Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XX Květ Edenu
Phoebe, přišel tak náhle ze slunného denního světla, byla úplně bedimmed tak,
Hustota stínu číhá jako ve většině pasáží v starém domě.
Nebyla nejprve upozornila, kterého jí byl přijat.
Před očima se přizpůsobili neznámu, rukou ji uchopil za vlastní s
Firma ale jemný a teplý tlak, tak vštěpovat přivítání, který způsobil její srdce
skočit a vzrušení s nedefinovatelnou záchvěv radosti.
Cítila, že vypracovány společně, a to směrem k salonu, ale do velké a neobydlené
Byt, který dříve byl velký přijímací pokoj v sedmi štíty.
Slunce přišel volně do všech oken uncurtained této místnosti, a spadl
na zaprášené podlaze tak, aby Phoebe nyní jasně viděl - to, co skutečně nedošlo
tajemství, po setkání teplé ruky
s její -, že to není ani Hepzibah Clifford, ale Holgrave, ke komu ona dluží
její příjem.
Subtilnější, intuitivní komunikaci, či spíše vágní a beztvarý dojem
něčeho, co má být řečeno, že se jí výnos unresistingly na jeho popud.
By zůstal ruku, podívala se dychtivě do obličeje, a to rychle tušit
zlo, ale nevyhnutelně vědom toho, že stát rodiny se změnilo od ní
odjezdu, a proto toužil po vysvětlení.
Umělec vypadal bledší než běžné, tam byl zamyšlený a těžká
kontrakce čela, sledování hluboký, vertikální linii mezi obočím.
Jeho úsměv, nicméně, byl plný skutečné teplo, a měl v něm radost, zdaleka
nejživější výraz, který Phoebe někdy svědkem, zářící z Nové Anglie
rezervy, s níž Holgrave obvykle maskovány, co leží v blízkosti srdce.
Byl to pohled čím člověk přemítá sám *** nějakým strašným objektu, v bezútěšné
lesní nebo neobmezený poušť, rozpozná známé aspekty jeho
nejdražší přítel, který vychovává všechny
mírové myšlenky, které patří k domovu, a mírném proudu každodenní záležitostí.
A přesto, jak se cítil potřebu reagovat na její vzhled vyšetřování,
Úsměv zmizel.
"Měl bych, aby radovat, že jste přišli, Phoebe," řekl.
"Setkáváme se na podivné chvíli!" "Co se stalo!" Vykřikla.
"Proč je ten dům tak opuštěné?
Kde jsou Hepzibah a Clifford? "" Pryč!
Neumím si představit, kde jsou! "Odpověděl Holgrave.
"Jsme sami v domě!"
"Hepzibah a Clifford pryč?" Zvolal Phoebe. "To není možné!
A proč jste mě přivedl do této místnosti, místo salonu?
Aha, něco hrozného se stalo!
Musím běžet a uvidíte! "" Ne, ne, Phoebe, "řekl Holgrave drží ji
zpět. "Je to, jak jsem vám řekl.
Jsou pryč, a já nevím kam.
Hrozná událost, skutečně se stalo, ale ne na ně, ani, jak jsem undoubtingly
věří, a to prostřednictvím jakéhokoliv úřadu jejich.
Pokud jsem si přečetl váš charakter správně, Phoebe, "pokračoval, kterým se jeho oči na ní se
Stern úzkost, smíchaný s něhou, "jemný jako vy, a zdálo se, že mají
Vaše koule mezi obyčejné věci, ty ale mají pozoruhodnou sílu.
Máte nádherné držení těla, a fakultu, která při testování, ukážou se
schopné vypořádat se s věcmi, které spadají daleko z běžného pravidla. "
"Ach, ne, já jsem velmi slabá!" Odpověděl Phoebe, třes.
"Ale řekni mi, co se stalo!" "Ty jsi silný!" Trval Holgrave.
"Vy musíte být tak silný a moudrý, neboť jsem vše na scestí a potřebují vaši radu.
