Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XIX Ve kterém Passepartout bere příliš velký
Zájem o jeho pán, a co se z toho
Hong Kong je ostrovem, který nabyl vlastnictví anglického smlouvou
Čínská bavlněná látka, po válce roku 1842, a kolonizovat genialita angličtina
vytvořil na něm důležité město a vynikající port.
Ostrov se nachází u ústí řeky kantonu, a je odděleno cca
šedesát mílí od portugalského města Macao, na protějším břehu.
Hong Kong má Macao porazil v boji za čínského obchodu, a nyní větší
část přepravy čínské zboží najde svého skladu v bývalém místě.
Dokovací stanice, nemocnice, mola, gotická katedrála, dům vlády, macadamised
ulicích, dávají Hong Kong vzhled města v Kentu nebo Surrey převeden
některé podivné kouzlo k protinožcům.
Passepartout bloudil, s rukama v kapsách, k Victoria port,
hledět, když šel na zvědavé palanquins a jiné způsoby přenosu, a
Skupiny čínské, japonské, a Evropané, kteří prošli sem a tam v ulicích.
Hong Kong Zdálo se mu, ne na rozdíl od Bombaje, Kalkaty a Singapuru, protože stejně jako oni,
prozradil, že všude důkaz anglické nadvlády.
V přístavu Victoria objevil zmatený množství lodí všech národů: angličtina,
Francouzské, americké a nizozemské, muži, válečné a obchodní lodě, japonštiny a čínštiny
junks, sempas, tankas a květiny lodě, které byly tolik plovoucí parterů.
Passepartout všiml v davu několika domorodců, který vypadal velmi starý a byl
oblečený ve žluté barvě.
On jde do holiče, aby si oholil se dozvěděl, že tito starci byli všichni na
nejméně osmdesát let, na kterém věku je povoleno nosit žlutou, což je
Imperial barvy.
Passepartout, aniž by přesně věděl proč, si to velmi vtipné.
Při dosažení nábřeží, kde se měli pustit do Carnatic, nebyl
překvapen tím, že oprava chůzi nahoru a dolů.
Detektiv vypadal velmi narušené a zklamání.
"To je špatný," zamumlal Passepartout, "pro pány reformy klubu!"
Ten oslovil Fix s veselý úsměv, jako kdyby cítil, že není pána
zlosti.
Detektiv byl opravdu dobrý důvod, aby prudce napadnout koho proti smůlu, která sleduje
ho. Zatykač nepřišel!
To bylo jistě na cestě, ale určitě to nemůže nyní dostat Hong Kong
za několik dní, a, což je poslední anglické území na trase Pan Fogg je,
lupič se uniknout, pokud se zmohl zadržet ho.
"No, pane Fix," řekl Passepartout, "vy jste se rozhodli jít s námi, pokud
Ameriky? "
"Ano," vrátil Fix, přes jeho zuby. "Výborně," zvolal Passepartout se smíchem
srdečně. "Věděl jsem, že jste nemohli přesvědčit sami
odděleně od nás.
Přijďte a zapojit své lůžko. "Vešli parník kanceláře a zajištění
chatkách pro čtyři osoby.
Úředník, když jim lístky, informovala, že se na opravy
Carnatic byly dokončeny by parník opustí ještě týž večer, a ne další
ráno, jak bylo oznámeno.
"To bude vyhovovat všem mým pánem, tím lépe," řekl Passepartout.
"Půjdu a dát mu najevo." Fix se rozhodl pro odvážný krok, když
rozhodl se říct, Passepartout všem.
Zdálo se, že jediným možným prostředkem pro udržení Phileas Fogg několik dní déle, na
Hong Kong. On proto pozval jeho společník do
hospůdka, která zachytila jeho pohled na nábřeží.
Při vstupu, se ocitli ve velké místnosti pěkně zdobené, na konci
z toho byl velký polní lůžko vybavené polštářky.
Několik osob, ležel na posteli to v hlubokém spánku.
Na malé tabulky, které byly uspořádány po místnosti asi třicet zákazníků
pitné anglické pivo, Porter, gin, brandy a, kouření, zatímco dlouhá červená hlína
trubky plněné kuličky opia mísí s esencí růží.
Čas od času se jeden z kuřáků, překonat s omamnými, že skluz
pod stůl, načež se číšníci, vzala ho za hlavu a nohy, prováděné
a položil ho na postel.
Postel již podpořila dvacet z nich omámený sots.
