Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 7, Gabrielle Chanel
Bylo nebylo…
Návrat Gabrielle Chanel byl triumfální,
začíná ale zcela odznovu.
Proklíná módu navrhovanou muži,
kteří opět ženy svázali do korzetů a nabíraných sukní.
Mademoiselle dává dohromady svůj tým a znovu otvírá svůj módní salon.
Je jí 70 let.
Bylo nebylo… Coco Chanel si své šťastné číslo
vybrala jako datum své první módní přehlídky:
5. února 1954.
Sedí v úkrytu na nejvyšším schodě slavného schodiště
v rue Cambon
a beze slov sleduje předvádějící modelky.
Francouzský tisk ji rozcupuje,
zesměšňuje její návrhy a a posmívá se jejímu věku.
Bylo nebylo… Stylu Chanel si brzy všimla Amerika
a přijala ho za svůj.
Life, nejčtenější časopis ve Spojených státech,
píše: „V 71 letech
Gabrielle Chanel přináší více než jen styl, přináší revoluci!”
Coco Chanel získává zpět svůj vliv
a opět o svém stylu přesvědčí svět.
Bylo nebylo…
Kdysi dávno vznikl legendární kostým Chanel
se sakem ispirovaným vojenskou uniformou, z tvídu lemovaného prýmky,
s našitými kapsami, knoflíky jako drahokamy a jedinečně padnoucím
díky řetízku skrytému v lemu.
Bylo nebylo…
Okamžitá klasika, kostým Chanel byl všude,
byl viděn ve městech a v kinech,
nosila ho Marlene Dietrich, Brigitte Bardot, Romy Schneider,
Grace Kelly, Ingrid Bergman, a Liz Taylor.
Bylo nebylo…
Módní návrhářka se neúnavně věnovala své životní práci,
čímž každý den zvyšovala přitažlivost značky Chanel.
Béžová bota s černou špičkou,
prošívaná kabelka a její dlouhé řetízkové ucho
a později, jakoby na rozloučenou, N°19.
Bylo nebylo… Gabrielle Chanel, neskutečně sama,
prováděla zkoušky šatů až do konce.
Zpracovává látky svými starými prsty,
naposledy zacvaká nůžkami
a zapíchne poslední špendlíky do svého životního díla.
Ona, která tolik milovala, nyní miluje jen svou práci…
Bylo nebylo… Mademoiselle Chanel,
více než osmdesátiletá žena, přešla na své cestě do práce ulici.
Spí v Ritzu, ale žije ve svém bytě na rue Cambon,
pod ateliéry a v blízkosti svých krejčovských mistrů.
Portýr z Ritzu vždy upozornil předem na její příchod, aby
zaměstnanec mohl postříkat schodiště v rue Cambon
jejím parfémem, Chanel N° 5.
Bylo nebylo…
Smrt přišla jednu neděli, v jediný den, kdy nikdy nepracovala.
Gabrielle Chanel zesnula 10. ledna 1971.
Navrhla si svou vlastní hrobku.
„Bez kamene nade mnou,“ řekla,
„Chtěla bych odejít, kdybych si přála
jít do nebe a oblékat anděly.“
Bylo nebylo… Žena se stala legendou.
André Malraux prohlásí,
„Z tohoto století zůstanou ve Francii tři jména:
De Gaulle, Picasso a Chanel.“
Bylo nebylo…
Věčné ženství je navždy definováno firmou CHANEL.
Téměř půl století po smrti Mademoiselle
styl CHANEL žije dál
díky geniu Karla Lagerfelda,
který nikdy nepřestane pěstovat, rozvíjet a velebit její odkaz.
Bylo nebylo, byla jednou značka CHANEL.