To může být možné navrhnout jednu správnou věc dělat! "
"Řekni mi -! Řekni mi," řekla Phoebe, vše v třesou.
"To utiskuje, - to mě děsí, - toto tajemství!
Cokoliv, co bych nést! "
Umělec zaváhal.
Bez ohledu na to, co právě řekl, a upřímně, pokud jde o osoby samostatně výdělečně
vyrovnávání se kterým Phoebe zapůsobil na něj, stále se zdálo téměř zlý, aby
strašné tajemství včera k jejímu poznání.
Bylo to jako přetahování ohavný tvar smrti do čistě a veselá prostoru
před domácím ohni, kde by měla představit všechny aspekty ošklivější, uprostřed
decorousness všeho o tom.
Přesto to nemohlo být ukrytý od ní, ona musí potřebuje vědět.
"Phoebe," řekl, "pamatuješ si to?"
Dal do ruky si daguerreotype, stejné, že on ukázal ji u své první
Rozhovor na zahradě, a které tak výrazně přinesl tvrdý a
neúnavní rysy originálu.
"Co to má společného s Hepzibah a Clifford?" Zeptal se Phoebe, se netrpělivě
překvapením, že Holgrave by tak trochu s ní v takové chvíli.
"Je to soudce Pyncheon!
Ty ukázaly, že mi předtím! "" Ale tady je stejný obličej, které bylo přijato v rámci
Tento půlhodinový "řekl umělec, představuje ji s jiným miniatuře.
"Právě jsem ji dokončil, když jsem tě slyšel na dveře."
"To je smrt!" Otřásl se Phoebe, soustružení velmi bledá.
"Soudce Pyncheon mrtvý!"
"Například tam zastoupeny," řekl Holgrave, "sedí ve vedlejší místnosti.
Soudce je mrtvý, a Clifford a Hepzibah zmizeli!
Já vím, nic víc.
Vše mimo je dohad. Po návratu do své osamělé komoře, poslední
Večer jsem si všiml, žádné světlo, a to buď v salonu nebo Hepzibah na pokoj, nebo Cliffordova;
bez míchací ani krok po domě.
Dnes ráno tam bylo stejné smrti rád klid.
Z okna, jsem zaslechl svědectví souseda, že vaši příbuzní byli
vidět z domu uprostřed včerejší bouře.
Pověst ke mně taky, ze soudce Pyncheon je minul.
Pocit, který neumím popsat - neurčitý pocit nějaké katastrofy nebo
konzumace - nucen, abych si prorazil cestu do této části domu, kde jsem
zjistil, co vidíte.
Jako bod důkazů, které mohou být užitečné pro Clifforda, a také jako památník
cenné pro sebe - pro, Phoebe, existují dědičné důvody, které mě spojují
kupodivu s tím mužem osudu, - jsem
prostředky, které mám k dispozici zachovat tuto obrazový záznam soudce je Pyncheon
smrt. "
I ve svém rozrušení by Phoebe nepomůže poznamenávat si klid Holgrave let
chování.
On objevil, to je pravda, cí*** celou hrůza z soudce smrti, ale měla
obdržel skutečnost do jeho mysli bez jakékoli směsi překvapení, ale jako událost
předem dané, děje nevyhnutelně, a tak
montáži se do posledních událostí, že by skoro bylo prorokoval.
"Proč jste neskané otevřít dveře a zavolal svědky?" Zeptal se s
bolestivé otřásla.
"Je strašné, že tu sám!" "Ale Clifford!" Navrhl umělec.
"Clifford a Hepzibah! Musíme zvážit, co je nejlepší udělat v
jejich jménem.
Je to ubohý osudovost, že by zmizely!
Jejich let bude hodit nejhorší zbarvení *** touto událostí, která je citlivá.
Přesto, jak snadné je vysvětlení, pro ty, kteří je znali!
