Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ruby! Říkala jsem ti, že je to příšerný nápad!
Jsme v pohodě! Přestaň se znepokojovat!
Já už nejsem dávno znepokojená!
V dobrém slova smyslu?
Ve špatném! Ve velmi špatném!
Tak, proč prostě neseskočíme?
Copak jsi šílená?
Oh, ty nesnesitelná malá červe-
Blake, slyšela jsi to? Co budeme dělat?
Hlavy vzhůru!
Ohhhh.. co to bylo?
Eh-hm! Ahoj, Ruby...
To, právě tvoje sestra spadla z nebe?
Já...
ÍÍÍÍÍÍ-háááá!
Awwwww... Je to rozbité.
Noro! Prosím tě... už to nikdy nedělej!
Ooohhh...
Jsem královna hradu! Jsem královna hradu!
Noro!
Už jdu, Rene!
Opravdu ta holka zrovna přijela na Urse?
Já...
Jaune!
Pyrrho!
Wau!
Ruby!
Ruby!
Yang!
Noro!
Opravdu sem právě přiběhla s Death Stalkerem v závěsu?
Už to nezvládnu! Můžete se všichni na dvě sekundy zklidnit, než se zase stane něco šílené?
Ummm.... Yang?
Jak jsi mě tu mohla nechat?
Řekla jsem "skoč"!
Ona spadne.
Bude v pohodě.
Už padá.
Jen... na skok?
Oh, Bože.
Oh, neeeee-
Můj hrdina.
Moje záda..
Skvělé! Celá parta je zde! Teď můžeme umřít společně!
Ne když do toho mám co mluvit!
Ruby, počkej!
N-Ne-Nedělej si starosti! Jsem úplně v pohodě!
Ruby!
Ruby, vypadni odtamtud!
Snažím se!
Ruby!
Jsi tak dětinská!
Weiss..?
A jednoduchá a hyperaktivní a nechtěj, abych začala o tvém bojování.
A asi můžu být trochu.. obtížná... ale jestli to máme zvládnout, musíme to zvládnout spolu.
Takže jestli se přestaneš předvádět, zkusím být... milejší.
Já se nepředvádím. Jen se ti snažím ukázat, že to zvládnu.
Jsi v pohodě.
Normální holka...
Wau!
Jsem tak šťastná, že jsi v pořádku!
Lidi? Ta věc se obrací zpět! Co budeme dělat?
Podívej, nemá smysl lelkovat. Náš cíl je přímo před námi.
Má pravdu. Náš úkol je vzít artefakt a vrá*** se zpět na útes.
Nemá cenu s těmihle věcmi bojovat
Utíkej a žij - to je nápad, který můžu podpořit!
Měli bychom jít!
Jasně.
Pojďme!
Co je?
Nic..
No, super!
Jejda, utíkejte!
Noro, odveď jeho pozornost!
Běž, běž!
Člověče, musíme se tam dostat! Potřebují pomoc!
Jdeme na to!
Jasně, ale, uh... tohle nepřeskočím.
Oh, počkej! Ne, ne, ne, ne, ne, ne!
Je silnější než vypadá!
Tak na něj použijeme vše co máme!
Nic z toho nefunguje!
Mám nápad! Kryj mě!
Musíme zmizet!
Rene!
Pyrrho!
Jasně!
Noro, přibij to!
Hlavy vzhůru!
Doufám! Že! Máš! Hlad!
Samozřejmě, že si s tim přišla ty.
Myslíš že se trefíš?
Hmmm, trefím?
Netrefíš?
Jasně, že se trefím!
Wau...
No... to bylo něco!
Russel Thrush. Cardin Winchester. Dove Bronzewing. Sky Lark.
Vy čtyři jste získali černého střelce. Ode dneška budete spolupracovat jako Team CRDL, vedený... Cardinem Winchesterem!
Jaune Arc. Lie Ren. Pyrrha Nikos. Nora Valkyrie. Vy čtyři jste získali bílou věž. Ode dneška budete spolupracova jako Team JNPR.
Vedeni ... Jaunem Arcem!
Huh? Vedeni..?
Gratuluji, mladý muži.
A konečně: Blake Belladonna. Ruby Rose. Weiss Schnee. Yang Xiao Long.
Vy čtyři jste získaly bílého jezdce. Ode dneška budete spolupracovat jako Team RWBY.
Vedeni... Ruby Rose!
Jsem na tebe tak hrdá!
Vypadá to, že se nám tu rýsuje velmi... zajímavý ročník.
Otevři to.
Budeme potřebovat víc chlapů...
Přeložil Annuvin.