Tip:
Highlight text to annotate it
X
Část 7: Kapitola XXXIII šestého století Politická ekonomie
Nicméně jsem se zarputile se na něj, a před první třetině večeře
dosaženo, měl jsem ho rád znovu. Bylo to snadné - v zemi se řadí
a kasty.
Vidíte, v zemi, kde mají hodnosti a kasty, člověk není nikdy člověk, je
jen část člověka, nemůže nikdy dostat jeho plné růstu.
Můžete prokázat svou převahu *** ním ve stanici, či hodnost, nebo štěstí, a to je
konec - když klouby dolů. Nemůžete ho urazit po tom.
Ne, nemyslím, že úplně, samozřejmě, můžete ho urazit, jen jsem říct, že je obtížné;
A tak pokud máte hodně času na zbytečné ruce se nevyplatí zkoušet.
Měl jsem Smith úctu teď, protože jsem byl zřejmě značně prosperující
bohatý, mohl jsem měl jeho uctívání, kdybych měl nějaký malý bezcenný titul
šlechty.
A nejen jeho, ale každý prostý občan v zemi, by byl nejmocnější
produkce všech věkových kategorií, v intelektu, stojí za to, a charakter, a já jsem v konkurzu ve všech
tři.
To mělo zůstat tak, dokud Anglie by měly existovat v zemi.
S duchem proroctví na mně, mohl jsem se dívat do budoucnosti a vidět ji
vztyčené sochy a památníky své nevýslovné Georges a jiných královských a
ušlechtilých koní na šaty, a nechte unhonored
tvůrci tohoto světa - po Bohu - Gutenburg, Watt, Arkwright, Whitney, Morse,
Stephenson, Bell.
Král dostal jeho nákladu na palubě, a pak, mluví se obrátil na bitvy, dobývání,
nebo pancéřový duel se otupí až ospalost a šel zdřímnout.
Paní Marco sklidila ze stolu, umístěn sud piva po ruce, a odešel k jídlu jí
večeře necháváš v pokorné soukromí, a my ostatní jsme brzy upadl do záležitostí
Blízký a milují našeho druhu - obchodní a mzdy, samozřejmě.
Na první pohled to vypadalo, že je *** prosperující v této malé
přítok Británie - jehož pán byl král Bagdemagus - ve srovnání se stavem
věci v mém regionu.
Měli na "ochranu" systém v plné síle tady, zatímco jsme pracovali společně
dolů směrem volného obchodu, a snadno fáze, a nyní se asi v polovině cesty.
Netrvalo dlouho, a já Dowley dělali všichni mluví, ostatní dychtivě naslouchat.
Dowley zahřeje na svou práci, sfoukl výhodu ve vzduchu, a začal dát
otázky, které považoval za dost nepříjemné ty pro mě, a oni mají
něco, které vypadají:
"Ve vaší zemi, bratře, co je mzda mistra soudního vykonavatele, master zadní, Carter,
pastýř, pasák vepřů "" Dvacet pět milrays den? to znamená,
čtvrt procenta. "
Smith tvář zářila radostí. Řekl:
"U nás jsou povoleny dvojnásobek toho!
A co se může dostat mechanik - tesař, mazal, zedník, malíř, kovář,
kolář, a podobně "," V průměru padesát milrays;? půl procenta
za den. "
"Ho-Ho! U nás jsou povoleny sto!
U nás je každý dobrý mechanik možnost cent denně!
Počítám se přizpůsobit, ale ne ostatní--všichni jsou povoleny cent denně, a na
doba řízení dostanou více - Ano, až sto deset, a dokonce i patnáct milrays
denně.
Zaplatil jsem sto patnáct sebe, do týdne.
"Rah ochranou - do podsvětí se volného obchodu"!
A jeho tvář zářila na společnost jako sunburst.
Ale já jsem strach vůbec.
I zmanipulované Mojí beranidlo, a dovolil jsem patnáct minut jízdy jej do
Země - řídit ho všichni - až ho odvezli do ani křivku jeho lebky by měl
Zobrazit *** zemí.
Zde je způsob, jak jsem začal na něj. Zeptal jsem se:
"Co za to zaplatíte za libru sůl?" "Sto milrays."
"Platíme čtyřicet.