Zmatený a vyděšený podobou této smrti na předchozí,
které se zúčastnili s takovými katastrofálními následky na Clifforda, oni měli žádné
nápad, ale odstranění se ze scény.
Jak zoufale nešťastná!
Měl Hepzibah ale vykřikla nahlas - byl Clifford dokořán dveře a
prohlásil soudce Pyncheon smrti, - to by bylo však hrozné samo o sobě,
Akce plodné dobrých následků na ně.
Jak jsem abyste ji viděli, bylo by to daleko k vymazání černou skvrnu na
Clifford charakter. "
"A jak," zeptal se Phoebe, "mohl každý dobrý pocházejí z toho, co je tak velmi hrozné?"
"Protože," řekl umělec, "pokud hmota může být docela v úvahu a upřímně
interpretovat, musí být zřejmé, že soudce Pyncheon nemohl přijít nečestně k
jeho konec.
Tento způsob smrti byl výstřednost s rodinou, po generace minulosti, není
často se vyskytující, opravdu, ale když k ní dojde, obvykle útočí fyzické osoby o
soudce období lidského života, a obecně
Napětí nějakou duševní krizi, nebo možná v přístupu hněvu.
Staré Maule proroctví byla pravděpodobně založena na znalosti této fyzické
predispozice v Pyncheon závodu.
Nyní je téměř minutu a přesné podobnost připojených vystoupeních
se smrtí, která nastala včera a ty zaznamenávají o smrti Cliffordova
strýc před třiceti lety.
Je pravda, že tam byla určitá úprava podmínek, za zbytečné
líčil, která umožnila ne, jako muži se na tyto věci, pravděpodobné, nebo dokonce
jisté - že starý Jaffrey Pyncheon přišel k násilné smrti, a ruce Cliffordova ".
"Odkud přišel na tyto okolnosti?" Zvolal Phoebe.
"On je nevinný, jak víme, aby byl!"
"Byly uspořádány," řekl Holgrave, - "alespoň jako již dlouho mé přesvědčení -
byly uspořádány poté, co strýce smrti, a před tím, než byla zveřejněna, mužem
kdo sedí v salonu tamhle.
Jeho vlastní smrt, tak jako ten předchozí, ale zúčastnil žádný z těch podezřelých
okolností, zdá se, že zdvih Boží požehnání s ním, najednou trest za jeho
špatnost, a dělat běžný nevinnost Clifford.
Ale letenky, - narušuje všechno! Ten může být v utajení, na dosah.
Mohli bychom ale přivést zpět před objevem soudce smrti, zla
mohou být odstraněny. "" Musíme se schovat tuto věc na chvilku
déle, "řekl Phoebe.
"Je to hrozné, aby to tak blízko v našich srdcích.
Clifford je nevinný. Bůh bude dělat to projeví!
Pojďme hodit otevřít dveře a volat všechny okolí vidět pravdu! "
"Máte pravdu, Phoebe," namítl Holgrave. "Nepochybně máte pravdu."
Ale umělec necítil hrůzu, což bylo typické pro sladké Phoebe a
Aby milující postava, na tak ocitla ve věci se společností, a přinesl
v kontaktu s událostí, která přesahovala běžných pravidel.
Ani to byl ve spěchu, jako ona, aby betake se v areálu
běžný život.
Naopak, on sbíral divoký požitek, - jak to bylo, květinu z podivné
krása, rostoucí v dezolátním místě a kvetoucí ve větru, - jako květina
chvilkové štěstí sebral z jeho současné pozice.
Je oddělena Phoebe a sám ze světa, a svázal je k sobě tím, že
jejich exkluzivní znalost záhadné smrti soudce Pyncheon, a
zástupce, které byly přinuceny držet ho respektovat.
Tajemství, pokud by i ***ále taková, držel je v kruhu
Kouzlo, samota uprostřed lidí, odlehlosti jako celá jako z ostrova
v polovině roku oceánu, jednou vyzrazení a oceánu
Průtok by betwixt je, stát na jeho široce Rozum břehů.
