jistě.
"Co tím myslíš?" Vykoktal. "Myslím, že nemohu si tě vzít," opakoval
Anne zoufale. "Myslel jsem, že bych mohl - ale nejde to."
"Proč ne?"
Roy zeptal klidněji. "Protože - nemám dost záleží na vás."
Crimson pruh vstoupil do tváře Roy. "Takže jste právě tyto zábavné sami
dva roky? "řekl pomalu.
"Ne, ne, já ne," vydechla špatné Anne. Ach, jak jí to vysvětlit?
Mohla by to vysvětlit. Tam jsou některé věci, které nemohou být
vysvětlil.
"Já myslím, že záleží - opravdu jsem. - Ale já vím, teď už ne"
"Vy jste zničil můj život," řekl Roy hořce.
"Odpusťte mi," prosil Anne bídně, s horkými tvářemi a bodavé oči.
Roy otočil a postavil se na pár minut s výhledem směrem k moři.
Když se vrátil do Anne, byl velmi bledý znovu.
"Můžete mi dát žádná ***ěje?" Řekl. Anne mlčky zavrtěla hlavou.
"Tak - na shledanou," řekl Roy.
"Nechápu to - Nemůžu uvěřit, že nejste žena, jsem věřil, abyste byli.
Ale výtky jsou nečinné mezi námi. Jste jediná žena, můžu milovat.
Děkuji vám za vaše přátelství, přinejmenším.
Sbohem, Anne. "" Sbohem, "váhal Anne.
Když Roy odešel Seděla na dlouhou dobu v pavilonu, sledoval bílá mlha
dotvarování jemně a nemilosrdně pevniny do přístavu.
Byla to její hodina ponížení a self-opovržení a hanby.
Jejich vlny šla přes ni. A přesto, pod tím vším, bylo divný
smysl pro svobodu zpět.
Vklouzla na své místo Patty v soumraku, a utekl do svého pokoje.
Ale Phil tam na sedadlo u okna. "Počkej," řekla Anne, návaly předvídat
scény.
"Počkej til slyšíte, co mám říct. Phil, Roy požádal mě o ruku a já
odmítl. "" Vy jste -? jste ho odmítla "řekl Phil rozpačitě.
"Shirley Anne, jste ve své smysly?" "Myslím, že ano," řekla Anne unaveně.
"No, Phil, ne ***ávat mně. Vy to nechápete. "
"Určitě to nechápu.
Vy jste povzbudil Roy Gardner v každém směru dva roky - a teď mi řekněte že jste
odmítl ho. Pak jste právě flirtování skandálně
s ním.
Anne, nemohl jsem si věřil, že to z vás "" Nebyl jsem s ním flirtovat. - Upřímně
Myslel jsem starala až do poslední minuty - a pak - no, jsem věděl, že jsem nikdy nemohla vzít
ho. "
"Předpokládám," řekl Phil krutě, "že jste měli v úmyslu vzít si za jeho peníze, a
pak se vaše lepší já se zvedl a zakázal přímo vám. "
"Já ne.
Nikdy jsem o jeho peníze. Oh, nemůžu ti to vysvětlit, nic víc, než
Mohl bych s ním. "" No, rozhodně jsem, že jste léčeni
Roy ostudně, "řekl Phil rozhořčeně.
"Je pohledný a chytrý a bohatý a dobrý.
Co chceš víc? "" Chci někoho, kdo patří do mého života.
Nemá.
Byl jsem smeten nohy nejprve jeho vzhled a talent placení romantické
komplimenty, a později jsem si myslel, musím být v lásce, protože to byl můj tmavýma očima
ideální. "
"Jsem dost špatné pro nevěděl, můj vlastní názor, ale vy jste ještě horší," řekl Phil.
"Já vím, mé vlastní mysli," protestoval Anne.
"Problém je, že moje mysl změny a pak se musím seznámit s tím po celé
znovu. "" No, myslím, že nemá smysl v tom,
něco pro vás. "
"Není třeba, Phil. Já jsem v prachu.
To je všechno zkazil zpět. Nikdy nemohu myslet dnů Redmond bez
PŘIPOMÍNAJÍCE ponížení tohoto večera.
Roy mnou pohrdá - a vy mnou pohrdáte - a já sám pohrdám. "
"Vy jste chudáček," řekl Phil, tání. "Jen pojď sem a nech mě utěšit.
Nemám právo vám ***ávat.
Já bych si vzal Alec Alonzo, nebo jestli jsem nepotkal Jo.
Ach, Anno, to jsou tak smíšené, se v reálném životě.
Nejsou jednoznačné a upravené off, protože jsou v románech. "
"Doufám, že nikdo už nikdy nebude žádat, abych si ho vzala tak dlouho, dokud jsem živ," vzlykal
chudé Anne, oddaně věřit, že to myslí vážně.