Fix a Passepartout viděl, že oni byli v domě s kouřením ***ásledují ty, ubohý,
mrtvolný, hloupý tvorové, kterým angličtina obchodníci prodávat každý rok
ubohý drogou zvanou ***, do výše
z 1400000libra - Tisíce věnována na jeden z
nejhrůznějších zlozvyky, které sužují lidstvo!
Čínská vláda se marně pokoušel řešit zlo
přísné zákony.
To prošlo postupně od bohatých, ke komu to bylo nejprve vyhrazeno, aby
nižší třídy, a pak jeho řádění nemůže být zatčen.
*** je uzené všude, za všech okolností, které muži a ženy, v Božské říši;
a po zvyklí, je možné oběti ani obejít s tím, kromě
utrpení hrozné křeče a tělesné utrpení.
Velký kuřák kouřit tolik jako osm trubek za den, ale zemře do pěti let.
To bylo v jednom z těchto doupat, že Fix a Passepartout, při hledání přátelských
skla, se ocitl.
Passepartout neměl žádné peníze, ale ochotně přijal pozvání Fix v ***ěji, že
vracet povinnosti někdy v budoucnu.
Objednali si dvě láhve port, ke kterému se Francouz dostatek spravedlnosti, zatímco Fix
pozorovány mu pozornost.
Povídali si o cestě, a Passepartout se především na veselé
Představa, že oprava se bude pokračovat s nimi.
Když láhve byly prázdné, nicméně, on se zvedl k jít a říct mu mistr
Změna v době plavby na Carnatic.
Fix chytil ho za ruku a řekl: "Počkej chvíli."
"K čemu, Fix pane?" "Chci mít vážně mluvit s vámi."
"A vážně mluvit!" Zvolal Passepartout, pití až trochu vína, která byla ponechána
na dně sklenice. "No, budeme o tom mluvit do zítřka, já
nemají čas. "
"Zůstaň! Co musím říct, že jde o svého pána. "
Passepartout, v tomto, se pozorně na svého společníka.
Fix obličej vypadal, že má pozoruhodný výraz.
Vrátil se ke své místo. "Co je to, že máte říct?"
Fix položil ruku na rameno Passepartout, a, ztišil hlas a řekl: "Vy
hádal, kdo jsem? "" Parbleu, "řekl Passepartout s úsměvem.
"Tak já ti to říct, všechno -"
"Teď, když vím všechno, kamaráde! Ah! To je velmi dobrá.
Ale dál, dál.
Nejprve se ale dovolte mi říct, že ti pánové dali sami zbytečné
výdaj. "" k ničemu! "řekl Fix.
"Mluvíte s jistotou.
Je jasné, že nevíte, jak velkou částku je. "
"Samozřejmě, že ano," vrátil Passepartout. "Dvacet tisíc liber."
"Padesát pět tisíc," odpověděl Fix, lisování jeho společník ruku.
"Co," zvolal Francouz. "Má pan Fogg se odvážil - padesát pět
tisíc liber!
No, je to o to víc důvod, proč ztrácet okamžik, "pokračoval, stále
se rychle.
Fix tlačil Passepartout na židli, a pokračoval: "Padesát pět tisíc liber;
a když uspějí, dostanu 2.000 liber.
Pokud se mi pomůžeš, nechám vás se 500 z nich. "
"Pomoci?" Zvolal Passepartout, jehož oči byly postaveny široce otevřené.
"Ano, pomoz mi udržet pan Fogg zde dva až tři dny."
"Proč, co tím chceš říct?
Ti pánové nejsou spokojeni s tímto mým pánem a jeho podezření,
čest, ale musí snažit klást překážky v jeho cestě!
I pro ně stydět! "
"Co tím myslíš?" "Myslím, že to je kus hanebné
podvod. Oni by mohli také přepadnout pan Fogg a dal
jeho peníze v kapse! "
"To je právě to, co počítáme s tím." "Je to spiknutí, pak," zvolal
Passepartout, který se stal se více a více ***šen, jak alkohol namontované v hlavě,
pro vypil bez vnímat.
"Skutečné spiknutí! A pánové, taky.
Bah! "Fix začal být zmatený.
"Členové Klubu reformy," pokračoval Passepartout.
"Musíte vědět, pane Fix, že můj pán je čestný muž, a to, když
je sázka, že se snaží vyhrát poctivě! "
"Ale kdo si myslíte, že já jsem?" Zeptal Fix, dívá se na něj zadíval.
"Parbleu!
Zástupce členů klubu reformy, poslal sem přerušit mé diplomové
cesty.
