Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK pátý. Kapitola I.
Abbas BEATI Martini.
Dom Claude sláva se rozšířila široko daleko. Je pořízen za něj, asi epochy
když odmítl vidět Madame de Beaujeu, návštěvy, která si dlouho vzpomínat.
Bylo to ve večerních hodinách.
Zrovna odešel, poté, co úřad, jeho Canon buňky v klášteře Notre-
Dame.
Tato buňka, s výjimkou, možná i nějaké skleněné lékovky, zařazen do rohu,
a naplněný rozhodně jednoznačná prášek, který silně se podobal
alchymisty "prášek projekce," představila nic zvláštního, nebo tajemné.
Tam byl, samozřejmě, tu a tam některé nápisy na zdech, ale oni byli
čisté věty učení a zbožnosti, získané z dobrých autorů.
Arciděkan právě posadil, a světlo ze tří masážní Cu lampou,
před obrovskou truhlu s rukopisy přeplněné.
Měl opřel loktem na otevřené objem Honorius d'Autun, De
predestinatione et libero Arbitrio, a on byl obracet, v hluboké meditaci,
Listy z tištěného folio, který se právě
předložen jediný produkt tisk, který jeho buňky obsahovaly.
Ve středu jeho revery se ozvalo zaklepání na dveře.
"Kdo je tam?" Zvolal učenec, v půvabné tón vyhladovělý pes,
rozrušený jeho kosti. Hlas, aniž by odpověděl: "Váš přítel,
Jacques Coictier. "
On šel otevřít dveře. To bylo ve skutečnosti, král lékařem;
člověk asi padesát let, jehož tvrdá fyziognomie byla upravena pouze
prohnaný oko.
Jiný muž ho doprovázela. Oba měli na sobě dlouhé břidlicové barvy šatů, srstnaté
s minever, přepásaná a uzavřené, s uzávěry ze stejné látky a barvy.
Jejich ruce byly skryté jejich rukávy, nohy jejich šaty, jejich
očima jejich čepice.
"Bože, pomoz mi, pánové", řekl arciděkan, zobrazují se, "Já jsem se
očekává hosty v takovou hodinu. "
A zatímco mluví v této zdvořilý způsobem se vrhl nejistý a zkoumat
pohled od lékaře ke svému společníkovi.
"Je to nikdy příliš pozdě na to přijít a navštívit tak značný vzdělaný člověk, jak
Dom Claude Frollo de Tirechappe, "odpověděl doktor Coictier, jehož Franche-Comte přízvuk
se všechny jeho věty táhnout spolu s majestátem vlaků roucho.
Tam pak následoval mezi lékařem a arciděkan jeden z těch blahopřejný
prology, které v souladu se zvykem, že v epoše před všechny konverzace
mezi učenci, a které ne
zabránit jejich detesting sebe nejsrdečnější způsobem na světě.
Nicméně, to je stejné dnes, každý úst moudrého komplimenty jiný moudrý
člověk je váza medových Gall.
Claude Frollo je blahopřání Jacques Coictier porodila odkazem především na
časové výhody, které si zaslouží lékař našel prostředky získat, v
Během své kariéry hodně závidí, od
každý neduh krále, provoz alchymie mnohem lepší a jistější, než
na výkon kámen mudrců.
"Po pravdě řečeno, Monsieur le Docteur Coictier, cítil jsem velkou radost z učení biskupství
vzhledem váš synovec, můj ctihodný šlechtic Pierre Verse.
On není biskup Amiens? "
"Ano, pane arciděkan, je to milost a milosrdenství Boží."
"Víte, že jste udělali velký obrázek na Štědrý den na korálek své
Společnost komory účtů, pane prezidente? "
"Vice-President, Dom Claude.
Běda! Nic víc. "" Jak se má váš vynikající domu v ulici Saint-
Andre des Arcs jdou? "To je Louvre.
Miluji velmi meruňky strom, který je vyřezán na dveře, s touto hrou
slovy: "L'ABRI-COTIER - Chráněné z útesů."