Zatím všechny okolnosti jejich situace Zdálo se, že tomu je spolu;
byli jako dvě děti, které jdou ruku v ruce, lisování spolu navzájem je
strana, přes strašidelné stíny průchodu.
Obraz děsivé smrti, která naplnila dům, držel je sjednocená jeho vyztuženy
uchopit.
Tyto vlivy urychlil vývoj emocí, které by jinak neměly
kvetl tak.
Možná, opravdu, to byl Holgrave záměr nechat je zemřít v
nevyvinuté zárodky. "Proč jsme se tak zdržovat?" Zeptal se Phoebe.
"Toto tajemství bere dech!
Pojďme hodit otevřít dveře! "" Ve všech našich životů, že nikdy nemůže přijít
Dalším momentem takhle! "řekl Holgrave. "Phoebe, to všechno je děs? - Nic jiného než
teror?
Jste si vědom žádnou radost, jako já, že učinil to pouze bod za života
životní úroveň? "
"Zdá se, že hřích," odpověděl Phoebe, třes, "myslet na radosti, jako
čas! "
"Mohl byste ale vědět, Phoebe, jak to bylo se mnou hodinu, než jsi přišel!"
zvolal umělce. "Tma, zima, mizerný hodina!
Přítomnost tamhle mrtvého muže hodil velký černý stín na všechno, on dělal
vesmír, pokud se mé vnímání mohli dosáhnout, scénu viny a odplaty
více než hrozné viny.
Pocit z toho vzali mé mládí. Nikdy jsem doufal, že cí*** se mladě znovu!
Svět vypadal divně, divoký, zlé, nepřátelské, můj minulý život, a tak osamělý a
bezútěšné, moje budoucnost, beztvarý melancholie, což musím formy do ponurých tvarů!
Ale Phoebe, jste překročil práh, a ***ěje, teplo a radost přišla s vámi!
Černý okamžik se stal najednou blaženého jeden.
Nesmí projít bez mluveného slova.
Mám tě rád! "" Jak můžeš milovat jednoduchý holku, jako jsem já? "
zeptal se Phoebe, přiměl jeho upřímností mluvit.
"Ty máš mnoho, mnoho myšlenek, se kterými bych se snaží marně sympatizovat.
A já - i já - mám tendence, se kterou by sympatizovat tak málo.
To je méně záležitost.
Ale nemám dostatek prostor, abys byla šťastná. "
"Ty jsi moje jediná možnost štěstí!" Odpověděl Holgrave.
"Nemám žádnou víru v něm, s výjimkou, jak si dát to na mě!"
"A pak - obávám se," pokračovala Phoebe, zmenšuje směrem Holgrave, i když ona
mu to řekl upřímně pochybnosti, s níž ji zasáhlo.
"Ty mě vedou z mé vlastní klidné cestě.
Budete mě snažit vás sledovat, kde je neschůdný.
Nemůžu dělat tak. To není moje povaha.
Já se propadne a zahynou! "
"Ach, Phoebe!" Zvolal Holgrave, s téměř povzdechem, a úsměv, který byl
zatížena myšlení. "Bude to daleko jinak než jako vy
tušit.
Svět dluží všechny její další impulzy k muži v rozpacích.
Šťastný člověk nevyhnutelně omezuje sám v dávných limity.
Mám předtuchu, že dále bude moje hodně stanovit stromy, aby se
plotů, - možná i ve vhodnou dobu, postavit dům pro další generace - v
slovo, aby odpovídaly abych se zákony a mírové praxe společnosti.
Váš postoj bude silnější než jakékoliv oscilační tendence dolu. "
"Nechtěla bych to tak," řekla Phoebe vážně.
"Miluješ mě?" Zeptal se Holgrave. "Když se milujeme navzájem, v okamžiku, kdy má
prostor pro nic jiného.
Pojďme pauza na něm, a musí být splněny. Miluješ mě, Phoebe? "
"Vypadáš do mého srdce," řekla a nechala oči kapku.
