Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 44
Elizabeth se usadili, že pan Darcy že svou sestru navštívit svého
Velmi den po dosažení Pemberley, a byl následně rozhodl se být mimo
Pohled na hostinec celé ráno.
Její závěr byl nepravdivý, neboť na samém ráno po příchodu do
Lambton tyto návštěvníků.
Oni šli na místo některých svých nových přátel, a bylo jen
návratu do hostince, aby se šaty pro stolování se stejné rodiny, když se
Zvuk kočár je na okně,
a viděli pána a paní v kočáru jízdě po ulici.
Elizabeth vykázat livrej, tušil, co to znamená a předávána
Žádná malá míra jejímu překvapení jí vztahů seznámit je s
čest, která se očekává.
Její strýc a teta byly úžas a rozpaky její způsob, jak se
mluvil, připojil se na okolnost sama o sobě, a mnoho okolností
předchozí den, otevřel jim nový nápad na podnikání.
Nic se nikdy navrhl, že to dříve, ale cítili, že neexistuje žádný jiný způsob, jak
účtování pro tyto pozornost od tohoto čtvrtiny než kdyby zaujatost pro
jejich neteř.
Zatímco tyto nově vzniklé pojmy se děje v jejich hlavách, rozrušení
Elizabeth pocity se v každém okamžiku roste.
Byla docela ohromen její vlastní neklid, ale mimo jiné příčiny
neklid, měla by se obávaný lest zaujatost bratr řekl příliš mnoho
její prospěch, a více než obvykle úzkostlivě
radost, ona samozřejmě podezření, že každá moc líbí se jí nepodaří.
Vrátila se z okna, strašný být viděn, a jak šla nahoru a dolů
v místnosti, snaží se uklidnit, viděl takový vzhled ptát překvapení v ní
strýc a teta, jak se všechno ještě horší.
Slečna Darcy a její bratr se objevil, a to impozantní úvod se konal.
S úžasem jsem Elizabeth vidět, že její nová známost byla přinejmenším stejně
rozpacích, jak sama.
Vzhledem k tomu, že v ní Lambton, slyšela, že slečna byla nesmírně pyšná Darcy, ale
pozorování několika málo minut, ji přesvědčil, že ona byla jen mimořádně
plachý.
Zjistila, že je obtížné získat i slova od ní za jednoslabičné slovo.
Slečna Darcy byl vysoký a ve větším měřítku, než Elizabeth, a, i když trochu více
než šestnáct let, byla její postava vytvořena, a její vzhled ženské a elegantní.
Byla méně hezká než její bratr, ale byl smysl pro humor a dobrá v ní
tvář, a její chování bylo naprosto nenáročný a jemné.
Elizabeth, kdo čekal, že najde v ní jako akutní a unembarrassed pozorovatele,
kdy pan Darcy byl, byl hodně náročný, jako úlevu od různých pocitů.
Oni se spolu dlouho předtím, než pan Darcy jí řekl, že Bingley byla také přichází
čekat na její a ona sotva čas vyjádřit svou spokojenost, a připravit se na
jako návštěvník, když Bingley je rychlý krok
bylo slyšet na schodech, a ve chvíli vstoupil do místnosti.
Všechny Elizabeth hněv proti němu byl dlouho pryč udělal, ale pořád cítí každý,
to mohlo stěží vydržel jeho zemi proti nedotčena srdečnost s
, který se vyjádřil na ji znovu uvidí.
Zeptal se v přátelském, ale obecně, poté, co její rodina, a vypadal a mluvil
se stejnou lehkostí v dobré náladě, že on vždy udělal.
Manželům Gardiner byl sotva méně zajímavé osobnosti, než na sebe.
Oni už dlouho přál vidět. Celá strana před nimi opravdu,
rádi živou pozornost.
Podezření, které právě vznikly pana Darcyho a jeho neteř směřovali své
pozorování k sobě s vážným když hlídané vyšetřování a brzy kreslil
z těchto šetření plné přesvědčení
, že jeden z nich alespoň věděli, co je to milovat.
Z dámy pocit, že zůstal trochu na pochybách, ale že ten pán byl
přetékající obdivem bylo dostatečně zřejmé.
Elizabeth, na boku, měl hodně práce.
Chtěla zjistit pocity každého z jejích návštěvníků, chtěla napsat
vlastní, a aby se přijatelné pro všechny, v druhém objektu, kde se
bál nejvíce selhání, byla většina jistá
úspěch, pro ty, kterým se snažil, aby radost byla v její prepossessed
prospěch. Bingley byla připravena, Georgiana se nemohl dočkat, a
Darcy určen, musí být potěšen.
Na tom, Bingley, její myšlenky samozřejmě letěl do její sestra, a, oh! jak dychtivě
ona dlouho vědět, zda některý z jeho byl nařízen v stejným způsobem.