Co za to zaplatíte u hovězího a skopového masa - pokud jste si ji koupili? "
To byl čistý hit, to dělalo barvu přijít.
"Je to varieth poněkud, ale ne moc, dá se říci, sedmdesát pět milrays libru."
"Platíme třicet tři. Co si zaplatit za vejce? "
"Padesát milrays tucet."
"Platíme dvacet. Co budete platit za pivo? "
"Je nás osm a costeth půl milrays pivo."
"My si to na čtyři, dvacet pět lahví pro cent.
Co si zaplatit za pšenici? "" Ve výši 900 milrays
bušl. "
"Platíme 400. Co budete platit za muže vlek prádlo
oblek? "" třináct centů. "
"Platíme šest.
Co budete platit za věci, šaty pro manželku dělníka, nebo mechanik? "
"Platíme osm centů, čtyři mlýny."
"No, sledovat rozdíl: Platíte osm centů a čtyři mlýny, platíme pouze
čtyři centy. "Připravoval jsem se na ponožku mu.
Řekl jsem: "Podívejte se, drahý příteli, co se stalo s vaší vysoké mzdy jsi vychloubání
Takže asi před pár minutami "? - a já se rozhlédl na společnost s klidným
uspokojení, protože jsem se na něm uklouzla
postupně a svázané mu ruce i nohy, jak vidíte, aniž by mu vůbec všiml, že se
svazovala vůbec.
"Co se stalo z těch ušlechtilých vysoké mzdy tvoje? - Zdá se, že jsem zaklepal nádivkou
všechny z nich, zdá se mi. "
Ale pokud budete mi věřit, že jen vypadal překvapeně, to je vše! neměl
pochopit situaci vůbec nevěděl, že vešel do pasti, nezjistil
že je v pasti.
Mohl jsem ho střelil, z čiré trápení. S zataženo oko a snaží intelekt
zašel na to: "Vezmi si, zdá se mi rozumět.
Je dokázáno, že naše mzdy je dvojité tvé, jak se pak může stát, že thou'st
vyrazil z nich nádivkou? - špatně vyslovit ani wonderly slovo, což je první
čas pod milostí a Boží prozřetelnost to jest, která mi to slyšet. "
No, byl jsem ohromen, částečně tento neočekávaný hloupost na jeho straně, a
částečně proto, že jeho kolegové se tak zjevně sousedil s ním a byl z jeho mysli - máte-li
nazvat to myslí.
Můj postoj je jednoduché, stačí obyčejný, jak se to mohlo někdy být zjednodušeny
více? Nicméně musím vyzkoušet:
"No, podívejte se sem, bratr Dowley, copak to nechápeš?
Vaše platy jsou jen výš než ta naše v názvu, ve skutečnosti. "
"Poslouchejte ho!
Jedná se o double - jste přiznal, že sám ".
"Ano, ano, já nepopírám, že vůbec.
Ale to nemá nic společného s tím, výši mezd během několika mincí, s
nesmyslná jména s nimi, aby jim vědět, co má dělat.
Jde o to, kolik si můžete koupit za své mzdy?
- To je nápad.
I když je pravda, že s vámi je dobrý mechanik možnost o tři dolary a
půl roku, a u nás jen o dolar a sedmdesát pět - "
"Tam - ty jsi vyznával to znovu, ty jsi přiznal to znovu!"
"Zahanbil to, nikdy jsem to popřel, říkám vám!
Co říkám, je to.
S námi půl dolaru koupí více než jeden dolar koupí s vámi - a proto
dá rozum, a nejčastější druh zdravého rozumu, že naše platy jsou vyšší
než tvůj. "
Vypadal zmateně, a řekl zoufale: "Amen, nemohu dělat to.
Ye've právě řekl, naše jsou vyšší, a jedním dechem jste si ji zpátky. "
"No, skvělý Scott, není možné získat tak jednoduchá věc, přes hlavu?
Nyní se podívejte sem - dovolte mi objasnit.
Platíme čtyři centy za ženské věci, šaty, budete platit 8.4.0, což je o čtyři více závodů
než dvojnásobná. Co se u vás mohou rodičky, která
pracuje na farmě? "
"Dva mlýny den." "Dobře, ale necháme polovinu toho, jsme
platí ji jen desetinu centu za den, a - "
"Opět Jsi conf -"
"Počkej! Nyní vidíte, že věc je velmi jednoduchý;
Tentokrát budete rozumět.