"Běda!
Mistr Claude, všechno zdivo costeth mě drahý.
Podle toho, jak je dům postaven, jsem zničený. "
"Ho! Ještě jste si své výnosy z vězení, a správní oblast Palais, a
nájemné ze všech domů, přístřešky, stánky a stánky v prostoru?
"Je to jemné prsu sát."
"My kastelánství z Poissy přinesl mi nic jiného v tomto roce."
"Ale vaše mýtné na Triel, Saint-James, Saint-Germainen-Laye, jsou vždy dobré."
"Šest bodů livres, a dokonce ani pařížských livres na to."
"Máte své kanceláři poradce ke králi.
To je pevná. "
"Ano, bratr Claude, ale to prokletí seigneury z Poligny, které lidé dělají, aby
tolik povyku, stojí za to ne šedesát zlatých, co rok a rok v. "
Na komplimenty, které Dom Claude určené Coictier Jacques, byl
že sardonical, kousání a tajně zesměšňovat přízvuk, a smutné krutý úsměv
Vynikající a nešťastný člověk, který hračky
moment, formou rozptýlení, s hustou prosperitu vulgární člověka.
Ostatní nevnímali ji.
"Na mou duši," řekl Claude na délku, stiskl ruku, "Jsem rád, že tě vidím
a v tak dobré zdraví. "" Díky, pane Claude. "
"Mimochodem," zvolal Dom Claude ", jak se Vaše královská pacient?"
"On není dostatečně payeth jeho lékař," odpověděl doktor, casting boční pohled
na svého společníka.
"Myslíš, Gossip Coictier," řekl druhý.
Tato slova, pronesl tónem překvapení a výčitky, kreslila na této neznámé
osobnost pozornost arciděkan, který po pravdě řečeno, nebyl
odkloněny od něj jediný okamžik, protože
Cizinec si dát nohu přes práh jeho buňky.
Je to dokonce vyžadoval, aby veškeré tisíc důvodů, které on měl pro manipulaci s něžně
Doktor Jacques Coictier, všemocného lékaře krále Ludvíka XI., Aby mu
přijímat druhé tak doprovodu.
Proto, tam bylo velmi srdečné nic v jeho chování, když Jacques Coictier řekl
ním, -
"Mimochodem, Dom Claude, já vás kolega, který se toužil vidět na
v úvahu své pověsti. "
"Monsieur patří k vědě?" Zeptal se arciděkan, upřel pichlavé oči na
Coictier společník.
Zjistil, pod obočí cizince pohled neméně piercing nebo méně
nedůvěřivý, než jeho vlastní.
Byl k tomu, že slabé světlo lampy povoleno, kdo ohodnotí, Starý muž
asi šedesát let, střední postavy, která se objevila poněkud neduživý a
narušením zdraví.
Jeho profil, i když z úplně obyčejné přehled, něco silné a těžké
o něm, jeho oči zářily pod velmi hluboké nadočnicové oblouku, jako světlo
hlubin jeskyně a pod jeho kryt, který
dobře čerpány a padl na nos, jednoho uznaného velká rozloha obočí
génia. Vzal na sebe odpovědět
arciděkan otázka, -
"Ctihodný Mistře," řekl vážným hlasem: "Vaše renomé dosáhla moje uši, a já
se obrá*** na vás.
Jsem ale chudý provincie pán, který removeth své boty před vstupem do
obydlí se naučil. Musíte znát mé jméno.
Já jsem volal Gossip Tourangeau. "
"Zvláštní jméno pro gentleman," řekl arciděkan k sobě.
Přesto, on měl pocit, že on byl v přítomnosti silného a vážný
charakter.
Pud vlastní vznešené intelekt ho rozpoznat intelekt ne méně
vznešené pod osrstěný SZP Gossip Tourangeau, a, dívaje se na slavnostní tvář,
ironickým úsměvem, který je Jacques Coictier
přítomností vyvolal jeho zachmuřený výraz, postupně mizela v soumraku na bledne
horizontu noci.