Někdy si myslí, že by mluvil méně než na bývalé příležitostech a jednou nebo
dvakrát radost se s představou, že se na ni podíval, on se snažil stopy
podobnost.
Ale i když by to mohlo být imaginární, nemohla být podvedeni, aby se jeho chování
Darcy se slečnou, která byla zřízena jako soupeř k Jane.
Žádné podívat se objevily na obou stranách, který hovořil zejména pokud jde o.
Nic došlo mezi nimi, které by mohly ***ěje, své sestry.
Na tomto místě byla záhy splněny a dva nebo tři malé okolnosti nastaly
ere se rozešli, které ve své úzkosti výklad, označil vzpomínku na
Jane se untinctured o něhu, a
si říkat více, které by mohly vést k zmínka o ní, že se odvážil.
On pozoroval ji, v okamžiku, kdy ostatní mluvili spolu, a tónem
který měl něco skutečnou lítost, že to "byla velmi dlouhá doba, protože on měl
potěšení vidět ji, "a než se
mohla odpovědět, dodal: "Je to především osm měsíců.
Jsme se nesetkali, protože 26. listopadu, kdy jsme byli všichni tančí spolu na
Netherfield. "
Elizabeth se těší, že najde jeho paměti, takže přesné, a on poté vzal příležitost
Zeptejte se jí, když je bez dozoru na některou z ostatních, zda jsou všechny její sestry jsou na
Longbourn.
Nebylo moc v otázce, ani v předchozích poznámku, ale tam byl podívat
a způsobem, který jim dal smysl.
Nebylo to často, že by se mohla obrá*** oči na pana Darcyho sám, ale vždy, když
ona zahlédnout, viděla výraz obecné úslužnost a
všechno, co říkala, že slyšela přízvukem, takže
odstraněn z povýšenosti a pohrdání jeho společníků, jak ji přesvědčil, že
zlepšení chování, které měla včera svědkem však dočasně jeho
existence může ukázat, že aspoň přežila jeden den.
Když ho viděla tak hledá známosti a dvořil dobré mínění
lidí, s nimiž před pár měsíci žádné pohlavní styk by byl ostuda - je-li
ho viděla tak civilní, a to nejen na
sama, ale velmi vztahů koho on otevřeně pohrdal, a vzpomenul jeho
Poslední živé scény ve faře Hunsford - rozdíl, byla tak velká,
a udeřil tak násilně na mysli, že
mohla jen stěží bránit jejímu úžasu před viditelné.
Nikdy, ani ve společnosti svých Vážení přátelé v Netherfield, nebo jeho důstojné
Vztahy na Rosings, ona ho neviděla tak přejí, prosím, a tak bez sebe,
Důsledkem nebo neochvějný rezervy, jako nyní,
když žádný význam může mít z úspěchu svého úsilí, a kdy i
Seznamte se s těch, kterým jeho pozornost se zabýval by se čerpání
výsměch a odsouzení z dam jak Netherfield a Rosings.
Jejich návštěvníky zůstal s nimi *** půl hodiny, a když došlo k odchodu, pan
Darcy vyzval své sestry, aby k němu vyjádřit své přání vidět pana a
Paní Gardiner a Miss Bennet, na večeři Pemberley, před tím, než opustil zemi.
Slečna Darcy, když s nedůvěrou, který označil její malý ve zvyku dávat
pozvánky, rychle poslechl.
Paní Gardiner se podíval na svou neteř, která si přeje vědět, jak ona, kterým pozvánku
nejvíce týká, cítil likvidovány o jeho přijetí, ale Elizabeth se odvrátila
hlavu.
Za předpokladu ovšem, že studoval vyhýbání mluvil spíše o momentální
rozpaky než odpor k návrhu, a vidí v její manžel, který
byl zamilovaný do společnosti, perfektní ochota
ji přijmout, se odvážila, aby se zapojily za její účasti, a den po dalším
byl stanoven na.
Bingley vyjádřil velké potěšení s jistotou, že uvidí Elizabeth znovu, s
ještě mnoho co říci k ní, a mnoho dotazů, aby se po všech svých
Hertfordshire přátel.
Elizabeth, chápat to vše na přání svého jednání hovoří o její sestra, byla
radost, a na tomto účtu, stejně jako někteří jiní, se ocitl, když jejich
Návštěvníci nechal, který je schopen s ohledem na
Poslední půl hodiny s jistým uspokojením, ale když to bylo kolem, radost
z toho bylo málo.
Touží být sám, a strach z šetření nebo rady od jejího strýce a tety, ona
zůstal s nimi jen tak dlouho, aby slyšeli své kladné stanovisko Bingley, a
pak spěchal pryč, aby se oblékli.
Ale ona nemá žádný důvod k obavám pana a paní Gardiner zvědavost, to nebylo přání
přinutit ji komunikaci.