Například, že se vaše žena 42 dnů vydělat šaty, na 2 mlýny denně - 7
pracovních týdnů, ale naše vydělá na její čtyřicet den - dva dny krátké 7 týdnů.
Vaše žena má šaty a celý její sedm týdnů mzdy jsou pryč, ten náš má šaty a
mzdy za dva dny odešel, koupit něco jiného s.
Tam - Teď už rozumím! "
Podíval se - no, on se jen tvářil pochybovačně, je to nejvíce můžu říct, stejně tak ostatní.
Čekal jsem - nechat to pracovat.
Dowley promluvil konečně - a prozradil, že on vlastně nedostal od
jeho kořeny a uzemněné pověry dosud. Řekl, že se trochu o váhavost:
"Ale - ale - budete moci bez problémů přiznat, že dva mlýny den je lepší než jeden."
Sakra! No, samozřejmě, jsem nenáviděl vzdát.
Tak jsem náhodou další leták:
"Dejme tomu případu. Předpokládejme, že jeden z vašich tovaryšů zhasne a
kupuje následující články:
"1 libra soli, 1 tucet vajec;
1 tucet půllitrů piva, 1 bušl pšenice;
1 vlek, lněný oblek, 5 liber hovězího masa;
5 liber skopového.
"Hodně bude ho stál 32 centů. Trvá mu 32 pracovních dnů vydělat
peníze - 5 týdnů a 2 dny.
Ať přijde k nám a pracovat 32 dnů na polovinu mzdy, může si zakoupit všechny ty věci, pro
stínu pod 14 1 / 2 centy, budou náklady na něj stín v práci 29 dnů, a to
bude mít asi půl týdne mzdy u konce.
Nosit po celý rok, on by ušetřit téměř týdenní mzdu za dva měsíce,
váš muž nic, což šetří mzdové pět až šest týdnů v roce, si člověk nemůže
cent.
Řekl bych, že teď chápete, že "vysoké mzdy" a "nízké mzdy jsou fráze, které
neznamenají nic na světě, až zjistíte, který z nich bude kupovat ty! "
Bylo to drtiče.
Ale běda! neměla zničit. Ne, jsem musel vzdát.
Co ti lidé oceňují byl vysoký plat, ale nezdálo se, že je věc každého
Proto na nich, zda vysoké mzdy by se nic koupit, nebo ne.
Stáli za "ochranu", a přísahal, což bylo rozumné dost, protože
Zúčastněné strany měly svést do představy, že je to ochrana, kterou měl
vytvořili jejich vysoké platy.
Dokázal jsem jim, že za čtvrt století mzdy postoupili, ale 30 za
cent, zatímco náklady na bydlení se zvedly 100;. A to s námi, v kratším čase,
mzdy postoupila o 40 procent. zatímco náklady na bydlení šla stále dolů.
Ale to přece není k ničemu. Nic nemůže sesadit jejich podivné názory.
No, byl jsem pod pálení pocit porážky.
Nezasloužená porážka, ale co to? To nebylo změkčují chytré žádné.
A myslet na okolnostech! první státník ve věku, capablest
Muž, nejlépe informovaných člověk na celém světě, nejvznešenější nekorunovaný hlavy, které
prošel mraky jakékoli politické
obloze po celá staletí, sedím zřejmě porazil v argumentu
ignorant země kovář!
A já jsem mohl vidět, že ti ostatní byli pro mě mrzí - což mě červenat se, dokud jsem
Cítila mé vousy spalující.
Vžijte se do mé místo, cítí jako průměr jako já, jak jsem se cítil zahanben as - wouldn't vás
zasáhl pod pás, aby se ještě? Ano, vy byste, je to prostě lidská povaha.
No, to je to, co jsem udělal.
Nejsem se snaží ospravedlnit to, já jsem jen říct, že jsem se zbláznil, a někdo by se
to udělali.
No, když jsem se aby se mé mysli zasáhnout člověka, nemám v plánu z lásky kohoutku, ne, to není
mé cestě, tak dlouho, jak budu ho zasáhla vůbec, budu ho udeřit zvedák.