Stern a tichý, on pokračoval v jeho sídle v jeho velkém křesle, jeho loket spočíval ve
obvyklé, na stole, a čelo se mu na ruce.
Po chvíli úvah, Ukázal své návštěvníky, aby se posadili, a
Pokud jde o Gossip Tourangeau řekl - "Přišel jste mi poradit, master, a na
to, co věda? "
"Vaše Ctihodnosti," odpověděl Tourangeau "Jsem nemocný, velice nemocný.
Jste prý velký Aesculapius, a já jsem přišel požádat o radu v lékařství. "
"Medicína," řekl arciděkan, házet hlavou.
Zdálo se, meditovat na chvíli, a pak pokračoval: "Gossip Tourangeau, protože
to je vaše jméno, otočte hlavu, bude vám najít odpověď již napsané na zdi. "
Gossip Tourangeau poslechl, a přečtěte si tento nápis rytý *** hlavou:
"Medicína je dcerou .-- JAMBLIQUE snů."
Mezitím doktor Jacques Coictier slyšel svého společníka otázku
nelibost, která Dom Claude odpověď, ale měl zdvojnásobil.
Sklonil se k uchu Gossip Tourangeau, a řekl mu, jemně dost
nesmí být slyšen arciděkan: "Varoval jsem vás, že se zbláznil.
Můžete trval na tom, vidět jej. "
"Je docela možné, že má pravdu, šílenec, jako je on, doktor Jacques," odpověděl
jeho druh ve stejné hluboký tón, a s hořkým úsměvem.
"Jak jste, prosím," odvětil suše Coictier.
Potom se obrátil k arciděkan: "Ty jsi chytrá ve vašem obchodě, Dom Claude, a vy
již nejsou ve ztrátě přes Hippocrates, než opice je u konce ořech.
Medicína sen!
Mám podezření, že pharmacopolists a mistr lékařů bude trvat na kamenování
Pokud jste byli tady. Takže si popírají vliv na philtres
krve, a mastí na kůži!
Můžete popřít, že věčný lékárny květin a kovů, který se nazývá svět, se
výslovně, že věčné neplatné volal muž! "
"I popírat," řekl Claude Dom chladně, "ani pharmacy, ani za neplatné.
Odmítám lékař. "
"Tak to není pravda," pokračoval Coictier vášnivě, "že dna je vnitřní erupci;
že zranění způsobená dělostřelectvem se léčit použitím mladé myši
pražená, že mladá krev, správně
injekčně, obnovuje mládež ve věku do žíly, to není pravda, že dvě a dvě jsou čtyři, a
že emprostathonos následuje opistathonos. "
Arciděkan odpověděl bez odchylky: "Jsou určité věci, na
což myslím, že v určité módě. "Coictier stal rudý vzteky.
"No, no, můj dobrý Coictier, nesmíme zlobit," řekl Gossip Tourangeau.
"Pan arciděkan je náš přítel." Coictier uklidnil, mumlal v nízké
tónu, -
"Koneckonců, je to blázen." "Koniklec-Dieu, mistr Claude," pokračoval
Gossip Tourangeau po mlčení, "jste mě velice ostudu.
Měl jsem dvě věci, poradit si na jeden dotýká mé zdraví a další dotýkají
My hvězda. "
"Pane," vrátil arciděkan, "pokud to bude vaší motivací, že jste udělali, jak
a zabránit tomu, aby si z mého dechu lezení schodiště.
Nevěřím v lékařství.
Nevěřím v astrologii. "" Jistě! "Řekl muž, s překvapením.
Coictier dal nucený smích. "Vidíte, že je blázen," řekl tichým
tón, Gossip Tourangeau.
"Nevěří v astrologii." "Myšlenka představit," pokračoval Dom
Claude, "že každý paprsek hvězdy je nit, která se upevňuje na hlavu
člověče! "
"A co pak, věříte v?" Zvolal Gossip Tourangeau.