Bylo zřejmé, že byla mnohem lépe poznat pana Darcyho, než oni
Před nějakou představu, ale bylo zřejmé, že byl velice zamilovaný.
Viděli moc zájem, ale nic ospravedlnit dotaz.
Pana Darcyho je to nyní záležitost úzkosti myslet dobře, a pokud jde o jejich
seznámení dosaženo, nebyl chyba najít.
Nemohly být nedotčený jeho slušnost, a kdyby byly jeho
postava ze svých vlastních pocitů a jeho sluha zprávy, a to bez jakéhokoli odkazu na
jakýkoli jiný účet, kruh
Hertfordshire ke kterému on byl známý by nepoznali, že pro pana Darcyho.
Tam byl nyní zájem, ale v přesvědčení, hospodyně, a brzy
se stal rozumný, že úřad služebníka, který ho znal od čtyř
let, a jejíž vlastní způsoby uvedené
slušnost, neměl být rychle zamítnut.
Ani si něco došlo v inteligenci svých přátel, které Lambton
by mohlo významně snížit jeho hmotnost.
Neměli nic, co by ho obvinit, ale hrdost, pýcha Asi měl, a pokud ne,
Bylo by jistě přičíst obyvatelé malého městečka, kde
rodina nenavštívil.
Bylo potvrzeno, nicméně, že on byl liberální člověk, a udělal mnoho dobrého mezi
chudé.
S ohledem na Wickham, cestující brzy zjistil, že není přítomných v
moc odhad, ale pro vedoucí jeho obavy se synem svého patrona
byly nedokonale pochopen, to byl ještě
dobře známý fakt, že na jeho odvykání Derbyshire, nechal za sebou mnoho dluhů
ním, který pan Darcy později propuštěn.
Pokud jde o Elizabeth, její myšlenky byly na Pemberley večer víc než ten předchozí;
a večer, ale jak to prošlo to zdálo dlouho, byla dostatečně dlouhá, aby
určit její city k jednomu v tom, že
panské sídlo, a ona ležela celé dvě hodiny snaží, aby je.
Rozhodně ne ho nenávidím.
Ne, nenávist zmizela už dávno, a ona se téměř stejně dlouho styděl vůbec
pocit odporu proti němu, které by mohly být tzv..
Respektovat vytvořené přesvědčení jeho cenné vlastnosti, i když na první
neochotně přiznal, že na nějakou dobu přestal být odporný její pocity a
To bylo nyní zvýšena na poněkud
přátelštější povahou, svědectvím tak silně v jeho prospěch, a předložení
jeho povaha v tak přívětivý světla, který včera vyrobil.
Ale především, především respekt a úcta, tam byl motiv do své dobré pověsti
které by neměly být přehlíženy.
Bylo to poděkování, poděkování, nejen za to, že kdysi miloval, ale milovat
stále ještě dost dobře, abyste odpouštěli všem podrážděnost a zatrpklost její způsob
odmítat jej, a všechny nespravedlivé obvinění, doprovodné její odmítnutí.
Ten, kdo jí byl přesvědčen, že vyhnout se jí, jak jeho největší nepřítel, zdálo se, v této
náhodné setkání, nejvíce touží zachovat známost, a bez
neslušné zobrazení jde, nebo
Zvláštnost způsobu, kde se jen jejich dvě já byl, bylo kuplířství
dobré mínění jejích přátel, a sklonila se na to, aby ji znám svou sestru.
Taková změna v člověku tolik hrdosti vzrušující nejen překvapení, ale
vděčnosti - na na lásku, horoucí láska, musí být připsána, a jako takový jeho
dojem na ní byl druh má být
podporovat, protože v žádném případě nepotěší, ačkoli to nemůže být přesně definován.
Byla respektována, že vážený, byla mu vděčná, cítila skutečný zájem
ve svém blahobytu, a ona jen chtěla vědět, jak daleko Přála si, že sociální záviset
na sebe, a do jaké míry by to bylo pro
štěstí tak, že by měla využívat sílu, která jí řekla jí Fancy
se dosud vlastnila, přinášení na její prodloužení jeho adresy.
Bylo usadil ve večerních hodinách mezi tetou a neteří, že takové
výrazné zdvořilost jako slečna Darcyho v příštích vidět je v den jejího příjezdu
v Pemberley, protože dosáhl pouze
na pozdní snídani, by měl být napodobován, ale to nemůže být vyrovnala, některé
vypětí ze zdvořilosti na jejich straně, a proto, že by bylo velmi
vhodné počkat na její Pemberley na druhý den ráno.
Byli tedy jít.
Elizabeth se těší, ale když se ptala sama sebe proto, že měl velmi
jen málo co říci v odpověď. Pan Gardiner je opustil brzy po
Snídaně.
Rybářské program byl obnoven o den dříve, a pozitivní závazky z
jeho splnění některých pánů v Pemberley před polednem.