A nemám skočit na něj z ničeho nic, a riskovat, že klopýtat na půl cesty
podnikání je, ne, jsem pryč z tamhle na jedné straně a pracovat se na něm postupně,
tak, že on nikdy podezření, že budu
udeřil ho vůbec, a a, to vše v blesku, on ležel na zádech, a on nemůže
řekněte o život mu, jak to všechno stalo.
To je tak, jak jsem šel na bratra Dowley.
Začal jsem mluvit líný a pohodlný, jako bych byl jen mluví, jak trávit čas;
a nejstarší muž na světě nemohlo ložiska své výchozí
místo a hádal, kde jsem chtěl skončit:
"Kluci, Je tu mnoho dobrých podivné věci o právu a zvyku, a použití, a všechny
takové věci, když se přišel podívat na to, ano, o drift a
vývoj lidského mínění a pohybu také.
Tam jsou psané zákony - hynou, ale jsou zde i nepsané zákony - jsou
věčné.
Vezměte nepsaný zákon mezd: To říká, že mám postupovat, kousek po kousku,
rovně po staletí. A všimněte si, jak to funguje.
Víme, jaké platy jsou nyní, tu a tam i onde, jsme stávku v průměru, a říkají
To je ta mzdy na den.
Víme, co mzdy před sto lety, a to, co oni byli 200 roků
lety, to je jako daleká záda jak my můžeme dostat, ale stačí, aby nám zákon o pokroku,
opatření a míry časopisu
zvětšování, a tak bez dokladu, aby nám pomohli, můžeme přijít dost blízko, aby
určování toho, co mzdy tří, čtyř a pěti sty lety.
Dobrá, tak daleko.
Máme zastavit? Ne.
Zastavíme hledat dozadu, před námi stojí kolem a aplikovat právo na budoucnost.
Moji přátelé, mohu vám říci, co mzdové lidí se bude v každém dni v
vy si přejete vědět, stovky a stovky let. "
"Co, Goodman, co!"
"Ano. V roce 700 roků mzdy budou mít
zvýšil až šestkrát, co jsou teď, zde, ve svém regionu a zemědělské dělníky budou
možnost 3 centy na den, a mechanici 6. "
"Já bych mohl umřít would't nyní žije a pak se!" Přerušil arogantní, kolář, s
jemné hrabivý záře v očích.
"A to není všechno, že dostanete své palubě kromě - jako je: nebude
udit je.
Dvě stě padesát let později - teď pozor - mechanik mzdy bude -
Nezapomínejme, že to je zákon, a ne dohady, mechanik mzdy pak bude dvacet centů
den! "
Tam byl obecný vzdech ohromen úžasem, Dickone zedník zamumlal,
se zvýšeným oči a ruce: "Více než tři týdny platit za jeden den
práce! "
"Bohatství -! Z pravdy, ano, bohatství," zamumlal Marco, dýchal rychle a
Stručně řečeno, vzrušením.
"Mzdy se bude stále stoupat, kousek po kousku, krůček po krůčku, jak vytrvale as
strom roste a na konci 340 roků více, že bude alespoň
jedna země, kde je mechanika průměrná mzda bude 200 centů za den! "
To je absolutně srazil hloupý! Není to člověk z nich by mohla získat jeho dech
více než dvě minuty.
Pak uhlí hořák modlitbou řekl: "Mohl jsem, ale žít se podívat!"
"Je to příjem hrabě," řekl samolibě.
"? Hrabě, říkáte" řekl Dowley, "vy by se říci, že více než mluví, a žádná lež;
není hrabě v oblasti Bagdemagus, kdož rádi, že příjem.
Příjmy Earl - MF! Je to příjem anděl! "
"Tak tedy, to je to, co se stane, pokud jde o mzdy.
V tomto vzdáleném den, bude tento člověk vydělávat, s týdenní práci, že Bill zboží
, které vás více než padesát týden vydělat hned.
Některé další velmi překvapivé věci se bude dít taky.
Bratr Dowley, kdo to je, že určuje, každé jaro, jaké konkrétní mzdu
každý typ mechanik, dělník a sluha se pro tento rok? "
"Někdy soudy, často jen městská rada, ale ze všeho nejvíc, soudce.