"Víš, miluji tě!"
A to bylo v tuto hodinu, tak plný pochyb a úžasu, že ten zázrak byl zpracovaný,
bez níž každá lidská existence je prázdný.
Blaženosti, který dělá všechny věci pravdivé, krásné a svaté zářila kolem tohoto mládež
a dívka. Byli si vědomi ničeho smutné, ani starý.
Ty proměněné zemi, a dělal to Eden znovu a sám první dva
Obyvatelé v něm. Mrtvý muž, tak blízko vedle nich, byl
Zapomenuto.
Na takové krize, není smrt, po nesmrtelnosti se ukázalo znovu, a zahrnuje
vše v posvátné atmosféry. Ale jak brzy těžké zemní sen usadil
zase!
"Slyš!" Zašeptal Phoebe. "Někdo je za dveřmi ulici!"
"Nyní se nám splnit náš svět!" Řekl Holgrave.
"Není pochyb o tom, pověst o návštěvě soudce Pyncheon se do tohoto domu a útěk
Hepzibah a Clifford, je asi vést k vyšetřování areálu.
Nemáme žádnou možnost, ale setkat se s tím.
Pojďme otevřít dveře najednou. "
Ale k jejich překvapení, předtím oni mohli dosáhnout dveře ulice - ještě předtím, než
quitted místnost, ve které výše uvedené rozhovor prošlo, - uslyšeli kroky
V protějším průchodu.
Dveře proto, kterou má být bezpečně zajištěny, -, které Holgrave,
opravdu, viděl, že ano, a na které Phoebe se marně snažil vstoupit, - musí
byly otevřeny od bez.
Zvuk kroků nebyl krutý, tučně, se rozhodl, a obtěžující, jako chůze o
cizinci by přirozeně, takže autoritativní vstup do bytu
, kde věděli, že se nežádoucí.
To byl slabý, jak osoby, které buď slabé nebo unavené, bylo promísené mumlání dvou
hlasy, známé jak pro posluchače. "Je to možné?" Zašeptal Holgrave.
"Jsou to oni!" Odpověděl Phoebe.
"Díky Bohu - díky bohu!" A pak, jako by se v soucitu s Phoebe
zašeptal ejakulaci, slyšeli Hepzibah hlas zřetelněji.
"Díky bohu, můj bratr, jsme doma!"
"No - Ano -! Díky Bohu" odpověděl Clifford.
"Bezútěšný domů, Hepzibah! Ale co jste udělali dobře, aby mi sem!
Zůstaň!
To salon dveře jsou otevřené. Nemůžu kolem něj!
Nech mě jít a odpočívat mě v altánku, kde jsem použil a - ach, velmi dávno, zdá se mi,
po tom, co se přihodilo nám, - kde jsem byl tak šťastný, s malou Phoebe! "
Ale Dům nebyl zcela tak bezútěšné jako Clifford si to představoval.
Oni neudělali mnoho kroků, - po pravdě řečeno, byly přetrvávající v záznamu, s
netečnost z dokonalé účelem nejisté, co máte dělat, - Kč, když běžel Phoebe
k jejich splnění.
Na spatřit ji, Hepzibah propukla v pláč.
Ze všech sil, ona potácel dál pod zátěží ze smutku a
odpovědnost, až teď, že to bylo bezpečné vrhnout dolů.
Ostatně, ona neměl energii vrhnout dolů, ale přestal udržovat ho ve stavu, a
snášel ji stisknout ji na zem. Clifford se objevila silnější z nich.
"Je to náš vlastní malý Phoebe - Ah! a Holgrave s, její "zvolal on se
pohled výrazná a delikátní pochopení a úsměv, krásný, milý, ale melancholie.
"Myslel jsem na vás oba, když jsme po ulici a viděl Aliciných Posies v plné výši
kvést.
A tak květina Edenu se kvetla, podobně, v tomto starém, tmavý dům,
den. "