Arciděkan na chvíli zaváhal, pak mu dovolil chmurné úsměv na útěku, který
Zdálo se, že leží na jeho odpověď: ". Credo v Deum"
"Dominum Nostrum," dodal Gossip Tourangeau, dělat znamení kříže.
"Amen," řekl Coictier.
"Ctihodný Mistře," pokračoval Tourangeau "Jsem okouzlen v duši, že tě vidím tak,
náboženského rozpoložení.
Ale jste dosáhli bodu, velký učenec jako ty, no už věřit
ve vědě? "
"Ne," říká arciděkan, uchopení rameno Gossip Tourangeau a paprsek
***šením rozsvítily oči jeho ponuré, "Ne, nechci odmítnout vědu.
Jsem se plazil tak dlouho, byt na břiše, s nehty v zemi, přes
nespočetné následky svých jeskyní, bez vnímání daleko před
mě, na konci temné galerie
světlo, plamen, něco, reflexe, není pochyb, na oslňující
Centrální laboratoře, kde se pacient a moudří zjistili Boha. "
"A ve zkratce," přerušil ho Tourangeau, "co si mají být pravdivý a jistý?"
Coictier zvolal, "Pardieu, Dom Claude, alchymie má své využití, není pochyb, ale proč
rouhat medicíny a astrologie? "
"Nic je vaše věda o člověku, nic je vaše věda hvězd," řekl
Arciděkan, panovačně. "To je řízení Epidaurus a Kaldejské velmi
rychle, "odpověděl lékař s úsměvem.
"Poslouchej, Messire Jacques. To je řekl, v dobré víře.
Já nejsem lékař krále, a Jeho Veličenstvo mi nedala zahrady
Daedalus, ve kterém se pozorovat souhvězdí.
Nezlob se, ale poslouchej mě.
Jakou pravdu jsi odvodil, nebudu říkat z medicíny, která je příliš hloupý
věc, ale z astrologie?
Citujte mi ctnosti vertikální boustrophedon, poklady čísla
ziruph a ty čísla zephirod! "
"Zapřeš," řekl Coictier, "sympatického síla klíční kost, a
the cabalistics, které jsou odvozeny z toho? "" Chyba, Messire Jacques!
Žádný z vašeho vzorce konci ve skutečnosti.
Alchymie na druhou stranu má své objevy.
Budete výsledky soutěže jako je tento?
Ledu uzavřených pod zem na tisíc let se promění v kámen
krystaly. Olovo je předek všech kovů.
Pro zlato není kov, zlato je světlo.
Olovo vyžaduje pouze čtyři období 200 roků každý, projít postupně
ze státu vede k stavu červené arsenu, z červené arzenu na cínu, z cínu
na stříbro.
Nejsou tato fakta?
Ale věřit v klíční kosti, v plném souladu a ve hvězdách, je
absurdní, aby věřil, s obyvateli Grand-Cathay, že zlaté
žluva změní na mole, a že zrna
z pšenice změní na ryby druhu kapra. "
! "Studoval jsem hermetické vědy" zvolal Coictier, "a já tvrdím -"
Ohnivé arciděkan mu nedovolil dokončit: "A já jsem studoval medicínu,
astrologie a hermetics. Zde sám je pravda. "
(Jak on mluvil tak, že se z horní části truhly plné lahvičku s práškem
které jsme uvedli výše), "tady sám je světlo!
Hippocrates je sen, Urania je sen, Hermes, myšlenka.
Zlato je na slunci, aby se zlato je být Bohem. V tom spočívá jediná věda.
Mám znělo hlubin medicíny a astrologie, říkám vám!
Nic, nicota! Lidské tělo, stíny! planet,
stíny! "
A padl zpět v křesle ve velící a inspiroval postoj.
Gossip Touraugeau dívala, jak v tichu.
Coictier pokusil úsměvem pokrčil rameny nepatrně, a opakoval
tichým hlasem, - "blázen!"