Ye může říci, v obecné rovině, je to soudce, který řeší mzdy. "
"Nežádá žádné z těch chudáků, aby mu pomohla vyřešit jejich mzdy pro ně není
ne? "" Hm!
To byl nápad!
Mistr, který je zaplatit mu peníze, je ten, který je správně, že dotčené
záležitost, bude vás nevšimne. "
"Ano - ale já jsem si myslel, že jiný muž by mohl mít nějaký malý maličkost v sázce to,
také, a dokonce i jeho žena a děti, ubohá stvoření.
Mistři jsou tyto: šlechtici, bohatí, prosperující obecně.
Těchto pár, kteří žádnou práci, zjistit, co zaplatí obrovské úlu má kteří pracují.
Vidíte?
Jsou to "combine' - odborů, na minci novou frázi - sama kapela, která spolu
pokorný k síle svých bratra, aby se to, co se rozhodnou dát.
Třináct set let a proto - tak praví nepsaný zákon - dále jen "spojí" bude
jiným způsobem, a pak, jak potomstvo těchto jemných lidí se vztekat a rozčilovat a jejich zrnitosti
zuby na drzé tyranii odborů!
Ano, opravdu! soudce se klidně zařídit mzdy od teď uklidit dolů
do devatenáctého století, a pak najednou mzdu, pracujícího se bude zabývat
, že několik tisíc let, takže je
dost jednostranné takové věci, a on povstane a vzít ruku při stanovení
jeho mzdy sám. Ach, bude muset dlouho a hořký účet
nesprávných a ponížení se usadit. "
"Do uvěříte -" "To se skutečně pomůže vyřešit svůj
mzdy? Ano, skutečně.
A bude silný a schopný, pak. "
"Brave časy, časy statečný, o pravdě," ušklíbl se prosperující Smith.
"Oh, - a je tu další detail.
V ten den, může být mistrem najmout muže, jen jeden den nebo jeden týden, nebo jeden
měsíc v době, když chce. "" Co? "
"Je to pravda.
Kromě toho bude soudce nemůže nutit člověka pracovat pro mistra celek
rok na úsek, zda člověk chce nebo ne. "
"Bude tam žádný zákon ani smysl ten den?"
"Oba, Dowley. V ten den člověk bude jeho vlastní majetek,
není ve vlastnictví magistrátu a master.
A on může opustit město, kdykoli se mu chce, je-li mzdy nevyhovuje mu - a
Nelze ho na pranýř za to. "" Perdition chytit takový věk, "křičel
Dowley, v silné rozhořčení.
"Stáří psa, stáří chudý úcta k ***řízeným a respekt k autoritě!
Pranýř - "" Počkej, bratře, že ne na dobré slovo
tohoto orgánu.
Myslím, že na pranýři by měl být zrušen. "" A většina divné.
Proč? "" No, řeknu vám proč.
Je to člověk vůbec postavit na pranýř za hrdelní zločin? "
"Ne!"
"Je správné odsoudit člověka k mírnému trestu za malý přestupek a pak
ho zabít? "Nikdo se neozval.
Měl jsem získal svůj první bod!
Poprvé, kovář nebyl a připravený.
Společnost si toho nevšiml. Dobrý efekt.
"Nemusíte odpovídat, bratře.
Můžete se chystali oslavovat pranýř před chvílí, a vrhnout trochu škoda o budoucí
věk, který se nebude používat. Myslím, že na pranýři by měl být zrušen.
Co se obvykle stane, když je chudák postavit na pranýř pro některé malé trestný čin
že nepředstavuje nic na světě?
Dav se snaží pobavit se s ním, ne? "
"Ano."
"Začnou v clodding ho, a smát se na kusy, aby ho snaží
dodge jedna hrouda a dostat ránu s jiným? "" Ano. "
"Pak se hodí mrtvé kočky se na něj, ne?"
"Ano."
"No, tak předpokládám, že má několik osobních nepřátel v tom davu a tu a tam
Muž nebo žena s tajemstvím zášť k němu - a předpokládám, zejména, že je
nepopulární ve Společenství, pro jeho hrdost,
nebo jeho prosperity, nebo to či ono, kameny a cihly se místo hroudy
a koček v současné době, ne? "" Není pochyb o tom. "
"Zpravidla je to do konce života zmrzačená, že ano? - Zlomené čelisti, zuby rozbil se - nebo
Nohy znetvořený, snětí, v současné době uříznout?
