Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chen: Jmenuji se Dorothy Chen. Je mi šestnáct let.
Chodím na střední školu Troy ve městě Troy, Michigan.
Rozhodně se chci věnovat vědecké kariéře.
Stěží si dokážu představit, že bych dělala něco jiného.
Ma: Já jsem Sara Ma. Je mi šestnáct let
a chodím na střední školu Troy ve městě Troy, Michigan.
Ráda jsem úspěšná. Je to dobrý pocit, vědět
že když něco vážně chci, dokážu toho docílit
a stane se to skutečností.
O Youtube Space Lab jsme se dozvěděly
ve školním kroužku
s názvem Biologické soutěže.
Chtěly jsme se zaměřit spíše na biologii
než fyziku.
Když jsme měly přijít s nápadem na nový projekt,
chtěly jsme udělat něco,
co určitě nějak prospěje lidstvu.
Chen: Pokud vše dopadne tak, jak doufáme,
mohlo by to pomoci v boji proti určitým nemocem.
Ta představa, že vytvořím něco,
jako například experiment,
který se dočká uskutečnění ve vesmíru,
je téměř neuvěřitelná.
Kromě akademických aktivit
jsou moje koníčky hlavně
mažoretský tanec a ***.
Ma: Já nehraju na ***, ale hraju na klavír.
To mě moc baví.
Chen: Mažoretský tanec pro mě představuje formu úniku.
Tu hodinu a půl, co trvá cvičení,
vypnu a nemyslím na svou zkoušku z biologie.
Na vědě je strašně zajímavé to,
jak je všechno vzájemně propojeno.
Například v chemii používáme fyziku,
v biologii uplatňujeme chemii, a tak dál.
Strašně mě baví
vyhledávat tyto souvislosti.
Ráda se dívám na noční oblohu.
Souhvězdí jsou podle mě ta nejúchvatnější podívaná na světě.
Podívejte se na ten nekonečný prostor kolem nás.
Naše planeta je tak nepatrně malá v obrovském vesmíru
a tolik toho ještě čeká na objevení.