"A," řekl Tourangeau najednou, "úžasné výsledku - jste dosáhli to,
Už jste se zlato? "
"Když jsem dělal to," odpověděl arciděkan, artikulovat jeho slova pomalu, jako člověk
, který odráží, "král Francie bude jmenován Claude Louis a ne."
Cizinec se zamračil.
"Co jsem říkal?" Pokračoval Claude Dom, s úsměvem na opovržení.
"Co by na trůn Francie se ke mně, když jsem mohl znovu Říše
Orient? "
"Dobře," řekl cizinec. "Ach, chudí blázen!" Zamumlal Coictier.
Arciděkan pokračoval, se zdá, že odpovědi se jen na své myšlenky, -
"Ale ne, já jsem pořád leze, jsem škrábání obličej a kolena proti
oblázky podzemní dráhy. I zahlédnout, nemám přemýšlet!
Nemyslím si, jsem kouzlo ven! "
"A když víte, jak číst!" Žádal cizinec, "budete dělat zlato?"
"Kdo pochybuje, že?" Řekl arciděkan.
"V tom případě Panny Marie ví, že jsem velmi potřebuje peníze, a já jsem měl hodně
touhu číst ve vašich knihách. Řekni mi, ctihodný pán, je vaše věda
nepřátelský nebo nelíbilo Panně Marii? "
"Čí arciděkan já?" Dom Claude spokojil se s odpovědí,
s klidným povýšenost. "To je pravda, můj pán.
Dobře! bude to, prosím vás zahájit mě?
Dovolte mi, abych se s vámi kouzlo. "Claude převzal majestátní a Papežskou
Postoj Samuel.
"Starý muži, to vyžaduje delší let, než zůstat na vás, aby provedla tuto cestu
po záhadné věci. Vaše hlava je velmi šedé!
Jeden vystupuje do popředí z jeskyně jen s bílými vlasy, ale pouze ty, s tmavými vlasy
vstoupit.
Věda sám dobře ví, jak se duté, chřadne, a vyschnou lidských tváří, co potřebuje
ne, že stáří přináší její tváře už svraštělé.
Nicméně, v případě, že má touha vás vcí*** se do disciplíny na
Váš věk, a rozluštění impozantní abeceda mudrců, pojďte ke mně, 'Tis
No, nebudu dělat úsilí.
Neřeknu vám, ubohý starý muž, jít a navštívit pohřební komory
pyramidy, které starověký Herodotus mluví, ani cihly věž Babylon, ani
ohromný bílý mramor svatyně indického chrámu Eklinga.
Já, nic víc, než sami, viděli zednické práce Chaldean postaven
Podle posvátné formy Sikra ani Šalamounova chrámu, který je
zničeny, ani kámen dveře
hrobka králů Izraele, které jsou rozbité.
Budeme se spokojit s fragmenty z knihy, které jsme Hermes
jsou tady.
Já vám vysvětlím sochu svatého Kryštofa, symbol o rozsévači, a
, že ze dvou andělů, které jsou na přední straně Sainte-Chapelle, a jeden z
, který drží v ruce vázu, druhý, Cloud - "
Zde Jacques Coictier, který byl v unhorsed arciděkan je impulzivní
Odpovědi, získal jeho sedlo, a přerušil jej s triumfálním tónem
Jeden vzdělaný člověk opravuje další - "Erras amice Claudi.
Symbol není číslo. Berete Orpheus pro Hermes. "
"To vás, kteří v omylu," odpověděl arciděkan, vážně.
"Daedalus je základ, je stěna Orpheus, Hermes, je budova, - to je vše.
Ty se ve chvíli, kdy vám bude, "pokračoval, obrátil se k Tourangeau:" Budu
ukázat malé pozemky zlata, které zůstaly na dně Nicholas Flamel
destilační, a budete porovnávat je s zlato Guillaume de Paris.
Naučím vás tajemství ctnosti řeckého slova, peristera.