- Nebo oka vypadl, možná obě oči "?
"Je pravda, Bůh ví to." "A co když je nepopulární, že se mohou spolehnout na
umírající přímo v zásobách, je to tak? "
"Určitě je!
Jeden nemůže popřít. "
"Myslím si, že nikdo z vás jsou nepopulární - z důvodu hrdosti či drzosti, nebo
nápadné prosperity, nebo některou z těch věcí, které vzrušují závist a zášť mezi
základní spodina vesnice?
Člověk by si, že to hodně rizikové riskovat v zásobách? "
Dowley sebou škubl, viditelně. Jsem usoudil, že byl zasažen.
Ale on nezradil ji kterékoli vyslovené slovo.
Pokud jde o ostatní, ale promluvil jasně, a silný pocit.
Oni řekli, že už viděl dost zásob vědět, co člověk šanci se v nich
byl, a oni by nikdy souhlas ke vstupu, pokud by mohl ohrozit na rychlou
smrt oběšením.
"No, změnit téma - si myslím, že jsem se sídlem můj názor, že zásoby
by měl být zrušen. Myslím, že některé naše zákony jsou dost nespravedlivé.
Například, když jsem si věc, která by měla zajistit, abych se zásoby, a víš, že jsem
to udělal, a přitom setrvat v klidu a ne mě zpráva, dostanete zásob, pokud někdo
informuje o vás. "
"Ach, ale to by ti ale pravdu," řekl Dowley, "pro vás musí informovat.
Tak praví zákon. "Ostatní se shodovalo.
"No, dobře, nech to být, protože jste mě hlas.
Ale je tu ještě jedna věc, která rozhodně není fér.
Magistrát řeší mechanika mzdy na jeden cent denně, například.
Zákon říká, že když každý velitel podniku, i při maximální tisku
podnikání, nic platit, že více než cent za den, dokonce i na jeden den, musí být
jak pokutu, a pranýřován za to, a
Kdo ví, že to udělal, a neinformuje, také oni se uloží pokuta a pranýřováni.
Teď se mi zdá nespravedlivé, Dowley a smrtelné nebezpečí pro všechny z nás, protože
bezmyšlenkovitě se přiznal, před chvílí, že do týdne jste zaplatili procent a
patnáct mil - "
Já vám, že je to kladivo! Měl jste je viděli jít do
kusů, celý gang.
Právě jsem uklouzla se na chudé s úsměvem a samolibý Dowley tak příjemné a snadné, a
potichu, že nikdy podezření něco se bude dít až do rána přišla
zhroutí a srazil ho všichni na hadry.
Jemný účinek. Ve skutečnosti, jak pěkně jako vše, co jsem kdy byly vyrobeny,
s tak málo času na práci, že se dovnitř, ale viděl jsem ve chvíli, kdy jsem měl přehnaná
to málo.
Čekal jsem, že se vyděsit, ale nečekal jsem, aby vyděsit k smrti.
Byly to mocné kolem něj, ačkoli.
Vidíte, že byl celý život učí ocenit pranýř, a
se ta věc hledí tváří v tvář, a každý z nich výrazně na
milosrdenství mě cizí, když se rozhodl jít
a zprávy - no, bylo to hrozné, a nedokázala vzpamatovat z šoku,
že nedokázala dát se dohromady.
Bledý, roztřesený, hloupé, ubohé?
Proto, oni nebyli o nic lépe, než mnoho mrtvých lidí.
Bylo to velmi nepříjemné.
Samozřejmě, že jsem si myslel, že by odvolání se mi o tom bude mlčet, a pak jsme se třást
rukou, a napít se dokola, a smát se ho, a tam konec.
Ale ne, vidíte, byl jsem neznámý člověk, u krutě utlačované a podezřelé
lidé, lidé vždy zvyklí mít výhodu v úvahu jejich
bezmocnost, a nikdy čeká jen a
laskavé zacházení ze všech, ale jejich vlastní rodiny a nejbližších velmi blízcí.
Odvolání se mi, že jemný, abych byl spravedlivý, být velkorysý?
Samozřejmě, že chtěli, ale nemohli dovolit.