Tip:
Highlight text to annotate it
X
Male: Jsem tu s Walterem Isaacsonem a
o čem budeme mluvit?
Budeme mluvit o Deklaraci
nezávislosti, ke které došlo, jak můžete vidět nahoře
4. července 1776. Ale co si musíme zapamatovat
je více než rok, od dubna roku 1776,
probíhajících bojů
Došlo k revoluci
Ale až do té doby probíhaly nepokoje
proti tomu, co bylo považováno jako kroky
parlamentu a ministrů a zdanění
kolonií
A nakonec se s tímto dokumentem rozhodli
že se stanou...
že se americké kolonie stanou
svobodnými a nezávislými oddělenými zeměmi
což znamená bouřit se proti samotnému králi
Georgeovi III.
a tohle je Geroge III. ve celé své
(smích)
Walter: Správně. Vy víte, že od té doby co se potkali
v kongresu s kontinentálním kongresem
shromažďujíc se dohromady, předstírajíc
že alespoň respektují George III
a obviňovali všechno ohledně britského parlamentu
ale byla to celkem složitý záležitost, rozhodnout se
svrhnout samotného krále
Male: A aby bylo jasno
tento kontinentální kongres nám přijde jednoduchý
ve zpětném pohledu
Vypadá to jako velmi oficiální záležitost
ale byl to opravdu velmi povstalecký kongres
nebylo to schváleno v žádném případě
žádným druhem formální vlády
vládou Velké Británie
Walter: Správně. A jak vidíte píše se 13
Spojených států amerických
Tohle je poprvé, kdy začaly používat
slovní spojení Spojené státy americké
Nebyli ještě opravdovou zemí
Byli 13 oddělených kolonií
a ne všichni se chtěli připojit k
tomuto Kontinentálnímu Kongresu.
Dostat je všechny dohromady bylo opravdu těžké.
Udělali to z části na pomoc financování jednotek
George Washingtona, protože začaly
potyčky až v Lexingtonu a Concord a Massechusetts,
ale kolem roku 1776 měl George Washington opravdovou armádu
a museli ho financovat, nakonec by pochopili,
že tento kongres by se měl rozhodnout,
opravdu máme revoluci?
Zkoušíme se odtrhnout od samotného Krále?
A odpověď je ano.
Páni. A to je začátek
Deklarace nezávislosti
a tito tři chlapi na pravé straně
vypadají velmi povědomě.
Walter: Jsou v komisi, kterou Kongres
jmenuje na návrh Deklarace.
V komisi bylo ve skutečnosti pět lidí,
samozřejmě tito tři jsou nejdůležitější.
Thomas Jefferson jen 33 let starý, z daleka
nejmladší člověk v komisi,
je vybrán, aby napsal první návrh.
Poté Benjamin Franklin, Jeffersonův mentor,
mentor, tiskař z Filadelfie.
Franklin právě strávil skoro dvě dekády
cestováním tam a zpět do Anglie,
aby se pokusil zabránit revoluci.
Poté John Adams, velmi vášnivý mudrc
ze státu Massachusetts, ten, kdo byl
nejvíce ve prospěch revoluce.
Vlastně, když se Franklin vrátil
do Filadelfie, brzy roku 1776, po snaze
udržet Británii a Ameriku dohromady, většina těchto lidí
nevěděla jestli bude
na straně revoluce, nebo ne.
Popravdě, jeho vlastní syn, William Franklin,
je, v době této Deklarace,
Královský Guvernér New Jersey
a zůstává loajální Králi Georgovi.
Male: A ještě jednou, pro zdůraznění kontextu,
Královský Guvernér New Jersey.
To nebylo jako Guvernér New Jersey,
co si můžeme představit dnes.
Nebyl zvolený lidmi.
Byl jmenován.
Walter: Ne, byl jmenován Králem.
Byl Královský Guvernér, a víte,
Franklin byl na syna hrdý, ale měli
tento neuvěřitelný rozkol, začínající v roce 1776, kde
William Franklin zůstává loajální koruně
a loajální Králi Georgovi III, který
z něj udělal Guvernéra New Jersey.
Male: Teď, jedna věc, kterou jsi zmínil před pár okamžiky,
která je, myslím si, překvapující.
Zmínil jsi, že Jefferson byl 33let starý
když napsal Deklaraci nezávislosti.
Jak běžné to bylo?
Víte tehdy to vypadalo, že lidé
dospívali rychleji, ale on byl
stále považován za poměrně mladou osobu.
Walter: Ano. Všichni na sebe také
rádi myslely, jako na mladé rebely.