Ale především, budu vás číst, jeden po druhém, mramor dopisy
abecedy, žulové stránky knihy.
Půjdeme na portálu biskupa Guillaume a Saint-Jean le Rond na
Sainte-Chapelle, pak se do domu Nicholas Flamel, Rue Manvault, k jeho hrobu,
který je u svatých neviňátek, jeho dvě nemocnice, Rue de Montmorency.
Budu vás číst hieroglyfy, které se týkají čtyř velkých železných křeče na
portál nemocnice Saint-Gervais a na Rue de la Ferronnerie.
Budeme kouzlo v podniku, také průčelí Saint-No, v Sainte-Genevieve-
des-Ardents, Saint Martin, Saint-Jacques de la Boucherie -. "
Po dlouhou dobu, Gossip Tourangeau, inteligentní jako byl jeho pohled, se objevil
nechápe Dom Claude. Přerušil ji.
"Koniklec-Dieu! Jaké jsou vaše knihy, co? "
"Tady je jeden z nich," řekl arciděkan.
A otevření okna své cely Poukázal na to, s prstem obrovský
kostel Notre-Dame, která se vymezuje proti hvězdné obloze černé siluety
jeho dvě věže, její boky kamene, jeho
monstrózní kyčle, vypadal obrovský dvouhlavého Sfinga, sedí ve středu
město.
Arciděkan zíral na obrovskou budovu na nějakou dobu mlčky, pak
rozšíření jeho pravá ruka, s povzdechem, k tištěné knize, která ležela otevřená na
stolu, a jeho levá k Notre-Dame,
a otáčení smutný pohled z knihy ke kostelu, - "Ach," řekl, "to bude
zabít. "Coictier, kteří dychtivě přiblížila
Kniha, nedokázala potlačit výkřik.
"Byl, ale teď, co je tam tak impozantní v tomto:" V GLOSSA EPISTOLAS D. Pauli,
Norimbergoe, Antonius Koburger, 1474. "To není nic nového.
"Je to kniha Pierre Lombard, Master vět.
Je to proto, že je vytištěna? "
"Vy jste to řekl," odpověděl Claude, který se zdál vstřebává v hluboké meditaci,
a postavil se odpočívá, ukazováček ohnutý dozadu na folio který přišel z
slavné tiskové Norimberku.
Pak dodal tyto tajemné slova: "Běda! Běda! malé věci přijít až na konci
Velké věci, zub triumfuje *** hmotu.
Krysa Nil zabíjí krokodýla, mečouna zabíjí velryby, bude kniha
zabít budova. "
Zákaz vycházení z kláštera zněla v okamžiku, kdy Mistr Jacques se opakuje do
jeho společník v nízkých tónů, jeho věčný refrén: "On je blázen!"
Ke kterému jeho společník tentokrát odpověděl: "Myslím, že je."
To byla chvíle, kdy žádný cizinec mohl zůstat v klášteře.
Dva návštěvníci stáhli.
"Mistře," řekl Gossip Tourangeau, jak vzal dovolenou arciděkan, "Miluji moudrý
mužů a velkých myslí, a já si vás vážím singulární.
Přijďte zítra do paláce des Tournelles a zeptejte na Abbe de
Sainte-Martin, cest. "
Arciděkan se vrátil do své komnaty ohromeni, konečně pochopil, kdo
Gossip Tourangeau byl, a připomíná, že přechod evidence Sainte-Martin,
Tours - Abbás beati Martini, SCILICET
REX FRANCIAE, est canonicus de consuetudine habet et parvam proebendam quam habet
Sanctus Venantius, et debet sedere v sede thesaurarii.
To je tvrdil, že po té epochy arciděkan měl časté konference s
Ludvík XI., Když Jeho Veličenstvo přišel do Paříže, a které mají vliv na Claude Dom je docela
zastínily to Olivier Le Daim a
Jacques Coictier, který, jak bylo jeho zvykem, se hrubě krále úlohy, které
v úvahu.