Ale, když jsem našel vás před časem jsem si vzal dobrou péči ani nemluvě o
to pan Fogg. "" On nic neví, že? "
"Nic," odpověděl Passepartout, opět vyprázdnění sklenice.
Detektiv přejel rukou po čele, váhal, než znovu promluvil.
Co by měl dělat?
Passepartout je chyba zřejmě upřímná, ale to se jeho design obtížnější.
Bylo zřejmé, že služebník nebyl magisterského komplice, jak Fix byl
tendenci se domnívat.
"No," řekl detektiv k sobě, "protože není spolupachatel, že mi pomůže."
Neměl ztrácet čas: Fogga musí být zadrženy v Hong Kongu, a tak se rozhodl
přiznat co je.
"Poslouchej mě," řekl náhle Fix. "Nejsem, jak si myslíte, agent
Členové klubu reformy - ""! Bah "odsekl Passepartout, se vzduchem
o škádlení.
"Jsem policejní detektiv, poslal sem na londýnské kanceláře."
"Ty, detektiv?" "Já se to dokázat.
Tady je moje provize. "
Passepartout oněměl úžasem, když Fix zobrazení tohoto
dokument by pravost, které nelze pochybovat.
"Pan Fogg je sázka, "pokračoval Fix", je jen záminkou, který vy a pánové z
reformy jsou chybná. Měl motiv pro zabezpečení nevinné
spoluviny. "
"Ale proč?" "Poslouchejte.
Na 28. září loňského roku byla loupež 50 do 5.000 liber spáchán na
Bank of England o osobu, jejíž popis byl naštěstí zajištěn.
Zde je jeho popis, ale odpovědí přesně k tomu pan Phileas Fogg. "
"To je nesmysl!" Zvolal Passepartout, stahování stolu pěstí.
"Můj pán je nejvznešenějším z lidí!"
"Jak to můžete říct? Víte, skoro nic o něm.
Šel jsi do svých služeb den přišel pryč, a on odešel na pošetilé
Pod záminkou, bez stromů, a nést velké množství v bankovkách.
A přesto jste odvahu tvrdit, že je čestný muž! "
"Ano, ano," opakoval chudák, mechanicky.
"Chtěli byste být zatčen jako jeho komplic?"
Passepartout, překonat tím, co slyšel, držel jeho hlavu do dlaní a
neodvážil se podívat na detektiva.
Phileas Fogg, Spasitel Aouda, že statečný a šlechetný člověk, zloděj!
A přesto, kolik předpokladů bylo proti němu!
Passepartout essayed odmítnout podezření, která donutila se na jeho
mysl, nechtěl věřit, že jeho pán byl vinen.
"No, co ode mne chcete?" Řekl konečně s námahou.
"Podívejte se," odpověděl Fix, "já jsem sledoval pan Fogg na toto místo, ale zatím jsem
nezískala zatykači, pro které jsem poslal do Londýna.
Musíte mi pomoci, aby ho zde v Hong Kong - "
"Já! Ale já - "
"Já se s vámi podělí 2.000libra odměny, které nabízí banky
Anglie. "
"Nikdy!" Odpověděl Passepartout, který se pokusil vstát, ale ustoupil, vyčerpaný na mysli a
tělo.
"Pan Fix, "koktal," i kdyby to, co říkáte, je pravda - je-li můj pán je opravdu
lupič hledáte pro - což popírám - Byl jsem, jsem, v jeho službách, které jsem viděl
jeho štědrost a dobrotu, a já
Nikdy ho zradil - ne všechno zlato světa.
Pocházím z vesnice, kde nejedí, že druh chleba! "
"Vy jste odmítnout?"
"Odmítám." "Zvažte, že jsem nic neřekl," řekl
Fix, "a to se musíme napít." "Ano,! Nám drink"
Passepartout cítil dávat více a více k účinkům alkoholu.
Fix, když viděl, že se musí na všechna rizika, být oddělený od jeho pána, chtěl
zcela překonat ho.
Některé trubky plné opia ležel na stole.
Fix vklouzl do ruky jeden Passepartout se.
Vzal si ji, dal ji mezi rty, zapálil si ji nakreslil několik pusinky, a hlavu,
stal těžký pod vlivem omamné, padl na stůl.
"Konečně!" Řekl Fix, viděl Passepartout bezvědomí.
"Pan Fogg nebude informován o Carnatic odchodu, a pokud je, že
bude muset obejít bez tohoto prokletého Francouze! "
A po zaplacení jeho účet, Fix vyšel z hostince.