Vlastně, Jefferson, myslím, je druhá nejmladší
osoba v Kontinentálním Kongresu,
ale byla tu třetí osoba, která o svém věku lhala,
předstíral, že byl mladší, než ve skutečnosti.
Jefferson byl dobrý spisovatel.
Pocházel z Virginie
a to bylo velmi důležité ...
Franklin z Pennsylvanie a Adams z
Massachusetts, ujistit se, že dostali Virginii.
Protože tu byla šance že,
Virginia zůstane loajálni a ...
Male: Bylo to velké bohatství ...
Walter: Velká, bohatá, zemi vlastnící kolonie
takže dostat Virginii
a ve Virginii byly velice silní rebelové
Rodina Lee z Virginie byla stejně jako Jefferson
pro deklaraci nezávislosti,
takže se rozhodli ujistit se, že Jefferson
bude psát první návrh.
Male: Zajímavé.
A to co tu vidíme, to je finální text.
Toto je oficiální Deklarace nezávislosti.
Walter: Správně.
Male: V příštích videích si můžeme říci o předchozích
návrzích.
Walter: Správně. Prošli pěti návrhy,
aby se dostali k tomuto a toto je
ten, který jednomyslně všech 13 kolonií,
v tomto dokumentu nazvaných
13 Spojených Států, prohlásili
za cíl kolonií.
A jak můžete vidět v prvním odstavci
vysvětlují, proc píší tento dokument.
Říkají dobře, pokud bude revoluce,
pokud budete rušit politické skupiny,
které Vás spojovali s jiným státem, poté jim
zákony přírody a jejího boha
dávají právo na řádný respekt.
Toto je rovné postavení, které mají díky přírodě
a jejímu bohu.
Je to velmi zajímavá fráze.
Male: Pojďme si to celé přečíst.
Walter: Ano.
Male: "Když v průběhu lidských událostí
nastane některému národu nutnost zrušit politické závazky,"
o tom jsi mluvil,
"které jej poutají s národem jiným,
a zaujmout mezi mocnostmi světa
své vlastní a rovné místo, k němuž jej opravňují zákony přírody
a jejího Boha."
Walter: ŘÍkájí tu,
že zákon přírody a fakt,
že nás její bůh stvořil všechny si rovné znamená,
že jedna skupina lidí nemusí být podřízena,
nebo okupována, nebo kolonizována jinou skupinou lidí.
Chtějí být svobodní a nezávislí,
a je zajímavé, že použili frázi,
"Zákony přírody a jejího Boha," protože je to
jaksi začátek osvícení, kde
jsme měli pochopit, že příroda
nám dává naše práva a důvody.
John Locke, velký Britský filozof,
věřil v zákony přírody, a
tito byly Deisti.
Byli tak trochu pobožní, ale
nehlásili se k žádnému konkrétnímu náboženskému dogmatu,
a tak jen mluvili o tom, jak nám všem Bůh přírody
umožňuje být svobodní a rovní.
Male: Správně.
"Náležitá úcta k mínění lidstva
vyžaduje, aby vyhlásili důvody,
jež je k odtržení vedou."
Takže oni opravdu jen říkají ...
Walter: Oni říkají, staráme se o to,
co si vy ostatní myslíte.
A mimochodem, je to směřováno na jeden určitý národ,
Francouze, protože nevyhrajeme revoluci
ve Spojených Státech, pokus
nás Francouzi nepodpoří.
Francouzi, mimochodem, už byli
ve válce s Brity.
Byla tu dlouhá série řada válek napříč
18. stoletím, kde spolu bojovala
Francie a Británie.
Takže, tento dokument se zejména zaměřuje
na zprávu Francouzům, bojovali jste
s Británií dlouhou dobu, my řádně respektujeme
všechny názory lidstva, ale váš zvláště
a řekneme vám, proč bojujeme,
a samozřejmě ve Francii v té době tento pojem svobody,
rovnosti, bratrství, vyvěrá také.
Takže dokument se pokouší přemluvit ostatní
národy, prosím podpořte nás.
Vysvětlujeme, proč máme tuto revoluci.
Male: A to je, myslím si, důležité si uvědomit
pro někoho v Americe 21. století.
Je zjevně hlavní světovou velmocí,
tou hlavní světovou velmocí.
Ale tenkrát to byla malá kolonie.
Je to tak trochu vedlejší událost.
Walter: Ano, ano.
A teď je pro nás také důležité si uvědomit,
že kdykoli něco děláme, kdykoli
se zapojíme ve světě, měli bychom mít
řádný respekt k názorům lidstva.
Male: Správně.
Walter: Tak jsme začali jako národ říkat,
když něco děláme, budeme otevření.
Budeme upřímní.
Vysvětlíme vám proč.